正史 hàn shū   》 hàn shū juàn shí 'āi shí      bān Ban Gu    bān biāo Ban Biao

  xiào 'āi huáng yuán shù sūndìng táo gōng wáng yuē dīng nián sān suì wéi wángcháng hǎo wén 。〔 èryuán yán nián cháojìn cóng xiāngzhōng wèi。〔 sānshí chéng shǎo zhōng shān xiào wáng lái cháo cóng shàng guài zhī wèn dìng táo wángduì yuē lìngzhū hóu wáng cháo cóng guó 'èr qiān shíxiāngzhōng wèi jiē guó 'èr qiān shí jìn cóng zhī shàng lìng sòng shītōng néng shuō。〔 wèn zhōng shān wáng:「 cóng zài lìng?」 néng duìlìng sòng shàng shūyòu fèi。〔 shí qiánhòu bǎo xià, ? jiě。〔 liùchéng yóu wéi néngér xián dìng táo wángshù chēng cáishí wáng tài hòu suí wáng lái cháo shàng suǒ xìng zhào zhāo jiù piào jiāng jūn yáng hóu wáng gēnzhāo gēn jiàn shàng wáng jié wéi cháng jiǔ jiē gèng chēng dìng táo wáng,〔 quàn wéi chéng měi cáiwéi jiā yuán 'ér qiǎn zhī,〔 shí nián shí míng niánshǐ zhí jīn rèn hóng shǒu hóng chí jié zhēng dìng táo wáng wéi huáng tài xiè yuē:「 chén xìng shǒu fān wéi zhū hóu wángcái zhì jiǎ chōng tài zhī gōng。〔 jiǔ xià shèng kuān rénjìng chéng zōngfèng shùn shén zhǐ méng yòu sūn qiān zhī bào。〔 língchén yuàn qiě liú guó dàn fèng wèn yòu shèng guī guó shǒu fān。」 shū zòutiān bào wénhòu yuè chǔ xiào wáng sūn jǐng wéi dìng táo wángfèng gōng wáng suǒ jiǎng tài zhuān wéi hòu zhī 。〔 zài wài chuán
  〔 xún yuè yuē:「 huì xīn zhī yuē 。」 yìng shào yuē:「 gōng rén duǎn zhé yuē 'āi。」
  〔 èrshī yuē:「 niánzhǎng 'ér hǎo zhī。」
  〔 sānshī yuē:「 sān guān jiē cóng wáng cháo。」
  〔 shī yuē:「 shuō 。」
  〔 shī yuē:「 zhōng wàng zhī。」
  〔 liùshī yuē:「 shí 'ér zài hòu bǎo yòu ? jiě 。 ? yīn fǎn。」
  〔 shī yuē:「 gèng yīn gōng héng fǎn。」
  〔 shī yuē:「 wéi zhī guān。」
  〔 jiǔshī yuē:「 qiān gǎn yán wéi tài yún jiǎ chōngruò yán fēi zhèng。」
  〔 língshī yuē:「 jiǎ zhī shī yuē gànlù bǎi sūn qiān yán chéng wáng zhòng réntiān suǒ bǎo yòuqiú sūn zhòng duō shí wàn yuē xiè shū yǐn wéi yán。」
  〔 shī yuē:「 jiǎngquàn shǐ 。」
   suí 'èr nián sān yuèchéng bēng yuè bǐng tài huáng wèi gāo miàozūn huáng tài hòu yuē tài huáng tài hòuhuáng hòu yuē huáng tài hòu shè tiān xià zōng shì wáng yòu shǔ zhě ,〔 mín juébǎi niú jiǔsān lǎoxiào tiánguān guǎ tài huáng tài hòu zhào zūn dìng táo gōng wáng wéi gōng huáng
  〔 shī yuē:「 yòu shǔwèi qīn wèi jìnshàng yòu zhě。」
   yuè bǐng huáng hòu shì。〔 zhào yuē:「 chūn qiū guì』, zūn dìng táo tài hòu yuē gōng huáng tài hòudīng yuē gōng huáng hòu zhì zuǒ yòu zhān shìshí cháng xìn gōngzhōng gōng。」〔 èrzhuī zūn wéi chóng hóudīng wéi bāo hóu。〔 sānfēng jiù dīng míng wéi yáng 'ān hóujiù mǎn wéi píng zhōu hóuzhuī shì mǎn zhōng wéi píng zhōu huái hóuhuáng hòu yàn wéi kǒng xiāng hóuhuáng tài hòu shì zhōng guāng zhào qīn wéi xīn chéng hóu
