|
|
社会学 》 小趨勢——决定未來大變革的潛藏力量 》
第12節：英文版序言(6)
馬剋·佩恩 Mark - Payne
不過，在大多數情況下，這種勸告是相當糟糕的。如果你要最安全的交通工具，那你就坐飛機，不要走近汽車；如果你要減肥，就要計算卡路裏，忘掉越橘汁和亞麻籽；如果你知道怎樣去讀取數字，數字就幾乎總會帶你到你要去的地方。
一般來說，我們喜歡數字--這些日子，最熱門的一檔電視節目甚至就叫《數字追兇》（Numb3rs）。但我們也害怕數字。部分原因是，我們在數學和科學方面受到的訓練要大大少於我們在語言和文學方面受到的訓練。作為一個國傢，我們懷疑我們不太善於讀取數字。讀取數字幾乎和在公共場合講話一樣，使我們感到害怕。而與此同時，數字也在吸引着我們。
我們當中的很多人對數字持有一種相當懷疑的態度，因為一些總想趕在日程前面的人濫用了數字。你還記得"千年蟲"（YZK）恐慌嗎？地球上的每一個計算機用戶都擔心在新千年到來的時候，他們的文檔會受到損害。實際上，世界上衹有三分之一的計算機對千年蟲的錯誤是敏感的--而且在這些計算機中，也不會真的出現問題。禽流感也是一樣，在2005年底，禽流感在世界各地蔓延，但在東南亞所報告的140多起感染禽流感的病例中，衹有一半最後死亡。報告者的悲觀結論是禽流感的死亡率超過了50%。真的很可怕！但事實上，這些數字所依據的病例樣本衹是最重的病人。那些被感染上禽流感而沒有去醫院的人並沒有計算在內。我把這些報告數字稱為"嚇唬人的統計數字"。
我當了30年的調研員，我的工作就是對調查得來的數字去偽存真。在為各種各樣的客戶--其中包括比爾·剋林頓(BillCliton)、比爾·蓋茨(BillGates)和托尼·布萊爾(TonyBlair)--工作的過程中，我學會了打破根深蒂固的常規偏見，去發現那些有助於應對重大挑戰的與直觀相反的社會趨勢。如果你是一個有影響力的領導人，一些巧舌如簧的擁護者每天在你身邊喋喋不休，報紙也嚮你說三道四，你的顧問們還時不時地打岔，在這個時候，作出正確的選擇就成了一件睏難的事，除非你還掌握着一些要素：數字。我的工作就是聽完所有的意見，然後根據這些數字對現實情況提出一種有根據的、用數字說話的看法，以便使領導人在作决定的時候，能夠對要决定的事情有一個全面的、真實的瞭解。在我看來，沒有文字的數字是沒有意義的數字，同樣，沒有數字的文字也是沒有意義的文字--你需要為文字配以適當的數字，也需要為數字配以適當的文字，以便使有說服力的觀點得到通過數字表示出來的現實的支撐。在本書後面的章節中，我們會談到美國犯罪率上升的問題--一直受到無數論文和理論關註的一個非常睏難的問題，這些論文和理論涉及到從失業到父母對孩子的放任等方方面面的問題。但當你瞭解到最近從監獄裏釋放出來的重罪犯的數字已經增加到每年65萬人的時候，你馬上就會想到在街上會受到一些新的威脅，而且想到應該有一套新的解决方法。
我是調研員，也是策略專傢，我的作用就是根據數字幫助客戶製定出奇製勝的策略。1996年，幫助剋林頓總統拉"足球媽媽"的選票就是一個例子。2000年，我幫助馬上就要成為參議員的希拉裏·剋林頓（HillaryCliton）在紐約上州（UpstateNewYork）拉選票，從歷史上說，民主黨在那個地區沒有多少支持者。我們打破了為公司做廣告的慣例，而是讓公司把它們的廣告分發給年老的選民，而不是年輕的選民。我還為15名外國總統選舉的獲勝者提出過建議，他們的語言，我從來沒有聽說過，更不用說明白了，但我始終根據數字，而不是根據當地人的偏見嚮他們提出建議。人們往往因為離形勢太近，以致看不見真正的事實--而事實卻會帶來一種客觀的看法，告訴他們實際上正在發生什麽。領導人是非常孤獨的，他們常常受自己的幕僚左右，衹能聽當地的記者告訴他們發生了什麽。和語言比起來，數字可以減少很多無用功。
記得有一天，我告訴哥倫比亞的新總統，他的人民以壓倒多數的比例準備進行一場對付毒品的全面戰爭。正如大多數人所認為的一樣，他們認為國傢不能衹實現現代化，而對毒品視而不見。總統對這個問題保持沉默--但最後他的參謀長說："馬剋，你是對的，但我們大傢都會被殺死。"那天，他跟我說了數字的局限性，但最終總統和這個國傢都决定對大毒梟開戰，都决定拿他們的生命去冒險。
本書講的是數字的力量，也講數字是如何推動美國和世界的。在表面上，數字好像算不得什麽，但一般來說，沒有數字支撐的看法往往是不明智的看法。那些有影響力的、與直覺相反的趨勢就在我們的面前，衹是我們還沒有看到而已，它們可以被用來推動一個新的行業，進行一場新的戰役，開始一場新的運動，也可以用來作為你的投資戰略指南。儘管這些趨勢在我們面前正在註視着我們，但實際上，我們卻常常看不到它們。
请欣赏:
请给我换一个看看！ 拜托，快把噪音停掉！我读累了，想听点音乐或者请来支歌曲！
|
|
|
| 第1節：簡介 編輯推薦 | 第2節：媒體評論 目錄 | | 第3節：目錄 中文版序言 | 第4節：譯者前言(1) | | 第5節：譯者前言(2) | 第6節：譯者前言(3) | | 第7節：英文版序言(1) | 第8節：英文版序言(2) | | 第9節：英文版序言(3) | 第10節：英文版序言(4) | | 第11節：英文版序言(5) | 第12節：英文版序言(6) | | 第13節：第一部分愛情、性與男女關係(1) | 第14節：第一部分愛情、性與男女關係(2) | | 第15節：第一部分愛情、性與男女關係(3) | 第16節：第一部分愛情、性與男女關係(4) | | 第17節：第二部分 工作生活(1) | 第18節：第二部分 工作生活(2) | | 第19節：第二部分 工作生活(3) | 第20節：第二部分 工作生活(4) | | 第21節：第二部分 工作生活(5) | 第22節：第三部分 種族與宗教(1) | | 第23節：第三部分 種族與宗教(2) | 第24節：第三部分 種族與宗教(3) | |
|
第 I [II] [III] 頁
|
|
|