|
|
唐宋传奇 》 fēi yān chuán 》
fēi yān chuán
huáng fǔ méi Huangfu Mei
《步非烟传》写的是一个唐代女子，因为这个故事里面女孩子结局并不好，甚至是悲惨，为什么选择这个作为笔名呢，因为当时是只是喜欢这三个字，并不是很喜欢这篇传奇，然后呢，我又觉得这个传奇其实前半部分挺好的，结局却很不幸，如果有机会我想为步非烟传写一个好的结局。
其实我可以说这本书给飞烟传做笔名，我想我写这个书的时候我做到了，我用步非烟的名字给他写了一个新的传奇，对他来说是一个好的结局，当然后来选了这个名字之后，结果当时也是市场有别的名字在用，比如“平生不识帝释天”，我当时拿了这个笔名去请教一个当时比较著名的武侠杂志主编，我说哪一个比较好，他说别的太长了，不好，步非烟这个名字有星相，以后会红，所以就一直用下来了，后来别问我这个名字有没有别的用意的时候，我还再想原来还可以这样了，非非妙境，天下独步，非非是佛家的最高境界，想入非非嘛，都是后来给我的名字，因为你后来想到这样的本身名字也罕有这样的意义。如果我借用千年这个不幸女子的名字，我希望今天能还她一个好的传奇。
非烟传
临淮武公业，咸通中任河南府功曹参军。爱妾日非烟，姓步氏。容止纤丽，若不胜绔
罗。善秦声，好文笔，尤工击瓯，其韵与丝竹合。公业甚嬖之。其比邻，天水赵氏第也，亦衣缨之族，不能斥言。其子曰象，端秀有文才，弱冠矣。时方居丧礼。忽一日，于南垣隙中窥见非烟，神气俱丧，废食息焉。乃厚赂公业之阍，以情告之，阍有难色，复为厚利所动，乃令其妻伺非烟闲处，具以象意言焉。非烟闻之，但含笑凝睇而不答。门温尽以语象，象发狂心荡，不知所如。乃取薛涛笺题绝句曰：
一睹倾城貌，尘心只自猜。
不随萧史去，拟学阿兰来。
以所题密缄之，祈门媪达非烟。烟读毕，吁嗟良久，谓媪曰：“我亦曾窥见赵郎，大好才貌。
此生福薄，不得当之。”盖鄙武 生粗悍，非良配耳。乃复酬篇，写于金凤笺，曰：
绿惨双蛾不自持，只缘幽恨在新诗。
郎心应似琴心怨，脉脉春情更泥谁。
封付门媪，令遗象。象启缄吟讽数四，拊掌喜曰：“吾事谐矣。”又以剡溪玉叶笺赋诗以谢曰：
珍重佳人赠好音，彩笺芳翰两情深。
薄于蝉翼难供恨，密似蝇头未写心。
疑是落花迷碧洞，只思轻雨洒幽襟。
百回消息千回梦，裁作长谣寄绿琴。
诗去旬日，门媪不复来。象忧懑，恐事泄或非烟追悔。春夕于前庭独坐赋诗曰：
绿暗红藏起瞑烟，独将幽恨小庭前。
重重良夜与谁语，星隔银河月半天。
明日晨起吟际，而门媪来传非烟语曰：“勿讶旬日无信，盖以微有不安。”因授象以连蝉锦香囊，并岩苔笺，诗曰：
元力严妆倚绣栊，暗题蝉锦思难穷。
近来赢得伤春病，柳弱花欹怯晓风。
象结锦囊于怀，细读小简，又恐烟幽思增疾，乃剪乌丝简为回缄曰：“春日迟迟，人心悄悄。
自因窥觏，长役梦魂。虽羽驾尘襟，难于会合，而丹诚皎日，誓以周旋。况又伺乘春多感，芳履违和，耗冰雪之妍姿，郁蕙兰之佳气。忧抑之极，恨不翻飞。企望宽情，元至憔悴。莫孤短韵，宁爽后期。惝寸心，书岂能尽。兼持菲什，仰继华篇。”诗曰：
见说伤情为见春，想封蝉锦绿蛾颦。
叩头与报烟卿道，第一风流最损人。
门媪既得回报，径赍诣烟阁中。
武生为府椽属，公务繁伙，或数夜一直，或竟日不归。是时适值生入府曹，烟拆书得以款曲寻绎。既而长太息曰：“丈夫之志，女子之心，情契魂交，视远如近也。”于是阖户垂幌为书曰：“下妾不幸，垂髫而孤。中间为媒的所欺，遂匹合于琐类。每至清风朗月，移玉桂以增杯；秋帐冬，泛金微而寄恨。岂期公子忽贻好音，发华缄而思飞，讽丽句而目断。所恨洛川波隔，贾午墙高。联云不及于秦台，荐梦尚遥于楚岫。犹望天从素恳，神假微机，一拜清光，九殒无恨。兼题短什，用寄幽怀。”诗曰：
画檐春燕须同宿，兰浦双鸳肯独飞。
长恨桃源诸女伴，等闲花里送郎归。
封讫，召门媪令达于象。象览书及诗，以烟意稍切，喜不自持。但静室焚香，虔祷以俟。
忽一日将夕，门媪促步而笑至，且拜曰：“赵郎愿见神仙否？”象惊，连问之。传烟语曰：“今夜功曹府直，可谓良时。妾家后庭，郎君之前垣也。不渝惠好，专望来仪，方寸万重，悉俟晤语。”既曛黑，象乃跻梯而登。烟已令重榻于下。既下，见烟靓妆盛服，立于花下。拜讫，俱以喜极不能言。乃相携自后门人堂中。背解幌，尽谴绻之意焉。及晓钟初动，复送象于垣下。烟执象泣曰：
“今日相遇，乃前生姻缘耳。勿谓妾无玉洁松贞之志，放荡如斯。直以郎之风调，不能自顾，愿深鉴之。”象曰：“揖希世之貌，见出人之心，已誓幽庸，永奉欢狎。”言讫，象逾垣而归。明日，托门媪赠烟诗曰：
十洞三清虽路阻，有心还得傍瑶台。
瑞香风引思深夜，知是蕊宫一驭来。
烟览诗微笑，复赠象诗曰：
相思只怕不相识，相见还愁却别君。
愿得化为松上鹤，一双飞去入行云。
封付门媪，仍令语象曰：“赖妾有小小篇咏，不然，君作几许大才面目？”兹不盈旬，常得一期于后庭矣。展微密之思，罄宿昔之心。以为鱼鸟不知，人神相助，或景物寓目，歌诗寄情，来往便繁，不能悉载。如足者周岁。
无何，烟数以细过挞其女奴。奴阴衔之，乘间尽以告公业。公业曰：“汝慎言，我当伺察之。
”后至直日，乃伪陈状请假。迨如常人直，遂潜于里门。街鼓既作，匍伏而归。循墙至后庭，见烟方倚户微吟，象则据垣斜睬。公业不胜其愤，挺前欲擒。象觉跳去，业搏之，得其半糯。乃人室，呼烟诘之。烟色动声战，而不以实告。公业愈怒，缚之大柱，鞭楚血流。但云：“生得相亲，死亦何恨。”深夜，公业怠而假寐。烟呼其所爱女仆曰：“与我一杯水。”水至，饮尽而绝。公业起，将复笞之，已死矣。乃解缚，举致阁中，连呼之，声言烟暴疾致殒。后数日，葬于北邙。而里巷间皆知其强死矣。象因变服易名，远窜江浙间。
洛阳才士有崔、李二生，常与武掾游处。崔赋诗未句云：“恰似传花人饮散，空床抛下最繁枝。”其夕，梦烟谢曰：“妾貌虽不迨桃李，而零落过之。捧君佳什，愧仰无已。”李生诗未句云：
“艳魄香魂如有在，还应羞见坠楼人。”其夕，梦烟戟手而言曰：“士有百行，君得全乎？何至矜片言，苦相诋斥！当屈君于地下面证之。”数日，李生卒。时人异焉。
【zhùshì】
