|
诗人评传 》 解讀蘇東坡:女性情感捲 》
采菱拾翠:幽人何由擁三妾?(1)
東方竜吟 Dong Fanglongyin
采菱拾翠,算似此佳名,阿誰消得?
采菱拾翠,稱使君知客。
千金買、采菱拾翠,更羅裙、滿把珍珠結。
采菱拾翠,正髻鬟初合。
真個、采菱拾翠,但深憐輕拍。
一雙子、采菱拾翠。
綉衾下、抱着俱香滑。
采菱拾翠,待到京尋覓。
這是一首非常特別的詞,詞牌叫做《皁羅特髻》,在整個唐宋詞壇,衹有蘇軾一個人寫過。
什麽叫“皁羅特髻”?“皁羅”又稱“皂羅”,是一種輕薄的黑色絲織品,特別適於做紮頭的絲帶,是宋代最常見的頭飾用品之一。蘇軾的詩、詞裏,多次出現“皁羅”:
緑珠吹笛何時見?欲把斜紅插皂羅。
——《李鈐轄坐上分題戴花》
翠袖爭浮大白,皂羅半插斜紅。
——《西江月》
“特”即特立、特起、高聳之意,“特髻”就是高高的發髻,這是宋代相當時髦的一種發式。《鐵圍山叢談·捲一》記載道:
國朝禁中稱乘輿及後妃多因唐人故事,謂至尊為“官傢”……內官之貴者,則有曰“禦侍”,曰“小殿直”,此率親近供奉者也。“禦侍”頂竜兒特髻,衣襜……
所謂“頂竜兒特髻”,說明這種“特髻”未必是用自己的頭髮做成,可能是一種顯示頭髮厚密、發髻豐滿且堅挺的裝飾。在《東京夢華錄》裏,便有商鋪出售“特髻”的記載:
相國寺每月五次開放萬姓交易,大三門上皆是飛禽貓犬之類,珍禽奇獸,無所不有。第二、三門皆動用什物,誕中設彩幕露屋義鋪,賣鋪合、簟席、屏幃、洗漱、鞍轡、弓劍、時果、臘脯之類。近佛殿,孟傢道院王道人蜜煎,趙文秀筆,及潘𠔌墨,占定兩廊,皆諸寺師姑賣綉作、領抹、花朵、珠翠頭面、生色銷金花樣幞頭帽子、特髻、冠子、縧綫之類。
由此可見,“皁羅特髻”乃是用黑色絲絹將頭髮紮成高高的發髻,這是從汴京傳出來的流行發式,但也有人用黑絲將假做的高髻縛在頭上,作為歌舞道具。
弄明白“皁羅特髻”,詞中又有“使君知客”出現,這首詞就不難理解了。那是一位“好客”的太守,讓官妓紮着時髦的京城發髻,載歌載舞,款待蘇軾,蘇軾享用後寫下此詞,以表謝意。
可是詞中連續出現七次“采菱拾翠”,依然讓人費解。若是詞中“和聲”,便應放在句間、句後,可詞人劈首便是“采菱拾翠”,當中還說“抱着俱香滑”,顯然采菱、拾翠是人,是當時正在載歌載舞的陪伴女。
讓我們先放下采菱、拾翠,先來看兩句古老的歌詞:
涉江采菱,發揚荷些。
這是《楚辭·招魂》中的兩句詩,王逸《楚辭章句》稱采菱為“楚人歌麯也”。可見《采菱》實為楚地古歌,從屈原時候起,便在民間廣為傳唱。
再來看兩首南北朝時的歌詩:
菱花落復含,桑女罷新蠶。
桂棹浮星艇,徘徊蓮葉南。
——梁·簡文帝《采菱麯》
泛舟采菱葉,過摘芙蓉花。
扣楫命童侶,齊聲採蓮歌。
東湖扶菰童,西湖采菱芰。
不持歌作樂,為持解愁思。
——《採蓮童麯》,《樂府詩集》捲四十七
這兩首《采菱麯》和《採蓮童麯》,可視作南北朝時期的“麯子詞”。泛舟湖池,采摘菱葉、菱芰,齊唱“採蓮歌”,在南北朝時,是皇帝和士大夫樂而不疲的賞心樂事。因此江淹在他的《蓮花賦》之《序》中說:
故河北棹歌之姝,江南采菱之女,
春水厲兮楫潺湲,秋風駛兮舟容與。
看縹芰兮出波,摧湘蓮兮映渚。
由此可見,所謂“采菱”,乃是“江南采菱之女”的代稱,也是長江流域“棹歌”女子的泛指。
接着再看“拾翠”:
或戲清流,或翔神渚。
或采明珠,或拾翠羽。
從南湘之二妃,攜漢濱之遊女。
——魏·曹植《洛神賦》
訪幼女於蔡邑,選佳人於趙都。
或拾翠於神渚,或采桑於城隅。
请欣赏:
请给我换一个看看! 拜托,快把噪音停掉!我读累了,想听点音乐或者请来支歌曲!
【选集】百傢講壇 |
|
|
毋庸回避:少年蘇軾曾逃婚(1) | 毋庸回避:少年蘇軾曾逃婚(2) | 流連山寺:古廟蛇洞存遣蹤 | 逼娶對象:鄰郡太守之好女(1) | 逼娶對象:鄰郡太守之好女(2) | 蘇洵明智:妙語婉轉除婚約(1) | 蘇洵明智:妙語婉轉除婚約(2) | 晚年追憶:寂寞蓮燈半在亡(1) | 晚年追憶:寂寞蓮燈半在亡(2) | 晚年追憶:寂寞蓮燈半在亡(3) | 愛妻王弗:自主相戀結姻緣(1) | 愛妻王弗:自主相戀結姻緣(2) | 定情之時:竊竊私語明月夜 | 定情之地:永生難忘短鬆岡(1) | 定情之地:永生難忘短鬆岡(2) | 正月二十:終生夢尋難遺忘(1) | 正月二十:終生夢尋難遺忘(2) | 緑眉未開:好風閑處任人猜 | 關係平等:自主戀愛作根基 | 亡妻之痛:為君哀毀因君衰(1) | 亡妻之痛:為君哀毀因君衰(2) | 賢淑繼室:妻卻差賢勝敬通(1) | 賢淑繼室:妻卻差賢勝敬通(2) | 賢淑繼室:妻卻差賢勝敬通(3) | |
| 第 [I] [II] [III] IV [V] [VI] 頁
|
|