随笔 》 文字还能感人的时代 The era of the text but also touching   》 第10节：入禅的境界      刘绍铭 Liu Shaoming

　　入禅的境界
　　“先生，你可知道，一个人要是知道自己两星期后就要问吊时，脑筋特别清楚。”约翰生博士说。
　　据6月2日《新闻周刊》一篇报道，脑筋特别清楚的时刻，倒不一定要等到人之将死。职业运动家、外科医生、艺术家或其他需要在工作时全神贯注的行业，都可以让人每天体验到东方人“入禅的境界”。除了头脑特别清醒外，生命的意义也会在投入的时刻变得具体化。
　　象棋高手比赛，乾坤浩荡，俗虑顿消。作曲家按着琴键，不会听到电话声。外科医生动手术，大功告成时看看壁钟，才知道在手术台上似乎弹指间的事，已消耗了世上三四小时。
　　“这是靠近入禅的境界”，芝加哥大学心理学家米哈伊·奇克森特米哈伊（Mihaly Csikszentmihalyi）教授说。这种境界，用他们的行话讲，就是the flow state。
　　要入这种禅境不必打坐，在日常的生活中就可体验出来。原来这套理论说来也简单不过——要在工作中把人的潜力发挥得淋漓尽致，那么这差事的性质得与那人的才华旗鼓相当。工作要求的能力比你具备的高，结果不但不能入禅，反害得你惶惶然不可终日。反过来讲，以骅骝之才去耕田，闷死了千里马固不必说，最后恐怕连秧也插不成。
　　若是工作的性质所需与个人能力不相伯仲，那就有得瞧了。凡人都有好胜心，套用一句时髦话说，那就是“自我挑战”的习惯。奇克森特米哈伊教授举了实例。一个制造电影放映机工厂的工人，负责调整机器的音量，通常转动那口“音量螺丝”需要的时间是四十二秒，这差事干了七年后，他终于悟出道理来，把惯例的调整时间减少一半：二十一秒。
　　奇克森特米哈伊教授说：“我想，在美国开业的医生，没有几个会享受到这小子在工作上取得突破后的快乐。”
　　“棋逢敌手”可以引出the flow state，但对手的功力比自己差一段，那就没什么看头了。奇克森特米哈伊教授有这么一个建议：单拳对双掌。让对方一马一炮吧；或者，让他在明，自己下盲棋。
　　过去心理学家多用“物质报酬”解释人类或动物的行为动机。譬如说，拿糖果来“引诱”小孩子解答数学难题，用谷粒去训练通信鸽。但奇克森特米哈伊教授认为像那位在音量调整上取得突破的工人，他能够“超值生产”，其动机绝非金钱上的酬劳，而是the flow state本身给予他的无穷乐趣。
　　我下棋无耐性，对音乐一窍不通，唯一让我接近禅境的作业是看书和写文章。先师济安先生告诉过我他写英文小说和论文的经验，我相信过来人看了，会有同感。他说文章是否为经国之大业，他不敢说，可是要想写一篇自己日后看了不会脸红的文字，真折磨人哪。思路一入佳境，端的要六亲不认。因此文人作家是无可奈何的自私人物。自私行为，损人利己，但为了“入禅”，却又情非得已。
　　在济安师告诉我的写作甘苦谈中，最饶有趣味的是这一则。有一天他写英文小说，浑忘时间，也不觉得肚子饿，写呀写呀，最后发觉自己的英文词汇都挤光了。心中越急，脑袋越膨胀，像一具跑了千余里没有停下来休息过的汽车引擎。情急之下，用毛巾包了些冰块压在头上“退热”。但热度依然不减。最后找到一个水盆，注了冷水，脱了袜子，双脚泡在水里，顿闻“吱吱”之声不绝。
　　咳，这一下果然开了窍!一直想不出来的词句灵光一闪，得心应手。
　　济安师与熟人聊天，妙语连珠。这则故事容或有夸张之处，但文体家一“词”之立，旬月踯躅之苦，可见一斑。
　　这篇小说，就是后来以头条篇幅刊在Partisan Review的The Jesuit?s Tale。济安师那时的身份是台大教授，写小说是兴之所至而已。由此可知芝加哥大学奇克森特米哈伊教授之“入禅”说有理。一个人能体验到the flow state的乐趣，这本身就是莫大的报酬。
　　1986年



   我读累了，想听点音乐或者请来支歌曲！
    
<< 前一章回   后一章回 >>   

【资料来源】江苏教育出版社
第1节：目录第2节：文学细胞第3节：诗的功用第4节：成语与文字
第5节：有关文化的联想第6节：“支那人的机会”第7节：认同与执著第8节：同事·朋友
第9节：金漆屁股第10节：入禅的境界第11节：轻薄文学(1)第12节：轻薄文学(2)
第13节：阶级与民族第14节：通人言兽语的年纪第15节：谢师宴第16节：Mea Culpa
第17节：英伦名士录第18节：去中国的方法第19节：忽然天国第20节：大散文识小
第21节：可读 bility第22节：我的第一步(1)第23节：我的第一步(2)第24节：童年今昔
第   I   [II]   页

评论 (0)