bù fēi yān， lín huái wǔ gōng yè zhī qiè， yīn méi shuò suǒ qī jià yú wǔ。 xián tōng zhōng， wǔ gōng yè rèn hé nán fǔ ( luò yáng ) gōng cáo cān jūn。 gōng wù fán máng， cháng cháng wú xiá jí jiā。 lín jiā zǐ zhào xiàng yīn jiàn fēi yān róng mào xiān lì， gù yǐ shī wén xiāng zēng， fēi yān yě huí zèng shī wén， rú cǐ yī lái 'èr qù， rì jiǔ shēng qíng， zhōng yú sī tōng。 dà yuē yī nián hòu， yīn fēi yān céng jīng yǐ xiǎo guò cuò biān dǎ guò mǒu bì nǚ， bì nǚ jiāng sī qíng quán gào sù wǔ gōng yè， wǔ zhì wèn fēi yān， fēi yān jiān jué bù shuō chū shí qíng， hòu fēi yān bèi wǔ fù yǔ zhù shàng biān dǎ， fēi yān shuō： shēng dé xiāng qīn， sǐ yì hé hèn。 zuì hòu bèi wǔ dǎ sǐ。 yī gè qī cǎn de 'ài qíng bēi jù。
zì gǔ nǚ zǐ yǐ zhēn jié wéi zhòng， tōu qíng bié liàn zhě zǒng huì lìng rén fàzhǐ。 ér táng dài nǚ zǐ bù fēi yān bù gān róu qíng kōng luò， hóng xìng chū qiáng， tōu liàn lín jiā gōng zǐ zhào xiàng， zuì zhōng sī qíng xiè lù， cǎn zāo cuī cán 'ér sǐ de shì qíng， suī yě yòu rén chī zhī yǐ bí， dàn gèng duō de shì dé dào rén men de bēi mǐn hé tàn xī。
bù fēi yān shì táng yì zōng shí qī luò yáng chéng zhōng yī wèi zhù míng de měi nǚ， tā de měi bù tóng yú yáng yù huán de yōng róng fēng yú， ér yǐ qīng yíng xiān ruò qǔ shèng， rén men chuán shuō tā xíng rú liǔ sī， néng suí fēng piāo fú， luó qǐ jiā shēn shàng ruò bù shèng qí zhòng， shì yī gè rě rén lián 'ài、 ràng rén xīn tòng de shòu měi rén。 tā shēng xìng xián yǎ、 wēn róu duō qíng。 suī shēngzhǎng yú xiǎo hù rén jiā， què cái qíng héng yì、 jiào yǎng pō shēn， xǐ hǎo wén mò、 gōng yú yīn lǜ， yóu qí shì néng dàn yī shǒu jué miào de pí pá， qiāo jī yī shǒu hǎo zhù。 zhù shì gǔ dài de yī zhǒng dǎ jī yuèqì， qí yīn jié yǔ sī zhú pèi hé， pō néng zēng jiā yīnyuè de sè cǎi， bù fēi yān jī zhù zhī jì， kān chēng dāng shí yī jué。
jǐ dù huā kāi huā luò， bù fēi yān zhuǎn yǎn dào liǎo shàonǚ huái chūn de nián líng， cái mào jù jiā de tā yī xīn pàn wàng yòu yī wèi cái mào zhuó jué de duō qíng gōng zǐ yǔ zì jǐ xiāng bàn zhōng shēn。 kě zài dāng shí， tā zhè zhǒng xīn yuàn jì bù néng shuō yǔ bàng rén zhī xiǎo， yě bù kě fù zhū xíng dòng qù xún zhǎo zì jǐ de 'ài qíng。 nà shí de hūn yīn wán quán qǔ jué yú fù mǔ zhī mìng、 méi de zhī yán， zài fù mǔ de cāo chí xià， zhèng zhí dòu kòu nián huá de bù fēi yān jià gěi liǎo hé nán fǔ gōng cáoshēn jūn wǔ gōng yè wéi qī。 wǔ gōng yè shēn wéi yī fāng wǔ jiāng， cháng dé hǔ bèi xióng yāo， wǔ dà sān cū， xìng qíng gěng zhí piāo hàn、 cū guǎng zào liè。 dāng shí bù fēi yān de měi yàn hé cái yì yǐ jīng chuán biàn liǎo luò yáng chéng zhōng， wǔ gōng yè zài yī cì 'ǒu rán de jī huì zhōng yù dào liǎo tā， dùn shí yī jiàn qīng xīn， qiān fāng bǎi jì tuō méi rén shuō hé， zhōng yú bǎ kě rén 'ér qǔ jìn liǎo fǔ zhōng。 chéng hūn hòu， wǔ cān jūn duì bù fēi yān 'ài rú zhì bǎo， zhěng tiān jìn yǐ dāi wàng zhe tā de qīng lì shēn yǐng wéi kuài shì， chú zài gōng fǔ liú zhí wài， tā yǔ fēi yān jīhū cùn bù bù lí。
