作家评传 萧乾夫人文洁若深情回忆:俩老头儿——巴金与萧乾   》 三 小三子和小叶子(1)      Wen Jiere

  (1934-1939)
  1934年11月3日,巴金乘“浅间丸”号轮船从上海起航,7日抵日本横滨,住在友人武田武雄家。他从旧书店里购买了十几本《现代文学全集》,其中芥川龙之介的文章中有这么一段话:“现代的中国有什么东西呢?政治,学问,经济,艺术,不是全都堕落了吗?尤其是艺术,嘉庆道光以来果真有一件可以自豪的作品吗?”
  巴金读罢,气愤不已,随即写了一篇题作《几段不恭敬的话》的杂文,署名余一,发表在1935年1月5日《太白》半月刊第一卷第八期上。巴金对日本当时有代表性的作家的一些作品,做了分析批评,并跟列夫·托尔斯泰、左拉的杰作予以比较,指出日本文学内容无非是“个人的悲欢离合,英雄侠士的超人事业……日本文学实在是无足观”。巴金认为日本人在艺术上“故意雕琢刻画,在文字上玩尽了巧妙的把戏……真正的艺术……是在把人类联合起来,而不是将人类分离”。他针对芥川龙之介的荒谬论点,援引日本音乐、绘画、文学等方面的资料,论证现代日本的艺术“已经堕落到了怎样可惊异的程度”。关于芥川,他写道:“除了形式以外他的作品还有什么内容吗?我想拿空虚两个字批评他的全作品,这也不能说是不适当的罢。”至于岛崎藤村,竟然“不顾自己的哥哥(即侄女的父亲)的劝阻,不顾念到侄女的将来”,以这场乱伦为主题写了长篇小说《新生》。“岛崎氏固然因《新生》增高他在文坛上的地位,但那位节子姑娘一生的幸福却从此断送了。”我还是头一次看到对《新生》如此严厉的批评。现实情况是,被名作家、亲叔叔岛崎藤村糟蹋了的节子在日本已没有容身之地了,只好躲到当时沦为日本军国主义者的殖民地的台湾,度过暗无天日的余生。她付出了惨重的代价。
  1935年2月下旬,巴金离开横滨,赴东京,住进神田区的中华留日青年会宿舍,在楼下食堂就餐。白天学日语,晚上看书或写作。
  由于伪满洲国的傀儡皇帝溥仪预定于4月7日到东京访问,日本警察署实行“政治大扫除”,五个便衣“刑事”于6日凌晨破门而入,蛮横搜查,并把巴金带到神田区的警察署。受审讯的过程中,得悉梁宗岱家也被搜查过。巴金的警惕性很高,警察找不到任何破绽,拘留十四小时后就把他释放了。
  俩老头儿——巴金与萧乾巴金:“忏悔”三小三子和小叶子(1934—1939)关于巴金这个时期的心路历程,陈思和写道,对巴金来说,像“这样面对面的受‘审讯’还是第一次,与犯人关在一起也是第一次,特别是他所面对的,是当年残酷杀害过幸德秋水、大杉荣以及吉田大次郎的日本政府鹰犬,不能不使他愤怒。……巴金由一个无政府主义者到爱国主义、民族主义者的思想感情的过渡与变化正是在东京时期发生的。从这时起,在相当长的一个时间里,巴金总是并重着无政府主义者与民族主义者双重的身份。”
  8月上旬,巴金离开东京到横滨,乘加拿大“皇后”号轮船回国。他在日本逗留了九个月。
  1934年7月至1936年7月,我随家人在东京住了两年,在麻布小学读书。当时还是个小学生,但对巴金的遭遇感同身受。日本于1868年进行明治维新后,把侵略邻国作为国策。在日本军国主义者看来,弱肉强食是天经地义的,而且在本国,从娃娃起就灌输这种思想。日本靠中日甲午战争和日俄战争完成了资本主义原始积累。甲午战争中,大清帝国败了,赔偿二亿两白银,日本明治天皇下令,悉数用来办教育。于是十九世纪末,岛国日本就消灭了文盲。日俄战争是日俄两国在我们中国的领土上争霸,我国老百姓死伤无数,土地遭到蹂躏。至于自九·一八事变起,到1945年日本投降为止,这十五年间中国人的生命财产遭到的损失更是天文数字。我们既然无法阻止日本有关部门修改教科书,就完全应该针锋相对地在我们本国的国语和历史教科书中增加篇幅,让后代了解真相。



   我读累了,想听点音乐或者请来支歌曲!
    
<< Previous Chapter   Next Chapter >>   


【Source】中国工人出版社
一 昨日当我年少时(1)一 昨日当我年少时(2)一 昨日当我年少时(3)一 昨日当我年少时(4)
一 昨日当我年少时(5)二 赴巴黎·闯入文坛(1)二 赴巴黎·闯入文坛(2)二 赴巴黎·闯入文坛(3)
二 赴巴黎·闯入文坛(4)二 赴巴黎·闯入文坛(5)三 小三子和小叶子(1)三 小三子和小叶子(2)
三 小三子和小叶子(3)三 小三子和小叶子(4)三 小三子和小叶子(5)三 小三子和小叶子(6)
三 小三子和小叶子(7)三 小三子和小叶子(8)四 代表作《寒夜》问世(1)四 代表作《寒夜》问世(2)
四 代表作《寒夜》问世(3)四 代表作《寒夜》问世(4)四 代表作《寒夜》问世(5)四 代表作《寒夜》问世(6)
No.   I   [II]   Page

Comments (0)