|
|
日记书信 》 女性自我發現的激情之作：阿娜伊斯·寧日記 》
第100節：［1933年11月］(3)
阿娜伊斯·寧 Anaïs Nin
他說："我的治療已超出心理分析範疇。心理分析強調的是人與人之間的相似性，而我看重的是人與人之間的差異性。心理分析治療法試圖把每個人都帶到某一正常層次，而我卻試圖讓每個人進入適合他自己的世界，因為我認為每個人的創造天性都是獨特的。"聞聽此言，我立刻意識到我和蘭剋醫生能産生共鳴。
"也許因為我是詩人吧，所以一直感覺有些事情超出了同性戀、自戀癥、性受虐狂等問題的範圍。"
"是的，出現了一些新現象。"蘭剋醫生說。
當我提及心理分析公式時，蘭剋醫生略帶諷刺地笑了，似乎同意我認為心理分析公式不能充分說明和解决問題的觀點。我認為他思想的發展已超出醫學範圍，進入了玄學和哲學領域。我們很快互相理解了。
"告訴我，你在神經官能癥癥狀最明顯的時間段裏創造了什麽？我很感興趣。你在孩童時期寫的故事都有同樣的開頭'我是一個孤兒'，這不能像艾倫迪那樣解釋，不能說僅僅是出於一種對父親不正常的愛而嫉妒母親擁有父親，進而想除掉母親的罪惡欲望。我認為，這是你想創造自己，不希望自己是人類父母所生願望的表現。"
他思維敏捷，語氣亦莊亦諧。他讓我覺得自己很獨特，仿佛我說的每句話都是他一直挖掘的寶貝，有種得來全不費功夫的欣喜。這是我的一次奇特經歷，我不再是有待歸類的現象，也不是前來尋求心理分析的病人。
"你試圖生活在神話中，實踐一切夢想或幻想的東西，你是神話製造者。"
"可我厭倦了謊言，厭倦了這種畸形生活。我需要寬恕，我必須嚮您坦白我來這裏之前的心情。在來這兒的火車上，我在日記裏寫下這樣的語句：'在去見蘭剋醫生的路上，我就計劃玩一些欺騙哄人的花招。'並設想除實情外，應告訴您什麽呢？我預演談話內容、說話態度、姿勢、語調、表情等，就仿佛看見自己在講話一樣。我還想象您會如何評價，我該怎麽說才能産生這樣或那樣的效果。我在內心策劃着謊言，就像別人在內心想着如何懺悔一樣，而我卻本是來找您懺悔，來尋求您幫我解决內心和生活中的衝突和矛盾的！我內心的衝突和矛盾是這樣劇烈，連寫作也無法控製。但我現在不過是在為一場虛偽的喜劇而忙碌，就像我曾對艾倫迪所做的那樣。我打算扭麯自己，目的衹是為了引起您的興趣。"
"你也是自己行為的結果。"蘭剋醫生說，"一切矛盾和衝突都是自己一手造成的。"
"也許我來這裏不是為瞭解决問題，而是為了另一次冒險，為了把我的矛盾和衝突戲劇化、擴大化，為了發現這些矛盾的內涵，從而理解它們。我和艾倫迪的經歷不過是生活中新添加的衝突而已。也許我會繼續這種遊戲，再次回到死鬍同。因此我要改變立場，轉移目標，把興趣轉移到和您的談話上，使矛盾得以化解。"
我一直擔心蘭剋會匆忙下結論、開處方，但他沒有。他衹對我表現出好奇，而沒有衝動地對我歸類。他不像那種旨在把病人放進某種理論的科學家，也不是做精神外科手術的醫生，衹是憑他的直覺去發現一個誰也不熟悉的女人，一個新的標本。他是在即興創作。我感覺他正在通過認識和觀察重建我失去的身份，而不把我扔到籠統的、模糊的海洋中，也不把我當作人類社會億萬個細胞中普通的一員。
"你稱之為謊言的東西其實是虛構的小說或神話。偽裝藝術與繪畫藝術一樣美麗。"
"您是說，我為藝術傢生活創造出這樣一個女人，她自信，快樂，勇敢，慷慨，無畏；為了取悅我父親創造出另一個女人，她目光銳利，熱愛美與和諧，善於自我約束，挑剔講究；我還創造出這樣一個女人，她生活混亂，一無是處。把您弄糊塗了吧？"
蘭剋沒做任何點評。
"你來這的原因是……？"
"我覺得自己像一面碎裂的鏡子。"
"為什麽是一面鏡子呢？是照別人的鏡子嗎？是反映鏡子後面別人的生活還是你自己的生活？你為什麽不能接觸現實生活呢？"
请欣赏:
请给我换一个看看！ 拜托，快把噪音停掉！我读累了，想听点音乐或者请来支歌曲！
【資料來源】江蘇人民出版社 |
|
|
| 第1節：阿娜伊斯·寧日記 前言(1) | 第2節：阿娜伊斯·寧日記 前言(2) | 第3節：阿娜伊斯·寧日記 前言(3) | | 第4節：［1931-1932年，鼕］(1) | 第5節：［1931-1932年，鼕］(2) | 第6節：［1931-1932年，鼕］(3) | | 第7節：［1931-1932年，鼕］(4) | 第8節：［1931-1932年，鼕］(5) | 第9節：［1931-1932年，鼕］(6) | | 第10節：［1931年12月30日］(1) | 第11節：［1931年12月30日］(2) | 第12節：［1931年12月30日］(3) | | 第13節：［1931年12月30日］(4) | 第14節：［1931年12月30日］(5) | 第15節：［1931年12月30日］(6) | | 第16節：［1931年12月30日］(7) | 第17節：［1931年12月30日］(8) | 第18節：［1931年12月30日］(9) | | 第19節：［1931年12月30日］(10) | 第20節：［1931年12月30日］(11) | 第21節：［1931年12月30日］(12) | | 第22節：［1932年2月］(1) | 第23節：［1932年2月］(2) | 第24節：［1932年2月］(3) | |
|
第 [I] [II] [III] IV [V] [VI] 頁
|
|
|