|
|
小说评论 》 細述金瓶梅 》
二 續書改編(2)
楊鴻儒 Yang Hongru
1988年7月
《金屋夢》 這是一部《金瓶梅》的續書，《續金瓶梅》的刪改本，六十回。初於1915年的《鶯花》雜志上連載，後又印刷為單行本。署名“編輯者夢筆生”，疑為該雜志編輯孫靜庵所為。此時清朝已亡，一無顧忌，故此本不避流露反對滿清情緒的筆墨，地名、人名等悉照原本，僅刪去了《續金瓶梅》中若幹迷信說教的文字，但也恢復了情節鬆散的故態。1988年7月被收入齊魯書社的《金瓶梅續書三種》之一再版。
1988年8月
《續金瓶梅》 這是一部《金瓶梅》的續書，共六十四回，丁耀亢撰。順治八年（1651年）初刊。
故事大略為：西門慶死後為汴京富傢瀋越子，名金哥，對門住着越妻之弟袁指揮，有一女，名常姐，甚美，乃李瓶兒後身，被名妓李師師矯旨取之，改名銀瓶。時金人陷汴，民衆流離，金哥遂淪為乞丐。銀瓶則為娼妓，通鄭玉卿，後嫁與翟員外為外妾，又與鄭私逃至揚州，被留青拐騙，乃自縊身亡。另有東京孔千戶女梅玉，因豔羨富貴，自甘為金人哈木八妾，而大婦兇妒，備受虐待，想自盡，因夢自知是春梅後身，大婦為孫雪娥再世，就吃齋念佛，出傢為尼。而潘金蓮轉為山東黎指揮女，名金桂，丈夫劉瘸子，前身是陳經濟。金桂怨其體貌不全，婚姻不幸，終得痼疾，也入空門。
另外，還寫了吳月娘、孝哥母子離散流亡，雙雙出傢，終於團聚的故事。可是，全書缺乏貫穿首尾的中心情節，各個故事，獨自發展，互不相連，中間還不時插入宋金徵戰等國傢大事，頗有鬆散拉雜之威。但是作者洋溢着愛國愛民的激情，藉此故事描繪了明清易代之際，一幅幅廣阔亂世的畫面，沉痛地總結了明亡的歷史經驗，憤怒地控訴了滿清貴族的殘暴統治，故書出版後不久即遭禁毀。後被修改後以《隔簾花影》、《金屋夢》名義出版。1988年8月由齊魯書社作為《金瓶梅續書三種》之一公開出版發行。
1988年8月
《隔簾花影》 這是一部《金瓶梅》的續書，為《續金瓶梅》的刪改本。共四十八回，未署名作者。捲首有四橋居士所撰序文一篇。可能四橋居士或為本書之刪改者，又有說編撰者為詩人吳偉業，不可信。
刊刻於康熙年間。此書將《續金瓶梅》刪去十六回的篇幅，主要是一些有礙清初統治的內容，以避免文字獄之禍，也刪去了部分因果說教的內容，且將原書的人名也作了變更：“西門慶易為南宮，月娘易為雲娘，孝哥易為慧哥，其餘一切人等，名目俱更。”同時，將原書的有關故事作了適當合併，減少了破碎錯雜之感。但這也被當時列為“淫詞小說”，列入《禁毀書目》之中。1988年8月由齊魯書社作為《金瓶梅續書三種》之一公開出版發行。
（二）改編
1920年
《清宮珍寶麗美圖》（畫册） 無名氏作。共五册，一册四十幅畫圖，共二百幅，以崇禎本回目為題，而有別於原崇禎本。插圖另加描繪，扉頁蓋有“太上皇帝之寶”大印三章，民國年間（大約1920年前後）由富晉書社影印出版。另有一種節選本行世。其畫筆細膩，突出人物，然其人體比例也往往有失調處。
1926年12月
《魔鏡》 這是一出獨幕話劇，楊晦著，載《瀋鐘》雜志第六號。1926年12月出版。主要人物有潘金蓮、孟玉樓、平安、賁四和魔鏡老頭五人。演《金瓶梅詞話》第五十八回“乞臘肉魔鏡叟訴冤”事。與小說的故事情節稍異，從一個側面表現了潘金蓮的善良性格。
1928年6月
《潘金蓮》 這是一出話劇，歐陽予倩著。載《新月月刊》第十捲第四期，1928年6月出版。全劇共五場，上演潘金蓮故事。
該劇一反視潘金蓮為“淫婦”的舊傳統，塑造了一位“個性很強，聰明伶俐”，具有某種衝擊封建倫理道德觀念的女性形象。在“五四”文學新潮的蕩滌下，用藝術的語言，對潘金蓮作了新的評價，頗為當時人們所註目。
请欣赏:
请给我换一个看看！ 拜托，快把噪音停掉！我读累了，想听点音乐或者请来支歌曲！
【选集】千古一奇梅 |
|
|
| 序 言 | 一 關於《金瓶梅》創作之傳說(1) | 一 關於《金瓶梅》創作之傳說(2) | | 二 《金瓶梅》是一部偉大的寫實小說(1) | 二 《金瓶梅》是一部偉大的寫實小說(2) | 二 《金瓶梅》是一部偉大的寫實小說(3) | | 三 新中國成立後《金瓶梅》之際遇(1) | 三 新中國成立後《金瓶梅》之際遇(2) | 三 新中國成立後《金瓶梅》之際遇(3) | | 三 新中國成立後《金瓶梅》之際遇(4) | 四 《金瓶梅》是比較難以研究的小說 | 一 版本流傳(1) | | 一 版本流傳(2) | 一 版本流傳(3) | 二 作者之謎(1) | | 二 作者之謎(2) | 二 作者之謎(3) | 二 作者之謎(4) | | 二 作者之謎(5) | 一 西門慶 | 二 潘金蓮(1) | | 二 潘金蓮(2) | 三 李瓶兒(1) | 三 李瓶兒(2) | |
|
第 [I] [II] [III] IV [V] [VI] 頁
|
|
|