演义说部 》 英烈傳   》 第一回 元順帝荒淫失政　地裂山崩倒太華      郭勳 Guo Xun    徐渭 Xu Wei

《英烈傳》又名《雲合奇蹤》、《皇明英烈傳》、《皇明開運英武傳》等，章回體小說，共八十回，作者不可考，一說為嘉靖時期的武定侯郭勳（郭英的後裔）。現存刊本很多。清同治壬申年如臯義林堂新刻本上註明是徐文長【徐渭】編，存此一說備考。全書分為十捲。 該書係由明代民間流傳故事改編而成，敘元朝末年順帝失政，朱元璋率兵起義最終推翻元朝統治、建立明政權。其中一些小故事至今仍在民間流傳。如販烏梅、取襄陽、戰滁州等。至於那些英雄似的人物如常遇春、鬍大海、花雲、徐達、李文忠、沐英、朱文正、鄧愈、湯和、郭英、朱亮祖等更是傢喻戶曉、婦孺皆知。今天流行的評書《明英烈》、《朱元璋演義》等麯藝作品就是據此而加工所成。而且評書、鼓書、平話等關於明英烈的作品，已經屬於“英雄傳奇”特徵濃厚的文藝作品了，人物和故事不局限於史籍記載，更加生動、精彩。 《英烈傳》第一捲，乃第一至第六回。開捲有玉玲瓏主人和東山主人所作的序。大略述及徐文長懷才不遇，憂憤而藉寫此來表示其生不逢時，天不湊巧。立意淺薄牽強。後接各捲回目，並有朱元璋、徐達、劉伯溫【劉基】等一班文臣武將的綉像，酷似民間門神、財神造型，不足取。 第一捲大致說元順帝寵幸姦臣撒敦，選魔教僧衆公然淫亂宮中，雖夢中示警、震地為戒也不為所動，遂天命改常、朱元璋出世。元順帝要遊白鹿山，命百姓修運河，結果逼得劉福通、韓林兒造反。忠臣脫脫（《宋史》、《遼史》、《金史》的編著者）率兵鎮壓即將取勝，卻被順帝聽信讒言，賜毒酒而死，遂使天下大亂。鳳陽府鍾離縣皇覺寺老和尚壘雲，被玉帝喚上天廷，囑他明年真竜出世以掃清世界，然後玉帝又派身邊近侍金童、玉女下界，一個做天子、一個做皇后。因二人原掌日月竜鳳扇，遂國號為明。金童投胎於朱世珍傢，幸得壘雲照顧長大，以放牛為業，後遇疫癘，被迫入皇覺寺為僧。為僧衆不容，衹好到滁州投舅舅郭光卿，巧遇玉女，她投胎為郭傢養女，對其有懷餅之恩。朱元璋販梅子去襄陽，結交天下英雄。如湯和、鄧愈、郭英、吳禎等。 第二捲從第七回到第十六回，說朱元璋回傢途中，武當山打擂，一幫下凡扶佐他的星宿出世。恰逢郭光卿也起兵為滁陽王，遂同去輔佐。又去訪得良將徐達，屢敗元兵，取了滁州、和州一片地盤，又納常遇春。不久滁陽王病死，朱元璋立其子為和陽王，自任兵馬大元帥。和陽王欲殺朱元璋，乃辦興隆會，邀朱元璋赴會，吳禎單劍隨侍。徐達用計布兵，劍斬孫德崖。然後揮兵大進，攻占金陵，封為吳國公。 第三捲則從十七回到二十六回。說劉伯溫白猿獻書，來投真竜天子，巧遇朱元璋拜訪宋濂，遂一同歸吳，朱元璋麾下星宿齊聚，人才濟濟，乃四處擴張，先滅張士誠。張士誠兵敗降元。 第四捲從二十七回到三十四回。說鬍大海兵取鶩州。陳友諒殺徐壽輝而自稱漢王，揮兵東進、攻占太平，陣斬花雲。