|
|
小说评论 》 細述金瓶梅 》
四 重要論文(5)
楊鴻儒 Yang Hongru
1974年
《張竹坡對金瓶梅的評論》 本文發表於1974年普林斯頓舉行的中國古典文學討論會論文集《中國的敘事文學》一書，（浦安迪主編），戴維特?羅依撰。後由王汝梅、張曉洋譯成中文後發表在《古代文學理論研究叢刊》第六輯，又載錄入《〈金瓶梅〉的世界》一書。作者係美國著名漢學家，《金瓶梅》翻譯和研究者，曾發表過研究《金瓶梅》的論文多篇。
該文較全面地探討了張竹坡的評點，是國外研究張竹坡的代表作之一。文章認為，應該重視對中國古代小說評點派的小說理論的研究以及對張竹坡的評論有較高的評價，這在西方當代文藝評論傢中，尚不多見。論文指出，曹雪芹曾讀過張評本《金瓶梅》的觀點，為繼續探討張竹坡評點的影響問題提供了有價值的綫索。但對張竹坡評點《金瓶梅》中的不足之處，缺乏必要的分析。
1975年12月
《金瓶梅版本及其他》 該文見於臺灣《國立編譯館館刊》第四捲第二期，韓南撰。1975年12月出版。由丁婉貞譯，後收入《〈金瓶梅〉的世界》一書。
該文經過詳盡的考證，認為《金瓶梅》的版本可分甲、乙、丙三係，重要考為甲、乙兩係。甲係以“萬歷丁巳本”（即《金瓶梅詞話》）本為代表，乙係以“崇禎本”為代表。作者在討論了現有的各種資料後，依據瀋德符《萬歷野獲編》的記載，視《金瓶梅》的最早刻本當在萬歷三十八九年，但今已失傳。材料翔實，脈絡清晰，條分縷析，尋流探源，對《金瓶梅》版本研究産生過重要的影響。
1979年8月
《研究金瓶梅的一條新資料》 本文發表於《中國古典小說研究專集》第一輯，馬幼恆撰。臺灣省靜宜文理學院中國古典小說研究中心編，臺北聯經出版事業公司1979年8月出版。後錄入《〈金瓶梅〉的世界》等等。作者係中國古典小說研究專傢，現任教於美國夏威夷大學中文係。著有 《論〈金瓶梅〉謝跋書》等文。在本文中，首次披露了謝肇淛《小草齋文集》中發現的《〈金瓶梅〉跋》一文，於研究《金瓶梅》的作者和成書過程極有史料價值，得到專傢、學者們的普遍重視。
1980年2月
《金瓶梅零札六題》 本文發表於《小說見聞錄》，戴不凡撰。浙江人民出版社1980年2月出版。
本文在《金瓶梅》研究者中影響很大，尤其是作者提出“小說中多用吳語詞彙”，小說乃一“吳儂”（即吳地人或蘇州人）所寫的觀點，一反傳統是“山東人”的舊見，將探求的視野引嚮另一個天地，遂為人們所重視。
1980年
《金瓶梅在國外》 本文發表於《河北大學學報》1980年第2期，王麗娜撰。後收入《金瓶梅研究》一書。作者概括地敘述了世界各國對《金瓶梅》的評價、研究狀況以及它的各種外文譯本，對拓寬研究者視野，瞭解《金瓶梅》走嚮世界的意義和開展國際學術交流有所裨益。
《談談金瓶梅詞話的成書及其他》 本文發表於《文獻》第七期，杜維沫撰。
文章認為，《金瓶梅詞話》“是取材於現實生活的作傢個人的獨立創作”。其理由是：（一）至今我們看不到任何一點《金瓶梅》成書之前在民間流傳的有關作品和材料；（二）《金瓶梅》書中少數引錄自話本的故事情節，內容或多或少都由作者做了改動，以“使之服從於他的作品的需要”；（三）小說吸取了許多當時民間流行的詞、麯、韻語等，無法證實不是個人創作；（四）從小說的語言和文章風格來看，在人物和環境的細節描寫等方面，比《三國演義》、《水滸傳》、《西遊記》等大大前進了一步，個人創作的特點明顯；（五）小說全書的故事渾然一體，說明作者在着手創作前，對整個佈局有過一番精心的設計。作者還探討了《金瓶梅詞話》的主題思想和藝術成就等問題，所以本文尚能給人以啓迪，而為人們歡迎。
《金瓶梅論》 本文刊於臺灣增爾智公司版《金瓶梅詞話》書前，侯健撰。後收入《臺港〈金瓶梅〉研究論文選》一書。作者認為《金瓶梅》有正確嚴肅的主題，寫的是諷刺兼寓言，由人到物的可笑可憫可怕現象，涵蓋龐大，結構並非完全枝蔓蕪雜，卻是條條情節都朝嚮一個結局，“是我們文化遺産中的奇葩，縱非盡善盡美，卻在完備上、洞見上超邁群倫，專以道德意見說，它應當優於《紅樓夢》”。作者試圖運用弗洛伊德的心理分析法來探索《金瓶梅》的意旨，這確是一種新的視角和方法，新的探索道路。
请欣赏:
请给我换一个看看！ 拜托，快把噪音停掉！我读累了，想听点音乐或者请来支歌曲！
【选集】千古一奇梅 |
|
|
| 序 言 | 一 關於《金瓶梅》創作之傳說(1) | 一 關於《金瓶梅》創作之傳說(2) | | 二 《金瓶梅》是一部偉大的寫實小說(1) | 二 《金瓶梅》是一部偉大的寫實小說(2) | 二 《金瓶梅》是一部偉大的寫實小說(3) | | 三 新中國成立後《金瓶梅》之際遇(1) | 三 新中國成立後《金瓶梅》之際遇(2) | 三 新中國成立後《金瓶梅》之際遇(3) | | 三 新中國成立後《金瓶梅》之際遇(4) | 四 《金瓶梅》是比較難以研究的小說 | 一 版本流傳(1) | | 一 版本流傳(2) | 一 版本流傳(3) | 二 作者之謎(1) | | 二 作者之謎(2) | 二 作者之謎(3) | 二 作者之謎(4) | | 二 作者之謎(5) | 一 西門慶 | 二 潘金蓮(1) | | 二 潘金蓮(2) | 三 李瓶兒(1) | 三 李瓶兒(2) | |
|
第 [I] [II] [III] [IV] V [VI] 頁
|
|
|