  〔 shī yuē:「 yàn 。」
  〔 èryìng shào yuē:「 chéng wáng tài hòu cháng xìn gōng。」 yuē:「 cháng xìndīng zhōng gōng 。」 shī yuē:「 zhōng gōnghuáng hòu zhī gōng。」
  〔 sānshī yuē:「 tài hòu zhī dīng dīng tài hòu zhī 。」
   liù yuèzhào yuē:「 zhèng shēng yín 'ér luàn ,〔 shèng wáng suǒ fàng,〔 èr yuèfǔ。」
  〔 shī yuē:「 zhèng guó yòu qínwěi zhī shuǐnán jiān huì luàn 'ér yín。」
  〔 èrshī yuē:「 fàng lùn chēng kǒng yuēfàng zhèng shēng』。」
   yáng hóu gēn qián jiàn shè fēng 'èr qiān 。〔 tài 'ān yáng hóu shùn dǎo yòu jiù 'ēn fēng bǎi ,〔 èr chéngxiàng kǒng guāng kōng fàn xiāng hóu fēng qiān 。〔 sān
  〔 shī yuē:「 wáng gēn jiàn 'āi wéi tài 。」
  〔 èrshī yuē:「 wáng shùn。」
  〔 sānshī yuē:「 fàn yīn fàn。」
   zhào yuē:「 jiān wáng liáng sàng tài hòu sān niánwéi zōng shì biǎo,〔 fēng wàn 。」
  〔 shī yuē:「 biǎo zhěyán wéi zhī biǎo shuài。」
   yòu yuē:「 zhì jié jǐn fáng shē yínwéi zhèng suǒ xiānbǎi wáng zhī dào 。〔 zhū hóu wángliè hóugōng zhù 'èr qiān shí háo mín duō chù tián zhái wáng xiàn mín zhēng bǎi xìng shī zhízhòng kùn 。〔 èr xiàn liè。」〔 sānyòu tiáo zòu:「 zhū wángliè hóu míng tián guó zhōngliè hóu zài cháng 'ān gōng zhù míng tián xiàn dàoguān nèi hóu mín míng tiánjiē guò sān shí qǐng。〔 zhū hóu wáng 'èr bǎi rénliè hóugōng zhù bǎi rénguān nèi hóu mín sān shí rénnián liù shí shàngshí suì xià zài shù zhōngjiǎ rén jiē míng tiánwéi ,〔 fàn zhě lùnzhū míng tián chù guò pǐnjiē mòrù xiàn guān sān guānzhū guān zhì xiùnán chénghài nǚgōng zhī jiē zhǐ zuò shū。〔 liùchú rèn lìng fěi bàng 。〔 tíng gōng rén nián sān shí xiàchū jià zhīguān shí shàngmiǎn wéi shù rénjìn jùn guó xiàn míng shòu sān bǎi shí xià fèng。〔 chá cán zéi nüè zhě shí tuìyòu shè qián wǎng shì shì níng sān nián。」〔 jiǔ
  〔 shī yuē:「 yán wéi cháng gǎi 。」
  〔 èrshī yuē:「 shī zhíshī cháng fēn zhòng yīn zhí yòng fǎn。」
  〔 sānshī yuē:「 lìng tiáo liè 'ér wéi xiàn jìn。」
  〔 chún yuē:「 míng tián guó zhōng zhě suǒ shí guó zhōng shōu shuìyòu yòu tián sān shí qǐngmíng tián xiàn dào zhělìng jiázhū hóu zài guómíng tián xiàn jīn 'èr liǎngjīn liè hóu yòu zhī guó zhěsuī yáo shí guó shuì tián xiàn dàogōng zhù zhī guò sān shí qǐng。」
  〔 chún yuē:「 shì jǐng sūn wéi jiàn shí huò zhì。」
  〔 liù chún yuē:「 hóng gōng suǒ zuò chéng wèi chéng jiē zhǐ zuòjiē shū suǒ jìn guān 。」 shī yuē:「 shuō fēi wèi wèi chéng zhě zuò chéng zhě shū 'ěr。」
