异国风情 感受日本   》 第11節:感受日本(11)      歐陽蔚怡 Ou Yangweiyi

  在中國長大的我們沒有過成人節的經歷,如何給女兒過節一直沒有拿定主意,沒有想到日本的傢長也同樣為女兒的節日費心勞神。
  在過去的十多年裏,我們幾次搬傢,我們現在的住地沒有女兒小時候的朋友,在接到成人典禮請帖後她表示不打算參加當地的成人慶典,她不想在衆人見到老朋友的歡躍氣氛中,孤獨的自己顯得可憐兮兮。既然不在公衆場合露面,就沒有必要為選擇和服勞神。為了女兒的成人節,我們還是準備了相當的經費讓她做一件值得紀念的事情。她選擇了回國短期學習漢語,並在國內旅遊,還要做一個青春寫真集,這些都將在3月份的春假裏實現。女兒很滿意這個方案,她開始期待春假的來臨。
  1月,成人節這一天,電視機裏傳出了各地成人典禮的報道,我們一傢人一邊吃着飯一邊閑聊着成人節的閑話,女兒的眼淚吧嗒吧嗒地流了下來。我想女兒一定是觸景生情而傷感。此時,她本來也應該是這個歡快場面中的主角,而現在成了一個寂寞的旁觀者。雖然這個結果是女兒選擇的,但看着她流淚,我有點後悔沒有看重這件事情。在年滿20歲的時候,她應該和所有同齡青年一樣,在莊重的儀式上接受大傢的祝福。我努力地思考着補救的措施,忽然冒出一個念頭:在女兒回國期間,召集國內的親友為女兒慶賀成年。
  我們夫婦來日本初期,女兒留在國內。在那幾年裏,她得到了國內很多長輩和親戚朋友的關心寵愛。女兒對小時候在國內的記憶已經很模糊,如果能夠藉這個機會讓女兒聆聽長輩們談論自己小時候的可愛和淘氣,讓她感受自己成長過程中的中國情結,這個成年紀念應該是十分有意義的。
  在女兒結束了短期中文學習後,我們一起回到老傢,對女兒出生和幼年時期了如指掌的親朋好友都被請來了。我把女兒成長的照片和在日本成長的錄像編輯成一個短片,在大傢相聚的時候,女兒用中文為自己的成長紀錄片做旁白解說。
  女兒出生時被外公外婆懷抱的畫面和她稚嫩的唐詩背誦聲把大傢帶回到20年前的歲月。隨着一個又一個女兒長大的鏡頭,大傢不時發出開心的笑聲。女兒20年成長的故事在大傢感慨的掌聲中結束,所有的人都為女兒的成人祝福。
  在衆人笑聲的簇擁下,女兒的臉上蕩漾着愉悅,此時此刻女兒在接受着跨入成人行列的洗禮。在女兒成長中那段未能陪伴她的空白一直是我內心中抹不掉的內疚,而今,這個特殊的慶賀方式不僅讓她和同齡的日本青年一樣擁有自己成人節的記憶,也了卻了多年來我對女兒的那份歉意。
  一方手絹對大多數日本人來說,外出時不忘帶上一方手絹可以說是最普通的教養。在日本,衹要稍微講究衣着、註重儀表的人都會隨身帶上一方手絹。人們使用手絹的習慣是從上幼兒園的時候開始培養的,小學低年級的學生守則裏面也要求學生每天攜帶手絹和紙巾。過去,老師每天要例行清潔檢查,以此來督促孩子們養成使用手絹的習慣。近年來,從尊重孩子自尊心的角度出發,有些學校的老師不再嚴格檢查,但是培養孩子們攜帶和使用手絹的習慣依然和從前一樣。
  我們在日本生活,入鄉隨俗,隨身帶上手絹已經是再自然不過的事情。如果偶爾因為找不到手絹而濕着雙手離開洗手處時,就會覺得有些害鱢。每次接待國內來的朋友的時候,我都會準備兩條手絹,一條用來自己擦手擦汗,另一條就是備給朋友洗手之後使用,其目的就是不讓沒有帶手絹的客人太尷尬,後來我纔感到也許對方會覺得有點多餘。幾次回國和朋友在一起的時候,他們對我使用手絹有些不理解,有個朋友幹脆說:“國內現在沒人用這玩意兒。”也許在國內手絹已經成為遙遠的過去,取而代之的紙巾成了人們生活中的必備品。



   我读累了,想听点音乐或者请来支歌曲!
    
<< 前一章回   後一章回 >>   
第1節:感受日本(1)第2節:感受日本(2)第3節:感受日本(3)第4節:感受日本(4)
第5節:感受日本(5)第6節:感受日本(6)第7節:感受日本(7)第8節:感受日本(8)
第9節:感受日本(9)第10節:感受日本(10)第11節:感受日本(11)第12節:感受日本(12)
第13節:感受日本(13)第14節:感受日本(14)第15節:感受日本(15)第16節:感受日本(16)
第17節:感受日本(17)第18節:感受日本(18)第19節:感受日本(19)第20節:感受日本(20)
第21節:感受日本(21)第22節:感受日本(22)第23節:感受日本(23)第24節:感受日本(24)
第   I   [II]   頁

評論 (0)