gǎn qíng yī wù piān jiù zhè yàng shuō bù qīng chǔ， jìn guǎn wǔ cān jūn duì bù fēi yān yī piàn chī qíng， ài dé wú yǐ fù jiā， duō qíng shàn gǎn de bù fēi yān piān piān jiù duì tā méi yòu bàn diǎn jī qíng。 zhè gè cū hàn de fū jūn， jì gěi bù liǎo tā róu qíng mì yì， yě bù néng yǔ tā shī cí hù dá， shèn zhì zài tā tánzòu pí pá、 jīng xīn jī zhù shí， tā zhǐ huì shǎ qiáo zhe tā de liǎn， gēn běn bù dǒng dé lǐng lüè yīnyuè shēng zhōng tā de xīn qū。 zhè yàng de hūn yīn yǔ tā mèng zhōng huàn xiǎng de yì jìng jiǎn zhí shì tiān rǎng zhī bié， yīn cǐ xīn hūn de bù fēi yān nèi xīn zhōng chōng mǎn liǎo shī wàng hé yù mèn。 měi dāng fēng chuī tíng zhú、 yǔ dǎ bā jiāo de yè wǎn， bù fēi yān zǒng shì tōu tōu yī rén duì chuāng luò lèi， luò mò xiāo suǒ de xīn qíng jǐn jǐn chán rào zhe zhè gè bèi rén shēn 'ài zhe de xīn hūn jiāo niàn。
wǔ jiā de jǐn lín shì fǔ chuán zhào lín， tā yòu gè 'ér zǐ míng xiàng， nián fāng 'èr shí， měi mào fēng yí、 shén qíng xiù lǎng， shàng zài jiā zhōng gōng dú kē jǔ kè yè。 yī tiān， zhào xiàng zài zì jiā tíng yuàn zhōng dú shū， dú dào xīng tóu shàng， tā yī biān rào tíng màn bù， yī biān lǎng shēng yín sòng shī shū。 zhè shí gé bì yuàn zhōng， bù fēi yān zhèng xīn bù zài yān dì zhāi huā wán shǎng， hū tīng dé yuàn qiáng nà biān chuán lái lǎng lǎng de dú shū shēng， yǔ shēng jī 'áng、 yì yáng yòu zhì， sì hū pō dé shū zhōng shén yùn。 jià rù wǔ fǔ hòu， yīn wǔ gōng yè bù hǎo wén mò， cháng yě gān rǎo bù fēi yān dú shū， zhè shí měng tīng dào zhè yàng rù shén de dú shū shēng， bù jìn wéi zhī gǎn kǎi xīn xǐ， zhí xiǎng qù tàn gè jiū jìng。 dàn lì jí yòu zhuǎn niàn xiǎng dào， zì jǐ shēn yǐ yòu guī shǔ， bù gāi zài shēng fēi fèn zhī niàn， yú shì qiáng jiā yì zhì， nǔ lì bù qù zài xiǎng zhè shì。 rán 'ér， huí dào wū zhōng zhī hòu， lín yuàn de dú shū shēng réng jiǔ jiǔ yíng rào zài tā de 'ěr pàn， nòng dé tā xīn lǐ yǎng zī zī de bù 'ān。
jǐ tiān zhī hòu de yī gè qīng chén， dōng fāng zhà bái， xiǎo wù mí méng， zhào xiàng zhèng zài yuàn zhōng wǔ jiàn jiàn shēn， zhuǎn shēn téng yuè zhōng， bù jīng yì dì cóng 'ǎi qiáng shàng wàng dào lín jiā yuàn zhōng， zhǐ jiàn yī wèi xiān xiù de shàofù zhèng dú zì yī rén zài chén wù zhōng shǎng huā， nà shàofù de róng mào què yǐ shèng guò chūn huā jǐ bèi。 wǔ jiàn de zhào xiàng bù zhī bù jué dì tíng liǎo xià lái， zhǐ shì jìn liàng shēn cháng bó zǐ， cóng qiáng tóu shàng tōu kàn nà wèi měi yàn de shàofù， yuè kàn yuè ràng tā xīn dàng shén qià， zhǐ jiàn tā níng shén lì yú huā mù cóng zhōng， liǔ méi wēi cù， shén qíng zhōng lüè dài jǐ fēn xiāo suǒ， yǔ tā jīng zhì xiǎo qiǎo de múyàng pèi zài yī qǐ， shì nà yàng dì ràng rén tòng 'ài bù yǐ。 