  〔 yìng shào yuē:「 rèn lìng zhěhàn zhù 'èr qiān shí shàng shì shì mǎn sān nián rèn tóng chǎn ruò rén wéi láng xuǎn chú zhī。」 shī yuē:「 rèn zhěbǎo yīn dīng fǎn。」
  〔 shī yuē:「 fèng yīn yòng fǎn。」
  〔 jiǔshī yuē:「 níng wèi chù jiā chísāng 。」
   qiū yáng hóu wáng gēnchéng hóu wáng kuàng jiē yòu zuìgēn jiù guókuàng miǎn wéi shù rénguī jùn
   zhào yuē:「 zhèn chéng zōng miào zhī zhòngzhàn zhàn jīng jīng shī tiān xīnjiànzhě yuè wáng guāng xīng shī xíngjùn guó dòng。〔 nǎi zhě nányíng chuān jùn shuǐ chūliú shā rén mínhuài bài shèzhèn zhī mín fǎn méng zhèn shèn yān qiǎn guāng xún xíng ,〔 èr zhě guān qiánrén sān qiān。〔 sān lìng shuǐ suǒ shāng xiàn jùn guó zāi hài shí shàngmín mǎn shí wànjiē chū jīn nián 。」〔
  〔 shī yuē:「 yóu yán pín pín 。」
  〔 èrshī yuē:「 míng xíng yīn xià gèng fǎn。」
  〔 sānshī yuē:「 qián sān qiān chōng guān。」
  〔 shī yuē:「 shí wèi shí fēn sǔn 。」
   jiàn píng yuán nián chūn zhēngyuèshè tiān xiàshì zhōng wèi xīn chéng hóu zhào qīnchéng yáng hóu zhào xīn jiē yòu zuìmiǎn wéi shù rén,〔 liáo
  〔 shī yuē:「 xīnqīn jiē zhào zhāo zhī xiōng。」
   tài huáng tài hòu zhào wài jiā wáng shì tián fēi zhǒng yíngjiē pín mín。〔
  〔 shī yuē:「 yíngzhǒng jǐyǔ yíng yīn yíng。」
   èr yuèzhào yuē:「 gài wén shèng wáng zhī zhì xián wéi shǒu liè hóujiāng jūnzhōng 'èr qiān shízhōu shǒuxiāng xiào dūn hòu néng zhí yán tōng zhèng shìyán lòu qīn mín zhě rén。」〔
  〔 shī yuē:「 yán yòu xiào dūn hòu zhí yán tōng zhèng shì zhī rénsuī zài lòu yán zhì 'ér rèn zhějiē lìng zhī。」
   sān yuè zhū hóu wánggōng zhùliè hóuchéngxiàngjiāng jūnzhōng 'èr qiān shízhōng guān láng jīn qián yòu chā
   dōngzhōng shān xiào wáng tài hòu yuán、〔 xiāng hóu féng cān yòu zuìjiē shā
  〔 shī yuē:「 féng fèng shì zhī yuán yīn yuán。」
   èr nián chūn sān yuè kōng shǐ 。〔
  〔 shī yuē:「 yīn fǎn xià jiē tóng。」
   xià yuèzhào yuē:「 hàn jiā zhī zhìtuī qīn qīn xiǎn zūn zūn。〔 dìng táo gōng huáng zhī hào chēng dìng táozūn gōng huáng tài hòu yuē tài tài hòuchēng yǒng xìn gōnggōng huáng hòu yuē tài hòuchēng zhōng 'ān gōng gōng huáng miào jīng shīshè tiān xià 。」
  〔 shī yuē:「 tiān zhī zhì qīndāng zūn hào。」
   zhōu shǐ
   liù yuè gēng shēn tài hòu dīng shì bēngshàng yuē:「 zhèn wén shī yún:『 shì tóng xué。』〔 chéng qǐn shì zhī bìn zài jiē xiàqǐng zàng 'ér zhī。〔 èr zàng zhī zhōu xīng yān。〔 sān〕『 wén zāi cóng zhōu。』〔 xiào shì wáng shì cún tài hòu líng gōng huáng zhī yuán。」 suì zàng dìng táo chén liú yīn jìn jùn guó wàn rén chuān 。〔
