诗歌文集 liǔ zōng yuán   》 juàn shí duì      liǔ zōng yuán Liu Zongyuan

柳宗元集 卷十四 对
   shè zhě duì zhì ànshǐ · shì jiātōng jiànsuǒ zàizhì tān 'ér yàn
   bàigōng zhī shè wéi zhě duì zhǐ qiē shí shì qíng zhì 。)
   zhì shì miè fànzhōng xíng,( zhì xiāng míng yáowén zhī sūn zhōu zhēn dìng wáng shí niánshuài
   hánzhàowèi 'ér fànzhōng xíng shìmiè zhīgòng fēn wéi fànwèi fàn zhāo shèzhōng xíng
   wèi zhōng xíng wén xún yínyáoyīn yáo。) zhì hánwèi wéi zhàoshuǐ jìn yáng。( zhēn dìng wáng shí liù
   niánzhì yuē wèi huán hán kāng wéi zhào xiāng jìn yángjué jìn shuǐ guàn zhī shuǐ zuò”。)
   zhì yáo chéng zhōu lín zhàoqiě yòu wǎng lái guān shuǐ zhī suǒ yān
   qún zhě yòu rén zuò zhì guài 'ér wèn yānyuē:“ ruò ?”( ruò 。) yuē
  “ chén shǐ zhōngjīn hǎi。( jīn。) jīn zhù shuǐchén shì lái。” yuē
  “ ruò zhī ?” yuē:“ chén yòu 'ér hǎo shǐ chén zhī yòu shāzhānyǎn
   zhě,(《 shī》: liǔchángshā,《 shì yúnshātuó guō yuē
   jīn chuī shā 。《 shī》: fáng fáng 'ér lín ruòfáng zhī zhì zhě
   zhān jiāng dōng wéi huáng yǎnnián zhě jiē xiǎo shāyīn shāyīn
   zhānyīn zhānyǎnyīn yǎn。) néng shí hǎo chén zhī 'ěr shōu zhě bǎi yānchén wéi xiǎo
   ér zhī lóng mén zhī xià,( lóng mén shān zài tóngjiàng 'èr zhōu zhī jiān。) wěi yān。( wěi xíng
   zhān 'ér qīng hēi zhě chǐ。《 zhōu 》: chūn xiàn wáng wěiwěi guǐ qiē。) wěi zhī lái
  (“ xià yòu。) cóng fáng shù wàn,(《 shī》: fáng guānjiān zhī zhì zhě
  “ cóng”, zuòfángyīn fáng。) chuí xián liú hòu zhě shí yānrán fǎn
   tūn hòu liú 'ér shàng wéi chī lóng。( chīlóng zhī jiǎo zhěxīn shìsān qín
   yuēlóng mén shuǐ xiǎn tōng biē zhī shǔ néng shàngjiāng hǎi lóng mén xià shù qiān shàngshàng
   wéi lóngchīchì zhī qiē。) shí。( xià yòu zǒu 。) luàn fēi tāozhé 。(
   shàng 。《 》: xiū zhěxià yòu yīn 。) diān dǎo dùn ,( qiē。)
   shùn liú 'ér xiàwǎn wěi mào měng,( móu kǒng qiēxīn 。) huán chí 'ér néng chū。( chíshuǐ zhōng gāo
   yuē xiǎo zhǔ shuǐ chíyīn chíyīn 。) xiàng zhī cóng zhī zhěxìng 'ér zhuó shí
   zhīchén shǒu yānyóu wéi xiǎowén zhī yòu rèn gōng zhě 。(《 zhuāng 》:
   rèn gōng wéi gōu shí jiè wéi 'ěrdūn kuàijītóu gān dōng hǎidàn dàn 'ér diào 'ér shí
   zhīqiān gōu jīn yǎo méi 'ér xiàjīng yáng 'ér fèn bái ruò shānhǎi shuǐ zhèn dòngshēng móu guǐ shén qiān
   rèn gōng ruò 'ér zhī zhè dōngcāng běi yàn ruò zhě。)
   shì 'ér zhī hǎi shàngběi jié shí。( jié shíshān míngzài píng zhōu lóng xiànjié rán 'ér zài hǎi bàng
   míngjiéyīn jié。) qiú jīng yān。( jīng hǎi 。《 shuō wén》: cháng yuè shēng 'àn
   yuè dǎo 'ér hái hǎi làng chéng léipēn chéng shuǐ wèi zhījīng jīng qiē。) chén zhī wèi shī
   jiàn jīng qún jiāo。( jiāohǎi yīn jiāo。) zhú féi xiè zhī wěi。( xièhǎi zhī bié míng
   yáng yún yuējiāng zhī xiè zhī dǎoyīn xiè mǎi qiē。) zhèn dòng hǎi
   diào dǎo。( shuǐ zhōng yòu shān yuē dǎo guòqièdiào liǎo qiēdǎo hào qiē。) chuò 'ér shí
   ruò zhōu zhě shù shí。(《 shuō wén》: chuòcháng chuòshū shuō qiē。) yǒng 'ér wèi tān 'ér néng zhǐ
   běi jié shígǎo yānxiàng zhī wéi shí zhěfǎn xiāng shí zhīchén shǒu yānyóu wéi xiǎowén
   zhī yòu tài gōng zhě diào 'ér wén wáng。(《 shǐ 》: tài gōng wàng shàng zhě diào
   jiān zhōu chū liè tài gōng wèi zhī yáng yuèzài guī wéi shī。) shì
   shè 'ér lái。”
   zhì yuē:“ jīn ruò ?” zhě yuē:“ xiàng zhě chén yán duān shǐ jìn zhī chǐ jiā
   ruò luán shì、( jìn jìng hóu zhī sūn yuē luán bīnchuán liù shì zhì huái yíngmiè。) shì、( wéi jìn
   zhì sūn yíngmiè。) yáng shé shìyáng shé zhí shì jìnzhì zēngsūn shí miè。) shí shù néng bǎo
   tān jìn guó zhī ér jiàn hàizhù zhī jiā qīng。( qīng fànzhōng xínghánzhàowèi
   。) cháng liè 'ér shí zhī 。(《 shǐ · zhào shì jiā》: jìn qǐng gōng zhī shí 'èr niánliù qīng zhū gōng
   shìyáng shé shìfēn wéi shí xiàn lìng wéi zhī 。) shì shāzhān
   yǎn nǎo liú zhù zhī dǐng chéng rán 'ér yóu kěn yòu yòu zhě yānruò fàn shì
   zhōng xíng shìtān rén zhī tiánqīn rén zhī shì wéi zhū hóuér jiàn hàizhù sān qīnghánzhào
   wèi。) yòu liè 'ér shí zhī 。( dìng gōng shí sān niánfànzhōng xíng fǎnjìn jūn zhīfànzhōng xíng zǒu zhāogē
   chū gōng shí niánzhì zhàohánwèi gòng fēn fànzhōng xíng wéi 。) tuō línkuài ròu
  ( kuài wài qiē qiē ròu 。) cháng,( yīn 。) duàn shǒu 'ér zhīkūn 'ér yìn
  (《 guó 》: jìn kūn 'érkūn hún qiēéryīn 'ér 。) bèi dòushì
   wěi chéng rán 'ér yóu kěn yòu yòu zhě yāntūn fànzhōng xíng féiyóu
   wéi 'ér qiú shí yàn。( yán qiēyòu yàn qiē。) hánwèi wéi qún jiāo
   zhú zhào zhī féi ér jiàn hàitān féi zhī shìjiāng zhǐ zhàochén jiàn hánwèi jiāng
   xìng zhù zhī jìn yáng dòng ,(《 zuǒ shì》: dòng 'ér yán 。) ér zhù nǎi 'ào
   rán。( ào dào qiē běn zuò 'ào。) wéi xián zài zhī shàngfāng shé chén
   yòu kǒng yānjīn guǒ shè 'ér tuì kěn tóng huò,(《 guó 》: zhì xuān jiāng yáo wéi hòuzhì guǒ yuē
  “ xiāo 。” xuān tīngguǒ bié tài shǐ wéi shìhòu hánzhàowèi miè zhì shì zhī wéi
   guǒ zài zuò hán。) duàn guī shēn yuàn 'ér zào móu,(《 guó 》: zhì xiāng zhèng wèi hái
   sān qīng yàn lán táizhì xiāng hán kāng 'ér duàn guī jìn yáng zhī nánduàn guī fǎn shǒu nán 'ér shā zhì
   shīduàn guīhán kāng xiāng 。) zhù zhī chén kǒng zhù wéi jīngshǒu jiě hán dān,( hán yùnzhào
   suǒ hányīn hándānyīn dān。) liè cuī 'ān ,( ān běn jìn jīn jiàng zhōu xià xiàn
   lièyīn liè。) xiōng shàng dǎng,( zhào 。) wěi duàn zhōng shān zhī wài,( zhōng shān hòu wéi zhào suǒ bìng。)
   ér cháng liú 。( míngzài shēnzhào 'èr zhōu jiè 'ér bīn 。) wéi hāo
  (■A21 hāo 'èr chūzhōu 》。■A21, yīn xiānhāoyīn gǎo。)
   chōng sān jiā sūn zhī chén suǒ ránzhù zhī yǒng qiáng wén wáng yòu?”
   zhì yuèrán zhōng shì hánwèi zhào miè zhì shì sān fēn。( tōng jiàn
  · zhōu wēi liè wáng 》: zhì xiāng qǐng hán kāng zhì wàn jiā zhī yòu qiú wèi huán wàn
   jiā yòu qiú cài gāo láng zhī zhào xiāng xiāng zhì shuài hánwèi gōng zhàowéi 'ér guàn
   zhīchéng méi zhě sān bǎnzhào xiāng shǐ zhāng mèng tán qián chū jiàn hánwèi yuē:“ chún wáng chǐ hánzhào wáng hán
   wèi wéi zhī 。” èr nǎi yīn zhāng mèng tán yuēwéi zhī 'ér qiǎn zhīxiāng shǐ rén shā shǒu zhī
   ér jué shuǐ guàn zhì jūnhánwèi 'ér zhī bài zhì zhī zhòngsuì shā zhì 'ér fēn 。)
   duì yòu shī yún:“ guàn shuǐ zhī yáng yòu dōng liú xiāo shuǐmíng rǎn
   zhé xiāo shuǐ shànggǎi zhī wéi 。”《 duìzuò yǒng zhōu míng cháo tài shǐ jiù
  《 biàn sāo》。 yuē zōng yuán zhī suǒ zuòduì xiāng wáng》、《 nánzhī 'ér tuō zhī shén rán
   cháng lùn zōng yuán 'ān néng shǐ zāijié zhì qiú 'ér huò kùn ér shǐ yuē
   zōng yuán zhī kùn zuì ?)
   liǔ míng 'ér zhī shén jiàn mèng yuē:“ shǐ wéi yòu
   shí zhěmíng cóng zhījīn ruò shì wén mǐn yòu shuǐshēng ,( è 。) zhōng
   zhī zhě,( zhōngyīn zhòng。) wēn tún 'òu xiè;( tún tún hún qiēòuyīn 'ōuyòu kǒu
   qiēxièyīn xuē。) cáng shí zǒu lái,( láituān yuè wèi zhī láizhōng guó wèi zhī láiyīn
   lài。) lián méi jiě。( péi yún:“ chuán qián tóu zhào chù。” lián yán duō yīn 。)
   yòu yān chǐ fēng wěi 'ér shòu shì shí rén duàn 'ér yuè zhī。( gài 'ě 。) nǎi yǎng shì yān
  ( shìyīn shì。) míng yuē 'è 。( è zài cháo zhōu jiè。) hǎi yòu shuǐsàn huàn 'ér
   néng jiètóu zhī wěimǐ diàn méi,( diàndīng niàn qiēxiàn 。) 'ér hòu zhǐ míng yuē ruò
   shuǐ。( chū gān zhōudōng yún zhōu běi zhì zhōu。《 shān hǎi jīng》: kūn lún zhī qiū xià yòu ruò shuǐ
   huán zhīzhù yún shuǐ shèng hóng máo。) qín yòu shuǐ nào。( piān yǐn nào
   qiēyīn nào jiào qiē。) náo hùn shā shì zhī fēn cùn ruò ,(
   zhí shìxié shì chǒu qiēyīn 。) qiǎn shēn xiǎn ,( chǐ qiē。) mèi mèi
   nǎi jīng wèi,( jīng zuò qīng。) zhāng huì ,(《 shī》: jīng wèi zhuójīng xiǎo wèi
   shǔ wèi 'ér jīng yòu wèi jiàn zhuó。) míng yuē zhuó jīng。( chū yuán zhōu gāo píng xiàn tóu
   shān míng kōng dòng shānzhì tóng zhōu jiè wèi。《 hàn shū · zhìyúnjīng shuǐ chū 'ān dìng jīng yáng xiàn qiān
   tóu shāndōng nán zhì féng yáng líng xiàn wèi shàng yún qín yòu shuǐ 。) yōng zhī yòu shuǐyōu xiǎn ruò
   zhī suǒ chū míng yuē hēi shuǐ。(《 shū》: hēi shuǐ wéi yōng zhōu yuánshuǐ jīng》: hēi shuǐ chū
   zhāng shānnán liú zhì dūn huángguò sān wēi shānnán liú nán hǎi。《 tōng diǎn yúnhēi shuǐ chū gān zhōu
   zhāng xiàn shān。) 'è ruòliù zhuó hēijiàn míng zhī 'ér qióng wàn shì 'ér biàn
   zhěyòu shí jīn shèn qīng měiwéi suǒ ér yòu gōng zài fāng zhōu
  (《 shīyuēfāng zhī zhōu zhīzhù yúnfāng ,《 shuō wényúnbiān 。) zhāoxī
   zhě yān xìng 'ér ér shí zhī míng wéi jiàn 'ér zhōng
   ?”
   liǔ duì yuē:“ chéng shírán zhī 'ér hǎo 'è shì míng !( dōng
   shī yúnyìng tóng liǔ zhōu liǔliáo shǐ yòu shī yún jiàn liǔ shānběn wén 。)
   qiě jiàn tān quán yòu yǐn 'ér nán zhějiàn jiāo zhǐ bǎo huò zhī duōguāng liǎng shǒu zuǒ yòu jué 'ér
   huái zhī,( běn liǎng 。) quán zhī shí guò 'ér wǎng tān yānyóu wéi míng,( guǎng zhōu 'èr shí
   míng shí ményòu shuǐ yuē tān quányǐn zhě huái yàn zhī jìn yǐn zhī shī yuē rén yún shuǐ shà
   huái qiān jīn。) jīn zhāo zhě yānjiǔ liú 'ér suī míng míng wáng zhī
   shízhì zhě yòng zhě yòng zhě 'ěr zhě yuǎnjīn zhī tuō yuǎn wáng sān qiān
   huí yǐnzhēng zhī cáoluó bàng zhī 。( luóbàng shǔ zhě dǒuchū nán zhǎng hǎi zhōng
   bàngshèn shǔ。《 shuō wén》: luó qiēbàng xiàng qiē。) wéi chù zuì bìn lòu
   chù zhě qīn qīn yóu chuǎng chuǎng shǒu 。( chuǎng chū mén màochuǎngchǒu jìn qiē。) wéi
   zhì jīn zhī cōng míng jiǎo tiān yòu zhī bǐng shēng tiān xià zhěshǐ jīng ér wéi
   chù néng 'ér jiàn huò shì zhī shí dāng wéi 'ér yóu wéi nìngyòu shuō
   ?”
   yuē:“ shì rán gǎn wèn zhī 'ér ?” liǔ yuē:“ qióng zhī
   shuō suī zhī suǒ wǎng shēn huì zhī suǒ liú hàn shì lüè
   máng yáng zhībīng xuě zhī jiāo,(“ zhīxià yòufāng。) zhòng qiú chī shǔ zhī shuò
  ( shì zhuó qiē。) zhòng cóng zhī fēngér cóng zhī huǒ。( běn zuò zhòng cóng fēng 'ér zhī huǒ。) dàng 'ér
  ( dàng fàng 。) zhī tài xíng zhī jiǔ bài chē fàng 'ér yóu zhī liáng zhī
   ān liú。(《 zhuāng yuēkǒng guān liángxuán shuǐ sān shí rènliú shí yuán tuó biē zhī suǒ
   néng yóu liáng zài shí。) méi zhōu dǎo kǎn jǐngtóu shíchōng mào zhēn
  (“ mào”, zuòxíng”。) jiāng huǐ 。(《 shī》: āi jīn zhī rén wéi huǐ shǒu
   gōng yīn 。) ér zhī chù sàng jìn bùwèi yíngtuì bùwèi huāng liáng hūn
   fán zhě yuàn shì ?”