明太祖一戰陳友諒。康茂纔江東橋設伏，大敗陳軍。鬍大海遇刺亡身，其子鬍德濟繼承將位，朱元璋再打張士誠。 第五捲從三十五回到四十二回。說朱元璋陷入東西夾擊之勢，陳友諒二次東進，朱文正睏守南昌。朱元璋回師禦陳，鄱陽湖韓成救主，朱軍大敗而逃。然後朱元璋又派丁普郎詐降陳友諒，二軍三戰鄱陽湖，郭英箭射陳友諒。漢軍大敗，朱元璋兵進南昌。朱亮祖上了降將之當，魂歸太闕。遇鐵冠道人而救還。 第六捲從四十三回到五十回。朱元璋部下大將鬍深陣亡，日中出黑子。常遇春兵進湖北，剿滅群寇。朱元璋大敗張士誠。 第七捲從五一回到五十八回，說得是朱亮祖破了偽周的妖陣，與李文忠兵進杭州。徐達巧用連環計，大破張士信。常遇春轅門三射戟，收降呂珍。張豹擺下八門陣，被常遇春、徐達藉城隍告密而大破之，兵圍姑蘇城。 第八捲從五十九回到六十六回，寫了朱軍攻破姑蘇，張士誠被俘自縊。朱元璋衆望所歸，即皇帝位於南京，建國大明，大封百官。然後南平方國珍於福建，北取汴梁於元。分三路北伐，派一軍南下。連剋河北、山東、雲南、廣西。 第九捲從六十七回到七十四回，說的是元朝宮內鬧鬼、順帝北遁沙漠之中。常遇春、徐達兵進燕京。元將豁鼻馬歸順明軍，裏應外合擊敗元軍。在山西大戰擴廓帖木兒，攻占山西，常遇春病死。高麗國進表歸順。元順帝嚇死，明軍兵進紅羅山。 第十捲從七十五回到八十回。寫朱元璋一統天下，大封群臣，頒賜鐵券。傅友德遠征西疆、明軍攻占四川。全國統一，劉伯溫歸隱，沐英襲封雲南王。明重頒天下郡州縣，整理疆域。全書完。 綜觀《英烈傳》一書，和明代的《三國志演義》、《水滸全傳》等書無論是內容還是寫作手法都很類似。因而有的學者認為係抄襲手法而致。確實，讀來文中內容確有似曾相識的感覺。甚至在文中直稱其源。 如五十五回所述“常遇春轅門三射戟”中，降將呂珍直接說“聞聽古來降服，有以力服，有以心服，今我等見三國中呂布能射戟上紅纓，不知將軍可否”。然後常遇春就命小校竪戟而射，三矢三中，呂珍等遂服。這種直接引用《三國志演義》中的故事在文中出現，足證其有很大部分內容是得自羅貫中。 又如第一回元順帝荒淫失國政裏，說因為順帝無道，其宮殿大震，地陷一角，下出一穴，派人下去打探，裏面黑氣衝天，中有一石碑，上寫幾句偈言。這個情節又與《水滸全傳》中洪太尉上山進香相似。看來又是順手拈來。 其實這個問題很好解釋：《皇明英烈傳》一書原就廣泛摘取其他小說的精彩而成。大凡這類小說衆口流傳，相沿以成，作者也多是民間藝人，或是低級文人。至於由誰綴連成篇，今天已難確定，大抵衆人之手耳。 不過該文也參照不少史著，正史野史雜史，一概都有，《明實錄》、《明史》、《明良紀》、《高陂異篡》等。如第二回敘朱元璋出世時，異香滿室，紅光衝天，鄰人皆以為着了火，提水來救。這和《明實錄》中“太祖實錄”一樣，肯定是從彼處引用。趙景深先生在《中國小說叢考》中對此有詳細記載。 