日记书信 》 女性自我發現的激情之作：阿娜伊斯·寧日記   》 第1節：阿娜伊斯·寧日記 前言(1)      阿娜伊斯·寧 Anaïs Nin

阿娜伊斯·寧是一個具有爭議性和傳奇色彩的女人，因為她與著名作傢亨利·米勒及其妻子瓊的曖昧關係，因為她在當時大都市國際藝術圈和社交圈的收放自如及飄忽神秘，因為她大膽開放的性意識和行為，更因為她具有里程碑意義的神秘日記，一直是西方衆多謠傳、臆測和閑談的主題。西方文壇一直傳揚着這樣一句話：阿娜伊斯·寧的日記是20世紀最獨特的一道文學風景綫，我們可在她的那不同凡響的日記中能看到一個偉大的藝術時代。
第1節：阿娜伊斯·寧日記 前言(1) 阿娜伊斯·寧日記 前言 三十多年來，阿娜伊斯·寧具有里程碑意義的日記，一直是衆多謠傳、閑談、臆測的主題。20世紀30年代早期，日記的部分內容首次在她的巴黎密友及同好中亮相。自此以來，一直傳揚着這麽一句評語：阿娜伊斯·寧的日記是20世紀最獨特的一道文學風景綫。1937年，英國雜志《標準》（Criterion）登載了廣為引用的一篇文章，作者亨利·米勒大膽提出該日記可"與聖奧古斯丁、佩特羅尼烏斯、阿伯拉爾、盧梭、普魯斯特的作品媲美。"長期以來，許多雙眼睛一直在關註着日記的成長，直到目前壯大到150多集--打印纍積15，000多張！從而賦予這項偉大的終生事業更為傳奇的色彩。 阿娜伊斯·寧發表過《內心都市》五部麯等諸多著作和故事，至今散發着浪漫的墨香。她常說自己的這些藝術作品僅為日記的冰山一角，而同為作傢和女人的真實生活則全部浸透於日記的每一頁每一天。30多年前，她寫道："日記裏的是我的自然流露，日記外的是我刻意展露的精華，是神話，是詩歌。"在談到自己的一部早期作品時，她在日記中寫道："人們同我交談，希望我率真、激情、爆炸性……然而我衹在這裏，在日記裏，才能滿足這一要求……" 讀者對這部傳奇作品的好奇，無疑來自寧小姐熱烈多姿的生活及她在大都市國際藝術圈和社交圈的收放自如及飄忽神秘。"友誼、關係、旅行，"她說，"是我最大的樂趣。我生活的世界，生活的每座城市，都是作傢、畫傢、音樂傢、舞蹈傢、表演藝術傢的傢園。"孩提時代，生於巴黎近郊納伊市的她，就已陪伴她著名的父親--西班牙作麯傢兼鋼琴傢喬奎因·寧，作高度刺激的環歐鋼琴巡回演出。青年時代，她逃離丹麥出生的母親在紐約的廉租屋，一頭紮入夢幻中的迷人樂園，先做畫傢專職模特，後來成為西班牙舞舞蹈傢。20世紀30年代，作為羽翼未豐的作傢，她重返歐洲，加入巴黎知識圈和社交圈，迷上了普魯斯特和勞倫斯、季洛杜，深受他們的影響。1929年，她定居路維希安，使那兒如同二戰爆發後她在紐約格林威治村附近的工作室一樣，成為衆多"無名之輩"的聚集地，很快他們一躍而為"著名"的創作者。確實，寧小姐日記裏走馬燈一樣進出的人物都是過去40年文學藝術界大名鼎鼎且具代表性的各色人物。 不過，如果衹對通常名人的"自曝隱私"感興趣，衹對"和盤托出"的深閨內幕感興趣，那麽，這本首次出版的盼望已久的寧小姐部分日記無疑會令您失望。當然，阿娜伊斯·寧用極為率真的筆觸，詳盡描寫了她的各種關係、朋友、熟人及人生道路上"有名"或"無名"過客。確實，她"率真，激情，爆炸性"。可她關註的既非文學界的閑言瑣碎，也非對文人生活的"偷窺"。 日記的真正意義、獨特性和"啓示性"是另類的。可以肯定的是，寧小姐大量有關別人及自己的有重要價值的細節，使您能夠看到一個偉大的藝術時代；她描寫和記錄的人物、對話、事件猶如閃耀的光芒，讓您豁然開朗。相形之下，後來的情形似乎已不重要：她結交了潦倒的天才作傢亨利·米勒，她傾聽"殘酷劇情"倡導者兼詩人翁托南·阿鐸的痛苦宣泄，她在奧托·蘭剋醫生鼓勵下成為心理醫生……寧小姐日記的意義在於：我們首次有了一部詳細明確記錄現代女性自我發現旅程的激情之作。 "我想說的，"寧小姐寫道，"我逐漸理解昨天的女性和今天的女性。昨天的女性是無聲的、沉默的，躲在無言的直覺後苟活；今天的女性敢說敢為，簡直就是男人的翻版，而我介於兩者之間……" 是的，寧小姐十分關註"該寫什麽，該講什麽，怎麽講"之類的藝術問題，但日記不僅僅是她作為嶄露頭角的作傢用以操練的磨刀石，還承載着思想、夢想和體驗。據稱，她那些讓人神清氣爽的文學作品中有許多內容取自日記。是的，寧小姐在即時捕捉信息時選詞講究、用語生動，但日記不僅僅記錄她的生活、她的談話和她的邂逅，更記錄了她穿越自身迷宮的旅行，記錄了她努力尋找、詮釋女人阿娜伊斯的努力。女人阿娜伊斯既是真實的女人，又是象徵性的女人，她努力在行動和思想、投入與自衛、情感與智慧、夢幻與現實"之間"平衡，有時會滿腔絶望地調和這些內心矛盾。



   我读累了，想听点音乐或者请来支歌曲！
    
後一章回 >>   

【資料來源】江蘇人民出版社
第1節：阿娜伊斯·寧日記 前言(1)第2節：阿娜伊斯·寧日記 前言(2)第3節：阿娜伊斯·寧日記 前言(3)
第4節：［1931-1932年，鼕］(1)第5節：［1931-1932年，鼕］(2)第6節：［1931-1932年，鼕］(3)
第7節：［1931-1932年，鼕］(4)第8節：［1931-1932年，鼕］(5)第9節：［1931-1932年，鼕］(6)
第10節：［1931年12月30日］(1)第11節：［1931年12月30日］(2)第12節：［1931年12月30日］(3)
第13節：［1931年12月30日］(4)第14節：［1931年12月30日］(5)第15節：［1931年12月30日］(6)
第16節：［1931年12月30日］(7)第17節：［1931年12月30日］(8)第18節：［1931年12月30日］(9)
第19節：［1931年12月30日］(10)第20節：［1931年12月30日］(11)第21節：［1931年12月30日］(12)
第22節：［1932年2月］(1)第23節：［1932年2月］(2)第24節：［1932年2月］(3)
第   I   [II]   [III]   [IV]   [V]   [VI]   頁

評論 (0)