zhào xiàng zhè shí yǐ wán quán bèi tā mí zhù liǎo， zhè bān chǔ chǔ kě rén de nǚ zǐ rú hé luò rù liǎo cū hàn de wǔ gōng yè jiā zhōng？ zhào xiàng shí zài shì bù kě sī yì， zhēn huái yí shì tiān shàng xiān nǚ wù luò fán jiān。 jiù zài tā hú sī luàn xiǎng de shí hòu， lín yuàn de měi rén què yǐ chuān huā fú liǔ piāo jìn liǎo wū zhōng， tā xíng dòng shí de nà fèn qīng líng piāo yì， yòu ràng zhào xiàng zài yuàn zhōng zhèng liǎo hǎo bàn tiān。
zì cóng nà rì jīng hóng yī piē， zhào xiàng jiù zài yě wàng bù liǎo nà dòng rén de nǚ zǐ， zhāosī mù xiǎng， niǎn zhuǎn fǎn cè， gēn běn wú fǎ jìng xià xīn lái dú shū。 yú shì， tā 'àn zhōng yòng zhòng jīn shōu mǎi wǔ jiā de shǒu mén rén， qiú tā dài wéi zhuǎn dá zì jǐ duì bù fēi yān de kě mù zhī qíng。 kānmén rén jiàn tā suǒ 'ài de jìng shì zì jiā zhù rén de fū rén， zì rán bù gǎn rě zhè gè shì fēi， gǎn máng tuī tuō bù shòu， dàn yòu jìn bù zhù zhào jiā gōng zǐ de kǔ kǔ xiāng qiú， zài jiā shàng hòu lì de yòu huò， tā dāyìng liǎo bāng zhào xiàng chéng jiù měi shì。
shǒu mén rén huí jiā duì qī zǐ shuō míng liǎo qíng kuàng， ràng tā qī zǐ sì jī xiàng bù fēi yān chuán dá zhào gōng zǐ de xīn yì。 shǒu mén rén de qī zǐ chèn wǔ hòu rén jì zhī jì， yǎn kàn bù fēi yān dú zuò láng xià chū shén， yú shì zhuāng zuò xiū jiǎn láng wài de huā mù， kào jìn bù fēi yān， dā shàn zhī hòu， wǎn zhuǎn shù shuō liǎo gé bì zhào gōng zǐ de qīng mù zhī yì。 bù fēi yān yī tīng pō wéi jīng yì， dài nòng qīng suǒ shù zhī rén hòu， yī sī xǐ yuè lüè guò xīn tóu； rán 'ér kǎo lǜ dào zì jǐ de shēn fèn tā bù biàn duì xià rén biǎo lù shénme， zhǐ shì dài zhe nán yǐ chá jué de yī sī wēi xiào tīng wán shù shuō， wèi zhì kě fǒu， zhǐ jiào shǒu mén rén qī zǐ tuì xià。
shǒu mén rén bǎ shì qíng jīng guò xiáng xì bǐng bào gěi zhào xiàng。 zhào xiàng 'àn sī： “ tā jì rán wú jù jué zhī yì， jiù kě néng yòu jiē nà zhī xīn， wǒ bù fáng zài shì tā yī shì。 ” yú shì qǔ guò shī jiān， chéng xīng tí xià yī shǒu wǔ yán jué jù：
yī dǔ qīng chéng mào， chén xīn zhǐ zì cāi；
bù suí xiāo shǐ qù， nǐ xué 'ā lán lái。
zhào xiàng bǎ zhè shǒu chōng mǎn tiǎo dòu yì wèi de shī zǎi xì fēng hǎo， yòu tōng guò shǒu mén rén qī zǐ de qú dào， qiāoqiāo sòng dào liǎo bù fēi yān de shū zhuāng tái shàng。 bù fēi yān dú wán shī， xīn dǐ shēng qǐ liǎo chóngchóng róu qíng mì yì， tā wú nài dì duì shǒu mén rén qī zǐ shuō：“ wǒ yě jiǔ mù zhào gōng zǐ yǎ cái， dàn zhǐ hèn zì jǐ mìng bó fú qiǎn， wú yuán yǔ tā gòng dù cǐ shēng liǎo！” shǒu mén rén qī zǐ shì yī gè lǎo yú shì gù de rén， tā jiàn bù fēi yān fāng xīn yǐ dòng， zhǐ shì 'ài yú shēn fèn bù gǎn wàng dòng， nà zhǒng yōu yuàn zhī qíng què fēn míng xiě zài liǎn shàng， yú shì xīn zhōng yòu liǎo shù。 jì rán shòu rén qián cái ． jiù dé tì rén xiào láo， shǒu mén rén qī zǐ jiǎo xiá dì jìn yī bù sǒng yǒng dào：“ zhào gōng zǐ yī piàn chéng xīn， fū rén hǎo dǎi yòu gè huí yīn cái shì 'ā！” rú cǐ， bù fēi yān bàn tuī bàn jiù， tān kāi jīn fèng jiān， xiě xià dá shī yī shǒu：