《英烈傳》中文辭也很俚俗，除了抄襲來的幾首套詞外，很少描述性語言，恐與其流傳於民間相關。而且八十回中歷敘朱元璋從起事到建國。篇幅不多卻很有重點，足有一半以上筆墨描寫朱元璋和陳友諒、張士誠開戰。其敘述戰場情景頗似《三國志演義》，連曹操敗逃華容道時的幾笑也被移用。但幾次鬥陣和使妖法，又有點像《水滸傳》和《封神演義》，如第五十六回張豹所擺八門陣，與《封神演義》中聞太師所擺十絶陣相仿。刀來槍去、頗多重複。文中還有許多如“白猿獻書”、“鐵冠道人返魂”、“金童玉女下凡”則雜取明代傳奇話本中的一些情節。總之是個大拼盤。如第三回寫朱元璋插竹為旗，喝令衆鵝，青者歸東，白者歸西，衆鵝立刻就分列兩旁，唯獨一花鵝不知所從，往來與二旗之間，就是來自馮夢竜所編《古今笑》一書。 除了一些細節為使情節緊湊有趣而虛構外，該書大事還是按歷史事實架構的，這大大不同於以後的話本，今天的《明英烈》已完全成為一種虛構的評書。因此也不能把《英烈傳》視為等閑坊刻小說。還是有幾分史料性的。作者參閱大量材料編次此書。絶非草草動筆。今日看來，顯係這樣構成：人物和時間順序采自正史。除虛構了朱元璋是郭光卿外甥，郭光卿舉義稱王外，大部分人物都是歷史中確有其人。就是郭光卿也是以郭子興為歷史原型而成。這些人的行事功績也按照明代史實記述，鬍大海遇刺、常遇春病亡都與史實相符，而以後的小說對此都加以改動，鬍大海被描寫成一個草包式的福將、常遇春則類似關公，完全脫離歷史。 不過，任何講史的文學作品也不可能把精彩故事收集的面面俱到，譬如：講劉伯溫以及常遇春反元故事的《正氣圖》，還有常遇春北伐打敗伯顔圖故事的《八達嶺》（事見清代傳奇《千秋鑒》）等故事，就不見於小說，戲麯中則有這些故事。 情節架構來自演義小說。如何把衆多史實串聯成書，作者藉用了《三國志演義》、《水滸全傳》的結構，使之成文。如朱元璋販烏梅結識六友、訪賢徐達，以及兵取和、滁二州就與桃園結義、三顧茅廬、兵取西川相似。 細節描寫來自野史，更多的來自民間傳說。如天神下凡助朱元璋打天下，以及衆多的迷信、鬼怪。這些雖然使之能廣泛流傳，但卻頗有損全書思想內容。衹不過是到底是書先寫還是人後加，今日已難辯，亦或二者兼而有之。 這就牽涉到本文作者了。作者是誰，現在並無定見，倒是無名氏撰被大傢接受。明人瀋德符在其所著《萬歷野獲編》中說是郭英的後代郭勳為了突出祖先功績而請人編寫的，立論根據是郭英沒有射死陳友諒。但今天又有學者引用明郎瑛《七修類稿》說郭英確實射死了陳友諒。其實不論郭英有沒有射死陳友諒，《英烈傳》的作者都不會是郭勳。因為該書並未突出郭仕俊，射死陳友諒之功還不如韓成救主功大。古代“功莫大於救主、計莫毒於絶糧”。再說明代皇帝再糊塗也不會因為一部小說就大封官職，瀋德符言不可信。 至於清代刊本所說什麽徐渭先生懷才不遇，感太祖等以平民起兵，終於登大寶而嘆其機運，憤而做此書云雲，也難以令人信服，衹不過目前無資料反駁之，姑且從之說。