   shì shén shēn 'ér tàn yuē:“ yòu shì 。” yīn 'ér xiūyǎng 'ér
   jiāo liú shǒu 'ér huì míngjué 'ér zhī suǒ zhīsuì shū duì
   duì zhě
   liǔ zuì biǎn yǒng zhōu,( yǒng zhēn yuán nián jiǔ yuègōng yuán wài biǎn shào zhōu shǐshí yuèyòu
   biǎn yǒng zhōu 。) yòu jīng shī lái zhě jiànyuē:“ wén zuò shì chì zhú shì jiāng yàn
  ( diào shēng yuē yàn yuē diàodiào shī guó yuē yànjiàngǔliángzhuàn》。 yàn jiàn qiē。) jīn shì
   zhī màohào hào rán néng shì yàn gǎn gèng wéi 。” liǔ yuē:“ chéng mào
   。(“ ”, zuòyán”。) rán ruò shì 'ér zhì zhě ?( ér
   。) wéi dào ruò shì 'ér 'ěr zhī zuì huì zhù shàng fāng kuān rényòng
   tiān xià zài fán zhī biǎn chìxìng ér yòu yān zāi wéi tiān shàng shū láng
   móu huà suǒ chénér qún wéi míng。( qún wèi qún dǎng。) méng chǐ dài zhī zhūgǒu
   rén 'ěryòu hàn wēi cāi cāi rán zhě zāi!( cāixiāng qiē cāiyīn yòu shì cái qiē。)
   cháng jìng chù xíng qiú shàng liè shèng cháoxià fèng zōng jìn qiū
   gǒu shēng xìng cúnshù zhī fèi。(《 shī》: zhī rén。) shì cháng dàng xīn
   chàng yáng xíng。( chàngyīn chāngyángyīn yáng。) máng ruò shēng gāo wàngkuì ruò chéng hǎi 'ér suǒ wǎng
   róng mào shì chéng hào hào 'ér shú chéng zhī xiào zhī shèn liè 。( zhì
   cái 'èr qiē 。) cháng zhī 'āiguò tòng yōng zhī zhī hào hàofēi zhī yóu zhě
   xiū 。”
   jiān duìjiān chù hóngzhōng shū lìng zhèng lún shì sūn。)
   huò wèn yuē:“ cháo tíng gōng qiě míngjìn shàn tuì xiàowèi cháng dāngrán yòu yānyuàn yòu wén
   shì 。” yuē:“ zāi?” yuē:“ jiān wéi háo zhōu,( jié shǐ zhāng jiàn fēng biǎo
   zhì láo wéi háo zhōu shǐ。) xìng bīng zhī luànshā zuì shì 'èr rén。( jiān xìng xiǎn shì cān jūn
   wéi shǎngtuán liàn pàn guān chǔjiē shǒu zhí lùn shì jiānjiān zòu 'èr rén tōng móushāndòng jūn zhōng yòu zhì
   shǐ zhìjiān shuài guān yíng zhōngqián wéi shǎng chǔ chūxuān zhì zhàng shā zhīèr rén yòu shì lín zhī
   zuì shòu tiān xià yuān zhī。) huò wéi táng táo tāo tiè zhě wáng 。(《 zuǒzhuàn ·
   wén shí nián》: zhuān shì yòu cái tiān xià wèi zhī táo jìn yún shì yòu cái tiān xià wèi zhī tāo tiè
   zhù yúntáo wán xiōng chóu zhī màotān cái wéi tāotān shí wéi tiètáoyīn tāoyīn tāo
   yīn dāotièyīn tiě。) rán 'ér wéi láng zhōng、( yuán chū wéi xíng láng zhōnggǎi láng zhōng。)
   jǐshìzhōngchū yóu shāng zhì nán yǐn,( jǐshìzhōng chū wéi shāng zhōu shǐjīn shāng fáng shǐgǎi nán shàoyǐn
   xíng yǐn shìbàn suìbài yǐn。) nǎi 。( yuán nián shí yuè 'èr shí 'èr jiān 。)
   jiān zhě ruò shì xìng ?” yuē:“ ruò zhī yánjiān zhī zuì suī rán wén zhī shú
   fèi 'ér yòng jiǔ rán 'ér yòu yān wén jiān zài háo zhōuyòu zhōng lìng mǒu zhě,( zhōng xiàn
   shǔ háo zhōu。) zǎi xiāng ér chán qiě zhuàng liáo zhī guò qiān zhì jiānqiě yuē:‘ shì guò shì qiān
  ( 'èr shì 。) yòu。’ liáo yīn zhuì kǒng。( zhuìzhī ruì qiēyōu zhī mào。)
   zhé shànglìng shī shī 。( shī shī mào。) yuē:( yuē 。)‘ zhōu jūn jiāng
   zhì ’, jiān zhīnǎi lìngshǐ liáo xián jìn shànyīn bìn lìng zhōng miàn yān
  ( miàn zuò wèn。) rén yóu shì gǒu miǎnér chán zhī dào cháo tíng jìn jiān nèi jǐshìzhōng
   wài zhì nán yǐngài zhī jiān yòu shì shàn chéng rán wéi gōng qiě míng ?” huò zhě yuējiānxiōng
   jiǎo rén shā chōng wéi guò zhāng zhāng zhěfán tiān xià 'ér tóng,( hòu jué。)
   tiān duì(《 tiān wènzhě yuán zhī suǒ zuò jiù zhī chǔ 》。 àn hàn wáng piān
   shǒu yuē yuán fàng zhúyōu xīn chóu cuìfǎng huáng shān jīng líng jiē hào mín hàoyǎng tiān tàn jiàn chǔ
   yòu xiān wáng zhī miào gōng qīng táng huà tiān shān chuān shén líng wěi guǐ shèng xiánguài xíng
   shìyīn shū 'ér wèn zhī xiè fèn mènshū xiě chóu nǎi jiǎ tiān wéi yán yān zuòtiān wèn》。
   hòu tiān wènsuǒ yánsuí 'ér shì zhīsuì zuòtiān duì》。)
   wèn yuēsuì zhī chūshuí chuán dào zhī?( wáng yuēsuìwǎng chūshǐ yán wǎng tài shǐ
   zhī yuán kuò xíngshén wèi shēngshuí chuán dào ?) shàng xià wèi xíng yóu kǎo zhī?( wáng yuē
   yán tiān wèi fēnhǔn dùn yínshuí kǎo dìng 'ér zhī zhī?) míng zhāo méng 'ànshuí néng zhī?( wáng yuēyán
   yuè zhòu qīng zhuó huì míngshuí néng zhī zhī?) féng wéi xiàng shí zhī?( wáng yuēyán tiān
   fēnyīn yáng yùn zhuǎnféng féng shí zhī xíng xiàng ?) míng míng 'àn 'ànwéi shí héwèi?( wáng
   yuēyán chún yīn chún yáng huì míngshuí zào wéi zhī ?)
   duì yuēběn shǐ zhī mángdàn zhě chuán yān。( wèi tài shǐ zhī yuánchū chuán 。) hóng líng yōu fēn
   yán yān!( wèi tiān wèi xíngběn yán 。) hēi miǎo,( qiē。《 shuō wén》: chū
   cóng xiàng chū xíngguō sān cāng jiě yuēdàn míng yán yòu yuēhēi
   wēi mèi zhī liè qiēmíng 。) wǎng lái tún tún。( zhāng lún qiēnán 。《 tún guà zhùtún
   zhětiān zào shǐ zhī shí 。) máng mèi huà,( mèiyīn mèi。《 》: tiān zào cǎo mèizhùzào
   zhī shǐshǐ míng mèi。) wéi yuán cúnér héwèi yān
   wènyīn yáng sān běn huà?( wáng yuēwèi tiān rén sān chéng běn shǐ huà suǒ shēng
   ?)
   duì yān zhě sān tǒng tóng。(《 liáng chuán》: yīn shēng yáng shēng tiān
   shēngsān rán hòu shēngwáng wéi tiān rénfēi 。) yán chuī lěng,( jīng qiēqīng lěng
   yòu cóng lěngyīn tóng。《 yùn》: rén wèi bīng yuē lěng 。) jiāo cuò 'ér gōng
   wènhuán jiǔchóngshú yíng zhī?( wáng yuēyán tiān huán 'ér jiǔchóngshuí yíng 'ér zhī cài yōng
   yuēhuán yuán tóng。《 shuō wén》: huán zhětiān zhī 。)
   duì yíng chéng yáng 'ér jiǔ。( qiē jiǔ zhělǎo yáng yáng wéi tiān
   yuē yáng 'ér jiǔ。《 》: qián yuán yòng jiǔ。) zhuǎn guǒ hún lún,( zuò zhuǎn yuán zuò yùn guǒ
   guǒ guǒ 'èr qiēchē zhuǎn màoguān 'ér guǒ lún zhěchū 》。 yòu zuì qiē
   huí húnyīn húnlúnyīn lùn。《 liè 》: xíng zhì 'ér wèi xiāng yuē hún lúnyán wàn
   xiāng hún lún 'ér wèi xiāng 。) méng huán hào。( wèi tiān huán jiǔchóng yáng shù 。)
   wènwéi gōngshú chū zuò zhī?( wáng yuēyán tiān yòu jiǔchóngér shuí gōng shǐ zuò zhī ?)
   duìmíng níng xuán gōng zuò
   wèn wéi yān tiān
yān jiā?( wáng yuēzhuǎnwéigāngyán tiān zhòu zhī zhuǎn xuán
   zhuǎn wéigāng yán tiān zhòu zhuǎn xuánnìngyòu wéi gāng zhuì 'ān suǒ jiā yān
   qián qiēān hòu qiú zhī。)
   duì wéi,(《 huái nán 》: wéi yuē wéiyùn zhī dǒudōng běi wéi bào zhī wéi
   nán wéi bèi yáng zhī wéidōng nán wéi cháng yáng zhī wéi běi wéi tōng zhī wéi。《 zhù》: jiǎo wéi wéi
   qiēdài 。) nǎi shēn wèi!( kǒng zuò 。) zhī ,( zhāng hénglíng xiàn》:
   zhī jìng 'èr 'èr wàn 'èr qiān sān bǎi 。) mǎng fēi yín。( mǎng lǎng qiēmín bēi qiēyòu
   'ěr qiēmǎng shuǐ mào。) huò xíng zhī jiāshú yān!( wèi dǒu zhōng yāngtài xuán
   suǒ wèi tiān yuán fāngtún zhí zhōng yāng wáng wéi kǒng wèi rán 。)
   wèn zhù dāngdōng nán kuī?( wáng yuēyán tiān yòu shān wéi zhùjiē dāng zhídōng nán
   shuí kuī quē zhī?《 yánkūn lún zhě zhī zhōng xià yòu zhùzhù guǎng shí wàn yòu
   sān qiān liù bǎi zhóu xiāng qiān zhìmíng shān chuānkǒng xué xiāng tōngdōng fāng shuòshén jīngyuēkūn lún yòu tóng
   zhù yān gāo tiānsuǒ wèi tiān zhù 。)
   duìhuáng mén mén。( fěi qiē。《 》: chéng tiān xià zhī mén mén zhě。) dòng wán
   shǔ,( wán zuò hóngshǔzhī qiē xià tóng。) yān shì zhù
   wènjiǔ tiān zhī ān fàng 'ān shǔ?( wáng yuējiǔ tiāndōng fāng tiāndōng nán fāng yáng tiānnán
   fāng chì tiān nán fāng zhū tiān fāng chéng tiān běi fāng yōu tiānběi fāng xuán tiāndōng běi fāng biàn tiānzhōng yāng jūn
   tiān huì fēnān suǒ shǔ ?)
   duì qīng huáng chì hēi zhōng bàng tiān !( jiǔ tiān suī yòng wéi jiǔér duì
   wéi rán 。)
   wèn wēi duō yòu,( wēi huí qiē。《 shuō wén》: shuǐ 。《 ěr 》: nèi wéi
   wài wéi wēi。《 huái nán 》: tiān yòu jiǔ jiǔ qiān jiǔ bǎi jiǔ shí jiǔ wàn 。)
   shuí zhī shù?( wáng yuēyán tiān guǎng wēi zhòng duōnìngyòu zhī shù ?)
   duìqiǎo yín kuángyōu yáng bié wēi měng jué liè。( wèi tiān fāng shù
   qióng měng gèn qiē míng yòu méi dēng qiēhūn yòu zǒng qiēxīn luàn 。)
   wèntiān suǒ shí 'èr yān fēn?( wáng yuē yán tiān huì suǒfēn shí
   èr chénshuí suǒ fēn bié ?《 zuǒshìzhuàn》: yuè suǒ huì shì wèi chén。《 zhù》: suì yuè fán shí 'èr huì
   suǒ huì wéi chén。)
   duìzhé■A2 shàn tíng,( zhéshí liè qiēduàn 。■A23, yīn zhuānchǔ rén míng jié cǎo
   zhé zhú shí yuē■A23。 shànyīn yǎnxuē tíngyīn tíng。《 sāo》: suǒ■A2 máo
   tíng■A23 mìng líng fēn wéi zhàn zhīzhùtíngzhú suàn 。《 hòu hàn · fāng shù chuán》: tǐng■A
  23 zhé zhúzhùtǐng duàn zhú yīn tóngzhé zuò 。) shī bàng shù,( wèi bàng 。)
   míng jiū xūn,( yún qiē 'ér yòu guāng。) shí 'èrfēi zhī wéiyān gào !(
   wèi qiǎo néng tiān zhī huì míng suì yuè shí 'èr huì ruò 。)
   wèn yuè 'ān shǔliè xīng 'ān chén?( wáng yuēyán yuè xīng chén 'ān suǒ shǔshuí chén liè ?)
   duìguī huǐ yuān,( huǐyīn huǐliè guī huǐ yuānwèi yuè 。) tài shì
   shǔ wàn yíng,( yíngwèi liè xīng 。) xián shì yān tuō。( wèi yuán 'ér míngyuè shēng 'ér jìngxīng ruò
   jiē tuō tài 。)
   wènchū tānɡ méng 。( wáng yuēshè shuǐ yán chū dōng fāng
   tānɡ zhī zhōng méng shuǐ zhī tānɡ yáng tóngyīn shuǐ huò yīn fánhuò
   yīn fàn。《 huái nán yuēchū yáng xián chí sāngdēng sāngyuán shǐ jiāng xíng
   lún méng yuān zhī shǔ méng zhī xíng jiǔ zhōu shèyòu wàn qiān sān bǎi jiǔ
   。)
   duì xuán nán huàzhóu diàn běi。( xuányīn píng shēnghún tiān zhī tiān zhī xíng běi
   sǒng 'ér nán xià běi cháng méinán cháng jiàn zhuǎn chē zhóu yuè xīng chén cháng xià huí 。) shú
   yòu chū wéi fāng zhī !( shè 。) píng shī bàng yùnè yòu 。( wèi yóu xuán
   zhóu diàn qióng chū 。)
   wèn míng huìsuǒ xíng ?( wáng yuēyán píng dàn 'ér chūzhì 'ér zhǐsuǒ xíng fán
   ?)
   duìdāng yān wéi míng dài wéi huì yǐn jiǔ qióng 。( wèi zhī míng huì
   。)
   wèn guāng yòu ?( wáng yuē guāngyuè shēng yán yuè
   tiān 'ér shēng wèi huì 。)
   duìhuǐ yán ,( láng qiēǒu 。) yuān 'ér xiá wéi nǎi zhuān !( wèi
   zhī yán guāng bìngwéi yuè míng zāi shēng 。)
   wènjué wéi ér zài ?( wáng yuēyán yuè zhōng yòu suǒ tān yuè zhī zhōng
   ér wàng ?)
   duìxuán yīn duō quēyuán gǎn jué xíng zhī xíngwéi shén shì lèi。( wèi yuè zhōng yòu xuán yīn zhī suǒ
   gǎn zhāng hénglíng xiàn》: yuè zhě yīn jīng zhī zōng 'ér chéng shòu xiàng yīn zhī lèi shù 'ǒu。《 'ě yǎn
   》: shí 'èr shǔ pèi mǎo wèichù wàng yuè zuì yuán 'ér chū mǎo shàngmǎo xíng yuè zhōng
   suì yòu shì xíngcuī bào jīn zhù》: kǒu yòu quēzhāng huá zhì》: wàng yuè 'ér yùn
   。)
   wèn yān jiǔ ?( wáng yuē shén 'ér shēng jiǔ 。)
   duìyáng jiàn yīn yínjiàng shī zhēng líng 'ér yān wéi!(《 hàn · chéng yìng shào zhù
   huà táng huà jiǔ huò yún 。)
   wèn qiáng chùhuì 'ān zài?( wáng yuē qiáng guǐ suǒ zhì shāng rénhuì
   yán yīn yáng tiáohé huì xíng diào guǐ xīngèr zhě dāng suǒ zài ?)
   duìguài míng gèng,( mín bēi qiēyòu 'ěr qiēshuǐ mào zuò”, yòu zuò“■
  A2 ”, tóngbìng diǎn qiēyīn yáng luàn yuē 。《 yùnyǐnzhuāng 》: yīn yáng
   yòu yòu láng qiē,《 shuō wén》: shuǐ liú 。《 yùnyǐnwǔháng chuán》: ruò zuò
   yòuqián hàn · wǔháng zhì》: xiāng shāng wèi zhī yóu lín chún yuēyīn zhī
   tóng。) qiáng nǎi yángshùn diào huì chū xíngshí jiè shí suō yòu chù xiāng!( wèi
   guāi zhì zhì xiángfēi yòu dìng chù 。)
   wèn 'ér huì kāi 'ér míng?( wáng yuēyán tiān suǒ 'ér huì míng suǒ kāi 'ér míng
   xiǎo?)
   duìmíng yān fēi huì yān fēi cáng
   wènjiǎo wèi dànyào líng 'ān cáng?( wáng yuējiǎo kàngdōng fāng xīngyào líng dōng fāng wèi
   dàn zhī shí 'ān suǒ cáng jīng guāng ?)
   duìshú dàn shú yōumiù chán jīng。( miùyīn dǒu yīn liǎo。《 shuō wén》: chán chánchéng
   yán qiēwèi yuè xíng xiāng 》: liǎorào suízhùmiùyīn liǎoliǎoràoxiāng
   chán jié 。) cāng lóng zhī ér tíng jiǎo kàng。( tíng wǎng qiē kàngyīn gāngxīng míng
  《 ěr 》: shòu xīngjiǎo kàng ,《 guó 》: chén jiǎo jiàn 'ér zhùchén jiǎo chén cāng lóng zhī jiǎo
   wèi dōng fāng cāng lóng jiǎo kàng zhī suī chū zhī fāngér huì míng yòu jīng 。《 jìn zhìyúnzuǒ
   jiǎo wéi yāo tiánzhù xíngkàngzǒng shè tiān xià zòu shì tīng sòng gōng zhě běn zuò wèi。)
   wèn rèn hóngshī shàng zhī?( wáng yuēzhì hóng shuǐ shīzhòng
   shàng yán gǔn cái rèn zhì hóng shuǐzhòng rén zhī ?) qiān yuē yōu 'ér xíng zhī
  ( wáng yuēqiānzhòng shì yán zhòng rén gǔn zhì shuǐyáo zhī néngzhòng rén yuē:“
   yōu zāi xiān shì zhī ?”)