lǜ cǎn shuāng 'é bù zì chí， zhǐ yuán yōu hèn zài xīn shī；
láng xīn yìng sì qín xīn yuàn， mòmò chūn qíng gèng ní shuí？
zhè shí， zhào xiàng zhèng huái zhe tǎn tè bù 'ān de xīn qíng zài shū fáng zhōng duó lái duó qù， děng dài zhe huí yīn。 yī zhí dào luò mù shí fēn， cái hǎo bù róng yì bǎ wǔ jiā shǒu mén rén děng lái， tā jiē guò shǒu mén rén sòng lái de shī jiān， jí bù kě dài dì dú xià lái， dùn shí xīn xǐ wàn fēn， bù jìn hǎn liǎo chū lái：“ shì qíng guǒ rán yòu méi mù liǎo！” yú shì zài yòng shàn xī yù yè zhǐ xiě xià yī shǒu qī yán shī， shū fā gǎn jī hé xiǎng sī zhī qíng：
zhēn zhòng jiā rén zèng hǎo yīn， cǎi jiān fāng hàn liǎng qíng shēn；
bó yú chán yì nán gōng hèn， mì sì yíng tóu wèi xiě xīn。
yí jiàn luò huā mí bì dòng， zhǐ sī qīng yǔ sǎ yōu jīn；
bǎi guó xiāo xī qiān huí mèng， cái zuò cháng yáo jì lǜ qín。
shī tuō shǒu mén rén sòng chū qù hòu， zhào xiàng mǎn yǐ wéi hěn kuài biàn néng dé dào jiā rén de huí yīn， shuí zhī yī tiān yī tiān dì guò qù liǎo， què yīn xùn yǎo rán。 zhào xiàng lěng liǎo bàn jié， bù zhī jiū jìng chū liǎo shénme chà zǐ， shì fǒu shì jī bù mì， zǒu lòu liǎo fēng shēng ní？ hái shì jiā rén hòu huǐ zì jǐ de mèng làng， guān bì liǎo xīn fēi ní？ zài bù rán jiù shì zì jǐ de shī jù zài qiǎn cí yòng yǔ shàng mào fàn liǎo jiā rén？ tā sī lái xiǎng qù， bù dé yào lǐng。 zhèng zhí chūn huā jiāng xiè de shí hòu， tā yōu xīn chōng chōng， dú zuò tíng yuàn， dāi wàng zhe mǎn yuàn de huā 'ér， sì hū duǒ duǒ dōushì lín yuàn nǚ zǐ qiào lì de liǎn páng， ràng tā xīn tòng yù suì， chàng rán fù shī dào：
lǜ 'àn hóng cáng qǐ míng yān， dú jiāng yōu hèn xiǎo tíng qián；
chóngchóng cháng yè yǔ shuí yǔ， xīng gé yín hé yuè bàn tiān。
dì 'èr tiān qīng chén， niǎn zhuǎn liǎo yī yè de zhào xiàng hái hūn chén chén de， què bèi yī zhèn xǐ què de zào míng chǎo xǐng liǎo。 tā zhèng shēng yuàn nù zhī jì， wǔ jiā shǒu mén rén qī zǐ xǐ zī zī dì tuī mén 'ér rù， qiāoqiāo chuán lái liǎo bù fēi yān de kǒu xìn：“ láng jūn bù bì yà yì， xún rì lái bù tōng yīn xùn， zhǐ yīn xiǎo nǚ zǐ 'ǒu rǎn fēng hán， wò chuáng nán qǐ。” shuō wán， yòu cóng xiù zhōng tāo chū yī zhǐ xiǎo qiǎo de jǐn náng dì gěi zhào xiàng， shuō shì fū rén suǒ zèng。 zhào xiàng jí jí dì dǎ kāi jǐn náng， jiàn lǐ miàn zhuāng zhe yī zhǐ líng lóng de yù chán hé yī fù shī jiān。 zhào xiàng rú huò zhì bǎo， bǎ wáng chán jǐn jǐn zuàn zài shǒu zhōng， dùn gǎn yī gǔ nuǎn liú cóng shǒu zhōng zhēng téng 'ér chū， chuán biàn liǎo quán shēn， lìng tā piāo piāo yù xiān。 zài zhǎn kāi shī jiān xì dú：
