方言 》 dà huà fāng yán   》 duō yàng yǔ tǒng yī (1)      yì zhōng tiān Yi Zhongtian 　　zài yuè yǔ wén huà dà jǔ “ běi fá ” zhī qián， běi fāng rén shì kàn bù qǐ yuè yǔ de。 　　 běi fāng rén guǎn yuè yǔ jiào“ niǎo yǔ”， shuō shì tīng qǐ lái xiàng niǎo jiào。 guǎng dōng rén bǐ běi fāng rénshào， jiù méi gǎn shuō běi fāng rén shuō huà xiàng lǘ jiào。 xiǎng xiǎng guǎng dōng rén yě zhēn shì kě xiào， tā men bǎ wǔ lǐng yǐ běi de rén tǒng tǒng jiào zuò“ běi lǎo”， bāo kuò hú nán rén。 qí shí hú nán rén nǎ lǐ huì shì“ běi lǎo”？ míng míng shì“ nán mán” má！ tā men dāng zhōng gù rán yòu shuō xī nán guān huà de， suàn shì shuō běi fāng huà， dàn“ zhèng zōng” de hú nán rén shuō xiāng yǔ， xiāng yǔ kě shì nán fāng fāng yán de yī zhǒng， hé kuàng bù lùn shuō xī nán guān huà de， hái shì shuō xiāng yǔ hé gàn yǔ de， dū chī mǐ， hěn shǎo chī miàn。 hú nán rén shí zài bù néng suàn shì běi fāng rén。 　　 hú nán yě shì hěn niú bī de， jiù xiàng guǎng dōng xiàn zài hěn niú bī yī yàng。 jìn bǎi nián lái， hú nán zhè dì miàn shàng lǐng xiù rén wù chū liǎo bù shǎo， máo zé dōng、 liú shǎo qí、 hú yào bāng、 zhū róng jī。 zài wǎng qián， zēngguófān yě suàn dé shàng shì jǔ zú qīng zhòng， dàn hú nán huà chéng bù liǎo guó yǔ。 wǒ jiù shì hú nán rén， yào wǒ xuǎn guó yǔ， yě bù tóu hú nán huà de piào。 　　 hú nán huà zěn me jiù bù néng dāng guó yǔ ní？ chú bù hǎo dǒng wài， yě bù hǎo tīng， yuǎn bù xiàng běi jīng huà nà yàng shén wán qì zú zì zhèng qiāng yuán。 jí biàn hú nán de guān huà cháng shā huà， 　　 bǐ qǐ běi jīng huà lái， yě tǔ dé diào zhā。 bù shì cháng shā huà běn shēn yòu shénme máo bìng， ér shì yīn wéi cháng shā cóng lái jiù méi yòu dāng guò quán guó de zhèng zhì zhōng xīn， ér yī gè bù shì quán guó zhèng zhì zhōng xīn de dì fāng， tā de fāng yán shì bù kě néng chéng wéi guó yǔ jī chǔ de。 　　 nán qiāng běi diào de chéng yīn yě dà yuē jiù zài zhè lǐ liǎo。 zhōng guó de zhèng zhì zhōng xīn cháng qī zài běi fāng。 xī 'ān、 luò yáng、 kāi fēng、 běi jīng， tǒng yī wáng cháo jīng chéng de qiān xǐ， dà yuē shì dōng jìn běi shàng， zhuǎn lái zhuǎn qù， zǒng zài běi wěi 34 dù yǐ shàng， yě jiù shì huáng hé liú yù hé huáng hé yǐ běi。 rú guǒ páo dào cháng jiāng yǐ nán， nà jiù zāo gāo， zhǐ néng jiào“ piān 'ān” liǎo。 suǒ yòu de chén mín， dū huì pàn wàng nà“ wáng shī běi dìng zhōng yuán rì”。 