编年 柏杨白话版《资治通鉴》:战国时代   》 公元前三一一年 庚戌(2)      柏杨 Bai Yang

  张仪西行,前往赵国,拜见赵国国君(六任)赵雍,推销和解政策,说:“大王领导全世界抵制秦王国,对秦王国是一项严重的打击,以致秦军十五年间,不敢逾越函谷关(河南省灵宝县东北)一步。你的威望,震慑山东(崤山以东)广大世界。秦王国受到强大压力,只好不断更新装备,发展农业,储蓄粮草,提心吊胆,不敢一点放松。唯恐有一天,你们发动大军,惩罚我们的过失。而今,秦王国仰仗大王的威力,征服巴蜀(参考前三一六年),兼并汉中(汉水中上游。参考前三一二年),包围分裂为二的周王国(首都洛阳【河南省洛
  阳市白马寺东】),前锋直抵白马津(河南省滑县)。秦王国虽然在西方边陲,可是,愤怒之情,已压制得太久。我们那些并不厉害的破落部队,正在渑池(河南省渑池县)集结,盼望北渡黄河,跨过漳水,进据番吾(河北省平山县),在贵国首府邯郸(河北省邯郸市)城下筑营,使当年周王朝讨伐子受辛(纣)的历史重演。因此先派我来,通知大王的左右。请注意的是,秦王国目前正跟楚王国亲如兄弟,而韩王国、魏王国已经屈服,齐王国更献出他们产盐产鱼最富饶的土地。这一切,等于砍断你们赵国的右臂。形势至为明显,一个断了右臂的家伙而跟人决斗,又没有人帮助,孤单单面对强敌,想不被打倒,绝不可能。好吧,即令贵国仍要奋战,那么,秦军分三路进攻,一路进据午道(今地不详,当在赵、齐边境),齐王国大军渡清河(今地不详)向邯郸(河北省邯郸市)挺进。一路进据成皋(河南省荥阳县西北),韩王国、魏王国两国军队在河外(黄河以南)行动。一路屯兵渑池(河南省渑池县)。四国同心合力,克期发动攻击,赵国必然灭亡,遭四国瓜分。请问,你如何阻挡?为大王着想,与其冒这么大的危险,招惹这么多麻烦,为什么不放弃对抗,而跟秦王国和解,永享太平?世世成为兄弟之邦?”赵雍应允。(《战国策》:赵雍说:“我父亲【五任国君肃侯赵语】在位时,李兑当宰相,掌握大权,蒙蔽老爹,独断独行,我那时正在深宫读书,不能参与决策。等到老爹去世,我年纪还小,执政的日子太短,但心里已很疑惑,觉得南北合纵同盟跟秦王国对抗,不符合国家长远利益,正要改变立场,准备行装,要到秦王国道歉,恰好你大驾光临,给我们恳切指示。”赵雍遂率领战车三百辆,到渑池【河南省渑池县】跟秦王【一任惠王嬴驷】见面,割让河间【河北省献县】。)
  张仪继续访问,北上到燕王国(首都蓟城【北京市】),向燕王(四任昭王)姬平说:“赵国国君(六任赵雍)已到秦王国朝觐,而且割让河间(河北省献县),表示诚意,全世界只剩下贵国不肯改变。好吧,秦王国大军一旦进驻云中(内蒙古托克托县)、九原(内蒙古包头市),然后促使赵国对贵国攻击,则易水(流经河北省易县南,是燕王国西南边界河)、长城(指燕王国长城,起自河北省尚义县,经内蒙古赤峰市,向东延伸到朝鲜半岛北部),都不会再是大王的土地。情势很明显,齐王国也好、赵国也好,不过秦王国的郡县,不得秦王国允许,他们不敢随便动武。贵国如果向秦王国靠拢,就永远消除齐、赵的威胁。”姬平认为合理,割让恒山(山西省灵丘县南)北部五个城市求和。(《战国策》:姬平说:“燕王国远在蛮荒,看起来庞然大物,实际上好像一个婴儿,舆论都不正确,谋略也不能解决问题。幸而贵宾指教,我愿和全国国民,一同接受秦王英明的领导,先奉上恒山的五城,作为敬礼。”)
  张仪兴高采烈的返回秦王国报功,然而事情发生变化。还没有走到咸阳(陕西省咸阳市),嬴驷一病而死,子嬴荡继位(二任),是为武王。嬴荡当太子的时候,就不喜欢张仪。等坐上宝座,臣僚们趁机而起,纷纷打张仪的小报告。各国听到消息,先后放弃和解,东西连横阵线消失,南北合纵同盟再建。



   我读累了,想听点音乐或者请来支歌曲!
    
<< 前一章回   后一章回 >>   
凡 例柏杨序(1)柏杨序(2)柏杨再序
赵顼序司马光进呈《资治通鉴》表《战国时代》导读公元前五世纪
公元前四○三年 戊寅(1)公元前四○三年 戊寅(2)公元前四○三年 戊寅(3)公元前四○三年 戊寅(4)
公元前四○三年 戊寅(5)公元前四○三年 戊寅(6)公元前四○二年 己卯公元前四○一年 庚辰
公元前四世纪公元前四○○年 辛巳公元前三九九年 壬午公元前三九七年 甲申
公元前三九六年 乙酉公元前三九四年 丁亥公元前三九三年 戊子公元前三九二年 己丑
第   [I]   [II]   [III]   IV   [V]   [VI]   页

评论 (0)