异国风情 》 dà xiǎo yǎn kàn měi guó   》 dì 101 jié： huí guó shàng xué wǒ bù tài shì yìng      chén qiáng Chen Jiang

　　huí guó shàng xué wǒ bù tài shì yìng
　　 zài wǒ men quán jiā huí guó jiāng jìn １ ００ tiān hòu， měi guó mì sū lǐ gē lún bǐ yà shì zhōng guó zhī yǒu huì de huì cháng shī xiǎo měi zhèng hǎo dào fú zhōu lái fǎng wèn。 tā dài lái liǎo wǒ zài měi guó shí de xué xiào --Lange zhōng xué tóng xué de wèn hòu hé tā men duì zhōng guó jiào yù gǎn xīng qù de wèn tí。
　　"So,Mary.Nowcouldyoutellmeaboutyourschedulehereinschoolplease？（ ǹg， Mary， nǐ néng gào sù wǒ nǐ zhè lǐ xué xiào de zuò xī shí jiān má） " shī xiǎo měi jǔ zhe Ｄ Ｖ shè xiàng jī， bǎ měi guó tóng xué tí chū de wèn tí zhuǎn gào gěi wǒ。
　　 nà tiān shì 2007 nián１１ yuè ６ rì， wǒ men liù nián jí zhèng hǎo dào xiào wài de shè huì shí jiàn jī dì kāi zhǎn shí jiàn huó dòng， " cǎi fǎng " shì zài wǒ men 6 gè nǚ shēng de jí tǐ sù shè jìn xíng de。
　　"Well,myscheduleisgettingupat6:30,andwehavetogettoschoolat7:40.Schoolfinishesat11:05,butitstartsagainat14:00,thenat16:25， schoolwillbedismissedforthewholeday.Duringthetimebetween11:05and14:00， Icouldchooseeithertogohomeandhavelunchorhavelunchatschool.（ wǒ yī bān６ diǎn ３０ fēn qǐ chuáng， ７ diǎn ４０ fēn bì xū dào xiào。１１ diǎn ５ fēn xià kè， 14 diǎn chóngxīn kāi shǐ shàng kè， 16 diǎn ２５ fēn fàng xué。 zài zhōng wǔ zhè duàn shí jiān， wǒ kě yǐ huí jiā chī fàn yě kě yǐ zài xiào chī fàn） " wǒ zuò zài yī zhāng yǐ zǐ shàng， xiáng xì dì huí dá。
　　"Okay." xiǎo měi diǎn liǎo diǎn tóu， yòu jì xù wèn :"Now,whatdoyounormallywearinschoolhere?（ nà me nǐ zài xué xiào lǐ yī bān dū chuān xiē shénme ní） " kàn lái měi guó de tóng xué men hái zhēn xì xīn， lián wǒ men píng cháng de chuān dài dū gǎn xīng qù。
　　 wǒ zhǐ liǎo zhǐ zì jǐ shēn shàng de lǜ sè xiào fú， gào sù tā wǒ men měi tiān dū bì xū chuān xiào fú shàng xué， hái yào dài hóng lǐng jīn。 wǒ xiǎng měi guó tóng xué men zhī dào zhè xiē yī dìng huì jué dé hěn jīng yà bā！ yīn wéi wǒ yuán xiān zài měi guó jiù dú de xué xiào， méi yòu xiào fú， gèng bù huì yòu hóng lǐng jīn， jí biàn yòu de tóng xué guāng zhe jiǎo lái shàng xué yě méi yòu rén guǎn。 dāng rán， rú guǒ xiǎo měi yòu jī huì dào wǒ men zhōng guó de qí tā xué xiào qù kàn kàn， chā bié jiù yī mù liǎo rán liǎo -- jiù ná jiào shì lái shuō bā， zhōng guó de jiào shì zhuō yǐ yī pái pái bǎi fàng dé zhěng zhěng qí qí， ér zài měi guó měi jiān jiào shì de kè zhuō bǎi fàng dōubù tóng， jī běn shàng shì gēn jù lǎo shī hé tóng xué men de xǐ hǎo lái pái de， ér qiě lǎo shī yòu shí hái huì gēn jù zì jǐ de xīn qíng hé tóng xué men de jiàn yì duì jiào shì jìn xíng yī xiē bù zhì， ràng rén yòu yī zhǒng jiā de gǎn jué。
