|
|
中国经典 》 京華煙雲 》
第14節：第三章(2)
林語堂 Lin Yutang
女人很和善地問她：“你要到哪兒去呢？”
木蘭不記得她們要去的是河間府，衹好回答說：“我們是要往德州。”
“德州就是我老傢，你跟我走吧。”
木蘭覺得怕那個女義和團，但是她畢竟是個女人，是眼前唯一能幫自己的。
木蘭說：“您若能把我帶到德州，我父母會酬謝您的。”
女人轉身嚮那個肥胖的兵，命令他背着這個孩子。那個兵真和氣，木蘭也就不怕了，衹是不喜歡他那又髒又粗的手，那手似乎勒得她很緊，弄得她很疼，並且那個男人身上有蒜的味道。不久，他們看見一匹跑散的馬。婦人命令幾個兵去捉那匹馬。那個胖子就奉命帶着木蘭騎上那匹馬。這個使木蘭覺得很稀奇，因為她以前從來沒騎過馬。胖子問她好多問題，最初木蘭很謹慎，一會兒也就全無恐懼了。胖子告訴她名叫老八，她說她叫木蘭，她傢姓姚。胖子大笑，說：“你既然是木蘭，你一定從軍十二年了。”於是問她是不是喜歡在軍中當兵。
走了一個鐘頭之後，木蘭還看不見城鎮，就問胖子是怎麽回事，因為她知道應當不久就會到一個城鎮的。老八說：“你一定心想的是河間府。”木蘭這一下子想起那個城的名字，於是說正是河間府。但是老八告訴她，他們不能到河間府去，因為城裏的兵會打他們。
木蘭現在真正害怕了。太陽即將落下去，正是孩子想歇息想安穩的時候兒了。可是木蘭的父母不知道遠在何處，而她自己正跟着陌生人趕路。開始哭起來，等一下兒，就睡着了。後來醒了又害怕，哭哭又睡着了。
她再一次醒來，他們正在一個村子的廟裏紮帳篷。
婦人給她一碗粥喝，裏頭有鹹蔓菁，可是木蘭不餓。婦人叫她躺在她身旁的地上，木蘭纍得精疲力盡，就沉沉入睡了。
早晨，木蘭一醒，又開始哭，但是那個義和團婦人很厲害，立刻製止她。
木蘭哭着央告說：“好阿姨，帶我到河間府找我爸爸媽媽去。”
那個婦人回答說：“你不是說你往德州嗎？我現在帶着你往德州去。你若再哭，我可要打你了。”
老八說把木蘭帶到河間府去，可是婦人怒衝衝地說：“你要去找槍斃呀！”
早飯後，這些人又出發，現在一共三四十個人。
木蘭聽說他們是義和團，在北京城東邊兒打過仗，聽謠傳洋鬼子快接近北京城了，就撤退到鄉間。過後幾天，她們聽說慈禧太後跟光緒皇帝逃跑了，北京城混亂不堪，各處搶劫，並且白鬼子兵嚮南過來。
木蘭問：“為什麽我們打不過洋人？為什麽子彈會把人打死呢？”
老八回答說：“因為洋人有道法，比我們的道法強。就連齊天大聖孫悟空以前也沒見過紅頭髮藍眼睛的妖精，因為洋鬼子的道法跟我們的道法不一樣。他們有一種法寶，放在眼睛上，就能看一千裏遠。”
現在北京城已被洋人占領，皇帝跑了，義和團一心衹想回傢。大部分村民，即使對義和團不很好，至少也不敵視，因為他們也是本地人，說一樣的家乡話。有的把義和團的頭巾扔掉。他們抱怨朝廷不該始而組織他們，繼而剿滅他們，後來又派他們去打洋人。好多人後悔加入了義和團，若在傢安分守己種地就好了。木蘭跟隨的這一群人一天比一天少，漸漸散去都回了老傢。
現在看出來，老八和那個女義和團是一對情人，不過也就要分手了。因為男的要回自己的傢，不是往德州，木蘭怕一個人跟着那個婦人，但願男的不走纔好。
說也奇怪，木蘭的第一課英文是從老八這個義和團嘴裏學的。老八嚮她說了好多親眼所見洋人的事。還告訴他學得的一首英文歌。那是：
來是Come，
去是Go.
二十四是Twenty?four，
山芋就是Potato，
Yes！Yes！No.
媽拉八子！抓來放火燒狗頭！
可笑的老八把Yes、Yes照北方的方言音“熱死，熱死”念。每逢他唱到“熱死，熱死”就努筋拔力，哈哈大笑起來。
木蘭現在自己也覺得有點像義和團了。她覺得也恨洋人。他們不應當到中國來傳教講洋神。中國的信洋教的二毛子仗着洋人勢力欺負中國人，她聽父親這樣說過。她聽父親說，二毛子跟中國人打官司，縣官總是判信教的勝訴，不然就官位難保。
西洋來的傳教士采用的政策，就是藉洋勢力保護中國教民，保護他們自己。這樣就使中國教民好像自己成了一族，跟洋人接近，而跟中國人疏遠了。過去發生過好多教案，西洋傳教士被殺，縣官也免了職。因為殺了兩個德國傳教士，不但山東巡撫丟了官，也把青島割給德國人。這就是那位山東巡撫為什麽那麽仇視洋人，也成為影響慈禧太後的有力人士之一，讓她寵信義和團。所以傳教士成了縣官的眼中釘，肉中刺。對於涉及傳教士與教民的案子，縣官怕得賽過五雷轟頂。一出了事，不管縣官府怎麽處理，也是一樣丟官。
请欣赏:
请给我换一个看看！ 拜托，快把噪音停掉！我读累了，想听点音乐或者请来支歌曲！
|
|
|
| 第1節：目錄 | 第2節：人物表 | 第3節：第一章(1) | 第4節：第一章(2) | | 第5節：第一章(3) | 第6節：第一章(4) | 第7節：第一章(5) | 第8節：第一章(6) | | 第9節：第二章(1) | 第10節：第二章(2) | 第11節：第二章(3) | 第12節：第二章(4) | | 第13節：第三章(1) | 第14節：第三章(2) | 第15節：第三章(3) | 第16節：第三章(4) | | 第17節：第三章(5) | 第18節：第三章(6) | 第19節：第三章(7) | 第20節：第四章(1) | | 第21節：第四章(2) | 第22節：第四章(3) | 第23節：第四章(4) | 第24節：第四章(5) | |
|
第 I [II] [III] [IV] [V] [VI] 頁
|
|
|