wú lì yán zhuāng yǐ xiù lóng， àn tí chán jǐn sī nán qióng；
jìn lái yíng dé shāng chūn bìng， liǔ ruò huā qī qiè xiǎo fēng。
zhào xiàng wèn guò shǒu mén rén qī zǐ， dé zhī bù fēi yān de bìng qíng yǐ yòu hǎo zhuǎn， shāo shāo fàng xīn liǎo。 què yòu shēn kǒng jiā rén yōu sī mǎn huái， jiā zhòng bìng qíng， yú shì xiě xià yī fēng duǎn xìn：
chūn rì chí chí， rén xīn qiāoqiāo， zì yīn kuī qù， cháng yíng mèng hún， suī fāng jià chén qīng nán yǐ huì hé， ér dān chéng jiǎo rì shì yǐ zhōu xuán； kuàng yòu wén chéng chūn duō gǎn， fāng tǐ wéi hé， hào bīng xuě zhī yán zī， yù huì lán zhī jiā qì。 yōu yì zhī jí， chàng bù fān fēi， qǐ wàng kuān qíng， wú zhì qiáo cuì， mò gū duǎn yùn， níng shuǎng hòu qī， cháng xiōng cùn xīn， shū qǐ néng jìn， jiān chí fěi shí， yǎng jì huá piān。
xìn hòu yòu fù shàng yī shǒu shī：
jiàn shuō shāng qíng wéi jiàn chūn， xiǎng fēng chán jǐn lǜ 'é kùn；
kòu tóu yǔ bào yān qīng zhè， dì yī fēng liú zuì sǔn rén。
bù fēi yān de bìng kě yǐ shuō bàn shì shēn bìng、 bàn shì xīn bìng， jiàn dào zhào xiàng de xìn hèshī， dà wéi gǎn dòng， bìng yě jīhū dū pāo dào liǎo jiǔ xiāo yún wài。 tā guān shàng fáng mén， chuí xià chuāng wéi， huí xìn dào：
xià qiè bù xìng， chuí jì 'ér jià， zhōng jiān wéi hūn shuò suǒ qī， suì pǐ shè yú fēi lèi。 měi zhì qīng fēng míng yuè， yí yù guì yǐ zēng huái； qiū chàng dōng hóng， fàn jīn wēi 'ér jì hèn。 qǐ qī gōng zǐ， hū yí hǎo yīn， fā huá jiān 'ér sī fēi， fěng lì jù 'ér mù duàn。 suǒ hèn luò chuān bō gé， jiǎ wǔ qiáng gāo， lián yún bù jí yú qín tái， jiù mèng shàng zào yú chǔ xiù。 yóu wàng tiān cóng sù kěn， shén jiǎ wēi jī， yī bài qīng guāng， jiǔ yǔn wú hèn， jiān tí duǎn shí， yòng jì yōu huái。
fēng mò tóng yàng yě fù shàng shī yī shǒu：
huà yán chūn yàn xū tóng sù， lán pǔ shuāng yuān kěn dú fēi？
cháng hèn táo yuán zhū nǚ bàn， děng xián huā lǐ sòng láng guī。
dāng chū zhào xiàng shǐ qǐ xīn fēi， tuō rén chuán qíng shí， bù fēi yān suī rán chūn xīn 'àn dòng， dàn jū yú zì jǐ de shēn fèn míng jié bù gǎn qīng jǔ wàng dòng， qiáng yā zhe péng zhàng de gǎn qíng， zhōng yú niàng chéng zhòng bìng。 xiàn zài zhào xiàng zài sān biǎo míng xīn yì， dà bìng chū yù de tā sì hū yě huàn fā liǎo yǒng qì， wú fǎ zài yā yì zì jǐ de gǎn qíng， yú shì suǒ xìng jìn qíng qīng sù xīn qū。
zhào xiàng jiàn xìn hé shī， míng bái liǎo bù fēi yān de yī piàn fāng xīn， zì rán shì xǐ bù zì chí， měi zī zī dì huàn xiǎng zhe zì jǐ yǔ bù fēi yān cái zǐ jiā rén xiāng pèi chéng shuāng， xīn xīn xiāng tōng， ní 'ài wàn gān。
jǐ tiān hòu de yī gè huáng hūn， wǔ jiā shǒu mén rén qī zǐ yòu qiāoqiāo lái dào zhào xiàng shū fáng， gào sù tā shuō：“ jìn rì lái wǔ cān jūn gōng wù fán máng， jīn yè jiāng zài gōng fǔ zhí sù， yè lǐ zhǐ shèng xià fū rén dú shǒu kòngfáng， gōng zǐ kě yú qiáng yǔ jiā rén xiāng huì。” shuō bà jiù cōng cōng lí qù， zhǐ liú xià zhào xiàng xīn zhōng jī dòng dé pēng pēng zhí tiào。