  〔 shī yuē:「 shī wáng fēng chē zhī piān shēng xuézhǒng kuàng 。」
  〔 èrshī yuē:「 sūn chéng qǐnxīn wéi qǐn shì shì jiàn tán gōng。」
  〔 sānshī yuē:「 chēng kǒng yuē zàng fēi zhōu gōng lái wèi zhī yòu gǎi 』。」
  〔 shī yuē:「 lùn chēng kǒng yuēzhōu jiān 'èr dài wén zāi cóng zhōu』。 yán zhōu guān shì xiàyīn zhī 'ér sǔn zhīdiǎn wén bèi cóng zhōu wén zhāng mào。」
  〔 shī yuē:「 wéi zhǒng kuàng yīn fǎn。」
   shì zhào xià liáng děng yán chì jīng zhī chèn,〔 hàn jiā yùn zhōng shuāidāng zài shòu mìng gǎi yuán hàozhào yuē:「 hàn xīng 'èr bǎizǎilìshǔ kāi yuánhuáng tiān jiàng fēi cái zhī yòuèr〕, hàn guó zài huò shòu mìng zhī zhèn zhī gǎn tōng shì zhī yuán mìng tiān xià xīn,〔 sān shè tiān xià jiàn píng 'èr nián wéi tài chū yuán jiāng yuán niánhào yuē chén shèng liú tài píng huáng 。〔 lòu bǎi 'èr shí wéi 。」〔
  〔 yìng shào yuē:「 zhū cái zhēng zhàowèi yòu zhèng guān yuē dài zhàoxiàxìng liángmíng gāo gǎn chì lóng 'ér shēng wèi chì zhī jīngliáng děng yīn shì zuò chèn wén。」
  〔 èryìng shào yuē:「 āi yán cáitiān jiàng zhī yòu。」
  〔 sānshī yuē:「 shǐ yuán shǐ wéi shì zhī mìngwèi gǎi zhì yòu yuē gèng shòu tiān zhī mìng。」
  〔 fěi yuē:「 chéndào yán shén dào shèng zhě liú 。」 chún yuē:「 chénshùn hòuwáng mǎngchén zhī hòumiù míng mǎng dāng cuàn 'ér zhī。」 wéi zhāo yuē:「 chén shèng liú zhī 。」 shī yuē:「 wéi 'èr shuō shì 。」
  〔 shī yuē:「 jiù lòu zhòu gòng bǎi jīn zēng 'èr shí běn rén gān zhōng suǒ zàojīn liáng děng zhòng yánsuì shī xíng zhīshì jiàn xún chuán。」
   yuè wèi chéng běi yuán shàng yǒng líng tíng wéi chū líng jùn guó mínshǐ 'ān
   yuèzhào yuē:「( shí)〔 dàizhào xià liáng děng jiàn yán gǎi yuán hàozēng lòu yǒng 'ān guó jiāzhèn guò tīng liáng děng yán,〔 wéi hǎi nèi huò wáng jiā yìngjiē wéi jīng bèi shí liù yuè jiá zhì shūfēi shè lìng jiē juān chú zhī。〔 èr liáng děng fǎn dào huò zhòngxià yòu 。」 jiē
  〔 shī yuē:「 guò 。」
  〔 èr chún yuē:「 huǐ qián shè lìng méng shōu lìng hái zhī。」 chén zàn yuē:「 gǎi yuán hào shè tiān xià qiú yán zuòér méng āi huǐ zhī gèng xià zhì shūzhū fēi shè zuì shì jiē chú zhīwèi gǎi zhì hàolìng jiē 。」 shī yuē:「 shì fēi zàn shuō shì fēi shè lìng yóu yán fēi shè lìng 'ěr zhōng ér zhě xiǎozhé gǎi wéi shī běn wén 。」
   chéngxiàng shǐ xuánkǒng xiāng hóu yàn yòu zuì。〔 shāxuán jiǎn 'èr děng lùnyàn xuē fēn zhī zài chuán
  〔 shī yuē:「 zhū xuánzhào xuányàn,( )〔 yàn。」
   sān nián chūn zhēngyuè guǎng wáng guǎng hàn wéi guǎng píng wáng
   guǐ mǎo tài tài hòu suǒ guì gōng zhèng diàn huǒ
   sān yuè yǒuchéng xiāng dāng hōng。〔 yòu xīng bèi
  〔 shī yuē:「 píng dāng。」
