|
|
鸳鸯蝴蝶 》 朱門 》
第13節：三(1)
林語堂 Lin Yutang
三
柔安從學校出來後第二天才回傢。她心花怒放，聲音也輕快多了。有人說，每個人的生命都相似，衹是點綴在生命裏的希望和夢想使它有所差異。柔安很任性。因為她空洞、幻然的目光，學校裏大傢給她取了“觀世音”的綽號。誰也不知道“觀世音”在幻想什麽。
她這次纔認識李飛。他對她很好。他似乎不喜歡她的出身，但是他會驕傲且故作屈尊地說：“你很好。”如此而已，不過這已經使她心滿意足了。多令人興奮的經驗。她抱着大膽的熱情，希望他們還有機會再碰面。
她不費力地掩飾着微跛的動作。她知道綳帶是自己勇敢的標記，而當叔叔聯想到受傷的起因時，這綳帶是絶對不受歡迎的，到傢門口時，她故意把紅圍巾提高一點。
午後嚴靜的陽光照着“大夫邸”高聳的大門。這是一幢六七十年前官邸格局的大宅。橫臥在大門上的緑色匾額上寫着燙金的“大夫邸”，頂端有“皇恩”兩個小字。
這一類大宅都沒有供馬車停放的空地，現在停着一輛漆黑的派剋轎車。面對大門口的是一面一百二十度角的墻。兩座石獅子並列在臺階的兩側。在蓋有頂的走道途中是門廳。正門的後面，直通往正院，衹有在正式宴會時纔敞開，平時都是由邊門進出。
朱紅色的大門最近纔漆過一層。那鍍金的手扣環在門上閃閃發光。這座大門高約十二尺，寬約十尺。炫耀着建這幢大宅的大官氣派。地磚泛着深紅色，似乎不是現在鋪的，每塊是一尺半見方。門廳兩側的門房屋子特別寬敞。令人憶起幾十年前，房子是房子，空地是空地的時代。正門上的隔板和邊門都漆成黑色。杜範林很留意大門的外觀，他要保持這股古典的高貴氣派，他指派門房老王保持門環的光澤。雖然有人揶揄說：“那幢房子連那對石獅子都令人唾棄。”可是看到門上的朱紅色和金黃色，都會不由自主地羨慕這傢人富裕。除了正式場合以外，這大門從不開放，可見它的裝飾價值遠超過實用價值，但是它確實博得了來訪者的敬仰，被認為是這傢人社會地位的顯著象徵。
第一個院子，鋪着碩大精緻的石板，走上三級臺階就是第一廳堂，這兒是接待客人用的。中央的鑲板上挂着一張爺爺的水彩畫像。細緻的格子窗略泛金黃色和桃紅色，可以進而瞥見第二個院子。傢具都是雅樸的檀香木打造的，帶有圓圓的角和大理石的面。墻上挂着幾軸字體不凡的書法。西墻上挂的是柔安的父親仔細臨摹的“翰林”字體。東墻上挂的是光緒年間最後的忠臣之一——也是杜忠的好友——翁同龢題的對聯，這副對聯約有一尺餘高。對聯的旁邊是一幅馬遠的巨幅山水畫，這可是稀世珍寶呢！
不過，整個古典莊嚴的氣氛被廉價的油畫復製品“巴黎之抉擇”破壞無遺。畫裏是三個站在不同角度的裸體女神，前市長的兒子祖仁買回來當擺飾用的。他搬出去住在東城的住宅區。
一座橢圓鍍金的穿衣鏡框斜立在角落上，是十八世紀閨房裏擺的那種。這件進口藝術品叫做西洋鏡，被人看成一種時髦高雅的玩意兒。據說平常看不見的妖魔鬼怪，一到鏡子前就會現形，所以具有照妖驅妖的雙重功用，又能讓杜範林在出門辦公之前，顧影自憐一番。他習慣在出門前站在鏡子前面，撚撚鬍須，研究一下他那圓腫、易發胖的臉孔。