hǎo bù róng yì děng dào gēngshēn rén jìng， zhào xiàng qiāoqiāo bān liǎo tī zǐ， yuè qiáng lái dào wǔ jiā yuàn zhōng， jiàn bù fēi yān mò lì zài huā cóng zhōng sì yǐ děng hòu duō shí。 liǎng rén yī jiàn rú gù， xīn xǐ nán yán， qiān zhuóshǒu qiāoqiāo qián rù wò shì， zài yōu yōu de zhú guāng zhōng， liǎng rén wú yán dì jǐn jǐn yōng bào zài yī qǐ， yī tuán liè yàn tóng shí diǎn rán liǎo liǎng kē xiāng dài yǐ jiǔ de xīn。 liǎng gè rén dùn shí róng wéi yī tǐ。 zhè yī yè de chán mián fēng yùn， duì liǎng rén lái shuō， jiù xiàng yī gǔ qīng quán liú jìn liǎo gān hé yǐ jiǔ de xīn tián。
tiān xiǎo lín bié shí， bù fēi yān jǐn jǐn lā zhù zhào xiàng de shǒu， xiù mù hán lèi shuō dào：“ jīn rì xiāng yù， nǎi qián shēng yīn yuán， wàng gōng zǐ bù yào yīn wéi qiè wú yù jié sōng zhēn zhī zhì 'ér qīng bó dài qiè。 qiè běn fēi fēng liú fàng dàng zhī rén， yǐ shēn xiāng xǔ， shí shì qíng zhī suǒ zhì， yuàn gōng zǐ shēn jì！” zhào xiàng wēn róu dì fǔ wèi dào：“ xiǎo shēng fēi qīng wàng zhī tú， jué bù huì féng chǎng zuò xì。 chéng méng chuí qīng， jué bù xiāng fù！” tiān yǐ fàng liàng， zhào xiàng bù dé bù jí máng kuà qiáng 'ér guī。 huí dào zì jǐ shū fáng， xīn qíng réng chén jìn zài zuó yè de jī dàng zhōng， wú fǎ píng jìng， chéng xīng yòu fù shī yī shǒu：
shí dòng sān qīng suī lù zǔ， yòu xīn hái dé bàng yáo tái；
ruì xiāng fēng yǐn sī shēn yè， zhī shì ruǐ gōng xiān yù lái。
gǎn qíng de zhá mén yī dàn kāi qǐ， chūn xīn rú quán jiù zài yě 'è zhì bù zhù liǎo。 zì cóng yòu liǎo nà yī yè wū shān yún yǔ hòu， fán shì wǔ gōng yè liú zhí gōng fǔ de yè wǎn， jiù shì zhào xiàng yǔ bù fēi yān huān huì zhī shí。 liǎng rén qíng shēn yì nóng， xīn xī xiāng tōng， bǐ cǐ yī gè yǎn shén huò yī shēng qīng hū， dōunéng huàn qǐ duì fāng wēi miào mò qì de gǎn yìng。 nà zhǒng hǎo rì zǐ bì jìng bù duō yòu， dà duō shù de rì zǐ， tā mendōu zhǐ néng gé qiáng xiāng sī， yòu shí tuō shǒu mén rén fū fù chuán dì shī shū， yòu shí zhào xiàng zài yuàn zhōng dà shēng yín sòng shī shū， bù fēi yān zuò láng xià qīng fǔ pí pá， zhǒng zhǒng fāng shì， dōubèi yòng lái chuán dá bǐ cǐ nóng nóng de liàn qíng。 jiù zhè zhǒng qíng xíng， bù fēi yān yòng shī zuò liǎo miáo shù：
xiāng sī zhǐ pà bù xiāng shí， xiāng jiàn hái chóu què bié jūn；
yuàn dé huà wéi sōng shàng hè， yī shuāng fēi qù rù yún xíng。
liǎng kē xiāng qīng xiāng 'ài de xīn， wú lùn shénme kùn nán dōuwú fǎ zǔ gé， zhè qià sì“ mǎn yuán chūn sè guān bù zhù， yī zhī hóng xìng chū qiáng lái。” zhè yàng guò liǎo liǎng nián， liǎng rén què shí zài xiǎng bù chū kě yǐ chā chì shuāng fēi de bàn fǎ， yě zhǐ néng zhè yàng màn wú jiēguǒ dì kǔ liàn zhe。