   xià liù yuè qǐng wáng xiāng hóu mǐn wéi wáng。〔
  〔 lín yuē:「 yīn xiàn míng shǔ dōng hǎi。」 shī yuē:「 yòu yīn 。」
   dōng shí yuè rén gān quán tài zhìfén yīn hòu nán běi jiāo
   dōng píng wáng yúnyún hòu ān chéng gōng hóu rén fàngjiē yòu zuìyún shāfàng shì
  〔 wén yíng yuē:「 gōng hóu wáng chóngwáng tài hòu 。」
   nián chūn hànguān dōng mín chuán xíng wáng chóu,〔 jīng jùn guó guān zhì jīng shīmín yòu huì wáng huò chí huǒ shàng ,〔 èr háohū xiāng jīng kǒng。〔 sān
  〔 shī yuē:「 wáng yuán hòu shòu kǎo zhī xiàngxíng chóuyòu yán zhí guó jiā chóu xíng tiān xià。」
  〔 èr yuē:「 jiē yīn wéi yáng zhī xiàng。」
  〔 sānshī yuē:「 yīn huǒ fǎn。」
   èr yuèfēng tài tài hòu cóng shì zhōng shāng wéi chāng hóutài hòu tóng shì zhōng zhèng wéi yáng xìn hóu
   sān yuèshì zhōng wèi dǒng xiánguāng gōngnán yáng tài shǒu sūn chǒng jiē gào dōng píng wáng fēng liè hóu zài xián chuán
   xià yuè zhōng 'èr qiān shí zhì liù bǎi shí tiān xià nán jué
   liù yuèzūn tài tài hòu wéi huáng tài tài hòu
   qiū yuègōng huáng yuán běi mén zāi
   dōngzhào jiāng jūnzhōng 'èr qiān shí míng bīng yòu zhě。〔
  〔 shī yuē:「 wèi móu 。」
   yuán shòu yuán nián chūn zhēngyuè xīn chǒu shuò yòu shí zhīzhào yuē:「 zhèn huò bǎo zōng miào míng mǐn yōu láowèi huáng níng 。〔 wéi yīn yáng diàoyuán yuán shàn,〔 èrwèi jué jiùlóu chì gōng qīngshù yòu wàng。〔 sānzhì jīn yòu zhí wèi zhōng,〔 huò shàng bào nüèjiǎ shì huò míngwēn liáng kuān róuxiàn wáng mièshì cán zéi cháng shuāibǎi xìng chóu yuàn suǒ cuò gōng。〔 nǎi zhēngyuè shuò yòu shí zhījué jiù yuǎnzài réngōng qīng xīn miǎn shuài bǎi liáo,〔 liùdūn rèn rén rénchù yuǎn cán zéi,〔 'ān mínchén zhèn zhī guò shī yòu suǒ huì jiāng jūnliè hóuzhōng 'èr qiān shí xián liáng fāng zhèng néng zhí yán zhě rén shè tiān xià。」
  〔 shī yuē:「 huángxiá 。」
  〔 èrshī yuē:「 shàn 。」
  〔 sānshī yuē:「 wàng jīng wéi zhìlóu 。」
  〔 shī yuē:「 zhōng yīn zhú zhòng fǎn。」
  〔 shī yuē:「 cuòzhì yīn qiān fǎn。」
  〔 liùshī yuē:「 jìn liáoguān 。」
  〔 shī yuē:「 dūnhòu yuǎn yīnshǒu)〔 wàn fǎn。」
   dīng huáng tài tài hòu shì bēng
   sān yuèchéngxiàng jiā yòu zuìxià 。〔
  〔 shī yuē:「 wáng jiā。」
   qiū jiǔ yuè piào jiāng jūn dīng míng miǎn
   xiào yuán miào diàn mén tóng guī shé shǒu míng。〔
  〔 chún yuē:「 mén shǒu zuò guī shé zhī xíng 'ér míng 。」 shī yuē:「 mén zhī shǒusuǒ xián huán zhě yīn fǎn。」
   èr nián chūn zhēngyuèxiōng chányú sūn kūn lái cháoèr yuèguī guóchányú shuō。〔 zài xiōng chuán
  〔 shī yuē:「 shuō yuē yuè。」
   xià yuè rén chén huì yòu shí zhī