   duìwéi gǔn náo náo。( gǔn míng,《 shàng shūzuò gǔnàn,《 yùnhùn
   yùn nèichū、、 guān sān tōng zuò gǔn gǔn wéi wáng niánshén xiān shí
   yúnxià gǔn shuǐ gōngchén chuānhuà wéi xuán qiān chǐhòu suì héng hǎi zhī
   jiānhòu shì xuán wéi gǔn gǔnyīn ɡǔnnáo jiāo qiē。《 shuō wén》: huì
   。) lín shèng 'ér nièhéng shī máng méngnǎi shàng 。( wèi zhī rèn zhì hóng shuǐzhòng lùn míng
   chá fāng mìng 'ér zhī qiēhuǐ 。) hòu wéi shī zhī nánpín 'ě shǐ shì
  ( wèi yuè yáo yuē:“ zāi!” qiān yuē:“ shì nǎi fēi yòng zhī 。”
   pínhèn zhāng ě jīng 'ě pínyīn pínyòu yīn bīněyīn 'è。)
   wènchī guī xiángǔn tīng yān?( wáng yuēyán gǔn zhì shuǐ yòng chéngyáo nǎi fàng shā zhī
   shānfēi niǎo shuǐ chóng xián 'ér shí zhīgǔn néng tīng zhī ànjiù shuō wèi gǔn wéi chī guī suǒ
   shí yán zhī 'ěrxiáng wén shì wèi gǔn tīng chī guī xián zhī 'ér bài shì。) shùn chéng gōng
   xíng yān?( wáng yuēwèi yáo yán gǔn shè néng shùn zhòng rén zhī chéng gōngyáo dāng héwèi xíng
   zhī ?) yǒng 'è zài shān sān nián shī?( wáng yuēyǒngcháng èjué shī
   shè yán yáo cháng fàng gǔn shānjué zài máo zhī sān nián bùshě zuì 。)
   duìdào yīn rǎngzhāo zhèn 。(《 shǐ · suǒ yǐnyuē:《 shān hǎi jīng · shìyúngǔn
   qiè zhī rǎng yīn hóng shuǐzhāo 。《 zuǒzhuàn》: zhāo rén guòyīn yān tóngyīn yīnsài
   。《 shuō wén》: méi zhāoyīn qiáo。《 yùn》: 。《 shàng shū · hóng fàn》: gǔn yīn hóng shuǐ
   chén wǔháng nǎi zhèn gǔn 。) xíng zài xiàér tóu 。( 'ér 。)
   fāng zhì yuán yìn gōng dìng 。( yìnyáng jìn qiē 。《 shān hǎi jīng》: gǔn qiè zhī rǎng yīn
   hóng shuǐ lìng zhù róng shā gǔn jiāo。《 huái nán 》: fán hóng shuǐ yuān sǒu sān bǎi rèn shàngèr sān
   wàn sān qiān bǎi shí yòu jiǔ yuān nǎi tián hóng shuǐ wéi míng shān。《 zhù》: hào jiǎn
   jué zhī duō tián hóng shuǐ 。) jué kǎoér guī huì。( kǎowèi gǔn huì
   huì qiē。《 shuō wén》: kǒu 。, chī tóng。)
   wèn gǔn biàn huà。( wáng yuēgǔn yán gǔn hěn
   ér shēng xiǎo jiàn suǒ wéi néng biàn huà 'ér yòu shèng ?) zuǎn jiù qián suì chéng kǎo gōng。( wáng
   yuē chēng kǎo yán néng zuǎn dài gǔn zhī ér chéng kǎo zhī gōng 。)
   chū ér jué móu tóng?( wáng yuē yán néng gǔn ér móu tóng 。)
   duì niè hàiér shèng 'ér lèi。( wèi gǔn
   shānchóng niǎo zhī suǒ ér yòu zhī shènglián shēng zhōng lèi yīn 。《 yùn》:
   zǒng míngwèi zhī shēng zhōng zhī shēng gǔn 。) xián gōng ,(
   xiándāng zuò zhītóng zhāng qiē hòu yuē jiǎn 。《 shuō wén》: zhīchuí chuí
   zhū chuí qiēbān 。《 liè · yáng zhū piān》: shēn piān shǒu pián zhī qiēyòu jié
   qiē 。《 yáng 》: duō 。《 zhù》: wèi shì zhì shuǐ shè shān chuānbìng xíng
   。) qiáo 。( qiáoyīn qiāoqiū yáo qiē。《 shǐ · běn 》: shān xíng chéng zhù
   zuò qiáoyīn tóng chēwèi tiě zhuī tóu cháng bàn cùnshī zhī xià shàng shān cuō diē
   yòu yīn qiēdùnchì lún qiē。《 shuō wén》: chē yuē 。《 shū》: chéng zài。《 zhù》:
   chéng dùn。《 zhèng yǐnqián hàn · gōu zhì》, xíng chéng cuìzhù xíng suǒ chéng zhěyòu qiāo tōng
   zuò dùntóng chì lún qiēzhù zhì shuǐ suǒ chéng zhě zhuàn biàn xíng gǎi shuō zhě tóngwèi zhī shú
   shìqiáo zuò zuò léihuò zuò shì qiēyòu yīn láo
   qiē。《 shuō wén》: jiāng wèi láo 'ér dùn zuò 。) jué shí yòu sānzǎi
   nǎi gài kǎo huái xíng jiǔ chóu,(《 shàng shū · gòngzuò shí yòu sānzǎi nǎi tóng。《 shǐ · xià 》:
   shāng gǔn gōng zhī chéngnǎi láo shēn jiāo wài shí sān niánguò jiā mén gǎn 。) shòu shì xuán bǎo
  (《 shàng shū · gòng》: xuán guīgào jué chéng gōng。) hūn chéng jué nièzhāo shēng wéi shì zhī
   shú móu zhī shì!( wéi gǔn zhī shìér móu 。)
   wènhóng quán shēn tián zhī?( wáng yuēyán hóng shuǐ yuān quán shēn yòng tián sài 'ér píng
   zhī ?)
   duìxíng hóng xià tuí,( tuí huí qiē。《 shuō wén》: xià zhuì 。) jué qiū nǎi jiàngyān tián jué yuān
  ( tián zhì tóngyīn tiánsài 。) rán hòu 。(《 huái nán 》: nǎi tián hóng shuǐ
   jiǔ yuān wéi míng shānjīn hòu zhī duì wéi rán 。)
   wèn fāng jiǔ zhōu fén zhī?( wáng yuēfénfēn wèi jiǔ zhōu zhī fán yòu jiǔ pǐn
   néng fēn bié zhī zhōu shǎo yǐnchǔ zhuì shuōyuē hòu duì shì fén wéi fēn dāng wéi
   fèn。)
   duìcóng mín zhī nǎi jiǔ fén jué gòng ér yòu shàng zhōng xià。( fén wěn qiēfényán
   mài fèn jiǔ zhōu zhī tóngyīn dìng gòng yòu shàng zhōng xià zhī chā yān。)
   wènyìng lóng huà hǎi ?( wáng yuēyòu lín yuē jiāo lóngyòu yuē yìng lóngguò
   yán hǎi suǒ chū zhì yuǎnyìng lóng guò yóu zhī 'ér suǒ qióng huò yuē zhì hóng shuǐ shíyòu shén lóng wěi
   huà dǎo shuǐ suǒ zhùdāng jué zhěyīn 'ér zhì zhī。)
   duì shèng wéi fǎn móu lóng zhìběn chā jiū qínér huà jué wěi!( gài wáng zhù shén lóng zhī
   shì wéi rán běnyīn běn,《 shuō wén》: shǔ 。《 zuǒshìzhuàn》: zhì zhū běn
   zhùběn cǎo suǒ wéi zhī shǔchā qià qiēqiāo 。《 shān hǎi jīng qiū shān yòu yìng lóng zhě
   lóng zhī yòu zhě xià zhì shuǐyòu yìng lóng wěi huà shuǐ quán liú tōng。)
   wèngǔn suǒ yíng suǒ chéng?( wáng yuēyán gǔn zhì hóng shuǐ suǒ yíng suǒ
   chéng jiù ?) kāng huí féng dōng nán qīng?( wáng yuēkāng huígòng gōng míng 。《 huái nán
   yán gòng gōng zhuān zhēng wéi 'ér chù zhōu zhī shāntiān wéi jué zhù zhé dōng nán qīng。)
   duìhuán dào kuò ,( huányuántóng,《 shuō wén》: dào dào qiē,《 shuō wén》:
   zhào 。) jué zhí zhī dōng nán běi huí xiǎo diān yǔn 'ěr shuí hài
   wéi ér hǔn tiān 。( wèi fēi kāng huí 'ér qīng yǔn mǐn qiē,《 shuō wén》: cóng gāo xià
   hǔn kùn qiē rǎo 。《 liè 》: gòng gōng shì zhuān zhēng wéi 'ér chù zhōu
   zhī shānzhé tiān zhùjué wéi tiān qīng běi yuè xīng chén jiù yān mǎn dōng nánbǎi chuān shuǐlǎo guī
   yān。)
   wènjiǔ zhōu cuòchuān ?( wáng yuēcuò shēn yán jiǔ zhōu cuò
   suǒ fēn bié zhīchuān shēn yīn 。)
   duìzhōu cuò 'ǎo,( ǎo,《 shuō wén》: lǎo chēng。《 qián hàn · jiāo 》: hòu 'ǎo
   zhùkūn wéi chēng 'ǎo ǎo hào qiē。) yuán dìng zhǐzào chuān jìng ,( zào dào qiē
   dòng zuò zàoxiān dào qiē。《 shuō wén》: qián 。) xíng yòu gāo 。( yīn yòu yīn bēiduǎn 。)
   wèndōng liú shú zhī ?( wáng yuēyán bǎi chuān dōng liú zhī mǎn shuí yòu zhī
   。)
   duìdōng qióng guī,( dāng zuò tóng qiū qiē。《 shuō wén》: qiū 。《 liè yuē
   hǎi zhī dōng zhī wàn yòu yānshí wéi zhī míng yuē guī hóng jiǔ zhī shuǐ
   tiān hàn zhī liú zhù zhīér zēng jiǎn yān。) yòu huán yíngmài xué ér zhuó zhuó qīng qīngfén
   shū,(, dāng zuò zàofénfáng fěn qiē gāo féi yīn 。《 shuō wén》: hēi
   gāng 。《 shàng shū》: xià fén 。《 zhù》: xià zhě shū。) shèn 'ér shēng。( shènsuǒ jìn
   qiē。《 shuō wén》: xià 。) chōng róng yòu xiè lòu xíng。(《 zhuāng 》: tiān xià zhī shuǐ
   hǎiwàn chuān guī zhī zhī shí zhǐ 'ér yíngwěi xiè zhī zhī shí 'ér 。) yùn
   yōu yōu,( zhōu qiēshuǐ liú mào。) yòu wéi!( wèi jiǔ zhōu chuān cuò yòu shìshuǐ
   zhī dōng liú huí huán 。)
   wèndōng nán běi xiū shú duō?( wáng yuēxiūcháng yán tiān dōng nán běi shuí wéi cháng 。)
   duìdōng nán běi fāng hóngdòng,( hóng zuò hònghóng dòng bìng yīn shēnghóng
   dòngtōng 。) ér xiào xiū cháng!( wèi shú xiū běn xiào。《 huái
   nán 》: hǎi zhī nèidōng 'èr wàn qiān nán běi 'èr wàn liù qiān zhù wéi jīngmǎo yǒu
   wéi wěiyán jīng duǎn wěi cháng shǐ tài zhāng dōng zhì èr sān wàn sān qiān bǎi shí
   shǐ shù hài běi zhì nán èr sān wàn sān qiān bǎi shí zhù hǎi nèi yòu cháng duǎn
   nèi děng zhū shuō tóng。)
   wènnán běi shùn,( huǒ qiēxiá 'ér cháng 。) yǎn ?( wáng yuēyǎnguǎng
   yán nán běi cháng guǎng chā 。)
   duìmáng zhǔnshú yǎn shú qióng!( wèi shú yǎn 。)
   wènkūn lún xiàn 'ān zài。( wáng yuēkūn lúnshān míng zài běiyuán suǒ
   chū diān yuē xiàn xiàn nǎi shàng tōng tiān zuò 。《 shuǐ jīng》: kūn lún zhī shān sān
   xià yuē fán tóng míng bǎn sōngèr yuē xuán míng làng fēngshàng yuē céng chéng míng tiān tíng
   qiū dāo qiē。)
   duì gāo qiánkūn lún yōu 。(《 běn 》: kūn lún shān gāo sān qiān bǎi yuè suǒ
   xiāng yǐn wéi guāng míng 。《 shuǐ jīng》: kūn lún shān zài běi sōng gāo wàn zhī zhōng gāo wàn
   qiān shuǐ chū dōng běi zōu。) péng shǒu chǐyuán chù yuán 。(《 shān hǎi jīng》: hǎi zhī nán
   liú shā zhī bīnchì shuǐ zhī hòuhēi shuǐ zhī qiányòu shān míng kūn lún zhī qiū xià yòu ruò shuǐ zhī yuān huán zhīyòu
   péng shǒu chǐ dài shèng 'ér chù zhěmíng wáng 。)
   wènzēng chéng jiǔchóng gāo ?( wáng yuē:《 huái nányán kūn lún zhī shān jiǔchóng gāo wàn
   qiān 。)
   duìzēng chéng zhī gāowàn yòu sān qiān。( zēng céng tóngcái dēng qiēzhòng 。《 huái nán 》: kūn
   lún zhōng yòu zēng chéng jiǔchóng gāo wàn qiān bǎi shí 'èr chǐ liù cùndōng fāng shuòshí zhōu 》: kūn
   lún shān yòu sān jiǎo jiǎo zhèng dōngmíng yuē kūn lún gōng chù yòu jīn wéi yōng chéngmiàn fāng qiān chéng shàng 'ān jīn
   tái suǒ lóu shí 'èr yún wàn yòu sān qiān shuō tóngdàn shí wèi xiáng。)
   wèn fāng zhī mén shuí cóng yān?( wáng yuēyán tiān fāng yòu mén shuí cóng zhī shàng
   xià 。《 huái nán 》: kūn lún bàng yòu bǎi shí ménmén jiān jiān jiǔ chúnchún zhàng chǐ。)
   duìqīng wēn hán,( qīng zhèng qiēhán liù qiē 。《 huáng wèn nèi jīng》:
   tiān běizuǒ hán 'ér yòu liáng mǎn dōng nányòu 'ér zuǒ wēnzhù fāng liángběi fāng hándōng
   fāng shīnán fāng huà yóu rán 。) dié chū shíshí zhī yóu shì 'ér mén
   wèn běi tōng yān?( wáng yuēyán tiān běi zhī ménměi cháng kāi yuán zhī
   suǒ tōngtōng zuò kāi 。《 zhǔn nán 》: kūn lún héng wéi běi běi mén kāi
   zhōu zhī fēngàn zhōu shān zài kūn lún běi zhōu fēng chū 。)
   duì tōng zhī yuán。( wèi kūn lún zhī gāo hán shǔ suǒ cóng chū běi tiān mén
   yòu zhī suǒ tōng 。)
   wèn 'ān suǒ dàozhú lóng zhào?( wáng yuēyán tiān zhī běiyòu yōu míng zhī guóyòu
   lóng xián zhú 'ér zhào zhī 。《 shān hǎi jīng》: zhōng shān zhī shénmíng yuē zhú yīnshì wéi zhòumíng wéi chuī wéi dōng
   wéi xià yǐn shí chuǎn shēn cháng qiān zhù yuē zhú lóng 。)
   duìxiū lóng kǒu liáo,( zhào qiēzhào 。) yuán běi shǒu,( shǒu yòu qiēxiàng 。) jiǔ yīn
   míngjué shuò bǐng。(《 shān hǎi jīng》: běi hǎi zhī wàichì shuǐ zhī běiyòu zhāng wěi shānyòu shén rén 'ér shé
   shēn 'ér chì míng nǎi huì shì nǎi míngshì wèi zhú lóng。《 wén xuǎn · xuě 》“ làn ruò zhú lóng xián yào zhào
   kūn lúnshì 。)
   wèn zhī wèi yángruò huá guāng?( wáng yuēyán wèi chū zhī shíruò néng yòu míng chì zhī
   guāng huá ?《 guǎng 》: yuē yuè yuē wàng shū。《 shān hǎi jīng》: dōng nán hǎi wài yòu zhī
   guóyòu míng yuē shì shēng shí cháng gān yuānyòu huī zhī shān yòu shùchì chì huá
   míng yuē ruò suǒ chùshēng kūn lún yòuhuái nán 》: ruò zài jiàn yòu
   shí huá zhào xià zhùruò duān yòu shí zhuàng lián zhūhuá guāng guāng zhào xià 。)
   duìwéi ruò zhī huábǐng yào。( wèi ruò 'ér guāng yào 'ěr。)
   wèn suǒ dōng nuǎn suǒ xià hán?( wáng yuēnuǎnwēn yán zhī suǒ yòu dōng wēn 'ér
   xià hán zhě ?)
   duìkuáng shān níng níng,( yuán zhù yīn qiē。《 shān hǎi jīng》: kuáng shān cǎo dōng xià yòu xún
   xuěkuáng shuǐ chū yān。) bīng běi zhìyuán yòu yán zhōu hán shì。( dōng fāng shuòshí zhōu 》:
   nán fāng yòu yán zhōuzài nán hǎi zhōng fāng 'èr qiān 。《 huái nán 》; nán zhì wěi huǒ yán fēng zhī shíběi fāng
   zhī yòu dòng hán bīng xuě xiàn shuāng piào rùn qún shuǐ zhī 。)
   wènyān yòu shí línyòu shòu néng yán?( wáng yuēyán tiān xià suǒ yòu shí zhī línlín zhōng yòu shòu néng
   yán zhě ?)