　　"Good.Mary,whataretheclassesyounormallyhaveinschool？ Whatarethedifferencesbetweenthesubjects？（ hǎo de， Mary， nǐ men píng shí zài xué xiào dū shàng xiē shénme kè？ zài zhù kē fāng miàn yòu shénme bù tóng má） " xiǎo měi jiē zhe wèn dào。
　　"WehavecoressuchasChinese,MathsandEnglish.Business,Art,MusicandPEaretheencores.（ wǒ men zài zhù kē fāng miàn yòu yǔ wén、 shù xué hé yīng yǔ， fù kē yòu xìn xī、 měi shù、 yīn lè hé tǐ yù） " miàn duì shè xiàng jī， wǒ jiè shào shuō ,"Ithinktherearemanydifferencesbetweenthosesubjects.First,IbelievetheChineseMathsclassisharderthanAmericaninthesamegrade.However,thethingswhicharetaughtintheAmericanMathsclassisactuallymuchmorepractical.Secondly,IhadanencoreclasscalledFACSinmyschoolintheUS,whichwedonothavehere.FACSclasstaughtusthingssuchascooking,sewingandfinancing.Itisalsoverypracticalandcool.（ wǒ xiǎng zài kē mù fāng miàn yòu xǔ duō bù tóng。 shǒu xiān wǒ xiāng xìn zhōng guó de shù xué bǐ měi guó tóng yī nián jí de shù xué yào nán xiē， dàn shì měi guó shù xué de jiào xué gèng jù yòu shí jiàn xìng。 qí cì， wǒ zài měi guó de xué xiào yòu yī mén hěn hǎo wán de fù kē jiào FACS， zhuān mén jiào wǒ men chú yì、 féng rèn、 lǐ cái děng shēng huó cháng shí， ér zài zhōng guó méi yòu zhè fāng miàn de kè chéng） "。
　　"Doyouhaveanyschoolbusorafter-schoolactivities？（ nǐ men yòu xiào chē huò kè wài huó dòng má） "
　　"Wedohaveschoolbusbutwehavetopayforit.Notmanykidstakeschoolbusinmyschool.（ wǒ men yòu xiào chē， bù guò nǐ dé fù fèi， suǒ yǐ zuò xiào chē de xué shēng bìng bù duō） " wǒ jì xù huí dá měi guó tóng xué gǎn xīng qù de wèn tí， "Wehaveactivitiesbutnotafterschool.OnTuesday,wewillhave40minutesforactivitiesorclubssuchasMusic,Artorelse.（ wǒ men yòu huó dòng kè， dàn bù zài fàng xué zhī hòu。 bǐ rú xīng qī 'èr， wǒ men yòu４０ fēn zhōng de huó dòng shí jiān， nǐ kě yǐ cān jiā yīnyuè、 měi shù děng xīng qù xiǎo zǔ） " wǒ zhī dào， měi guó xué xiào de xīng qù xiǎo zǔ huó dòng yī bān dōuzài fàng xué zhī hòu jìn xíng de， ér qiě zhǒng lèi bǐ jiào duō， bǐ rú shuō yuèduì、 jù tuán、 xiě zuò děng děng。
　　 xiǎng qǐ dāng shí dú xiǎo xué wǔ nián jí de wǒ suí bà mā dào liǎo měi guó， suī rán gāng kāi shǐ shí yǔ yán bù tōng， tīng kè yòu xiē kùn nán， dàn wǒ duì měi guó de jiào xué fāng shì dǎo shì bǐ jiào kuài jiù shì yìng liǎo， yīn wéi tā men shàng kè bǐ jiào qīng sōng， nèi róng yě bǐ jiào jiǎn dān。 zài měi guó dú wán liǎo zhōng xué liù nián jí huí guó， mā mā dān xīn wǒ zài yǔ wén、 shù xué fāng miàn gēn bù shàng guó nèi de jiào xué jìn dù， ràng wǒ jì xù liú zài xiǎo xué liù nián jí， ér wǒ yuán xiān zài guó nèi de tóng bān tóng xué xiàn zài dōuyǐ shàng liǎo qī nián jí， yě jiù shì chū zhōng yī nián jí。 jìn guǎn wǒ huí guó " yuán dì tà bù " yī nián， dàn hái shì jué dé bù tài shì yìng， yīn wéi zhōng guó de zuò yè tè duō！ zài měi guó shí， lǎo shī měi tiān bù zhì de zuò yè bǐ jiào shǎo， ér qiě yī bān dōushì liǎng sān tiān hòu cái jiāo， suǒ yǐ bù jué dé yòu shénme yā lì。