zhì yú nà xiē jiàn dū jiāng nán de， zé duō bàn shì duǎn mìng wáng cháo， ér qiě zhǐ yòu bàn bì jiāng shān， shèn zhì bàn biān dōuméi yòu。 bǐ rú dōng wú、 dōng jìn， nán cháo de sòng、 qí、 liáng、 chén， hái yòu nán sòng， zài xiǎo yī xiē de bù shuō yě bà。 dìng dū běi fāng， zé wǎng wǎng dōunéng cháng zhì jiǔ 'ān。 bǐ rú hàn， bǐ rú táng， bǐ rú sòng、 yuán、 míng、 qīng。 míng zhèng quán běn lái yě shì zài nán jīng de， hòu lái bèi zhū dì bān dào běi jīng qù liǎo， zhè yī bān， hěn chí jiǔ dì jiù hùn liǎo 'èr bǎi duō nián。 yào shì réng zài nán jīng zuò tiān xià， nà mìng yùn jiù hěn nán jiǎng。 　　 běi fāng zǒng shì qū xiàng yú tǒng yī。 tǒng yī zhōng guó de， yě zǒng shì běi fāng rén， huò zhě cóng běi fāng kāi shǐ， nán fāng zé zǒng shì gè zì wéi zhèng， zì xíng qí shì， bāo kuò shuō huà。 běi fāng yě róng yì tǒng yī， wò yě qiān lǐ， yī mǎ píng chuān， zhàn zài gāo chù hǎn yī sǎng zǐ， dà huǒ 'ér jiù quán tīng jiàn liǎo。 biàn shì zhú lù zhōng yuán， yě tòng kuài。 bù xiàng nán fāng， kēng kēng wā wā， qū lǐ guǎi wān， dào chù shì chóng shān jùn lǐng， dào chù shì jiāng hé húpō， chóngchóng dié dié， yún zhē wù zhàng， xiǎng zhuā gè fú lǔ dōubù róng yì， rén yī shǎn jiù méi liǎo yǐng 'ér， nǐ shàng nǎ 'ér zhǎo qù？ suǒ yǐ， zhàng yī dǎ dào nán fāng， wǎng wǎng jiù méi liǎo kuài dāo zhǎn luàn má de tòng kuài jìn 'ér， lā lā chě chě， jiū jiū chán chán， méi wán méi liǎo。 děng dào hǎo bù róng yì dǎ xià lái， yě jiù bù zài yòu jìn xíng wén huà tǒng yī de xióng xīn zhuàng zhì。 zhǐ yào nán fāng rén guà liǎo jiàng qí fú liǎo ruǎn， nǎ pà kǒu fú xīn bù fú， yě jiù lā dǎo。 guò qù zěn me guò rì zǐ， jīn hòu yě hái zěn me guò rì zǐ； guò qù zěn me shuō huà， jīn hòu yě hái zěn me shuō huà。 nǎ pà shì shuō“ niǎo yǔ”， yě bù guǎn bù wèn liǎo。 bù zhèmezhāo yě bù xíng， guǎn bù liǎo má！ yào guǎn， yě zhǐ guǎn dé liǎo guān， guǎn bù liǎo mín， ér qiě， yě zhǐ néng yào qiú guān men zài guān chǎng shàng shuō guān huà， guǎn bù liǎo tā men zài jiā lǐ miàn shuō tǔ huà。 　　 yú shì tǒng yī de běi fāng jiù yòu liǎo tǒng yī de yǔ yīn， sōng sàn de nán fāng zé jì xù qī zuǐ bā shé。 qián miàn shuō guò， běi fāng fāng yán nèi bù de fēn qí shì hěn xiǎo de， yǔ yīn xì tǒng yě bǐ jiào jiǎn yì。 běi fāng fāng yán sì dà kuài， huá běi、 xī běi、 xī nán、 jiāng huái， zhè shì xiàn dài de fēn lèi。 