   duìshí línwǎng shì !(《 wén xuǎn · 》: suī yòu shí lín zhī zuò 'èqǐng rǎng
   ér zhīsuī yòu xióng huǐ zhī jiǔ shǒujiāng kàng 'ér zhīàn shí lín xióng huǐ tóng chēng shí lín dāng
   zài nán fāngrán hòu yúnshí línwǎng shì ànhuái nán 》: fāng zhī shí chéng jīn shì
   wèi jiàn shí lín suǒ chū 。) shòu yán xiāo xiāorén míng shì 。( xiāohuǒ bāo qiē。《 shuō wén》: kuā
   tōng zuò yǎozhùniǎo shēng 。《 shān hǎi jīng》: què shān yòu shòu lèi hóubèi chuí míng yuē xīng xīngzhī
   rén míng wéi shòu shǐ 'ér rén miàn。)
   wènyān yòu qiú lóng xióng yóu?( wáng yuēyòu jiǎo yuē lóng jiǎo yuē qiúyán nìngyòu jiǎo zhī
   lóng xióng shòu yóu zhě xióngxíng lèi shǐér xìng qīng jiéhǎo pān yuán shàng gāo jiàn rén diān
   dǎo tóu 'ér xià 。)
   duìyòu qiú wēi shé jiǎo lín。( qiú yōu qiē。《 guǎng yùn》: jiǎo lóng yòu yōu
   qiēzhū yùnbìng zuò dǒuwēi shéshàng wēi qiē zuò wěiyīn tóngxià zhī qiē。《 shī》: wěi
   shé wěi shézhùxíng cóng 。) xuán xióngxiāng dài shén
   wènxióng huǐ jiǔ shǒushū yān zài?( wáng yuēhuǐshé bié míng shū diàn guāng yán yòu
   xióng huǐ shēn jiǔ tóu diàn guāngjiē suǒ zài huǐ wěi qiēè shé 。《 ěr · shì 》:
   huǐ sān cùnshǒu shūjiāng huái nán yuē jiāng huái běi yuē huǐyòu zuì shū
   zuò shūbìng yīn shū。《 shuō wén》: zǒu 。)
   duìnán yòu guài huǐluó shǒu shìshū zhī nánběi hǎi。( shū zàizhuāng
   shèn míngwáng wéi diànfēiyòu,《 zhāo hún》: nán fāng xióng huǐ jiǔ shǒuwǎng lái shū zhùshū
   màokǎo zhīchǔ liǎng chù zhèng wén dàn wéi xùn màoér wáng zhī zhù xiāng hòu
   zhī duìzhí nán hǎi zhī wéi shūběi hǎi zhī wéi 'ér yán wèi wáng wéi diàn guāng fēi rán 'ànzhuāng
   nǎi yán 'ěr hòu yǐn zhī wéi zhèngkǒng fēi yuán běn 。)
   wèn suǒ ?( zuò lǎo。) cháng rén shǒu?( wáng yuē:《 kuò xiàngyuēyòu
   zhī guócháng réncháng 。《 chūn qiūyúnfáng fēng shì huì zhū hóufáng fēng shì hòu zhì shì
   shǐ shǒu fēng zhī shān 。)
   duìyuán qiū zhī guóshēn mín hòu ?( yuán yuán tóng。《 shān hǎi jīng》: mín zài jiāo jìng guó dōng
   rén hēi shòu zhùyuán qiū shàng yòu shùshí zhī nǎi shòuyòu chì shuǐyǐn zhī lǎo。) fēng
   zhī shǒu héng jiǔ 。( yīn fēng 'èr shānzài chǔ zhī jiānwāng máng shì zhī guó
  《 guó 》: huī kuàijīhuò yānwèn zhī zhòng zhòng yuē zhì qún chén kuàijī zhī shān
   fáng fēng shì hòu zhì shā 'ér zhī zhuān chē yuēgǎn wèn shuí shǒu wéi shénzhòng yuēshān chuān zhī líng
   gāng tiān xià zhě shǒu wéi shén yuēfáng fēng shì shǒu zhòng yuēwāng máng shì zhī jūn shǒu
   fēng zhī shān zhě wéi xìngzài xià shāng wéi wāng máng shì zhōu wéi cháng jīn wéi rén yuērén
   cháng zhī zhòng yuēzhǎngzhě guò shíshǔzhī zhùjīn zhōu kāng xiàn dōngyòu fáng fēng shān
   shān dōng 'èr bǎi yòu shānfáng fēng shì miào zài fēng 'èr shān zhī jiān。《 chūn qiū · gǔliángzhuànwén gōng shí
   niánshū sūn chén bài xiáncháng shè shēn héng jiǔ 。)
   wèn píng jiǔ huá 'ān ?( wáng yuējiǔ jiāo dào yuē yán píng cǎo nìngyòu shēng shuǐ zhōng
   gēnnǎi màn yǎn jiǔ jiāo zhī dàoyòu yòu chuí cǎo huá róng suǒ yòu xiànglǐ qiē
  《 ěr · shì cǎo》: yòu yòu yuē shū míng )。
   duìyòu píng jiǔ jué guǐ。(《 shān hǎi jīngduō yán zhī yòu yún
   wáng wéi shēng jiǔ zhōngkǒng miùpíng zuò píngyīn píng。《 shuō wén》: píng gēn
   shuǐ shàng 'ér shēng zhě。《 shān hǎi jīng》: xuān shān shàng yòu sāng yān zhī zhùzhī jiāo chūyòu shǎo shì
   shān yòu míng xiū zhī zhùshù zhī jiāo cuòxiāng zhòng chūyòu xiàng hòu zhù yún
   wéi shēng jiǔ zhōngmiù 。) shān shú chǎnchì huá 。(《 shān hǎi jīng》: shān yòu cǎo yān
   chì huá huá 。)
   wènlíng shé tūn xiàngjué ?( wáng yuēnán fāng yòu líng shé tūn xiàngsān nián rán hòu chū
   línghuò zuò huò zuò 。)
   duì shé xiàng jué sān suì xiū hào。( zuò guān。《 shān hǎi jīng》:
   nán hǎi nèi yòu shéshēn cháng bǎi xún qīng huáng chì hēishí xiàngsān suì 'ér chū jūn zhī
   xīn 。《 wén xuǎn · 》: shéchū xiàng 。)
   wènhēi shuǐ xuán zhǐsān wēi 'ān zài?( wáng yuēxuán zhǐsān wēijiē shān míng zài fānghēi
   shuǐ chū kūn lún shān。)
   duìhēi shuǐ yín yínqióng jiāngxuán zhǐ běisān wēi nán。(《 shàng shū · gòng》: dǎo hēi
   shuǐ zhì sān wēi nán hǎiàn hēi shuǐ chū zhāng shān sān wēi shān nán liú zhì wén dān guówèi zhī nán
   jiāngzhì bēn tuó guó nán hǎi。)
   wènyán nián shòu suǒ zài?( wáng yuēyán xiān rén bǐng mìng shòu qióng zhǐ
   hóng xīng yuēhuáng wèn》, shàng yòu zhēn rénshòu tiān yòu zhōng shízhōng yòu zhì rén
   shòu mìng 'ér qiáng zhě yòu shèng rén zhěxíng jīng shén sàn bǎi shù 。)
   duìxiān zhě yōu yōushòu yān shú duǎn cháng xián yòu zhǐ fēn huá màn hànér qián wèi
  (《 huái nán · chù zhēn xùn》: zhì zhī shì màn hàn zhī zhùmàn hàn shēng xíngyòu
  《 dào yìng xùn》: 'áo yóu běi hǎijiàn shì yānxuán 'ér yuān jiānxuān xuān rán yíng fēng 'ér xiào yuē
  “ màn hàn jiǔ gāi zhī wài jiǔ。” 'ér sǒngsuì yún zhōngáo yǎng shì zhī jiàn
   zhùmàn hàn zhī zhī màn guān qiēhàn gān qiēhuò bìng yīn shēng。)
   wènlíng suǒ duī yān chù?( wáng yuēlíng yúnlíng líng
   yòu chū nán fāng duī shòu qiēduī huí qiē。)
   duìlíng rén màoěr liè shè。(《 liè 》: shè shānzài hǎi zhōu zhōngshān shàng yòu xiān rén
   yān。《 shān hǎi jīng》: hǎi zhōng jìn liè shè shānyòu líng rén miàn rén shǒu shēnjiàn fēng tāo
  《 fēng 》: líng bèi jiē yòu jiǎo língfēi wáng zhī zhù suǒ wèi líng 。) què
   zhì běi hàowéi rén shì shí。( zài běi hào shān zhǎo shí rénwáng wéi shòu
  《 shān hǎi jīng》: běi hào shān yòu niǎozhuàng 'ér bái shǒu shǔ míng yuē quèshí rén hòu zhù wèi
   duī dāng wéi quèàn yùn》,■A2 què shǔtóng huí qiē duī què 。)
   wèn yān yān jiě ?( wáng yuē:《 huái nányán yáo shí shí bìng chūcǎo jiāo
   yáo lìng yǎng shè shí zhōng jiǔ zhōng jiǔ niǎo jiē duò qiēyáo
   zhī shè guān yīn 。《 shuō wén》: shè huò zuò dàn jiě mǎi qiēsàn yòu jiā mǎi qiē
   pàn àn hòu zhī duìgǎi wéi niǎo jiě suì chéng liǎng shìruò yòng wáng zhī zhù yǐn
  《 huái nánzhī shuō zhèng zhī dāng suī tōng wèn duì zhī yán xiāng
   běn zuò zuò dàn zhě 。)
   duìyān yòu shí huǒ bǎi tàn jué yōng zhī !(《 shān hǎi jīng》: hēi
   chǐ zhī běi yuē tānɡ shuǐ zhōngyòu sāngjiǔ xià zhī shàng zhījiē dài zhù shè
   shí zhōng jiǔ。《 shǐ 》: shè zhī zuǒ yòu。) qiān qún niǎo shì jiě。(《 shān hǎi jīng》:
   qiān qún niǎo zhī suǒ jiěwèn zuòdāng wéiniǎo”, hòu rén zhīyīn pèi shàng gǎi wéi
  “ 。《 shān hǎi jīng》: qún niǎo zhī suǒ shēng suǒ jiěyòu tiān chuán》: běi zhì kuàng yuán zhī
   fēi niǎo zhī jiě hòu yòng wéi duì gǎi wéi niǎo yuán zhī wènshàng xià 'èr shì
   shì xiāng pèi jiù shuō wéi zhōng zhī ér jiè jiě 'èr wèn tōng。)
   wèn zhī xiàn gōngjiàng shěng xià fāng。( wáng zhùyán qín xiàn jìn gōngyáo yīn shǐ
   shěng zhì xià fāng 。) yān shān ér tōng zhī tái sāng。( wáng yuēyán zhì shuǐ
   dào shān zhī ér tōng zhī dào tái sāng zhī tóng。《 shuō wén》:
   kuàijī shān 。) mǐn fēi pèi ,( pèi zuò 。) jué shēn shì 。( wáng yuēmǐnyōu yán
   suǒ yōu fēi zhě wéi shēn 。) wéi shì tóng wèiér kuài cháo bǎo。( wáng yuē
   yán zhì shuǐ dào zhěyōu 'ěr zhòng rén tóng shì gǒu kuài bǎo yīzhāo zhī qíng
   xīn yǒu jiá ér yòu cháoyīn zhāomù zhī cháoyán zhī suǒ shì zhòng rén wèi
   zhòng rén suǒ shì yàn qíng suǒ shì zhězhěng mín zhī 'ěr。)
   duì chéng 。( qiē 。《 shū · piān》:
   shānxīn rén guǐ jiá 'ér wéi huāng gōng。《 shì chūn qiū》:
   shān shì hài gōng xīn zhì jiá wǎng zhì shuǐ。) jué ?(
   qiēcuì 。《 zhuāng 》: zhì shuǐféi 。) sān mén zhī。( shàn zhǐ qiē
   shì tónghòu tóng。《 mèng · téng wén gōng piān》: nián wàisān guò mén 'ér zhī
   zuò huàn。) zhī 。( qiēwèi shāng tòng 。) ér shú jué wèi zào zhōng
  ( zàoxiān dào qiē。《 shuō wén》: qián 。“ zhōng zuò”。) mín yōu yōu 。( wèi
   shān shì zhī suī niàn zhī zhòngér qín láo jiāfēi bǎo kuài yīzhāo zhī qínggài
   mín 'ān 。“ ”, zuò。” dāng zuò 。《 shī · dòng zhuó》:“ mín
   zhī yōu 。” yán shuǐ huàn píngmín suǒ yǎng 'ér 'ān 。)
   wèn dài zuò hòu rán ■A2 。( zuò nièwáng yuē xián chénzuò
   wéi hòujūn zāo 。■A29, yōu yán tiān xià chán shān
   zhī yángtiān xià jiē 'ér guī wéi jūn yuēzāo yōu 。■A29, zuò
   nièyōu shū · gān shì》: yòu zhàn gān zhī shuō zhě yuēyòu shì xià
   tóng xìng yòu tiān xiàyòu zhàn gān yún rán niè。)
   duì zāng zuò xià。( qiē xìng 。《 shǐ · shùn 》:
   wéi xià hòu 'ér bié xìng shì。) xiàn hòu ,(《 mèng · wàn zhāng piān》: jiàn tiān
   zhī shān zhī yīncháo jìn sòng zhě guī 'ér zhī yuē jūn zhī ōu zhě 'ōu
   ér 'ōu yuē jūn zhī 。) zhūn zhūn mìng wéi sǒu niè。( wèi
   shān zhī yīn tiān chū yōu yān!)
   wèn wéi yōuér néng shì ?( wáng yuēyán tiān xià suǒ jiù zhě néng yōu
   dào 'ér tōng zhěwèi yòu shì pàn shuài liù shī 'ér zhī 。) jiē guī shè■A
  3 ér hài jué gōng。( wáng yuēshèxíng 。■A30, qióng yán yòu shì suǒ xíngjiē guī
   qióng 'è zhū zhīcháng hài shēn 。■A30, yīn 。)
   duì qín mín huó chóu jué zhèng shòu bǐng xiōng qióngshèng yōng shú hài
  ( wèi zhī xiánmín lài shēngzhū yòu shì zhī pànér gǎn hài zhěhàixié yīn shāng 。)
   wèn hòu zuò ér jiàng?( wáng yuēhòujūn gèng zhǒng
   jiàngxià yán suǒ néng biàn huà gèng 'ér dài wéi jūn zhě píng zhì shuǐ bǎi xìng néng xià zhǒng bǎi
   guī jiàngxié yīn hóng。)
   duì mín jiānxián càn jué wéi shòu yuán jià wàn wéi jiàn ,( zhì qiē
   jiān ,) xiū kāng shí。( kāng shíān shí ,“ kāngzuò cāngjué shí
   zuòxiū cāngkāng shī”。) shīshèng tiān wǎng dào。( shèng tiānèr
   。)
   wèn bīn shāng,《 jiǔ biàn》、《 jiǔ 》。( wáng yuēchén bīnliè
  《 jiǔ biàn》、《 jiǔ 》, suǒ zuò yán néng xiū míng chén liè gōng shāng zhī yīnbèi lǐyuè
   。《 shān hǎi jīng》: xià hòu shì shàng sān pín tiānjiǔ biànjiǔ xiàzhùjiē tiān
   míng dēng tiān 'ér qiè xià yòng zhīsāo jīngyún jiǔ biàn jiǔ xià kāng zòng
   zhùxià kāng tài kāng 。)
   duì jué shēngkān shēn。( kān tiān shēnyīn shēn。) biàn tóng róng zhī
   mào pín。( mào hòu qiē wèi xiángpínyīn bīnyòu yīn pín 。)
   wèn qín ér fēn jìng 。( wáng yuēqínláo liè yán
   bèi 'ér shēng zhī shēn fēn sàn jìng néng yòu shèng yōu láo tiān xià qín láo xiū
   gǔn zhī gōng yuē qín 。)
   duì chǎn shèng■A16 jué 。(■A16, qiēpàn liè
   dāng zuò 。《 lín》: 。《 wáng shì 》: bèi 'ér shēng。,
   yīn■A16。 gān bǎo yuēqián zhì suǒ chuánxiū bèi chè 'ér shēng jiǎn xiōng pōu 'ér shēng 。) yín yán
   luàn zhòu,( zhòuzhì jiù qiēzhōng yīn wèi tóng。) cōng guó chù。( guó
   huò qiēěr wèi 。)
   wèn jiàng niè xià mín。( wáng yuētiān zhū hóushì xià hòu xiāng
   zhě gèngnièyōu yán shì xià jiā tiān zhī wèihuāng yín tián lièbiàngēng xià dàowéi
   wàn mín yōu huàn qiē nǎi yòu qióng zhī fēi yáo shí 。《 zuǒshìzhuàn》: xiāng gōng nián
   rén zhī zhēn yuēzài mào yuán shòuwàng guó 'ér zhòngyòng huī
   xià jiā。)
   duì tāo yín。(《 zuǒ shì》: xiāng gōng nián yòu xià zhī shuāi chú qiān qióng shíyīn xià
   mín dài xià zhèngshì shè xiū mín shìér yín yuán shòu。) gèng hòu xiāng。(《 zuǒshìzhuàn》:
   āi gōng yuán nián yòu guò jiāoshā zhēn guàn zhēn xúnmiè xià hòu xiāngjiāo diào qiē。) shú zuò jué niè
   ér jiàng!( wèi shā xià hòu xiāngfēi tiān 。)
   wèn shè ér luò pín?( wáng yuē luò pínshuǐ shénwèi
   fēi 。《 chuányuē huà wéi bái lóngyóu shuǐ bàng jiàn shè zhīmiǎo zuǒ shàng
   tiān yuē:“ ěr jiàn shè?” yuē:“ shí huà wéi bái lóng chū yóu。” tiān yuē:“ shǐ
   shēn shǒu shén líng cóng fàn jīn wéi chóng shòudāng wéi rén suǒ shè zuì ?”