rán 'ér， zhǐ zhōng jiū bāo bù zhù huǒ， wú lùn tā men liǎng rén zěn yàng jìn lì dì shōu mǎi jiā zhōng xià rén， yǐn bì xíng jì， hái shì yòu yī xiē fēng shēng chuán dào liǎo wǔ gōng yè 'ěr zhōng。 wǔ gōng yè zhǎo lái shǒu mén rén qī zǐ xún jù， shǒu mén rén qī zǐ kāi shǐ shǐ kǒu fǒu rèn， wǔ gōng yè yán jiā bī dǎ， ràng tā zhōng yú shuō chū liǎo shì qíng de zhēn xiàng。 wǔ gōng yè dùn shí huǒ mào sān zhàng， dàn tā hái shì yā zhù zì jǐ de huǒ qì， jué xīn yǐ yǎn jiàn wéi shí。 tā bù dòng shēng sè， dì 'èr tiān yáng zhuāng liú zhí gōng fǔ， rù yè shí qiāoqiāo qián huí jiā zhōng， cáng zài yuàn qiáng xià shǒu hòu。 èr gēngshí fēn， kàn jiàn qiáng shàng yòu rén yǐng huàng dòng， xìng jí de wǔ gōng yè fèn lì yuè qǐ zhuā zhù lái rén yī shān， zhǐ tīng dé cí lā yī shēng， yī shān bèi tā sī xià yī dà kuài， rén què diē huí lín yuàn zhōng。 wǔ gōng yè xīn zhōng yòu liǎo shù， tā shǒu chí nà piàn sī xià de yī jiǎo， chōng jìn zì jiā wò shì， xiàng zhuāng bàn zhěng qí de bù fēi yān dà hǒu dào：“ xià jiàn nǚ rén， kàn nǐ zuò de hǎo shì！” bù fēi yān yī jiàn yī shān jiù zhī shì yǐ bài lù， wàng zhe bào tiào rú léi de zhàng fū， tā fǎn 'ér xiǎn dé shí fēn píng jìng， xīn xiǎng jì rán shì yǐ zhì cǐ， yě jiù wú xū dǐ lài liǎo， dàn dàn dì shuō：“ shēng jì xiāng 'ài， sǐ yì hé hèn。” wǔ gōng yè jiàn qī zǐ bù dàn bù fǒu rèn、 bù jīng kǒng， fǎn 'ér shuō chū zhè yàng de huà lái， dùn shí qì dé shuō bù chū huà lái， zhuǎn shēn dào cè fáng qǔ lái mǎ biān， cháo bù fēi yān méi tóu méi nǎo dì dǎ qù。 pí biān xià chù， bù fēi yān shà shí pí kāi ròu zhàn， tā què yǎo jǐn yá guān， bìng bù tǎo ráo， wǔ gōng yè fèn nù bù yǐ， pí biān yī zhèn jǐn sì yī zhèn， yī duǒ xiān huā měng zāo kuáng fēng bào yǔ de cuī zhé， zhuǎn yǎn jiù yǐ diāo líng。 xiān ruò de bù fēi yān zài biān dǎ zhī xià， hěn kuài jiù qì jué shēn wáng。 wǔ gōng yè yī zhèn chōu dǎ zhī hòu， fā jué bù fēi yān yǐ bù dòng dàn， yú shì tíng xià lái zǒu jìn yī tàn， jiāo qī jìng rán yǐ hún fēi yún wài。 tā bù yóu dì xià shǎ liǎo， yòu pà yòu jí、 yòu hǎi yòu hèn， yī shí bù zhī suǒ cuò。
wéi zhē rén 'ěr mù， wǔ gōng yè yǐ qī zǐ bào jí 'ér wáng zhī míng bǎ bù fēi yān zàng zài běi jiāo māng shān。 gé bì fǔ chuán zhào lín xīn jué bù fēi yān de sǐ shèn yòu qīqiao， běn xiǎng lì 'àn zhuī jiū， hòu lái fā jué cǐ shì yòu 'ér zǐ zhào xiàng qiān shè zài zhōng jiān， biàn bù gǎn zài guò wèn， shì qíng jiù zhè yàng bù liǎo liǎo zhī。
shì hòu， rén men fā xiàn， měi zhì bó mù zhī jì， māng shān bù fēi yān mù shàng zǒng yòu yī wèi wén ruò de shū shēng fú dì 'ér qì， sì hū zài yǔ mù zhōng rén qīng xīn xiāng sù。
请欣赏:
请给我换一个看看！ 拜托，快把噪音停掉！我读累了，想听点音乐或者请来支歌曲！
【选集】táng sòng chuán qí xuǎn
【zīliàoláiyuán】《 tài píng guǎng jì》 · yàn yì biān juàn shí qī · yōu qī bù yī |
|
|
|
|
|