suí táng sòng jīn shí， běi fāng fāng yán què shì biàn luò（ zhōng yuán）、 yàn zhào（ hé shuò）、 qín lǒng（ guān zhōng）、 liáng yì（ bā shǔ） sì lèi， kě jiàn běi fāng yuán xiān yě bù zěn me tǒng yī， dàn hòu lái biàn luò hé yàn zhào xiān tǒng yī liǎo qǐ lái， chéng wéi běi fāng fāng yán de dài biǎo héng héng huá běi fāng yán， ér qiě yòu zhàn lǐng liǎo dōng sān shěng。 qín lǒng biàn chéng liǎo xī běi， liáng yì biàn chéng liǎo xī nán， jiāng huái suàn shì hòu fā zhǎn de， tā men yǔ“ zhèng zōng” guān huà（ huá běi fāng yán） de fēn qí， dǐng duō yě jiù shì zhè sān gè cì fāng yán qū zhōng rén， kě néng huì nán、 lán bù fēn， gēn、 gēng bù fēn， xìn、 xìng bù fēn， huò zī、 zhī bù fēn， cí 、 chī bù fēn， sì、 shì bù fēn。 bǐ fāng shuō， bǎ“ nán kù zǐ” shuō chéng“ lán kù zǐ”， bǎ“ shì shí jiǔ lù” shuō chéng“ sì shí jiǔ lù”。 qí tā， yě jiù shì diào mén de shì liǎo。 　　 nán fāng fāng yán jiù fù zá dé duō， hé běi fāng fāng yán xiāng bǐ yě gé mó dé duō。 bǐ rú yī gè nán fāng xué xiào de xiào cháng xuān bù：“ jiào zhí gōng kāi huì， jiā shǔ yě cān jiā。” zài běi fāng rén tīng lái， biàn kě néng shì“ jiào jī gōng kāi huì， jiā chù yě cān jiā”。 guāng shì tīng bù dǒng dǎo yě bà liǎo， yòu xiē nán fāng huà， jiù lián xiě chū lái yě shì kàn bù dǒng de。 bǐ rú“ nì bō lǐ xià zǎi yī tiào”，“ qú fēn yī běn shū”，“ wǒ bì gǒu yǎo zuo”，“ rǔ diàn zhē kàn huì zhe”， nǐ dǒng má？ qí shí tā men fēn bié shì sū zhōu huà“ wǒ bèi tā xià liǎo yī tiào”， kè jiā huà“ tā gěi wǒ yī běn shū”， guǎng zhōu huà“ wǒ bèi gǒu yǎo liǎo” hé mǐn nán huà“ nǐ kàn dé jiàn má”。 zhè zhǒng shuō fǎ， bù yào shuō běi fāng rén bù dǒng， nán fāng qí tā dì fāng rén， yě wèi bì dǒng。 请欣赏:  请给我换一个看看！  拜托，快把噪音停掉！我读累了，想听点音乐或者请来支歌曲！      << qiányīzhānghuí   hòuyīzhānghuí >>

yì zhōng tiān： huà shuō shuō huà (1) yì zhōng tiān： huà shuō shuō huà (2) mù lù nán fāng yǔ běi fāng (1) nán fāng yǔ běi fāng (2) nán qiāng yǔ běi diào (1) nán qiāng yǔ běi diào (2) fāng yán yǔ guān huà (1) fāng yán yǔ guān huà (2) shuí gēn shuí xué (1) shuí gēn shuí xué (2) duō yàng yǔ tǒng yī (1) duō yàng yǔ tǒng yī (2) zài shuō nán fāng (1) zài shuō nán fāng (2) zài shuō běi fāng (1) zài shuō běi fāng (2) nán zhēng běi zhàn (1) nán zhēng běi zhàn (2) yīng xióng yǔ měi rén (1) yīng xióng yǔ měi rén (2) xíng jìn xiāo xiāng dào dòng tíng (1) xíng jìn xiāo xiāng dào dòng tíng (2) wú chǔ dōng nán chè (1)

dì   I   [II]   yè

pínglún (0)