世上的事真虛偽。表面上，這傢人都活在那位大政治傢老祖宗的庇蔭下。老祖宗那幅天庭飽滿、和顔悅色、蓄留白須的畫像正由墻上對子孫微笑呢！然而整個大廳的佈置就像它目前的主人一樣，刺眼、不調和以及充滿了粗俗的自信。與其說這是大政治傢、大學者後裔的房子，倒不如說是做鹹魚富商買賣——她叔叔就是——的房子更恰當。
她希望叔叔正在睡午覺。她迅速地穿過第一個院子，來到西邊的回廊。春梅聽到腳步聲，從叔叔房裏喊道：“三姑，是你嗎？”
春梅本來是嬸嬸的丫環，因為替前市長生了兩個孩子。所以叫柔安“三姑”，她並沒有確實的地位。古時候的家庭喜歡把堂兄弟姐妹加起來排行，這樣顯得人口較旺盛。所以柔安是獨生女，也就變成老三了。
柔安到了後院，進了拱門走嚮西廂，那是她自己住的庭院。這個院落整潔幽靜，小徑鋪着一塊塊十五尺長的藍木紋石板，上面放了兩個大的金魚缸，缸裏長了厚厚的青苔。橫邊的兩棵梨樹光禿禿立在鼕陽下。她在門廊徘徊了一會兒，欣賞着盆裏的秋海棠。
一回到自己的院子，她就感到孤單。她曾和父母度過了快樂的童年。她是父母的獨生女，她對祖父母還有印象。十四歲那年，她母親過世了，當時他們住在北京。更早以前，她父親到南方嘉興出任道臺，所以他們住在那兒。
如今一切都變了。母親過世後，她就一直是孤孤單單的。當時她父親在上海孫傳芳的麾下任職；孫傳芳被國民黨擊潰後，他的財産充了公，於是他遠走日本，把女兒送回西安上大學，因為這裏是她的老傢。飄泊了幾年後她父親回到了“大夫邸”。兄弟倆合不來，杜忠生性倨傲。雖然經濟情況不佳，也絶口不提祖産分傢之事。他選擇了三岔驛祖産附近的一座喇嘛空廟，在那裏隱居。
唐媽正在和其他傭人聊天。一聽小姐回來了，她急忙走到院子裏。唐媽從柔安七歲時帶她長大，自從她母親過世後，她就成為小姐的忠僕和伴侶，她覺得自己有責任像個母親般地對待她。她是北平人，和其他傭人不大合得來——衹對杜忠一傢人忠心——她來自農傢，對皇上欽點的“翰林”具有特殊的敬意。結果呢，她對市長一傢人的看法就跟柔安一樣，柔安有很多秘密衹對她一個人說。唐媽有樸實的臉孔、寬厚的肩膀和扭擺的小腳。她對柔安很盡責，隨時留心着柔安的飲食、穿着和利益。柔安對她的信賴，不下於對自己父親的信賴。一年前當父親還住在這裏時，他們三個人就像一個祥和的家庭。
“小姐，你回來啦！”唐媽說。
“唐媽，你看，我在街上和警察打架受了傷，所以纔打電話告訴你，說我昨兒個不回來。”柔安摸着脖子上的膏藥說。
请欣赏:
请给我换一个看看！ 拜托，快把噪音停掉！我读累了，想听点音乐或者请来支歌曲！
|
|
|
| 第1節：自序 | 第2節：一(1) | 第3節：一(2) | 第4節：一(3) | 第5節：一(4) | 第6節：一(5) | | 第7節：二(1) | 第8節：二(2) | 第9節：二(3) | 第10節：二(4) | 第11節：二(5) | 第12節：二(6) | | 第13節：三(1) | 第14節：三(2) | 第15節：三(3) | 第16節：四(1) | 第17節：四(2) | 第18節：四(3) | | 第19節：五(1) | 第20節：五(2) | 第21節：五(3) | 第22節：五(4) | 第23節：五(5) | 第24節：五(6) | |
|
第 I [II] [III] [IV] 頁
|
|
|