   yòu mèng luò shuǐ shén fēi jiāo jiē wèi yáo shí fēi yòu qióng zhī 。《 huái nán 》: shā
   rén shè zuǒ zhùyáo shí shè shí jiǎo fēngshā zhǎn jiǔ yīngshè 。)
   duìzhèn hào jué lín,( hào lǎo qiēbái 。) shǐ wǎn。( huá bǎn qiē dāng cóng
   cóng wán。《 shuō wényún 。) jiào chén。( shì lín qiēchéng chén tóng。) shī
   wèi màn,( yàn qiē。《 shuō wényún 。) yòu luò zhī ,( qiēměi róng mào。)
   yān jiǎo。( qiē jià rén 。)
   wènféng yáo jué,( féngyīn píngmǎn yáoyīn yáo。) fēng shì shè。( wáng yuēféng
   xié yáogōng míng juéshè gōu fēng shén shòu yán xiū dào ér xié gōng shè wěi
   liè shén shòu kuài qíng qiētōng zuò quǎn 。《 fāng yán》: zhū wèi zhī quǎn 。)
   xiàn zhēng ròu zhī gāoér hòu ruò?( wáng yuēzhēng hòu tiān ruòshùn
   yán shè fēng ròu gāo tiān tiān yóu shùn zhī suǒ wéi 。《 huái nán · běn jīng xùn》: yáo
   zhī shífēng xiū shéjiē wéi mín hàiyáo nǎi shǐ duàn xiū shé dòng tíngqín fēng sāng línàn yán yòu
   qióng fēng shì shè 'ér fǎn wéi mín hài 。《 zuǒzhuàn》: zhāo gōng 'èr shí niányuèzhèng kuí shēng fēngshí yòu
   shǐ xīntān lán yànfèn lèi wèi zhī fēng shǐyòu qióng hòu miè zhīwèi tiān 。)
   duìkuā kuài shā,( kuāyīn yán kuā yán yīn zhù 。) dǐng bǎo
   xīn gāo pàn féi tái shé hóu,( táiyīn 。) ér làn jué
   wènzhuó chún huàn yuán móu。( wáng yuēzhuó xiāng yuán huànhuò
   yán zhuó chún shì huàn huò 'ài zhīsuì zhuó móu shā zhuóshí jiǎo qiēhán zhuó 。)
   zhī shè ér jiāo tūn kuí zhī?( wáng yuētūnmiè kuí yán hǎo shè liè zhèng shì
   zhuó jiāo jiē guó zhōng 'ēn shī 'ér tūn miè zhī 。)
   duìhán chán móuhòu qiāng。( liáng qiēshā shāng 。《 zuǒzhuànxiāng gōng nián xiū
   mín shì 'ér yín yuán shòuhán zhuó míng shì zhī chán xìn zhīshǐ wéi xiāngzhuó xíng mèi nèishī
   wài tiánshù zhī zhà guó jiā jiāng guī tiánjiā zhòng shā 'ér pēng zhīzhuó yīn
   shìshēng jiāo shì chán zhà wěiér mínshǐ jiāo yòng shīmiè zhēn guàn zhēn xún shìxià
   chén yòu shì shōu 'èr guó zhī jìn miè zhuó 'ér shǎo kāngshǎo kāng miè jiāo guòhòu zhù miè yòu
   qióng yóu shì suì wáng。) huāng jiān mín shì zāng zuò chóu shēn !( wèi zhuó móu shā
   shì shǐ 'ér 。)
   wèn qióng zhēngyán yuè yān?( wáng yuēxiǎn qióngjiǒng yuè yán
   yáo fàng gǔn shān xíng yuè cén yán zhī xiǎnyīn duò 。) huà 'ér wéi huáng néng huó yān?( wáng
   yuēhuóshēng gǔn hòu huà wéi huáng néng shān yuān suǒ néng shēng huó 。《 zuǒ
   shì chuán》: zhāo gōng nián yáo gǔn shān shén huà wéi huáng xióng yuān。《 jìn zuò
   huáng néngànnéngshòu míngsān biē èr shū jiē chūzuǒ shìér wéi tóng yán yuān
   dāng huáng néng wèishìgài xióng fēi shuǐ zhī néng lái qiē。)
   duìgǔn yán,( gǔnyīn ɡǔnzhù yún míngjīn cóng xiáng jiù běngǔn zuò
   gǔn 。) huà huáng 'ér yuān
   wènxián shǔ guàn shì yíng。( wáng yuēxiánjiē shǔhēi shǔ guàncǎo míng
   yínggēng yán píng zhì shuǐ wàn mín jiē gēngzhòng guàn zhī jìn wéi liáng tián shǔyīn
   shuǐ cǎo zhì guànyīn wán huán tóngwàn huò zuò huòfēi。)
   duì zhī zhì。(“ ”, zuò”。 zhīzhǐ qiēyòu shí qiē
   xiānzhòng yuē zhì yuē cháng jià zhìyīn zhìhòuzhòng yuē zhì yuē yòu jià 。《 shī · gōng》:
   zhī zhì shū mài。) qiū chuānwéi guǎn wéi ,( guǎn guān qiēyòu yīn guān。《 shuō wén》: cǎo
   wéi 。) wéi wéi ,( yīn yīn 。) chè mín huān
   wèn yóu bìng tóuér gǔn xiū yíng?( wáng yuēè xiūcháng yíngmǎn
   yóuyòng yán yáo 'è gǔn 'ér shā zhī xīngmín tóu zhǒng nǎi zhī
   gǔn 'è cháng mǎn tiān xià yán píng shuǐ mín zhǒng yóu gǔn 'è cháng mǎn tiān xià suǒ wèi
   gài qián rén zhī qiān 。)
   duìyáo jué jué gōng。(“ ”, zuòjiào”, fēi shìguó 》:
   gǔn zhàng hóng shuǐ 'ér néng xiū gǔn zhī gōng。) shuò jué hòu shì shì jiāo。( wèi gǔn
   nǎi xīng yǒng jué 。《 zuǒ shìzhāo gōng niángǔn huà wéi huáng xióng yuānshí wéi xià jiāo
   sān dài zhī。)
   wènbái yīng wéi táng?( wáng yuēyún zhī yòu lóng zhě bái yún wēi
   shé ruò shé zhě yán yòu wēi shé xiāng yīnghéwèi táng gài yuán suǒ jiàn táng
   zuò hóng yīn zuò 。《 shuō wén》: yún mào 。) ān liáng yào néng
   zāng。( wáng yuēzāngshàn yán cuī wén xué xiān wáng qiáo qiáo huà wéi bái ér yīng chí
   yào cuī wén wén jīng guàiyǐn zhōng zhīyīn duò yào 'ér shì zhīwáng qiáo zhī shī
   yán yào shàn 。) tiān shì cóng héngyáng yuán 。( wáng yuēshì yuán yán
   tiān yòu shàn yīn yáng cóng héng zhī dàorén shī yáng 。) niǎo míng yān sàng jué ?( wáng yuē
   yán cuī wén qiáo zhī shīzhì zhōng zhī fěi huà wéi niǎo 'ér míngkāi 'ér shì zhīfān
   fēi 'ér wén yān néng wáng qiáo zhī shēn yán xiān rén shā 。)
   duìwáng guài hài xíng chángwén chǐ cāo ,( chǐchǒu cuān qiēduó cāocāng dāo qiē
   chí 。) yóu měng yào liáng。( měng gèn qiē míng 。) zhōng niǎo hào yóu,( hào dāo qiē
   。) fèn jué fěi kuāng móu,( qiēmíng mèi zhī 。) xíng zài wáng
   wènpíng hào xīng zhī?( wáng yuēpíngpíng shī míng hào xīng
   yán shī háohū yún 'ér xià xīng zhī ?)
   duìyáng qián 'ér cuàn,( luàn qiēchuī 。) yīn zhēng 'ér píng féng xīngjué hào yuán suǒ
   wènzhuàn xié xié yīng zhī?( wáng yuēyīngshòu yán tiān zhuàn shí 'èr shén shēn
   liǎng tóu yīng shòu xíng zhuànchú wǎn qiē 。)
   duì guài shényuán yòu shǔ zhī 'ǒu,( qiēliǎng bǎng shǔyīn zhú
   lián 。) shī zhī
   wènáo dài shān biàn 'ān zhī?( wáng yuēáo guī shǒu yuē biàn。《 liè xiān chuán
   yuēyòu líng zhī 'áobēifù péng lāi zhī shānér biàn cāng hǎi zhī zhōng 'ān zhī ?)
   duìzhái líng zhī qiūdiào yān wēiáo jué shǒu 'ér héng tián !(《 liè · tānɡ wèn piān》: hǎi
   zhī dōngyòu shān yāndài yuán jiàofāng yíng zhōupéng lāi shān gāo xià zhōu xuán sān wàn suǒ
   zhī rénjiē xiān shèng zhī zhǒng shān zhī gēn suǒ lián zhù mìng qiáng shǐ 'áo shí shǒu 'ér dài zhīdié wéi
   sān fānliù wàn suì jiāo yān shān shǐ zhì 'ér dòng。)
   wènshì zhōu líng xíng qiān zhī?( wáng yuēshìzhì zhōuchuán qiān yán
   guī suǒ néng shān ruò zhōu chuán zhě zài shuǐ zhōng shǐ guī shì shuǐ 'ér líng xíng néng qiān shān
   hóng xīng yuēyán 'áo zài hǎi zhōng shān ruò zhōu zhī jīn shì shuǐ 'ér fǎn wéi rén suǒ zuì 'ér jiàn
   。)
   duìyào shì 'ér líng,( yàodāng zuò 'èyīn 。) dài huò zhé zhīlóng shàng
   zhǎi zhī。( zhǎi qiēxiá 。《 liè · tānɡ wèn piān》: lóng zhī guó yòu rén yíng shù
   ér shān zhī suǒ diào 'ér lián liù 'áo 'ér guī guózhuó shù yān píng
   qīn jiǎn lóng zhī guó shǐ 'èqīn xiǎo lóng zhī mín shǐ duǎn。)
   wènwéi jiāo zài qiú sǎo?( wáng yuējiāo duō zhě 。《 lùn yuējiāo dàng
   zhōuyán jiāo yín sǎowǎng zhì yáng yòu suǒ qiúyīn xíng yín luàn jiāo diào qiē
   zuò 'ào hào qiēhán zhuó 。) shǎo kāng zhú quǎnér diān sǔn jué shǒu?( wáng yuēyán xià hòu shǎo
   kāng yīn tián lièfàng quǎn zhú shòushā jiāo 'ér duàn tóu。)
   duìjiāo lào ,( làoyīn láo yòu láng dào qiē。《 shuō wén》: shēng lèi
   làoliàn 。) xiōng jiā zhī。( yōuyīn yōupìn 。《 》: yōu。)
   kāng jiǎ tián zhī
   wèn féng chángér guǎn tóng yuán zhǐ。( wáng yuē jiāo sǎo yuán yán
   jiāo yín wéi zhī féng cháng shì gòng shè 'ér zhǐ 。) diān jué shǒuér qīn féng dài?( wáng
   yuēféng dàiwēi yán shǎo kāng tóu wéi jiāoyīn duàn zhī yán shǒu
   wēi dài 。)
   duì cháng shè xián zhuì jué shǒu。( chángèr 。)
   wèntānɡ móu hòu zhī?( wáng yuētānɡyīn wáng zhòng yán yīn tānɡ biàn
   xià zhòngshǐ zhī cóng hòu dài zhī ?)
   duìtānɡ fèn guǐ yuán 。( guǐ lěi qiējié míng wěi qiēfěi
   qiē wèi jīn lián yǎn zhī 。《 shàng shū》: tānɡ jié zhàn míng tiáo zhī 。) zài jué
   jié chóu xiǎng,( jié qiēwèn xiǎngshì liàng qiēkuì xiáng jiànshàng shū · zhòng huǐ zhī gào》、
  《 mèng · téng wén gōngpiān。)
   wèn zhōu zhēn xún dào zhī?( wáng yuēfǎn zhōuchuán zhēn xúnguó míng
   yán shǎo kāng miè zhēn xún shìyǎn ruò zhōu dào zhī ?)
   duìkāng jiù xún yān bǎo zhī?( yān qián qiēān 。《 zuǒshìzhuàn》: xiāng gōng yuán nián
   yòu guò jiāo shā zhēn guàn zhēn xúnmiè xià hòu xiānghòu mín fāng shēntáo guī yòu réngshēng shǎo kāng yānwéi réng
   zhèngnéng shōu xià zhòngsuì miè guò àn zhēn xún nǎi yòu guò jiāofēi shǎo kāng wáng
   zhù fēi shì hòu kāng jiù wéi yánchéng zhī 。) zhōu shàng huò jiān zhī
   wènjié méng shān suǒ yān?( wáng yuējiéxià wáng zhù méng shānguó míng yán xià
   jié zhēng méng shān zhī guóér mèi 。) mèi tānɡ yān?( wáng yuēyán jié mèi
   qíng tānɡ fàng zhī nán cháo mèi qiē zuò qiējìnguó 》:
   xià jié yòu shīyòu shī rén mèi yānzhùyòu shī xìng zhī guómèi 。)
   duìwéi jié shì róng méng mèiyín chù bào jué 。( wèi jié méng shānér mèi
   mín bǎoxùn zhì nán cháo zhī 。《 huái nán · běn jīng xùn》: tānɡ chē sān bǎishèng jié
   nán cháofàng zhī xià tái。)
   wènshùn mǐn zài jiā guān?( wáng yuēshùn shùn mǐnyōu yuē guān
   yán shùn wéi yōu mǐn jiā wán yínbùwèi nǎi zhì guān guān wán qiēyín
   yīn yín。) yáo yáo gàoèr qīn?( wáng yuēyáoshùn xìng yán yáo gào shùn 'ér zhī
   lìng gào zhī tīngyáo dāng qīn chuān chéng shì yuēshùn gào 'ér
   yáo mìng sǒu shǐ shùn shùn suī gàoyáo gào zhī 'ěryáo zhī gào jūn zhì zhī 'ér 。)
   duì chóu shùnguān 。( wèi chóu shùn 'ér guān zài xiàyáo 'èr zhī
   láng qiēǒu 。) yáo zhuān ,( qiē rén yuē 。《 shàng shū · yáo diǎn》:
   shíguān jué xíng 'èr jiàng 'èr guī ruìpín liú xiàngliè chuán》: èr é huáng
   yīng 。) yìn jué shìwéi zhēng zhēng ,(《 shàng shū · yáo diǎn》: wán yín xiàng 'ào xié
   xiàozhēng zhēng 。) guī zhī ruì。( guī wēi qiēruì ruì qiēguī shuǐ zhī shùn zhī suǒ 。)
   wènjué méng zài chū suǒ yān?( wáng yuēyán xián zhě jiàn shī xíng méng zhī duānér zhī cún
   wáng shàn 'è zhī suǒ zhōngfēi 。) huáng tái shí chéngshuí suǒ yān?( wáng yuēhuángshí zhě
   yán zhòu zuò xiàng zhù 'ér huān zhī xiàng zhù yòu bēi bēi shèng xióng fán bào tāi chóng guǎng
   gōng shìzhòu guǒ zuò tái shí zhòngzāo qiū jiǔ chí zhì wáng 。)
   duìzhòu tái huáng zhào zhī。( huángyīn huángměi zhòu wéi huáng táizhī yòu wáng zhī
   zhào zhě 。《 huái nán · běn jīng xùn》: zhòu wéi xuán shì yáo tái xiàng láng chuáng。)
   wèndēng wéi shú dào shàng zhī?( wáng yuēyán shǐ zuò guàxiū xíng dào wàn mín dēng
   wéi shuí kāi dào 'ér zūn shàng zhī ?)