因為該書變動較大，又屢遭毀禁，故多有改動之處，有人編次梳序，想來也是自然。 這本書在清代遭到全禁，理由是“係傳奇小說、語句混雜，又多邪說，應銷毀”（同時還有歌頌其他朝代的抗番名將、民族英雄的一些通俗文學受到查禁，譬如《說嶽全傳》）.但其實際原因則非此。試想，該書屢稱朱元璋係真竜天子，承應天帝之命。順時應世而出。那麽其後代自然也是真竜子孫。清統治者奪占了朱元璋明江山，無疑是鳩占鵲巢，逆天行事，這還了得。清人最怕漢人這樣想，屢次聲明清室江山係得自李自成之手，而非但不是奪朱明天下，反而是替朱明王室報仇。可這種說話太牽強，司馬昭之心，路人皆知。人們反清依舊。 為此，清建立政權後，凡寫明代的史書，無論正野稗奇，通通嚴禁。《英烈傳》也就在劫難逃了。 現存《英烈傳》版本很多，看來清廷嚴禁的效果不大。最早的刊本當屬明代的《新刻皇明開運輯略武功名世英烈傳》，書前有《皇明英烈傳序》，該書刊刻精美，配有明世係、功臣名錄，還有插圖，可惜流失到日本去了。 至於清代刊刻之《英烈傳》，因為官府查禁的緊，書商們便將此書改頭換臉，以《雲合奇蹤》的名字刊行。據有的學者考證，在明代萬歷年間也有《雲合奇蹤》的書名流傳。 就清刊而言，其文字內容較明本大為簡略，刻印也十分粗糙，筆者見過一套《清同治年刻大明雲合奇蹤全傳》，係江蘇書商所刻，紙劣字差，令人難以卒讀，係典型的小書賈所為。 《英烈傳》之前後，還有相同題材的作品，在其之前有《皇明開運傳》，《皇明開運英武傳》，內容與《英烈傳》相近，可能是其祖本。其後有秦淮墨客著《續英烈傳》，五捲四十回，寫得是靖難之變事。據史料載還有一部《真英烈傳》，今已無從見到。 明英烈係列小說隨着戲麯、麯藝的發展，由歷史小說逐漸嚮傳奇色彩濃厚的評書、評話等作品演變。關於英雄傳奇和歷史演義的特徵對比，袁行霈主編的《中國文學史》第四捲（本捲主編：黃霖袁世碩孫靜）•第二章《水滸傳》與英雄傳奇的演化，提到：“這兩類小說有共同點，即主要人物和題材都有一定的歷史根據。兩者又有相異點：前者一般是從宋元小說話本中的“說公案”、“朴刀、桿棒，及發跡變泰之事”或“說鐵騎兒”之類發展而來，而後者是由“講史”話本演化而成；前者以塑造一個或幾個傳奇式的英雄人物為重點，而後者着眼於全面地描寫一代興廢或幾朝歷史；前者的故事虛多於實，甚至主要出於虛構，後者比較註重依傍史實。這些不同也就使前者有可能突破歷史事實的製約，跳出帝王將相、軍國大事的圈子，將目光移嚮民間日常的生活和普通的人。” 其中所說‘前者以塑造一個或幾個傳奇式的英雄人物為重點，而後者着眼於全面地描寫一代興廢或幾朝歷史’，實際並非如此，譬如：英雄傳奇《說唐全傳》、《說唐後傳》、《說唐演義三傳》和禇人獲講史小說《隋唐演義》都是講隋唐豪傑以及秦王李世民等帝王權貴的故事，衹不過說唐係列的虛構人物和故事較多，對歷史改動較大。 麯藝《朱元璋演義》、《明英烈》及其續書《燕王演義》同歷史小說《皇明英烈傳》及其續書《續明英烈傳》，謝詔的歷史傳奇小說《東漢十二帝演義》同（非常依傍《後漢書》記載的）清遠道人《東漢演義》，也是這個道理。