　　 huí guó gāng shàng xué nà zhèn zǐ， wǒ zhōng wǔ zǒu lù huí jiā chī fàn， xià wǔ yī fàng xué jiù máng zhe zuò zuò yè， yóu yú tí xíng bù xí guàn， yòu shí yào zuò dào 22 diǎn cái wán chéng。 zhōu mò de zuò yè liàng gèng duō， měi zhōu liù shàng wǔ wǒ dào zhè lǐ de yī gè měi guó lǎo shī jiā qù bǔ xí yīng yǔ， měi guó lǎo shī xī wàng wǒ liú xià lái hé tā jiā de hái zǐ hǎohǎo wán shàng yī tiān， kě wǒdōu méi gǎn dāyìng， yīn wéi wǒ dān xīn zuò yè zuò bù wán。 ér zài měi guó， lǎo shī zhōu mò shì cóng lái bù bù zhì zuò yè de， wǒ kě yǐ hěn fàng sōng dì hé bà mā yī qǐ chū qù wán。
　　 bù guò， zài tiáozhěng liǎo xué xí、 shēng huó xí guàn zhī hòu， xiàn zài wǒ de gǎn jué hǎo duō liǎo。 wǒ zhōng wǔ bù zài huí jiā， ér shì liú zài xué xiào chī fàn， zhè yàng jiù kě yǐ lì yòng wǔ xiū shí jiān xiān wán chéng yī bù fēn zuò yè， wǎn shàng qī bā diǎn jiù kě yǐ bǎ suǒ yòu de zuò yè gǎo dìng liǎo！
　　 wǒ xī wàng jiāng lái hái néng dào měi guó liú xué。 bà bà shuō： " jiù kàn nǐ zì jǐ néng bù néng kǎo shàng měi guó de dà xué liǎo！ "



   我读累了，想听点音乐或者请来支歌曲！
    
<< qiányīzhānghuí   
dì 1 jié： dài xùdì 2 jié： zì xù (1)
dì 3 jié： zì xù (2)dì 4 jié： zì xù (3)
dì 5 jié： wèishénme shuō chéng xìn shì měi guó shè huì de tōng xíng zhèng (1)dì 6 jié： wèishénme shuō chéng xìn shì měi guó shè huì de tōng xíng zhèng (2)
dì 7 jié： wèishénme shuō chéng xìn shì měi guó shè huì de tōng xíng zhèng (3)dì 8 jié： wèishénme shuō chéng xìn shì měi guó shè huì de tōng xíng zhèng (4)
dì 9 jié： měi guó shè huì shēng huó zhōng de " huó léi fēng "(1)dì 10 jié： měi guó shè huì shēng huó zhōng de " huó léi fēng "(2)
dì 11 jié： měi guó shè huì shēng huó zhōng de " huó léi fēng "(3)dì 12 jié： miǎn fèi gōng gòng zī yuán cóng hé 'ér lái (1)
dì 13 jié： miǎn fèi gōng gòng zī yuán cóng hé 'ér lái (2)dì 14 jié： cán jí rén zài měi guó chù chù shòu yōu dài (1)
dì 15 jié： cán jí rén zài měi guó chù chù shòu yōu dài (2)dì 16 jié： měi guó qióng rén rú hé guò rì zǐ (1)
dì 17 jié： měi guó qióng rén rú hé guò rì zǐ (2)dì 18 jié： měi guó qióng rén rú hé guò rì zǐ (3)
dì 19 jié： shì cháng wéi shá bù lǐng yī fēn qián gōng zī (1)dì 20 jié： shì cháng wéi shá bù lǐng yī fēn qián gōng zī (2)
dì 21 jié： shì cháng wéi shá bù lǐng yī fēn qián gōng zī (3)dì 22 jié： wèishénme yào yóu péi shěn tuán lái shěn 'àn (1)
dì 23 jié： wèishénme yào yóu péi shěn tuán lái shěn 'àn (2)dì 24 jié： wèishénme yào yóu péi shěn tuán lái shěn 'àn (3)
dì   [I]   [II]   [III]   IV   [V]   yè

pínglún (0)