|
|
莺歌燕乐 》 纪念摇滚之王逝世三十周年：猫王 》
第14节：三渐为音乐迷(2)
凯瑟琳·特雷西 Kathleen Tracy
这样的结果是，埃尔维斯每得到一样东西，心里都会或多或少地感到内疚。因为如果他有了某样东西，就意味着母亲不能有了。不管格拉迪丝是否意识到，她总是有意无意地提醒埃尔维斯不要忘记她为他所做的牺牲。尽管她全身心地爱着埃尔维斯，但是她总也不能完全克服时常涌上心头的愤怒和沮丧：她当初由于一不小心才陷入了目前这种贫困交 加的境地。如果仅仅事关弗农，她也许早就离开这个家了；但是有了孩子后，一切都晚了。埃尔维斯是她活下去的唯一理由，是她的守护天使，因此如果他发出抱怨，哪怕是为很小的事情抱怨，她也会抑制不住地感觉自己遭到背叛，觉得她的所有努力都付之东流。在格拉迪丝看来，她已经为埃尔维斯放弃了太多的东西。
孩子们通常靠直觉来做判断，埃尔维斯从自己平常的察言观色中得出结论：正是他导致了母亲的烦恼和不幸，尽管他可能并不知道自己为什么会产生这种念头。后来埃尔维斯得知，母亲烦恼的真正原因是她只能有他这个唯一的孩子，他心里内疚极了。
几年来，每当埃尔维斯问到为什么他没有兄弟姐妹时，格拉迪丝就会把他抱上膝盖，紧紧地搂住他。"宝贝，那是因为-你就是我们想拥有的一切呀！"但在埃尔维斯8岁那年的一天，他热烈地向格拉迪丝第无数次宣布，他很想有一个弟弟跟自己一块玩耍。这时弗农认为，儿子到了这个年龄已经可以知道事情的真相了。他把埃尔维斯拉到一边，要他不要再说想要一个弟弟之类的话了。
埃尔维斯大惑不解-因为其他孩子都有兄弟姐妹……为什么他就不能有？ 弗农告诉埃尔维斯说，他和耶西出生后，格拉迪丝身体里面"受了伤"，现在已经不能再怀小孩了。想到母亲受了伤，埃尔维斯十分沮丧。同时向母亲要弟弟这件事让他感觉很不安，因为这会让母亲想起她自己的"伤"。
弗农让埃尔维斯发誓，对他们的这次谈话严格保密，并且不要再吵闹着要弟弟了。埃尔维斯忠实地履行了自己的誓言，从来没有让母亲发现他已经知道了真相。事实上，他一直没有再谈论过这件事，直到他长大成人后，才向少数几个知己说过此事。他很好地守住了秘密，但是秘密本身在以后的几年里一直成了他心中的沉重包袱，他由此有了一种负 罪感-正是因为他，母亲才不能再生小孩了。这也就是为什么后来不管埃尔维斯给了格拉迪丝多少东西，多么爱护她，他还是觉得永远也不能弥补她的所有牺牲。他还对自己曾经有过的唯一弟弟产生了强烈的亲近感-尽管弟弟已经不在人世很久了。
埃尔维斯年轻的心中可能已经种下了决定他未来命运的种子，但是这些种子还需时日才能全部展现它们的影响。尽管面临贫穷的压力，以及紧张的家庭关系，但埃尔维斯毕竟还只是一个孩子。他仍然可以很容易地把烦恼丢在一边，去寻找生活中的乐趣，特别是在夏天的时候 -如果格拉迪丝愿意让他离开她的视线范围足够长时间的话。由于他是独子，他得帮母亲做家里的杂事。但是大部分时间，格拉迪丝让他呆在家里只是因为她觉得寂寞，她需要孩子的陪伴，特别是在她做饭的时候。弗农只是她名分上的丈夫，埃尔维斯才是她生活中的情感伴侣。
白天的时候埃尔维斯一般会有时间玩耍，不过多数时候只和表弟厄尔一起玩。有时候他们会去钓鱼。如果天气很热-夏天时几乎每天如此-他们的消暑方法就是跳进当地的池塘或者小溪里游泳，冰凉的水顿时让他们觉得凉意透骨，身上的燥热也随之而去。其他时间他们会一块摆弄厄尔的那些破旧塑料卡车和小车玩具，或者他们会找来两个轮胎，钻进轮胎内圈里，然后沿着一个小土包滚下去。有时候他们也会加入到当地孩子的一些游戏中，比如说捉人啊、捉迷藏什么的。
厄尔回忆说："当年的埃尔维斯性格有点古怪。他其实是一个很淘气的孩子，每当只有我们两个人在一起时，他就会变得十分活泼和健谈。而当我们与其他孩子在一起玩时，他就会变得十分安静，他会紧紧地跟着我，与其他人保持距离。由于受过当地孩子太多的戏弄和欺负，他自然而然地为自己罩上了一层保护壳，就像一只被人踢过的小狗，在人前畏畏缩缩，但又总是希望能为人接纳。一旦他发现他们没打算欺负自己，他就会完全放开，投入到游戏当中，尽情地享受游戏的乐趣。" 然而这种与其他孩子的融洽通常不会持续很久，埃尔维斯最终会对他们产生憎恶之情。厄尔解释道："让埃尔维斯感到受伤害和迷惑不解的是，同是一帮孩子，他们会在游戏中为自己打气加油，但是一个月后却会在学校里当面讥笑他的家人。因此到了来年暑假，他就需要更长时间才能放开自己，因为他很难忘记他曾经听到的嘲讽。随着年龄增长，他变得越来越害羞，越来越内向了。" 不管埃尔维斯与谁呆在一块，他都必须在吃饭时间回到家里。对于本地区的大多数家庭而言，每天的饭菜没有什么不同：玉米面包、黑圈豌豆、绿甘蓝、土豆以及一些粗面食物。如果哪天在池塘里有了收获，餐桌上就会出现一道鱼：要么是煮的，要么是炸的；但不管鱼是怎么做的，分量都不会很多。佃农们当中很少有胖人；那些为数不多的胖人，如格拉迪丝，要么是由于长期酗酒，要么是躲避了地里的劳作，才让体重增加的。酒在当时十分便宜；要获得食物可能很难，但是酒却随处都有。
请欣赏:
请给我换一个看看！ 拜托，快把噪音停掉！我读累了，想听点音乐或者请来支歌曲！
【资料来源】国际文化出版公司 |
|
|
| 第1节：序(1) | 第2节：序(2) | 第3节：序(3) | 第4节：一普雷斯利家谱(1) | | 第5节：一普雷斯利家谱(2) | 第6节：一普雷斯利家谱(3) | 第7节：一普雷斯利家谱(4) | 第8节：二 短命的蜜月(1) | | 第9节：二 短命的蜜月(2) | 第10节：二 短命的蜜月(3) | 第11节：二 短命的蜜月(4) | 第12节：二 短命的蜜月(5) | | 第13节：三渐为音乐迷(1) | 第14节：三渐为音乐迷(2) | 第15节：三渐为音乐迷(3) | 第16节：三渐为音乐迷(4) | | 第17节：三渐为音乐迷(5) | 第18节：三渐为音乐迷(6) | 第19节：四通向孟菲斯的路(1) | 第20节：四通向孟菲斯的路(2) | | 第21节：四通向孟菲斯的路(3) | 第22节：四通向孟菲斯的路(4) | 第23节：四通向孟菲斯的路(5) | 第24节：五初恋(1) | |
|
第 I [II] [III] 页
|
|
|