那之后约翰说：“上帝啊，鲍威尔小姐，事情不一样了吧？订婚又能怎样呢？”我告诉他我和巴里的爱情结束了。约翰咧开嘴笑了，说我非常性感，他整个学期都在注意我，希望能和我在一起。“另外，”他补充说，“以后我不再叫你鲍威尔小姐了，从现在开始，你是辛。” 当我回过神来时，发现马上就要误了回家的末班车了。我们赶快穿好衣服冲向车站，我和约翰匆忙吻别后就跳上了火车。挥手告别的时候，约翰大声问我：“你明天有什么打算？后天呢？大后天呢？” “来见你。”我也大声喊着回答。
也许其他人都觉得我们两个不合适，但是我从一开始就感觉到我们之间有一种紧密的联系。我对约翰的感觉和其他的男孩都不一样：更加强烈、更加激动、更加坚定。而且，我能感觉约翰也有同样的感受。也许我们都意识到很需要对方，但是当时我根本没有这么深入地分析过，只是简单地觉得那绝对不是一时的放纵，而是真正的爱情。
第三章 科利人
就在我去艺术学院读书之前，家里装了第一部电话。那是个笨重的大家伙，就装在楼梯下面的墙上。每次必须往下面的盒子里塞两个便士才能打电话。刚装上的时候，对我们来说还很新鲜，我一下子被它突然间发出的刺耳铃声吓得蹦了起来。尤其是第二天的时候，我听到铃声响了就急忙冲过来，慌乱中连听筒都抓不住。
和约翰在一起之后的第二天，他让我去找他，但是我去不了。假期刚刚开始，妈妈计划带我到白金汉郡的查尔斯哥哥那里去住几个星期。我一直都很期待这一天，可突然间它成了我和约翰见面的障碍。但是一切都是安排好了的，我也没有办法。而且虽然我已经19岁了，妈妈也绝不会同意让我一个人留在家里的。没办法，我只好跟着妈妈去，不过我答应约翰会写信给他的。
一回来我就和约翰到利物浦市中心的咖啡馆见面，我们坐在那里，互相凝视对方，整整待了两个小时才出来，因为两个人谁都没钱再去第二次了，但是也无所谓。
从那以后，我们只要一有时间就待在一起。但是我们经常感到很拮据，每天那点少得可怜的钱都用在了吃饭上，而约翰抽烟也只抽最便宜的“快车道”、“英国人”和“大使馆”等等，更不要说午饭后或者放学后去“夸夸谈”喝一杯“黑色天鹅绒”了，简直想都不敢想。当时一有点钱我们就去电影院，选一个靠后的双人座位，然后坐在那里拥抱亲吻，根本不管电影在放什么，而且经常一待就是好几场电影。大多数时候我们根本就没有钱，所以只是散散步聊聊天，或者最多到酒吧或咖啡馆要上一杯饮料。
请欣赏:
请给我换一个看看！ 拜托，快把噪音停掉！我读累了，想听点音乐或者请来支歌曲！
<< Previous Chapter Next Chapter >>