第一回 元順帝荒淫失政　地裂山崩倒太華 竜興虎奮居淮甸，際會風雲除偽亂。 手提寶劍定山河，長騎鐵馬清民患。 殺氣遮籠濠泗城，帝星正照鳳陽縣。 四海英雄逐義起，萬國諸侯連策獻。 百戰功勞建大勳，於場污馬徵兇叛。 血污兩浙縛姦邪，尺滿三江擒賊漢。 掃動妖氛天下寧，施張清氣乾坤變。 功業皆從翰苑編，賢臣都入辭賢贊。 卻說從古到今，萬千餘年，變更不一。三皇五帝，而後漢除秦暴，赤手開基。方得十代，有王莽自稱假皇帝，敢行篡逆。幸有光武中興，建及靈、獻之朝，又有三分鼎足之事。五代之間，朝君暮仇。甫至唐高祖，混一天下，歷世二百八十餘年，卻有朱、李、石、劉、郭，國號梁、唐、晉、漢、周。皇天厭亂，於洛陽夾馬營中生出來宋太祖，姓趙名匡胤。那時赤光滿室，異香襲人，人叫他做“香孩兒”。充來削平僭國，建都大梁。傳至徽欽二宗，俱被金人所擄。徽宗第九子封為康王。金兵洶涌，直逼至揚子江邊，一望長江天塹，無楫無舟，忽有二人牽馬一匹，說道：“此馬可以渡江。”康王見勢急，就曰：“你二人倘果渡得我時，重重賞你！”那二人竟將康王推上馬鞍，那馬竟往水中，若履平地。康王低着頭，閉着眼，但聽得耳邊風響，倏忽之間便過長江。那二人曰：“陛下此去，尚延宋祚有二百五十餘年，但休忘我二人！”便請下馬。康王開眼一看，人與馬俱是泥做的。正在驚疑，遠遠望見一帶旌旗，俱是來迎王駕的，便即位於應天府。這是叫做“泥馬渡康王”故事。 話分兩頭。卻說韃靼國王曾孫，名喚忽必烈，他的母親夢見火光照腹而生。居於烏桓之地。後來伐乃蠻蹙西夏，並了赤烏的部落，僭稱王號。在斡難河邊，破了白登，過了狐嶺，直至居庸關，金人因而逃遁。忽必烈遂渡江淮，逼宋主於臨安。宋祚以亡，他遂登了寶位，國號大元。傳至十世，叫做順帝。以脫脫為左丞相，撒敦為右丞相。一日，早朝已畢，帝曰：“朕自登基以來，五載於茲。因見朝事紛紛，晝夜不安，未得一樂，卿等可能緻朕一樂乎？”撒敦奏曰：“當今天下，莫非王土；率士之濱，莫非王臣；主上位居九五之尊，為萬乘之主，身衣錦綉，口飫珍饈，耳聽管弦之聲，目睹燕齊之色，神仙遊客，沉湎酣歌，惟陛下所為，有何不樂？徒自晝夜勞神！”正是： 春花秋月休辜負，緑鬢朱顔不再來。順帝大喜曰：“卿言最當。”左丞相脫脫進言曰：“乞陛下傳旨，速誅撒敦，以杜淫亂！”帝曰：“撒敦何罪？”脫脫曰：“昔費仲，迷紂王，無忌，惑平王；今撒敦誘君敗國，罪在不赦！望陛下聽臣講個‘樂’字：昔周文王有靈臺之樂，與民同樂，後來便有天下之二；商紂有鹿臺之樂，恣酒荒淫，竟遭牧野之誅。陛下若能任賢修德，和氣洽於兩間，樂莫大焉！