   duìwéi dēng shī shǒu zhī。( wèi yòu ér mín dēng wéi shī zuò shuàidēng
   wèi 'ér yòu tiān xià zhěshùn shì 。)
   wèn yòu shú zhì jiàng zhī?( wáng yuē rén tóu shé shēn shí huà
   shuí suǒ zhì jiàng 'ér zhī huá qiē fēng xìng tiān 。《 shān hǎi jīng》: zhī cháng
   huà wéi shénchù guǎng zhī zhù shén rén miàn shé shēn zhōng shí biàn cháng huà
   wèicǐ shén。《 liè 》: shì shé shēn rén miànniú shǒu yòu fēi rén zhī zhuàngér yòu shèng zhī
  《 huái nán 》: huáng shēng yīn yángshàng pián shēng 'ěr sāng lín shēng shǒu suǒ shí huà 。)
   duì huǐ hàozhàn lèi zhī yuē běn yuē xià yòu 。) huà shígōng huò guǐ zhī
  ( wèi zhī shì wéi guǐ 。)
   wènshùn jué zhōng rán wéi hài。( wáng yuēshì jué yán shùn xiàng shī xíng
   dàoshùn yóu 'ér shì zhīrán xiàng zhōng hài shùn 。) quǎn ér jué shēn wēi bài?( wáng yuē
   yán xiàng dào quǎn shǐ zhī xīnshāo lǐn tián jǐng shā shùnrán zhōng néng wēi bài shùn shēn 。)
   duìshùn shì jué chóu,( shì shì tóng。) shuǐ huǒ yōu yóu shèngér shú dài
   jué huò!(《 shǐ · shùn 》: shùn sǒu mángér shùn gèng 'ér shēng xiàngài hòu
   cháng shā shùnshùn shùn shì hòu jǐn liú xiàngliè chuán》: sǒu xiàng móu shā shùn
   shǐ lǐnshùn gào 'èr èr yuēshí wéi qiāng shí wéi fén què cháng niǎo gōng wǎngshùn
   zhì lǐnxuán jiē sǒu fén lǐnshùn wǎng fēi shǐ jùn jǐngshùn gào 'èr èr yuēshí wéi qiāng
   shí yǎn cháng lóng gōng wǎngshùn wǎng jùn jǐng chū cóng yǎn shùnshùn qián chū。) quǎn
   yín ,( yín jīn qiē dāng zuò yín dǒu shēng 。) zhōng shìkūn yōng zhì 'ài
   。( zhì qiē。《 yùn》: yòu guó míngxiàng suǒ fēngtōng zuò 。《 qián hàn · zōu
   yáng chuánzuò yòu bēibìng tóng yīn。《 mèng · wàn zhāng piān》: rén rén zhī qīn zhī guì ài
   zhī fēng zhī yòu guì zhī 。《 juàn yóu 》: dào zhōuyǒng zhōu zhī jiānyòu míng tíng
   liǎng zhōu 'èr bǎi àn yòu miào xiàng 。)
   wèn huò nán yuè shì zhǐ。( wáng yuēhuò zhì wèi gōng dàn
   yán guó xián jūnzhì gōng dàn zhī shí 'ér tài yīn ràng wáng zhī nán yuè zhī xià cǎi
   yào shì suì zhǐ 'ér hái 。) shú liǎng nán ?( wáng yuēhuì gōng
   yòu shàozǐ yuē wáng ér shēng shèng wén wáng gōng wáng lìng tiān mìng wén wángzhǎngzǐ tài zhòng
   yōng 'ér zhī wéi jūnshuí huì 'ér liǎng nán liǎng nán wèi tài zhòng yōng 'èr rén
   zuò shī。)
   duìjiē zhī rénxùn yuèyōng tóng jué jiā guó。( wèi guó xián zhě tài
   ràng wáng 'ér nán yuè zhī xiàzhòng yōng 'ér zhī ér wén wáng èr wéi jiā wèi tài
   wèi yōngwèi zhòng yōng xùn zuò xùn 。《 shǐ · shì jiā》: tài zhòng
   yōngjiē gōng dàn zhī ér wáng zhī xiōng xián 'ér yòu shèng chāng gōng
   chāng shì tài zhòng yōng nǎi bēn jīng mán hào gòu jīng mán zhīcóng 'ér guī zhě qiān jiā
   wéi tài zhòng yōng 。)
   wènyuán shì hòu shì xiǎng。( wáng yuēhòu wèi yīn tānɡ yán yǐn shǐ shìyīn yuán
   pēng niǎo zhī gēngxiū dǐng shì tānɡtānɡ xián zhīsuì wéixiàng xiǎng yīn shēngxīn 。)
   chéng móu xiàjié zhōng miè sàng?( wáng yuēyán tānɡ suì yòng yǐn zhī móu xiàjié zhōng miè wáng sàng
   shēngwáng 。)
   duìkōng sāng dǐng yīnchǎn gēng jué 。(《 liè 》: yǐn shēng kōng sāngzhù:《 zhuànjìyuē
   yǐn shuǐ zhī shàng yùnmèng shén gào yuējiù shuǐ chū 'ér dōng zǒu míng shì jiù chū shuǐdōng
   zǒu shí jìn wéi shuǐshēn yīn huà wéi kōng sāngyòu shēn shì cǎi sāng yīng 'ér kōng sāng zhī zhōng mìng
   yuē yǐnxiàn jūnlìng páo rén yǎng zhī。《 shǐ · yīn 》: ā héng gān tānɡ ér yóunǎi wèiyòu shēn
   shì yìng chén dǐng wèi shuō tānɡzhì wáng dào。) wéi zhī yánjiàn yān wéi 。( mèng
   míng jiàn xiàn qiēyòu yīn xiánshì tóng fǒu tóng。《 mèng ·
   gōng sūn chǒu piān》: gǎn wèn 'è chángyuē zhī yán。《 wàn zhāng piān》: wàn zhāng wèn yuē yǐn
   pēng yào tānɡyòu zhūmèng yuēfǒu rán wén yáoshùn zhī dào yào tānɡwèi wén pēng 。)
   rén wēi kuí móuxián táo cóng yuān,(《 mèng · lóu piān》: mín zhī guī rén yóu shuǐ zhī
   jiù xiàshòu zhī zǒu kuàng wèiyuānqūyú zhě wèicóng jué zhě wéi tānɡ mín zhějié zhòu
   。) nüè hòu liú。( wèi rén rén jiāng móu 'ér cóng cóng què yuān yānnüè hòuwèi jié
   liú,《 shuō wén》: shā yáng xióngfāng yán》: qínjìnsòngwèi zhī jiānwèi shā yuē liú。)
   wèn nǎi jiàng guānxià féng zhì。( wáng yuēwèi tānɡ zhì yǐn míng yán tānɡ chū
   guān fēng nǎi yōu xià mín xuǎn zhòngér féng yǐn wéixiàng zhìyīn zhì。) tiáo fàng zhì
   ér shuō?( wáng yuētiáomíng tiáo zhòng shuō yán tānɡ xíng tiān zhī
   zhū jiéfàng zhī míng tiáo zhī tiān xià zhòng mín shuō 。)
   duìjiàng jué guān xiàfěi zhì shú chéng!( wèi xiàngtānɡ chéng gōng zhěfēi yǐn shú chéng zhī 。) tiáo
   cháo fàng,(《 shū · tānɡ shì piān》: yǐn xiàngtānɡ jiésuì jié zhàn míng tiáo zhī 。《 xùn piān》:
   zào gōng míng tiáozhèn zāi 。《 zhòng huǐ zhī gào piān》: chéng tānɡ fàng jié nán cháo。) mín yòng kuì jué yóu
  ( qiú qiē zhuì chuí yóu。) yáo!( wèi míng tiáo zhī nán cháo zhī fàng mín
   zhī yōng jué 'ér píng 'ān shuō zhě 。《 shū · zhòng huǐ zhī gào piān》: yōu zhī mínshì jiā xiāng qìng
   yuē hòuhòu lái 。)
   wènjiǎn zài tái xuán niǎo zhì ?( wáng yuējiǎn zhī fēi
   xuán niǎoyàn yán jiǎn shì tái shàngyòu fēi yàn duò luǎn 'ér tūn zhīyīn
   shēng zhě qiē gāo xīn shìhuáng zēngsūn xié yīn píng shēngyuè 。)
   duì dǎo méi,( yīn méitiān qiú zhī 。《 · yuè lìng》: zhòng chūn gāo méi。)
   xíng bāo。( liè qiē。《 shuō wén》: gāo xīn shì pèi tóngbāoyīn bāoyòu yīn
   pāo。《 shuō wén》: ér shēng guǒ 。) kòu zhī shí,( tōng zuò xuán niǎo kòu
   hòu qiū hòu 'èr qiē。《 shuō wén》: niǎo shēng zhěànjiǎn suǒ tūn zhě luǎn fēi kòu kǒng
   dāng zuò■A33, jiǎo qiēluǎn 。) ér guài yān jiā。( wèi dǎo méi kòu yòu
   。《 shǐ · yīn běn 》: yuē jiǎn yòu sōng shì zhī wéi fēixíng jiàn xuán niǎo
   duò luǎnjiǎn tūn zhīyīn yùnshēng 。《 shī · xuán niǎo piān》: tiān mìng xuán niǎojiàng 'ér shēng shāngzhù
   jiǎn pèi gāo xīn shì shuài zhī jiāo méi 'ér shēng 。)
   wèngāi bǐng jué shì zāng。( wáng yuēgāibāo bǐngchí wèi
   zāngshàn yán tānɡ néng bāo chí xiān rén zhī xiū zhī shàn tiān yòu zhī wéi
   mín zhù hòu zhī duì gāi wéi shōurán xià wén héng bǐng qiú zhī héng fēi rén míng gāi
   rén míng hòu zhī yán xiāng àngāijiān yán néng jiān zhī 。)
   duìgāi yìn xiào,( zuò kǎo。) shōu 。( yuán zhù yuēgāi wéi shōuwáng zhù 。)
   zhǎo shǒu yuèshī xíng 。(《 zuǒshìzhuàn:》 zhāo gōng 'èr shí jiǔ niánshǎo shì yòu shūyuē zhòng
   yuē gāiyuē xiūyuē shí néng jīn shuǐshǐ gāi wéi shōushì shī zhísuì qióng sāngzhù
   shōujīn zhèng gāi néng zhì guānshǐ shī zhí chéng shǎo zhī gōng。《 shān hǎi jīng》: fāng shōu
   jīn shén zuǒ 'ěr yòu shé chéng liǎng lóngmiàn yòu máo zhǎo zhí yuè。《 guó 》: guó gōng mèng zài miào yòu shén
   rén miàn bái máo zhǎo zhí yuè 'āgōng juézhào shǐ yín zhàn zhīshǐ yín yuē:“ jūn zhī yán
   shōu tiān zhī xíng shén 。” suǒ zhě běn 。)
   wèn zhōng yòu niú yáng。( wáng yuēyòu jiāo guó míng jiāo miè xià hòu xiāng
   xiāng yuē shǎo kānghòu wèiyòu réng zhèngdiǎn zhù niú yángsuì gōng shā jiāomiè yòu jiù
   xià pèi tiān ànshàng shū · gān shì 》: yòu zhàn gān zhī miè yòu zhě fēi shǎo
   kāng yòuzuǒshìzhuànxiāng gōng niánshǎo kāng miè jiāo guò miè jiāo zhě shǎo kāng fēi yòu míng
   jīn zhī zhù wéi shǎo kāng shā jiāo miè yòu gài yán tiān xià ràngér yòng bīng miè yòu
   shìyòu shì sūn suì wéi shù 。)
   duì zhèng jīn jīnjiāo yuán 。( qiējiāng wáng zhù fēi shì hòu zhī duì
   fēi chéng ?)
   wèngān xié shí huái zhī?( wáng yuēgānqiú xié huái
   lái yán xià hòu xiāng shī tiān xiàshǎo kāng yòu xiǎo néng qiú shí tiáohé bǎi xìngshǐ zhī guī
   huái lái zhě 。)
   duìjiē gān miáo 'ér niǔ jué zéi!( niǔ jiǔ qiēxiāng xiá
  《 shàng shū · piān》: sān xúnmiáo mín mìng nǎi dàn wén gān liǎng jiē xún
   yòu miáo àn wáng zhù 。)
   wènpíng xié màn 。( zuò shòu píng màn 。) féi zhī?( wáng yuēyán zhòu wéi dàozhū
   hóu bèi pàntiān xià guāi dāng huái yōu shòuér fǎn xíng màn néng píng xié féi shèng ?)
   duìxīn hòu 'ái kuáng,( xīnwèi zhòu áisān hài qiētóng hūn 。) yōu féi dàng shī
   jué ér chōng gāo bǎo bèi gōngfén zhī。(《 shǐ · yīn běn 》: wáng zhòuzhòu
   bīng bàizhòu zǒu dēng tái bǎo zhī huǒ 'ér wáng suì huáng yuè zhǎn zhòu tóuxuán zhī tài
   bái zhī 。)
   wènyòu shùyún 'ér féng?( wáng yuēyán yòu shì běn shù zhī rén 'ěryīn féng 'ér
   wéi zhū hóu zuò yuán féng”。) chuáng xiān chū mìng cóng?( wáng yuēyán gōng yòu
   zhī shíqīn chuáng shàng 'ér shā zhī xiān rén shī guó zhī yuán suǒ cóng chū zhī 。)
   duì shì shǐ hòu zhī。( wèi yòu shì shì shù 'ér wéi zhū hóu 。) mín chóu yān
  ( yān qián qiēān 。“ ”, zuò”。) chuáng zhuó。( lüè qiēzhǎn wèi
   yòu shì 'ān mín zhī chuáng 'ér shā zhī。)
   wènhéng bǐng yān pòniú?( wáng yuēhéngcháng
   yán tānɡ cháng néng bǐng chí zhī xiū 'ér hóng zhītiān jiā zhìchū tián liè niú zhī ruì 。) wǎng yíng
   bān dàn hái lái。( wáng yuēyíng bānbiàn yán tānɡ wǎng tián liè dàn chí wǎng lái
   hái zhé suǒ huò qín shòubiàn shī huì bǎi xìng 。)
   duìyīn zhǒng yuán huò niú zhī !( jiǎo qiējiàn shàng zhù。《 shuō wén》: niú 。)
   wéi lòu mín shì màoér hào ruì yíng 'ér bānmín xīn shì shì
   wènhūn wēi xún yòu níng。( wáng yuēhūnàn xúnzūn yán rén yòu xún 'àn wēi
   zhī dàowéi yín zhī xíng 'ān shēn wèi jìn jiě 。) fán niǎo cuì
   qíng?( wáng yuēyán jiě pìn guò chén zhī ménjiàn rén zhī yín
   qíng rén yǐnshī zhī yuē:“ mén yòu yòu xiāo cuì zhǐ。” yuē fán niǎo cuì
   mén yòu suī rén shàng yòu xiāo kuì !)
   duìjiě yínzāo què nǎn。( jiě mǎi qiēfāng qiēnǎnnǎi bǎn qiēmiàn kuì
   chì yán jiě yòu yín zhī xíng wèi zāo yuàn què zhī nìngyòu kuì nǎn 。) zhōng zhī
   ér shì,( liú xiàngliè chuán》: chén biàn zhěchén guó cǎi sāng zhī jìn jiě shǐ
   sòngdào guò chén cǎi sāng zhī zhǐ 'ér zhī yuē:“ wèiwǒ jiāng shè 。” nǎi mén
   zhī zhāngyòu yuē:“ wèiwǒ 'èr。” nǎi 'èr zhāng yuē:“ méi shì xiāo 'ān
   zài?” yuē:“ chénxiǎo guó shè guó zhī jiānyīn zhī jǐnjiā zhī shī rén qiě
   wángér kuàng xiāo 。” nǎi 'ér shì zhī。)
   wènhuàn bìng yínwēi hài jué xiōng。( wáng yuēhuànhuò jué yán xiàng wéi shùn
   huàn huò bìng wéi yín zhī 'è gòng wēi hài shùn xiōngxié làng qiē。) biàn huà zuò zhà
   hòu 'ér féng cháng?( wáng yuēyán xiàng shā shùnbiàn huà tàinèi zuò jiān zhàshǐ shùn zhì lǐncóng xià fén
   zhīlìng shùn jùn jǐngcóng shàng tián zhīzhōng néng hài shùnshùn wéi tiān fēng xiàng yòu ér hòu sūn cháng
   wéi zhū hóu。)
   duìxiàng xiōng gōng,( róng qiē,《 yùnyún gōng tóng。《 shuō wén》: 。) ér fèn
   móu。(“ fèn zuò”。) gài shèng shú xiōng yòng shào jué 'ài。( wèi xiàng suī hài shùn zhī móu
   ér shùn cáng yòu fēng zhī yòu shào jué 'ài 。)
   wènchéng tānɡ dōng xúnyòu shēn yuán 。( wáng yuēyòu shēnguó míng yuán zhì
   yán tānɡ dōng xún shòu zhì yòu shēn guó wéi hūn yīn 。) xiǎo chénér fēi shì ?( wáng yuēxiǎo
   chénwèi yǐn yán tānɡ dōng xún shòuyòu shēn shì gài yǐnyīn shàn zhī fēi wéi nèi 。)
   duìshēn yòu tānɡ xún yuán huò nèi jué ér wài zhī fēi fēi zhī zhī chén
   shí!( duì zhī wèi tānɡ dōng xún shòu 'ér yòu shēn shì zhī yòu zhī xiǎo chén 'ér fēi shì wéi
   rán 。)
   wènshuǐ bīn zhī xiǎo 'è zhīyìng yòu shēn zhī ?( wáng yuēxiǎo wèi
   yǐnyìngsòng yán yǐn rèn shēnmèng shén gào zhī yuē:“ zào shēng 。”
   jiù zào zhōng shēng dōng zǒu shì jìn wéi shuǐ yīn huà wéi kōng sāng zhī
   shuǐ gān zhī hòuyòu xiǎo 'ér shuǐ rén yǎng zhī zhǎngdàyòu shū cáiyòu shēn 'è yǐn cóng zhōng chū
   yīn sòng 。)
   duì huà xiē jué shèng!( xiē qiē zhōng chóngyòu jié qiē。) huì míng
   liáng,( huì huì qiē。《 shuō wén》: kǒu 。) mán guǐ zhèngjìn diàn,( niàn qiēxià
   。) shú mèng!( qiēchuán yán shì jiànliè 》, zhù jiàn qiánduì zhī
   wéi ránwèi wéi shì shuō zhěshì luàn jué shèng guǐ shuō hài zhèngwèi yòu jìn diàn 'ér yǐn shēng 。)
   wèntānɡ chū zhòng quán zuì yóu?( wáng yuēzhòng quán míng yán jié tānɡ zhòng quán 'ér
   chū zhī yòng zhī shěn 。) shèng xīn shuí shǐ tiǎo zhī?( wáng yuē wèi jié
   yán tānɡ shèng zhòng rén zhī xīn 'ér jiéshuí shǐ jié xiān tiǎo zhī tiǎo liǎo qiē。《 cāng jié piān》: tiǎo
   zhāo huò diāo qiēnáo 。)
   duìtānɡ xíng lèizhòng quán shì qiú。( zhòngchuán róng qiē。《 qián hàn zhì》: zuǒ féng yòu zhòng quán
  《 shǐ 》: jié zhào tānɡ qiú zhī xià tái。) wéi nüè ,( qiē xíng 。)
   shí zuì zhī yóu。( wèi tānɡ zhī xíng jié jié qiú zhī。) shī nèn guǐ tiǎo 'ér chóu。( wèi tānɡ
   cóng zhòng zhèng yòu xiàjié shí yòu zhīfēi tānɡ zhī suǒ rěn wéi。)
   wènhuì cháo zhēng méng jiàn ?( wáng yuēyán wáng zhòuzhòu shǐ jiāo shì wáng shī
   jiāo wèn yuē:“ zhì yīn?” wáng yuē:“ jiá 。” jiāo hái bào zhòuhuì tiān
   dào nán wáng zhòu xínghuò jiàn yuē:“ shènjūn shì zhīqǐng qiě xiū 。” wáng yuē:“
   jiāo jiá zhì yīnlìng bào zhòu jiá dàozhòu shā zhī gǎn xiū jiù
   xián zhě zhī 。” suì jiá cháozhū zhòu shī 。“ cháo”, cháotóng。《 shī》:
   huì cháo qīng míng。《 shū · shì piān》: shí jiá mèi shuǎng wáng cháo zhì shāng jiāo nǎi shì。) cāng niǎo
   qún fēishú shǐ cuì zhī?( wáng yuēcāng niǎoyīng cuì yán wáng zhòujiàngshuài yǒng měng
   yīng niǎo qún fēishuí shǐ wáng zhī zhě ?《 shī》“ wéi shī shàng shí wéi yīng yángshì 。)
   duìjiāo chí,( yīn yòu yīn shāng zhī xián chén zhì qiējìn chí
   dāng zuò yīn 。《 shuō wén》: huá 。) xíng jiàn pěng 'àng jiù zhuó,( àng làng
   qiēpén 。) rén xīng suíyīng zhī xián tóng shǐ cuì zhī
   wèndào zhòu gōngshū dàn jiā。( wáng yuēdànzhōu gōng míng jiāshàn yán wáng shǐ
   zhì mèng jīn bǎi zhū hóu 'ér dàojiē yuē:“ zhòu 。” bái wáng zhōuqún chén xián yuē
  “ xiū zāi!” zhōu gōng yuē:“ suī xiū xiū。” yuē shū dàn jiā 。《 chǔ zhuì shuōyuē wàng
   zhōu gōng qīn xiāng wángshuài shī zhòuxīn fēi tóng shī zhì shàngshèn léizhōu gōng yǐn jūn 'ér zhǐ
   zhītài gōng yuē:“ jūn chí ?” zhōu gōng yuē:“ tiān shí shùnguī qiáo zhàozhàn shì yāo
   ér xiángxīng biàn yòu xiōng chí !” yuē shū dàn jiā。) qīn kuí zhōu zhī mìng jiē
  ( wáng yuēkuí yán zhōu gōng mèng jīn kuí tiān mìng hái shī 'ér guīdāng zhī shízhōu gōng
   zhī mìng lìng xíng tiān xiàbǎi xìng jiē tàn 'ér měi zhī zhōu shǎo yǐn yuēyán zhōu gōng héwèi shǐ qīn kuí tiān mìng
   gào wáng ér nǎi chéng zhōu zhī mìng lìng shā shāng shòu dànyòu jiē tàn tānɡ fàng jié wáng
   zhòu shì kǒng zhī lùn sháo wéi wèi jìn shàn 'ér tānɡ fēi tānɡ cháng yǐn guò jiù
   yòu cán qiě kǒng lái shì wéi kǒu shí suǒ bǎi shì zhī luàn zhěyóu wèi wàng wáng wèi
   yòu yán zhōu gōng suǒ jiā zāizhōu gōng zhī zhòu jūn wáng qīn
   zhōu gōng xùn 'ài qīn zhī xīnér miè jūn chén zhī zāiwéi tiān xià zhì dìng zhōu shāng zhī
   mìngér shāng zhěnǎi shì 'ěryuán zhī yán yòu yīn wèn zhī jiàn néng míng zhōu
   gōng zhī xīn 。)
   duìjǐng zhòu huáng yuè,(《 shǐ · zhōu běn 》: wáng huáng yuè zhǎn zhòu tóuxuán zhī tài bái zhī 。)
   dàn shú zhīmín yòu jiē měi zhī。( zhōu gōng suī xìng wáng yìng tiān shùn rénliǎn mìngér jiē
   zhī suī měi zhī 'ér shí jiè zhī kǎo zhīzhōu shū》, xiáng 'ér tuī 。)
   wènshòu yīn tiān xià wèi 'ān shī?( wáng yuēyán tiān shǐ shòu yīn jiā tiān xià wáng wèi 'ān suǒ
   shī yòng shàn shī ruò tānɡ 。) fǎn chéng nǎi wáng zuì ?( wáng yuēyán yīn wáng wèi chéngfǎn
   wáng zhī zuì wéi zuì ruò zhòu 。)
   duìwèi yōng mínrén zhīzhòu yín hàishī zhī。( wèi wáng zhī rén mín
   ér zhòu zhī dàozhòng suǒ gòng qiēhuǐ 。)
   wènzhēng qiǎn xíng zhī?( wáng yuē gōng zhī yán wáng zhòu
   qiǎn gān gōng zhī zhēng xiān zài qián xíng zhī ?) bìng jiāng zhī?( wáng yuē
   yán wáng sān jūn zhànbìng zài zài chí zhēng xiānqián hòu zǎo huān fèn
   jiànglǜ zhī tài gōngliù tāoyuē liǎng bàng hòu gài bīng 。“
   zǎo huān ”, zuò niǎo zào ”。)
   duìxián huàn jué zhēng zhī diān huān zhī。( wèi tiān xià xián nüè zhèngér gān
   gōng zhī jiē zhēng xiān 'ér xíngqián hòu zǎo huān fèn 'ér zhī 。,
   wán qiētáo 。“ huān”, běn zuòshuí”。)
   wènzhāo hòu chéng yóunán yuán 。( wáng yuēyuán zhì yán zhāo wáng bèi chéng wáng
   zhī zhì 'ér chū yóunán zhì chǔchǔ rén chén zhī 'ér suì hái 。) jué wéi ér féng bái zhì?( wáng
   yuējué féngyíng yán zhāo wáng nán yóu chǔ wéi yuè cháng shì xiàn bái zhì
   zhāo wáng néng zhì qīn wǎng féng yíng zhī ?)
