小说评论 》 dú biàn hóng lóu   》 yī gè jìn shuǐ， yī gè xǐ yù      hú wén bīn Hu Wenbin 　　yī gè jìn shuǐ， yī gè xǐ yù 　　 héng héng “ zhān wū ” dāng zuò“ diàn wū” 　　 xíng jìn 'ér 'é shì jiàoduì zhōng cháng cháng yù dào de cuò zì， jí shǐ zài diàn nǎo shí dài yě bù néng xìng miǎn。 zhì yú dào chuán chāo běn lǐ， zhè zhǒng yīn xíng jìn 'ér chāo cuò de zì jiù gèng duō liǎo。 jù wǒ jiàn de jǐ zhǒng chāo běn， cuò bái zì duō xíng jìn huò yīn jìn de cuò zì， ér nà bù shèng 　　 míng zhī xià qí shí nán fù de“ gēng chén běn” yóu shèn。 　　 lì rú，《 hóng lóu mèng》 dì 65 huí zhōng yóu sān jiě shuǎ nòng zhēn liǎn xiōng dì de miáo xiě， yī duàn wén zì shuō“ dì xiōng liǎng gè běn shì fēng yuè chǎng zhōng shuǎ guàn de， bù xiǎng jīn rì fǎn bèi zhè guī nǚ yī xí huà shuō zhù。” gēng chén běn bǎ“ yī xí huà” chāo chéng liǎo“ yī xī huà”， chéng liǎo shuō liǎo yī yè de huà。 cóng“ yǔ jìng” shàng kàn， tā men bìng fēi shuō liǎo“ yī xī” huà。 yòu de xiào běn jiāng“ xī” gǎi chéng liǎo“ xí” bù lùn shì fǒu yòu bǎn běn gēn jù， dōushì gǎi duì liǎo de。 zhè zhǒng“ xiào fǎ”， jiù shì jiàokān xué zhōng suǒ shuō de“ lǐ xiào " zhī fǎ。 kě shì， tóng huí xiě yóu sān jiě lìng yī duàn huà， qí zhōng yòu dào：“ zán men jīn yù yī bān de rén， bái jiào zhè liǎng gè xiàn shì bǎo diàn wū liǎo qù， yě suàn wú néng。” zhè lǐ“ diàn wū” zài chāo běn zhōng yuán zuò“ zhān wū”， jiàodìng rèn qí“ zhān wū” xià qù， lìng rén bù jiě。“ zhān” yǔ“ diàn” suī shì xíng jìn， dàn yīn bù tóng， yì yě bù tóng。 jù yī bān cí shū suǒ shì， diàn dú dian， yī shì bái yù shàng miàn de bān diǎn， rú“ bái guī zhī diàn”； èr shì shǐ yòu wū diǎn， rú“ diàn wū”、“ diàn rǔ”， jí yòu diàn rǔ mén hù hé diàn wū míng shēng de yì sī。 ér“ zhān” dú zhan， shì yì shàng méi yòu rǔ méi mén hù huò míng shēng zhī yì。 yóu sān jiě shuō“ zán men jīn yù yī bān de rén”， rú yòu“ bān”， zhǐ néng shì“ diàn” jué bù kě néng yòng“ zhān”。 tè bié shì yǐ zhēn liǎn xiōng dì yǔ yóu shì zǐ mèi de guān xì， mùdì xìng fēi cháng míng què héng héng xiǎng chī rén jiā de“ dòu fǔ”， ér bù shì“ zhān zhān zì xǐ” zhī“ zhān”。 　　 cóng“ yī xī huà” dào“ zhān wū”， shuō míng gēng chén běn zài guò lù shí jí kě néng shì： yī rén jiāng“ běn” dú zhī， zhòng rén“ tīng” ér lù zhī。 zhè wèi chí běn zhě wén huà bù gāo， dú yīn bù zhǔn， suǒ yǐ jiāng“ xí” zì dú chéng liǎo“ xī” zì yīn， yòu jiāng“ diàn” rèn zuò liǎo“ zhān” zì。 rú guǒ dōushì zhào běn chāo lù， zhì shǎo bù huì bǎ“ xí” zì chāo chéng“ xī” zì。 jīn rì rén duì cǐ zhǒng cuò wù yuán yīn kě néng bù lǐ， yīn wéi gù ( qǐng ) rén chāo shū de shì bù duō jiàn liǎo。 gǔ dài xué zhě zì chāo shū zhě duō duō， qǐng ( gù ) rén chāo shū zhě yě bù hǎn jiàn。 tè bié shì dāng nián yī xiē mó mó pū zài xiē yè shí， lǎo bǎn jiù nòng lái yī xiē“ chàng běn”、 xiǎo shuō ràng huǒ jì men chāo lù， rán hòu ná dào jiē shàng qù zuàn qián。 suǒ yǐ zhì jīn wǒ men kàn dào de chāo běn zhōng cuò wù lián piān， bù kān zú dú。 zhè dū shì zuàn qián cái“ tōu gōng jiǎn liào”， jí liè zhì huò。 xiàn rú jīn mǎi dào de fǎng mào guāng pán jiù yòu zhè zhǒng qíng xíng。《 hóng lóu mèng》 zhōng de guǐ dū pàn shuō guò“ yīn yáng yī lǐ”， qí shí“ gǔ jīn” yě“ yī lǐ”。 jiǎ huò fēi cóng kāi fàng gǎi gé cái yòu， gǔ rén zuò jiǎ de zhì shāng bìng bù bǐ jīn rén chàduō shǎo ní ! 　　2004 nián 5 yǔ 18 rì 请欣赏:  请给我换一个看看！  拜托，快把噪音停掉！我读累了，想听点音乐或者请来支歌曲！      << qiányīzhānghuí   hòuyīzhānghuí >>    【选集】hóng lóu yī chūn mèng

juàn shǒu xù yǔ jì cáo xuě qín shì shì 'èr bǎi sì shí zhōu nián wén cǐ shū xì zì kuì 'ér chéng tōng líng bǎo yù： yī kuài bèi huàn huà de wán shí jiǎ bǎo yù： qián shēn shì yī kuài“ měi shí” zhì 'ér tōng zé wù nán dé hú tú níng róng 'èr gōng de zhǔ tuō yǔ níng guó fǔ de jì zōng cí shí fēi bié shū zhī kě bǐ 《 hóng lóu mèng》 zhōng de yī zhuāng nán jiě zhī mí yóu shì xīn nèi yòu shénme“ bìng” ? kàn zhe míng bái rén， dǎo dōushì xiē dāi zǐ ! yī zhī《 jì shēng cǎo》， tián de zhēn miào yī rì cháng huò lè jí shēng bēi qún chāi yī 'èr kě qí jiā wàn bù kě shē huá guò fèi mǐn tàn chūn“ xīng lì chú bì” sān rén chéng zhòng， zhòng zhì chéng chéng (1) sān rén chéng zhòng， zhòng zhì chéng chéng (2) bù guò shí lù qí shì wǒ xīn lǐ jìn bù qù， yě bái guò liǎo yī shì qǔ qī dāng rú xuē bǎo chāi jiāo yǎng tài guò， jìng niàng chéng gè dào zhí xí xìng (1) jiāo yǎng tài guò， jìng niàng chéng gè dào zhí xí xìng (2)

dì   [I]   [II]   [III]   IV   [V]   [VI]   [VII]   [VIII]   yè

pínglún (0)