倘效近世之樂，必致人心怨離，國祚難保，願陛下察此！”順帝聽了，大喜曰：“宰相之言極是！”令近侍取金十錠、蜀錦十疋賜之。脫脫辭謝道：“臣受天祿，當盡心以報國，非圖恩利也。”順帝曰：“昔日唐太宗賜臣，亦無不受，卿何辭焉？”脫脫再拜而受。 撒敦惶恐下殿，自思頗耐：“這廝與俺作對，須要驅除得他方遂吾意！”正出朝門，恰遇知心好友，現做太尉，叫做哈麻，領着一班女樂，都穿着絶樣簇錦團花白壽衣，都帶着七星搖拽墮馬妝角髻，都履着絨和錦幫三寸鳳頭鞋；如芝如蘭一陣異品的清香，如柳如花一樣動人的裊娜；打打咚咚，悠悠揚揚，約有五十餘人進宮裏來。兩下作揖纔罷，哈麻便問：“仁兄原何顔色不善，卻是為何？”撒敦將前情備細講說一遍。哈麻勸說道：“且請息怒，後來乘個機會，如此如此。”撒敦曰：“若得如教，自當銘刻！”撒敦別過，憤憤回傢不題。 且說哈麻帶了女樂轉過宮墻，撞見守宮內使，問道：“爺爺、娘娘今在哪裏？”內使回曰：“正在百花亭上筵宴哩。”哈麻竟到亭前，俯伏曰：“臣受厚恩，無可孝順，今演習一班女樂進上服禦，伏乞鑒臣犬馬之報，留宮聽用！”順帝納之。哈麻謝恩退出。 且說順帝凡朝散回宮，女樂則盛妝華飾，細樂嬌歌迎接入內，每日如此，不在話下。一日，順帝退朝，皇后伯牙吳氏設宴於長樂宮中，隨命女樂吹的吹，彈的彈，歌的歌，舞的舞，彩袖殷懃，交杯換盞，作盡溫柔旖旎之態，飲至更深方散。是夜，順帝宿於正宮，忽夢見滿宮皆是螻蟻毒蜂，令左右掃除不去，祇見正南上一人，身着紅衣，左肩架日，右肩架月，手執掃帚，將螻蟻毒蜂，盡皆掃淨。帝急問曰：“爾何人也？”其人不語，即拔劍砍來。帝急避出宮外，紅衣人將宮門緊閉。帝速呼左右擒捉，忽然驚醒，乃是南柯一夢。順帝冷汗遍體，便問內侍：“是甚麽時候？”近臣奏曰：“三更三點。”皇后聽得近前問道：“陛下所為何事？”順帝將夢中細事說明。皇后曰：“夢由心生，焉知兇吉，陛下來日可宣臺臣，便知端的。”言未畢，祇聽得一聲響亮，恰似春雷。正是： 天開雷動陽春轉，地裂山崩倒太華。順帝驚問：“何處響亮？”內侍忙去看視，回來奏道：“是清德殿塌了一角，地陷一穴。”順帝聽罷，心中暗思：“朕方得異夢，今地又陷一穴，大是不祥！”五鼓急出早朝。衆臣朝畢，乃宣臺官林志衝上殿。“朕夜來得一奇夢，卿可細詳主何吉兇？”志衝曰：“請陛下試說，待臣圖之。”帝即言夢中事體。志衝聽罷，奏曰：“此夢甚是不祥！滿宮螻蟻毒蜂者，乃兵馬蜂屯蟻聚也；在禁宮不能掃者，乃朝中無將也；穿紅人掃盡者，此人若不姓朱必姓赤也；肩架日月者，乃掌乾坤之人也。昔日秦始皇夢青衣子、赤衣子，奪日之驗，與此相符。望吾皇修德省身，大赦天下，以弭災患！”帝聞言不悅，又曰：“昨夜清德殿塌了一角，地陷一穴，主何吉兇？”志衝曰：“天地不和，陰陽不順，故緻天傾地陷之應，待臣試看，便知吉兇。”帝即同志衝及群臣往看，祇見地穴約長一丈，闊約五尺，穴內黑氣衝天。志衝奏曰：“陛下可令一人，往下探之，看有何物。”