|
|
诗人评传 》 解讀蘇東坡：女性情感捲 》
采菱拾翠：幽人何由擁三妾？(4)
東方竜吟 Dong Fanglongyin
回過頭來，再看蘇軾信中的那句話，“所問菱、翠，至今虛位；雲乃權發遣耳”，完全可以譯作：
太守所關註的采菱、拾翠等賄宴歌女，至今仍是位子空虛，衹好讓侍妾朝雲，當一回“權發遣”，暫時充任了。
蘇軾在給老友朱壽昌的信中，拿最時髦的“權發遣”之職來比朝雲，除了敘述自身生活情狀之外，顯然也有調侃新進之人越級進用之意。可他萬萬沒有想到，就是這一隱語，不僅讓自己無端蒙受“不白之冤”，還被後來不懂宋代官製的人，振振有詞地替他在貶謫幽居、衣食不繼之時添置了兩個妾室，甚至還要把他心愛的朝雲都“發遣”出去。
请欣赏:
请给我换一个看看！ 拜托，快把噪音停掉！我读累了，想听点音乐或者请来支歌曲！
【选集】百傢講壇 |
|
|
| 毋庸回避：少年蘇軾曾逃婚(1) | 毋庸回避：少年蘇軾曾逃婚(2) | 流連山寺：古廟蛇洞存遣蹤 | | 逼娶對象：鄰郡太守之好女(1) | 逼娶對象：鄰郡太守之好女(2) | 蘇洵明智：妙語婉轉除婚約(1) | | 蘇洵明智：妙語婉轉除婚約(2) | 晚年追憶：寂寞蓮燈半在亡(1) | 晚年追憶：寂寞蓮燈半在亡(2) | | 晚年追憶：寂寞蓮燈半在亡(3) | 愛妻王弗：自主相戀結姻緣(1) | 愛妻王弗：自主相戀結姻緣(2) | | 定情之時：竊竊私語明月夜 | 定情之地：永生難忘短鬆岡(1) | 定情之地：永生難忘短鬆岡(2) | | 正月二十：終生夢尋難遺忘(1) | 正月二十：終生夢尋難遺忘(2) | 緑眉未開：好風閑處任人猜 | | 關係平等：自主戀愛作根基 | 亡妻之痛：為君哀毀因君衰(1) | 亡妻之痛：為君哀毀因君衰(2) | | 賢淑繼室：妻卻差賢勝敬通(1) | 賢淑繼室：妻卻差賢勝敬通(2) | 賢淑繼室：妻卻差賢勝敬通(3) | |
|
第 [I] [II] [III] IV [V] [VI] 頁
|
|
|