异国风情 》 驢車上的龜茲 Donkey cart on the Kucha 》
第1節：1、一切都沒有過去
劉亮程 Liu Liangcheng
劉亮程以一個鄉村哲人的眼光，帶你步入古樸寧靜的歷史上的名城龜茲。讓你親歷般感受着他把所見所聞所感信手拈來，編織着一個又一個故事，這裏有熱鬧得如節日般的“逛巴紮”，有讓人吃驚的千佛洞和古城遺址，有昏黃的暮色中沉靜的老街巷，有祖傳十三代還最後堅守着的鐵匠，還有傳嫁古代與現代的古董商人……他們過得生活像驢車一樣緩慢悠長，這裏沒有現代城市的喧噪……
第1節：1、一切都沒有過去
1、一切都沒有過去
我對庫車的興趣緣於許多年前的一次南疆之行。那時我剛從新疆北部一個偏僻小村莊走出，天山以南的南疆對我還是一片完全陌生的地域，我對迎面而來的更廣阔無邊的戈壁荒漠，驚嘆不已。那是一次漫長而緊促的行旅，幾千公裏的路途，幾乎沒有在哪兒停頓過，沿途一陣風一樣穿過的那些維吾爾人居住的村落城鎮，就像曾經的夢境般熟悉親切。低矮破舊的土房子、深陷沙漠的小塊田地、環屋繞樹的裊裊炊煙，以及趕驢車下地的農人——仿佛我是生活其中的一個人，又永遠地置身其外。一切都像一場夢一樣飄忽，一陣風一樣沒有着落。也許為彌補那次行旅的緊促，夢中我又沿那條長路走過無數次。
我記得我們在一個周五黃昏到達庫車老城，滿街的毛驢車正在散去。那是老城每周一次的巴紮(集市)日。我們停車在庫車河邊，在寫有“龜茲古渡”橋頭旁的一傢維吾爾飯館吃晚飯，街上一片零亂，沒賣掉的農具、手工製品和農産品正被收拾起來，裝上毛驢車。趕集的人漸漸走散，消失在夕陽塵土裏，臨街的門窗悄然關閉，仿佛庫車的熱鬧到此為止。衹有街對面，一位蒙面的維吾爾族婦女，依舊端坐在那裏。她的褐色面紗一直垂到膝蓋，賣剩的半筐饢擺在面前，街上離散的人群似乎跟她沒有一點兒關係。
那時我對庫車的歷史知之甚少，現在仍不會知道更多。除了史書上有關庫車——古龜茲國的一些片斷文字，以及殘存在這塊土地上讓人吃驚的千佛洞窟和與城遺址，庫車的歷史從來就沒被誰清晰地看見過。
而比歷史更近的，坐在街邊賣饢的那個維吾爾婦女的生活，已經離我十分遙遠了。在我看來，她的蒙面褐紗並不比兩千年的歷史帷幕單薄。她從哪裏來，她叫什麽名字，在這座老城的低矮土巷裏，她過着怎樣一種生活。她的紅柳條筐是千年前的模樣，她賣剩的饢仿佛放了幾個世紀。還有，她的面紗後面，我永遠看不見的容顔，一雙怎樣的眼睛透過褐色面紗在看着我們，看着這個黃昏人世。
我禁不住走過去，嚮她買一塊饢。多少錢一個?我想聽聽面紗背後的聲音，卻沒有，她衹微微擡臂，伸出一個指頭。我遞給她一塊錢。
那塊饢上肯定落了一天的塵土，我看不見。饢是麥黃色的。她遞給我時用手拍打了兩下，我接過來，也學她的樣子拍打兩下，又對着嘴吹了幾口，也不見有土吹打下來，衹有昏黃的暮色落在上面。
我轉過身，街上已經空蕩蕩了，臨街的幾傢飯館亮起了燈。我們原打算在庫車住一夜，吃了一大盤抓飯後，都有了精神，便又决定繼續趕路了，庫車城就這樣埋在身後的長夜裏。
那時我想，我或許是一個運氣不好的人，緊趕慢趕，趕在了一個黃昏末世。我喜歡的那些延續久遠的東西正在消失，而那些新東西，過多少年纔會被我熟悉和認識。我不一定會喜歡未來，我渴望在一種人們過舊的歲月裏安置心靈和身體。如果可能，我寧願把未來送給別人，衹留下過去，給自己。
庫車老城是一處難得的昔年舊址。我想象中的古老生活，似乎就在那些土街土巷裏完整地保存着。有時我會想起那個賣饢的維吾爾族婦女，她面紗後面的一雙眼睛，她永遠賣不完，剩下一個等着誰的麥黃圓饢。想起擺在老城街邊的手工農具、銅器，那一切，會不會在我偶然途經的那個黃昏，永遠消失?
直到這次，我再來到庫車，看到多年前我一晃而過的老城還在那裏。穿城而過的庫車河，龜茲古渡、清真寺、滿街的毛驢車，仿佛時光在這裏停住，一切都沒有過去，衹有我的年華在流失。
隨着中年來臨，我正一點點地接近那些古老事物。我和它們就像曾經滄海的一對老人一樣一見如故。我走了那麽多地方，讀了那麽多書，思考了那麽多事情，到頭來我的想法和那個坐在街邊打盹的老人一模一樣。你看他一動不動，就到達了我一輩子要到達的地方。
而我，還在半路上呢。
Liu Liang Cheng vision of a rural philosopher, take you into the ancient history of the city quiet Kucha. Experience the feeling like you to hear and feel his fingertips, weaving a story of another, there are too busy as festival-like "visiting the Bazaar," a surprising Caves and ancient ruins, there are dim twilight quiet old streets, there is also the last-generation ancestral thirteen stick with the blacksmith, as well as transfer to marry the ancient and modern antique dealer ... they flies a long life as slow as a donkey cart, there is no modern city Xuanzao ... ...
请欣赏:
请给我换一个看看！ 拜托，快把噪音停掉！我读累了，想听点音乐或者请来支歌曲！
【資料來源】春風文藝出版社 |
|
|