   duìshuǐ bīn wán zhāojīng xiàn shì zhī。( zhāowèi zhōu zhāo wáng 。《 zuǒshìzhuàn》: gōng nián
   hóu chǔguǎn zhòng yuē:“ zhāo wáng nán zhēng 'ér guǎ rén shì wèn。” chǔ yuē:“ zhāo wáng zhī jūn
   wèn zhū shuǐ bīn。” zhùzhāo wángchéng wáng zhī sūnnán xún zhì chǔchǔ rén jiāo chuán zài zhī shè hànchuán huài
   ér 。《 shǐ 》: zhāo wáng zhī shíwáng dào wēi quēnán xún fǎn jiāng shàng gàohuì
   zhī 。) miù yuè chángchóu kěn zhì zhī。(《 hòu hàn shū》: jiāo zhǐ zhī nányòu yuè cháng guózhōu gōng shè
   yuè cháng chóngyì 'ér xiàn bái zhìzhāo wáng néng zhìnǎi nán xún shòu qīn yuè cháng 'ér qiú bái zhì yān。)
   wèn wáng qiǎo měi,( wèi zhōu wáng měiwáng gǎi qiē cóng shǒuyáng xióngfāng
   yán》: tān ,《 yùn》: měi zuì qiēcán měi hǎi qiētān zhū běn zuò
   měi。《 shì wén》: měi lěi qiē cóng chuán xiě 'ěr。) héwèi zhōu liú?( wáng yuē
   měitān yán wáng nǎi qiǎo lìngtān hǎo gōng yuǎn zhēng quǎn róng bái láng bái
   shì hòu zhìzhū hóu cháo nǎi gèng qiǎo zhōu liú 'ér wǎng shuō zhī huái lái 。) huán tiān
   xià suǒ qiú?( wáng yuēhuánxuán yán wáng zhě dāng xiū dào lái fāng wáng héwèi nǎi zhōu
   xuán tiān xià 'ér qiú suǒ zhī ?)
   duì měng zhāo》,( měng gèn qiē míng zhāocháng yáo qiēyòu yīn zhāo shī piān
   míng zhōu zhī shì zhǎng jiá bīng zhī zhízhāo míng 。《 zuǒzhuànzhāo gōng shí 'èr nián wáng
   xīn zhōu xíng tiān xiàjiāng yòu chē zhé yān gōng móu zuò zhāozhī shī zhǐ wáng xīnshì
   huò méi zhī gōng。) chāng yáng yóulún xíng jiǔ wéi guài zhī móu。(《 shǐ 》: wáng wēn
   huá 'ěr zhī xún shòu 'ér wàng guī。) dài zài shèng zhī shòushāng yáo chí dié yáo!( dài
   kǎi qiē zàiyīn dài。《 》: zài dài tóng。《 shān hǎi jīng》: wáng zhuàng rén
   bào wěi péng tóu zài shèng shàn xiào xún shuǐ zhī qián hàn xiāng rén 》: nǎi jīn wáng
   gǎo rán bái shǒu dài shèng 'ér xué chù zhùshèng rén shǒu shì 。《 tiān chuán》: tiān jiàn
   shāng yáo chí zhī shàng wáng wéi wáng yáo yuē:“ bái yún zài tiānshān líng chūdào yōu yuǎnshān chuān
   jiān zhījiāng shàng néng lái。” tiān yuē:“ guī dōng zhì zhū xiàwàn mín jūn píng
   jiàn 。” suǒ wèi zhī dié yáo ànliè zài wáng yuǎn yóumìng jià jùn zhī chéngchí
   qiān zhì sōu shìnǎi xiàn bái zhī xuè yǐn wáng niú zhī dòng wáng zhī suì
   kūn lún zhī 'āguān huáng zhī gōngsuì bīn wáng shāng yáo chí zhī shàng wáng wéi wáng yáowáng
   zhī 'āi yān duì wèn zhī suǒ jiāo 。)
   wènyāo xuàn hào shì?( wáng yuēyāoguài hào 。) zhōu yōu shuí zhū
   yān bāo ?( bāo zhōu yōu wáng hòu 。《 shǐ · zhōu běn 》: xià zhī shuāiyòu 'èr shén lóng zhǐ
   xià tíng 'ér yán yuē:“ bāo zhī 'èr jūn 。” xià qǐng chí 'ér cáng zhī shì lóng wáng 'ér chí zài
   ér cáng zhīchuán zhì sān dài gǎn zhì wáng zhī 'ér guān zhīchí liú tínghuà wéi xuán yuán wáng
   gōnghòu gōng tóng qiè chǐ yǐn 'ér zāo zhī 'ér yùn 'ér shēng 'ér zhīxuān wáng zhī shítóng
   yáo yuē:“ yǎn shí wáng zhōu guó。” shì wén zhī yòu mài shì zhěshǐ zhí 'ér zhītáo
   dàoér jiàn xiāng zhě hòu gōng tóng qiè suǒ yāo āi 'ér shōu zhīwáng bēn bāobāo rén yòu zuìqǐng tóng qiè
   suǒ zhě wáng shú zuìshì wéi bāo wáng jiàn 'ér 'ài zhīshēng jìng fèi shēn hòu bāo
   wéi hòuhòu quǎn róng suì shā yōu wáng shān xià。)
   duì zéi jué shēnyuán yǎn 。( yǎn diàn qiēshān sāng yīn gōng 。)
   yōu huò kuā,( yōuwèi yōu wáng qiē。) bāo 。( zhī 。) yín shì
  ■A35 shā,(■A35, jié fǎn。) jiàn shī bàng shú lín chí zhēng,( chí yīn chīlóng
   。) ér huà yuán shì 。( yuán yuán qiē biē 'ér shì xiáng jiànshǐ · zhōu běn 》。 duì
   wèn zhī gài zuì yōu wáng yín xíng shì shā miè wángwèi jìn guī zhī yāo huà yuán zhī zhēng 。)
   wèntiān mìng fǎn yòu?( wáng yuēyán tiān dào shén míng jiàng rén zhī mìngfǎn cháng
   shàn zhě yòu zhīè zhě zhī。)
   duìtiān miǎo méngrén 。( yīn 。《 shuō wén》: jiān zhì 。《 hán fēi yuē
   cāng jié zào yíng wéi tōng zuò běn zuò me yáo qiēxiǎo dāng zuò me。)
   jué dàoér jié yóu wéi
   wèn huán jiǔ huì rán shēn shā?( wáng yuēyán huán gōng jiǔ zhū hóu kuāng tiān xiàrèn shù
   diāo sūn xiāng shāchóng liú chū shī rén zhī shēn shàn 'ètiān mìng cháng yòu zhī cháng
   。)
   duìhuán hào rèn shǔ 'àoxìng liáng jiǔ dài niè 'ér huài。( wèi huán jiǔ zhū hóuzhèn
   ér jīn zhīpàn zhě jiǔ guó zhì jiàn shāfēi tiān dào zhī cháng rán 。《 lùn kǒng yuē
  “ huán gōng jiǔ zhū hóu bīng chē。” jiǔ zhī shuō,《 guó 》: bīng chē zhī huì liùchéng chē zhī huì sān
  《 shǐ 》: bīng chē zhī huì sānchéng chē zhī huì liù。《 gǔliángzhuàn》: cháng zhī huì shí yòu fàn zhùzhuāng
   gōng shí sān nián huì běi xìngshí shí nián huì juànshí liù nián huì yōu gōng yuán nián huì chēngèr nián huì guàn
   sān nián huì yáng nián huì shǒu dài nián huì níng jiǔ nián huì kuí qiūfán shí huì běi xìng yáng
   wèiyòu gōng sūn míng zūn wáng wēi》: huán gōng zhī huì shí yòu fàn níng suǒ yán zhī wài gōng nián
   huì táoshí sān nián huì xiánshí nián huì qiūshí liù nián huì huái shì kǒng zhǐ yán jiǔ zhěgài shí sān
   nián huì běi xìnghuán shǐ gōng wèi jiànshí nián huì juànyòu shì sòngzhū hóu huì táohuì xiánhuì
   qiūhuì huáijiē yòu bīng chē zhǐ yán huì zhī shèng zhě jiǔ yān。)
   wèn wáng zhòu zhī gōngshú shǐ luàn huò?( wáng yuēhuò 。) 'è chán chǎn shì
   ?( wáng yuēshì yán zhòu 'è yòng zhōng zhí zhī yánér zhuān yòng chán chǎn zhī rén 。)
   duìzhòu shuí shǐ huòwéi zhì wéi shǒu dǎo shì chán chǒng。( zhū běn duō 。)
   wèn gān ér shěn zhī?( wáng yuē gānshèng rénzhòu zhū jiàn zhòuzhòu
   nǎi shā zhī pōu xīn 。) léi kāi 'ā shùnér fēng zhī?( wáng yuēléi kāinìng chén ā shùn zhòu
   nǎi zhī jīn 'ér fēng zhī huò zuòér fēng zhī jīn”。)
   duìgān zhào 。( liú xiàngxīn 》: zhòu zuò páoluò zhī xíng gān yuē:“ zhù bào jiànfēi
   zhōng chén wèi yánfēi yǒng shì jiàn guò jiàn yòng zhōng zhī zhì 。” suì jiànsān
   cháozhòu qiú 'ér shā zhī。《 shǐ · yīn běn 》: zhòu yín luàn gān yuē:“ wéi rén chén zhě
   zhēng。” nǎi qiáng jiànzhòu yuē:“ wén shèng rén xīn yòu qiàopōu gān guān xīn。”) léi
   hòu。( wèi zhòu huò luàn xián yòng chán gān jiàn 'ér léi kāi nìng 'ér yòng 。)
   wèn shèng rén zhī fāng?( wáng yuēshèng rén wèi wén wáng zhōng yán wén
   wáng rén shèngnéng chún tiān xià fāng zhōng jiē guī zhī 。) méi shòu hǎi yáng kuáng。( wáng
   yuēméi zhòu zhū hóu yán méi zhōng zhí 'ér shù jiàn zhòuzhòu nǎi shā zhī hǎi shēn jiàn
   zhī bèi yáng kuáng méiyīn měizhòu zhū hóu hàohǎiyīn hǎiròu jiàng。)
   duìwén mài bèiruì shùn dào。( wèi wén wáng zhī chún ruì zhì jué chéngér tiān xià
   zhì ruì ruì qiēwèi ruì liù qiē。《 shuō wén》: qióng zuì rén 。《 shī ·
   · miánzhī zhāng ruì zhì jué chéngzhù ruì zhī jūn zhēng tiánjiǔ 'ér píngnǎi xiāng wèi yuē
  “ rén rén wǎng zhì yān”。 nǎi xiāng cháo zhōu jìng gēng zhě ràng pànxíng zhě ràng
   nán bān bái chí qiè cháoshì ràng wéi ràng wéi qīngèr guó zhī jūn gǎn
   ér xiāng wèi yuē:“ děng xiǎo rén jūn zhī tíng。” nǎi xiāng ràng suǒ zhēng tián wéi xián tián 'ér tuì
   tiān xià wén 'ér guī zhě shí guó。) hǎi méi ,(《 huái nán · chù zhēn xùn》: jiézhòu fán shēng rén
   jiàn zhěhǎi guǐ hóu zhī méi zhī hái。《 shǐ 》: zhòu wéi yín jiàn tīngnǎi bèi
   yáng kuáng wéi suì yǐn 'ér qín bēi。) zhōng xián sàng chǒu hòu。( liǎng dāng qián zhòu chán chǎn shì
   shì wén xiāngzhǔduì suí wèn 'ěr!)
   wèn wéi yuán zhī?( wáng yuēyuán wèi tiān hòu
   yán hòu zhī jiāng yuánchū jiàn rén zhī guài 'ér zhīsuì yòu shēn 'ér shēng hòu hòu shēng 'ér rén xián
   tiān hòu zhī zuò zhú。《 ěr 》: zhúhòu tóng。) tóu zhī bīng shàng
   niǎo zhī?( wáng yuētóu wēn yán jiāng yuán hòu 'ér shēng zhī
   bīng shàngyòu niǎo jiàn wēn zhī wéi shénnǎi 'ér yǎng zhī。《 shīyuē:“ dàn zhì zhī hán bīngniǎo
   zhī。” yīn 。)
   duì líng 'ér gōng shuǎng yān!( hòu xiáng jiànshēng mínshī。《 shǐ · zhōu běn 》:
   hòu yòu tái shì yuē jiāng yuánwéi fēichū jiàn rén xīn xīn rán shuō jiàn zhī
   jiàn zhī 'ér shēn dòng yùn zhě 'ér shēng wéi xiángchū zhīyīn míng yuē 。) bīng yán
   chóng cháng yān
   wèn féng gōng xié shǐshū néng jiāng zhī?( wáng yuēféngxiéchí yán hòu zhǎngdà chí
   qiáng gōng xié jiàn shǐjié rán yòu shū jiàngxiàng zhī wén cáihóng xīng yuē xià wén xiāngzhǔféng shàng wén féng yáo
   zhī féngyán wáng duō cái duō néng féng gōng xié shǐ 'ér jiāng zhī shū néng zhě wáng hòu yǐn shī duìchéng
   zhī 。) jīng qièjī féng cháng zhī?( wáng yuēwèi zhòu yán wáng néng fèng chéng hòu
   zhī zhì tiān jiā zhū zhòuqièjī 'ér shù guò féng hòu shì zhī cháng ?“ qiē”, běn
   zuògōng”。)
   duì ,( qiē zuò“”,《 shīyún xiǎo 'ér yòu zhī
   shí zhī mào。) yōng jiāng yānzhòu xiōng shào shàng yān。( wèi zhòu yòu xiōng wáng néng shào hòu zhī
   。)
   wèn chāng hào shuāibǐng biān zuò 。( wáng yuē chāngwèi wén wáng bǐngzhí biān
   zhèngyán zhòu hào lìng shuāiwén wáng zhí biān chí zhèngwéi yōng zhōu zhī 。) lìng chè shèmìng yòu yīn zhī
   guó?( wáng yuēchèhuài shè zhī zhù yán wáng zhū zhòulìng huài bīn zhī shè
   yán shòu tiān mìng 'ér yòu yīn guóyīn wéi tiān xià zhī shè 。)
   duì biān ,(《 shàng shū》: kān zhèng yuē wén wáng shí guó
   fēng wéi yōng zhōu guó zài yuē 。《 shǐ · yīn 》: wéi sān gōng gōng shǐ yuè
   shǐ zhuān zhēng 。) huà jiānghàn 。( huǒ qiē。《 shuō wén》: shuǐ 。《 shī · hàn guǎng piān》:
  “ wén wáng zhī dàobèi nán guó。” měi huà xíng jiāng hàn zhī 。) shè tài,( zài yòu fēng
   měi yáng zhōng shuǐ xiāng。《 yuēwáng wéi qún xìng zhī shè yuē tài shè cháng yòu shè zhì wáng zhū zhòurán
   hòu néng shè wéi tài shèyīn shān míngtài wáng bīn yān。) guó zhī mìng zuò 。(
   wáng 。)
   wènqiān cáng jiù néng ?( wáng yuēyán tài wáng shǐ bǎi xìng bǎozàng lái jiù xià
   néng shǐ mín 'ér suí zhī ?)