   yuèzhèng sān gōng guān fēn zhí wèi jiāng jūn dǒng xián wéi chéngxiàng kǒng guāng wéi shǐ péng xuān wéi kōngfēng cháng píng hóuzhèng zhí zào kòu zhí,〔 shì wèi dìng
  〔 shī yuē:「 zhí hàn jiù yòu zhīdàn gǎi zhèng zhí zhǎngér kòu jiù jīn chuàng zhì yún zào 。」
   liù yuè bēng wèi yāng gōng。〔 qiū jiǔ yuè rén yínzàng líng。〔 èr
  〔 chén zàn yuē:「 nián 'èr shí wèi wèi liù niánshòu 'èr shí 。」 shī yuē:「 wèi míng nián nǎi gǎi yuánshòu 'èr shí liù。」
  〔 èrchén zàn yuē:「 bēng zhì zàng fán bǎi líng zài fēng cháng 'ān shí liù 。」
   zàn yuēxiào 'āi wéi fān wáng chōng tài zhī gōngwén mǐnyòu yòu lìng wén。〔 xiào chéng shì wáng shìquán bǐng wài shì lín cháo lóu zhū chén qiáng zhù wēi xuān。〔 èr xìng hǎo shēng shí lǎn biàn shè 。〔 sān wèi wěi ,〔 nián jìn guìxiǎng guó yǒngāi zāi!〔 liù
  〔 shī yuē:「 guǎng mǐn lìngshàn wénmíng 。」
  〔 èrshī yuē:「 。」
  〔 sānyìng shào yuē:「 biàn shè biàn 'ér shè 。」 lín yuē:「 shǒu wéi biànjuélì wéi 。」 jìn zhuó yuē:「 gān yán shòu chuánshì biàn wéi mén』。」 shī yuē:「 jìn 'èr shuō shì。」
  〔 lín yuē:「 wěi yīn wěi zhī wěi。」 chún yuē:「 wěi yīn ? bìng liǎng néng xiāng guò yuē wěi。」 shī yuē:「 wěi bìng yīn rén jiā fǎn yīn mèi fǎn。 ? zhě míngshì jiàn jìn lìng。 ? yīn fán yīn ruí。」
  〔 shī yuē:「 jìnjiàn 。」
  〔 liùshī yuē:「 yǒngcháng 。」
   jiàokān
   sān líng xíngshí)〔 dàizhào xià liáng děng qián zhāo shuōshídāng zuòdài」。 àn jǐng yòudiàn běn zuòdài」。
   sān xíng yàn,( )〔 yànjǐng yòudiàn běn zuò」。
   sān sān xíng yuǎn yīnshǒu)〔 wàn fǎnjǐng yòudiàn běn zuò」。 wáng xiān qiān shuō zuòshì



   我读累了,想听点音乐或者请来支歌曲!
    
<< qiányīzhānghuí   hòuyīzhānghuí >>   


【选集】èr shí shǐ
hàn shū hàn shū juàn shàng gāo shàng
hàn shū juàn xià gāo xiàhàn shū juàn 'èr huì 'èr
hàn shū juàn sān gāo hòu sānhàn shū juàn wén
hàn shū juàn jǐng hàn shū juàn liù liù
hàn shū juàn zhāo hàn shū juàn xuān
hàn shū juàn jiǔ yuán jiǔhàn shū juàn shí chéng shí
hàn shū juàn shí 'āi shí hàn shū juàn shí 'èr píng shí 'èr
hàn shū juàn shí sān xìng zhū hóu wáng biǎo hàn shū juàn shí zhū hóu wáng biǎo 'èr
hàn shū juàn shí shàng wáng hóu biǎo sān shànghàn shū juàn shí xià wáng hóu biǎo sān xià
hàn shū juàn shí liù gāo huì gāo hòu wén gōng chén biǎo hàn shū juàn shí jǐng zhāo xuān yuán chéng gōng chén biǎo
hàn shū juàn shí wài 'ēn hóu biǎo liùhàn shū juàn shí jiǔ shàng bǎi guān gōng qīng biǎo shàng
hàn shū juàn shí jiǔ xià bǎi guān gōng qīng biǎo xiàhàn shū juàn 'èr shí jīn rén biǎo
dì   I   [II]   [III]   [IV]   [V]   [VI]   yè

pínglún (0)