   duì liáng tuó nángshān rén cuì。( gōng liú zhī bīn zhě yòu cāngxíng zhě yòu guǒ liángzhì
   tài wángwéi rén suǒ qīn bīn liáng shān shān zhī xià yān qiān cáng jiù nǎi wáng zhī
   suǒ huà guī shì zhī zhòng zhī shān 。《 zhuāng · guǐ piān》: yáng ròuyáng ròu shān
   。)
   wènyīn yòu huò suǒ ?( wáng yuēhuò wèi jiàn yán huò
   zhòu jiàn 。)
   duì miè yín shāng mín 。( dān qiēzhòu fēi yīn yòu
   qiēbìng qiē 。《 guó 》: yīn xīn yòu yòu shì yān
   yīn xīn huò zhī hǎi mín jiē 。)
   wènshòu hǎi shàng gào。( wáng yuē wén wáng yán zhòu hǎi méi
   zhū hóuwén wáng shòu zhī gào shàng tiān 。) qīn shòu shàng yīn zhī mìng jiù
  ( wáng yuēshàng wèi tiān yán tiān qīn zhì zhòu zhī zuì yīn zhī mìng jiù zuò
  “ shàng zhī ”。)
   duìròu méi bān tái !( kǒng zuò táiyīn 。《 shǐ · yīn běn
   》: zhòu hǎi jiǔ hóu bìng 'è hóu wén zhī qiè tànzhòu qiú yǒu 。《 huái nán · chù zhēn xùn》:
   zhòu hǎi jiǔ hóu zhī méi zhī hái。) shú yíng guǐ 'èbīng gōng tiǎn !(“ guǐ”, dāng zuòzhòu”。
   àn zhèng yán zhòu shìér yúnguǐ 'è”, kǒng chuán xiě wèi zhòu hǎi méi zhū hóu suǒ
   tiān tiān suǒ qīn zhì zhòu zhī yīn zhī mìng zhì jué 'ér 。“ tiǎn”, “”
   tóng。)
   wènshī wàng zài chāng zhì?( wáng yuēshī wàngwèi tài gōng chāngwén wáng míng yán tài
   gōng zài shì 'ér wén wáng zhì zhī zhī ?“ zhì”, zuòshí”。“ shí”, yīnzhì”,
   。) dāo yáng shēnghòu ?( wáng yuēhòuwèi wén wáng yán wàng dāo zài liè wén
   wáng qīn wǎng wèn zhī wàng duì yuē:“ xià niúshàng guó。” wén wáng zài guī
   xié yīn shēngyuè 。)
   duì niú ,(《 shǐ · shì jiā》: tài gōng wàng shàng zhědōng hǎi shàng rénxìng jiāng shì
   diào gān chū liè tài gōng wèi yángsuǒ yǐn yǐn qiáo zhōu yuēxìng jiāng míng 。《 zhàn guó 》:
   tài gōng wàng lǎo zhī zhú zhāogē zhī fèi 。《 huái nán 》: tài gōng zhī dāozhù nèi rényòu
   diào zhī kùn。) nèi wài méng jué xīnliào shì xiǎn guāng。( liào jiǎo qiē míng
   shì shì tóngwèi tài gōng wàng yǐn niú wèi bīnyòu zhū zhōng 'ér xíng zhū wàiwén wáng xīn shí zhī
   liàoyīn liǎozhōu guān yòu shì liào。) fèn dāo guó kuān jué shāng。( yīn yòu 'ěr
   qiē kuānyīn kuān shàng 。《 qián hàn · jiǎ chuán》: niú tǎn yīzhāo jiě shí 'èr niúér
   máng rèn dùn zhěsuǒ pái jiē zhòng jiě zhì kuān zhī suǒfēi jīn zhùyán
   jīn 。)
   wèn shā yīn suǒ ?( wáng yuēyán wáng zhū zhòu suǒ juàn 'ér néng jiǔ rěn
   ?) zài shī zhàn suǒ ?( wáng yuēshīzhù huì yán wáng zhòuzài wén
   wáng zhùchēng tài fèng xíng tiān zhūwèimín chú hài 。)
   duì shā chěnghán mín pēngwéi jué wén kǎoér qián zhēng。( wèi wáng yīn
   jiù mín nüè yàn zhōngzài wén wáng wēi yòu suǒ gǎnzài wáng gǎn jìng chéng wén
   gōng zài wén wáng zhù tǎo zhòuyòu suǒ yān wáng míng wèi wéi
   zhù 。《 shǐ 》: wáng dōng guān bīng zhì méng jīnwéi wén wáng zhù zài chē zhōng jūn wáng chēng tài
   yán fèng wén wáng gǎn zhuān 。)
   wèn lín zhì jīngwéi ?( wáng yuēcháng línjūn wèi jìn tài shēn shēng
   wéi hòu suǒ zènsuì zhì jīng 'ér shā。) gǎn tiān ,( zhòu wén。) shuí wèi
  ( wáng yuēyán chán shā shēn shēng yuān gǎn tiānyòu chán zhú qún gōng dāng shuí wèi !)
   duìzhōng zèn liègōng jūn zhì。(《 zuǒshìzhuàn》: jìn xiàn gōng róng róng nán
   guīshēng shǐ tài wèi tài yuē:“ jūn mèng jiāng
   zhī。” tài guī zuò gōng 'ér xiàn zhī yuē:“ zéi yóu tài 。” tài
   bēn xīn chéngshí 'èr yuè shēn xīn chéng。《 guó 》: zhì jīng xīn chéng zhī miàozhùzhì jīngtóu qiāng
   ér xuán 。《 yuēzài bài qǐshǒu nǎi shì wéi gōng shì 。) yǐn gōng náo zéi
  (“ yǐn”, yīnyǐn”, yòu yīnyìn”,“ yǐnyǐntóngqiū yǐn yǐn
  《 shuō wényúnchóng xíng zhěnáoyīn yāoyòu yīn ráorén zhōng chóng。) ér biàn tiān 。(
   yǐn náo 'èr chóng zhī zènwèi chán shuō biàn tiān 。)
   wènhuáng tiān mìngwéi jiè zhī?( wáng yuēyán huáng tiān mìng 'ér wáng zhěwáng zhě cháng
   wèi shèn 'ér jiè ?) shòu tiān xiàyòu shǐ zhì dài zhī?( wáng yuēyán wáng zhě xún xíng shòu tiān
   zhī mìng 'ér wáng yòu tiān xià yòu héwèi zhì shǐ xìng dài zhī ?)
   duìtiān jué mìngwéi shòu zhīyìn dài tiān yòu yòu zhī。( wèi huáng tiān wéi xiāng yòu
   jué mìnghòu shì sūn néng kǒng jiāng yòu xià mín 'ér zuò zhī jūnsuǒ miǎn 。)
   wènchū tānɡ chén zhìhòu chéng 。( wáng yuēyán tānɡ chū yǐn wéi fán chén 'ěrhòu zhī
   xiánnǎi bèi chéng yòng móu 。) guān tānɡzūn shí zōng ?( wáng yuēzhōng
   yán yǐn zuǒ tānɡ mìngzhōng wéi tiān zūn xiān wáng zhě lǐyuè liú sūn
   zhě !)
   duìtānɡzhì zhī zuò jiǔ shímèi shǐ zhāo yōng chéng 。( zhì yǐn míng 。)
   wènxūn mèng shēngshǎo sàn wáng。( wáng yuēxūngōng wáng mèng
   shòu mèngshòu mèng tài zhū fán zhū fán chuán chuán
   tài wáng liáo zhū fán zhī cháng wéi wángshǎo sàn wáng fàng zài wàinǎi
   shǐ zhuān zhū wáng liáodài wéi wáng sūn shì shèng wéi jiāng yòu gōng xūn 。) zhuàng
   néng liú jué yán?( wáng yuēzhuàng yán shàoxiǎo sàn wáng néng zhuàng yǒng liú wēi
   。)
   duìguāng zhēng mèng ,( míng mèng gōng qiē。) hàn fǎng huáng ,( fǎng
   huáng qiēhuángyīn huángfǎng huáng 。) ér yǒng mài。( yán shàoxiǎo bèi fàng wài
   zhuàng zhōng néng yǒng guó 。)
   wènpéng kēng zhēn zhì xiǎng?( wáng yuēpéng kēngpéng hǎo wèishàn zhēn zhì gēng
   néng shì yáo yáo měi 'ér xiǎng shí zhīkēngqiū gēng qiēxiǎng yīn xiāngxīn 。) shòu shòu yǒng duō
   jiǔ cháng?( yán péng jìn zhì gēng yáoyáo xiǎng shí zhī shòu kǎopéng zhì bǎi suìyóu huǐ shòu
   hèn zhěn gāo 'ér shì yuǎn 。《 shén xiān chuán》: péng xìng jiǎn míng kēng zhuān zhī xuán sūnshàn yǎng xìngnéng diào
   dǐngjìn zhì gēng yáoyáo fēng péng chéng xià jīng shāng zhì zhōunián bǎi liù shí suì 'ér shuāijiǎnyīn
   jiān。)
   duìkēng gēng shèng shú shì wèi ér shuí xiǎng shòu!( wèi wáng suǒ zhù wéi shì
   。)
   wènzhōng yāng gòng hòu ?( wáng yuēcǎo míng hòujūn yán zhōng yāng zhī zhōu
   yòu shǒu zhī shézhēng gòng shí cǎo zhī shí xiāng zhuó niè xiāng fèn zhēngjūn shàng dāng zhī
   。) fēng wēi mìng ?( wáng yuēyán fēng yòu zhī chóngshòu tiān mìng jiān
   yuán mán xiāng cháng dāng yōu qín 'ěr。《 chǔ zhuì shuōyuēwáng
   zhù suǒ yǐn xìnyuán wèizhōng yāng zhězhōng guó gòng zhěgòng jiǔ zhōu zhī ruò shǐ
   zhōng guó gòng suǒ zhàn zhēng jūn 'ér yòu tǎo jīn fēng wēi mìng 'ér hǎo zhēng shèn gài fēng
   yòu 'ér hàodòu shàng shī zhèngjiǔ zhōu zhū hóu zhàn zhēng jìn zhǐ dāng shí
   zhī shì 'ěrhuò wèi yuán yīn jiàn chǔ zhī zōng miào yòu shǒu zhī shé jīn zhōng duō huà shé guài zhī lèi zhě
   yīn fěng yān zhī fēng yīn fēnghuò zuò 'éé 。, yīn ruòtòng 。)
   duìguì niè ,( guì duì qiē。《 shuō wén》: cán yǒng 。《 jīn 》:
   guì huǐ 。《 hán fēi 》: chóng yòu guì zhě shēn liǎng kǒuzhēng shí xiāng suì xiāng shā niè
   jié qiēshì 。) wài yāo qún shì,( shì qiēchóng xíng 。《 zhì》:
   yāo fēng xióng zhī lèi sāng chóng zhōng zhī bào 'ér wéi 。) bìng
   wènjīng cǎi wēi yòu?( wáng yuēyòu yán zhě yòu cǎi wēi càiyòu suǒ
   jīng 'ér zǒuyīn huò jiā suì chāng chìnǎi tiān yòu zhī。) běi zhì huí shuǐcuì ?( wáng yuē
   cuìzhǐ yán jīng 'ér běi zǒuzhì huí shuǐ zhī shàngzhǐ 'ér suì yòu 。)
   duìcuì huí 'ǒu chāng yòu 。( duì wéi huò 'ǒu rán 'ěr。)
   wènxiōng yòu shì quǎn ?( wáng yuēxiōngwèi qín shì quǎnniè quǎn qín
   zhēn yán qín yòu niè quǎn zhēn qǐng zhī。) zhī bǎi liǎng 。( wáng yuē
   yán qín kěn zhēn quǎnzhēn bǎi liǎng jīn zhīyòu tīngyīn zhú zhēn 'ér duó jué 。)
   duìzhēn xiōng 'ài kuài chǐ duō jué chē zhú 。( wèn yún bǎi liǎnggài wèi chē
   wáng wéi bǎi liǎng jīn zhēn yán qiēqín hòu liǎngyīn liàngchē shù 。《 chūn qiū
   zhāo gōng yuán nián xiàqín zhī zhēn chū bēn jìn。《 zuǒshìzhuàn》: zuì qín 。《 jìn guó 》: qín hòu
   lái shì chē qiānshènghòu zhēn 。)
   wèn léi diànguī yōu?( wáng yuēyán yuán shū suǒ wèn lüè shí tiān
   léi diàn niàn zhì jiě yuē:“ guī yōu ?” nián jiāng lǎo léi diàn jūn
   bào 'è guī yōu zhěnǎi kuān zhī 。) jué yán fèng qiú?( wáng yuēyán chǔ wáng huò
   xìn chán nìng wēi yán dāng duò fèng chéngsuī cóng tiān qiú shén zhī 。) xué chù
   yuán yún?( wáng yuēyuán yúnyán jiāng tuì jiāng bīn xué chù 'ěrdāng
   yán ?) jīng xūn zuò shī cháng xiān?( wáng yuējīngchǔ shīzhòng xūngōng chū
   chǔ biān chǔnǚ biān chǔnǚ zhēng cǎi sāng jìng shàngxiāng shāngèr jiā 'ér xiāng gōng shì chǔ wèicǐ xīng shī
   gōng miè zhī biān ér shǐ yòu gōngshí yuán yòu jiàn yán xiān wéi zhí cháng jiǔ
  “ xiān。《 shǐ · shì jiā》: wáng liáo jiǔ niángōng guāng chǔ cháozhōng liǎng
   'ér yán chǔ suī yòu gōng chǔfēi cháng jiǔ zhī chǔ píng wáng shí shì yuán zhēng wǎng shì
   fěng 'ěr。) guò gǎi gèng yòu yán?( wáng yuē shǐ chǔ wáng jué 。)
   duì yín ruò zhī hěn!( kěnqiè 。) yán zhuì tiǎn dīng jué rèn,( mǐn yuán dāng
   xiāo wáng zhī shí 。) xíng wéi ruò suǒ 'á yīn áyīn yōu 'átàn 。)
   fèn shuí ?( wèi yuán cǎo shàng xīng zhì fèn wéi 。) chǒu qínjué zhà
   chán,(, làn qiē dàn tóng。《 shuō wén》: shí 。) dēng jiǎo yōng shī。(
   qiēwéi 。) gān tián huò xiōng chú huà ruò 。( wèi chǔ huái wáng shíqín
   chǔ cóng qīnhuì wáng huàn zhīnǎi lìng zhāng hòu shì chǔ jué yuàn xiàn shāng zhī liù bǎi chǔ huái wáng
   tān 'ér xìn zhāng suì jué shǐshǐ qín shòu zhāng zhà zhī yuē:“ wáng yuē liù wén liù bǎi
   。” huái wáng bīng qín bài dān yángmíng niánqín hàn zhōng chǔ shí qín zhāo wáng
   huái wáng huìwáng xíng yuán jiàn zhī yuē:“ qín láng zhī guó xìn xíng。” huái
   wáng xìn lán yánjìng xíngsuì qín duì zhī suǒ xiáng yányán yuán dāng jiàn zhī tīng zhì
   yún 'ěr qiēhěn yuē láo 。)
   wèn guāng zhēng guójiǔ shì shèng?( wáng yuēguāng míngyán chǔ xiāng zhì
   zhī shí bīng yǐng zhāo wáng chū bēn yuē guāng zhēng guójiǔ shì shèngyán tiān shèng 。)
   duì chuò jué chǐ tuí。( wèi wáng 。)
   wèn huán chuān shè qiū língyuán chū wén。( wáng yuē wénchǔ lìng yǐn wén zhī
   yún gōng zhī xuán chuān shè tōng qiū líng yín 'ér shēng wén zhī mèng zhōngyòu zhī wéi shén
   nǎi shōu yǎng yān wén cháng 'ér yòu xián rén zhī cái zuò huán chuān shè qiū língshì yín
   shì dàngyuán chū wén”。)
   duì zuòdài yān yōng guī?(《 zuǒshìzhuànxuān gōng niánchū ruò 'áo yún
   shēng dǒu ruò 'áo cóng chù yún yín yún zhī shēng wén yānyún rén shǐ
   zhū mèng zhōng zhīyún tián jiàn zhī 'ér guī rén gàosuì shǐ shōu zhīchǔ rén wèi wéi
   wèi wéi mìng zhī yuē dǒu shí wéi lìng yǐn wén kǒu
   qiēyīn yīn 。)
   wèn gào 'áo cháng。( ànwáng wèi 'áo chǔ xián rénfēi shì。)
   duìkuǎn 'áo zhī 'ě shī。( chǔ rén wèi wèi chéng jūn 'ér yuēáo”。 'áochǔ wén wáng xiōng
   jīn 'āi huái wáng jiāng 'áo cháng 'ér gào zhī zhù wéi 'áo wéi chǔ xián rén miùànzuǒ
   shì chuánzhuāng gōng shí niánchǔ miè guī guīshēng 'áo chéng wáng yānchǔ wén wáng zhuāng
   gōng shí jiǔ nián 'áo èr shí sān niánchéng wáng 'áo 'áo 'áo nǎi chéng wáng zhī xiōng
   hòu wéi wén wáng xiōng chǔ huái wáng wéi qín zhāo wáng suǒ zhàlìng huì guānqiǎngliú zhīyào
   huái wáng qín wèi shī 。)
   wèn shì shàng zhōng míng zhāng?( wáng yuē yuán yán gǎn cháng shì jūn shàng hào zhōng zhí
   zhī míng xiǎn zhāng hòu shì chéng tóng xìng zhī zhōng xīn kěn néng shì zuòjiè”。
   zuò 。)
   duìchéng ruò míng shàng 'ér ?( wèi yuán gǒu shàng míng zhī xīntiān wèn
   běn yún:“ shí shī shèng rén wǎng dào。”)



   我读累了,想听点音乐或者请来支歌曲!
    
<< qiányīzhānghuí   hòuyīzhānghuí >>   
juàn shī gēqǔjuàn 'èr juàn sān lùnjuàn biàn
juàn shèng xián bēijuàn liù shì jiào bēijuàn shì jiào bēi míngjuàn xíng zhuàng
juàn jiǔ biǎo míng jié lěijuàn shí zhìjuàn shí zhì lěijuàn shí 'èr biǎo zhì
juàn shí sān zhìjuàn shí duìjuàn shí wèn juàn shí liù shuō
juàn shí chuánjuàn shí sāojuàn shí jiǔ diào zàn zhēn jièjuàn 'èr shí míng
juàn 'èr shí juàn 'èr shí 'èr juàn 'èr shí sān biéjuàn 'èr shí
dì   I   [II]   [III]   yè

pínglún (0)