脫脫曰：“須在獄中取一死囚探之方可。”上即令有司官，取出一個殺人囚犯，姓田名豐。上曰：“你有殺人之罪，若探穴內無事，便赦汝死。”田豐應旨。手持短刀，坐在筐中，鈴索吊下，深約十餘丈，俱是黑氣。默坐良久，見一石蝎，高有尺許，田豐取入筐內，再看四顧無物，乃搖動索鈴，使衆人拽起。順帝看時，祇見石碣上面，現有刊成二十四字： 天蒼蒼，地茫茫；幹戈振，未角芳。 元重改，日月傍；混一統，東南方。順帝看罷，問脫脫曰：“除非改元，莫不是重建年號，天下方保無事麽？”脫脫奏曰：“自古帝王皆有改元之理，如遇不祥便當改之。此乃上天垂兆，使陛下日新之道也！”帝曰：“卿等且散，明日再議。”言畢，一陣風過，地穴自閉。帝見大懼，群臣失色。遂將石碣藏過，赦放田豐。駕退還宮。翌日設朝，頒詔改元統為至正元年。 如此不覺五年。有太尉哈麻及禿魯、帖木兒等，引進西番僧，與帝行房中運氣之術，演堞兒法。又進僧伽璘真，善受秘法。順帝習之，詔以番僧為司徒；伽璘真為大元國師。各取良傢女子三四人，謂之供養。璘真嘗嚮順帝奏曰：“陛下尊居九五，富有四海，不過保有現在而已，人生幾何？當授此術。”於是順帝曰：“從其事。”廣取女子入宮，以宮女一十六人學天魔舞，頭垂辮發，戴象牙冠，身披纓絡，大紅銷金長裙，雲肩鶴袖，鑲嵌短襖，綬帶鞋襪，各執巴刺般器，內一人執鈴杵奏樂。又宮女十一人，練垂髻，勒手帕長服，或用唐巾，或用漢衫。所奏樂器，皆用竜笛、鳳管、小鼓、秦箏、琵琶、鸞笙、桐琴、響板。以內宦長安，迭不花領之，宣揚佛號一遍，則按舞奏樂一回。受持秘密戒者，方許入內，餘人不得擅進。如順帝諸弟八郎，與哈麻、禿魯、帖木兒、老的沙等十人，號為倚納，皆有寵任。在順帝前相與褻狎，甚至男女裸體。其群僧出入禁中，醜聲外聞。皇太子深嫉之，力不能去。帝又內苑造竜舟，自製樣式，首尾長二百二尺，闊二丈，廊殿樓閣俱全，竜身並殿宇俱五彩金妝。前有兩爪，上用水手一百二十名，紫衫金帶，頭戴漆紗巾，於舟兩傍各執一篙，自後宮至前宮山下海內往來遊戲。舟行則竜頭、眼、爪皆動。又製宮漏，約高六七尺為木櫃，運水上下，櫃上設西方三聖殿，櫃腰設玉女捧時刻籌，時至即浮水面上。左右列二金甲神人，一持鐘，一持鈴，夜則神人按更而擊，極其巧妙，皆前朝未有也。又於內苑中起一樓，名曰“碧月樓”。朝夕與寵妃宴飲其上，縱欲奢淫，不修德政，天怒人怨，幹戈四起。盜賊蜂生，天垂異象，妖怪屢生，燕原有雞化為狗羊變做牛；江南銅鐵自鳴；汴城河水忽成五彩；花草如畫；二月方解，隴西地震百日；會州公廨墻崩獲弩五百餘張；長者丈餘，短者九尺；人莫能輓彗星火花蓬勃墮地成石形如狗頭；溫州樂清江中竜見有火如球；山東地震，天雨白毛。各處地方申奏似雪片的飛來，都被姦臣隱瞞不奏。順帝哪裏曉得，祇在深宮昏迷酒色，並不知外邊災異若何。未知後事如何，且看下回分解。 （本節完）



   我读累了，想听点音乐或者请来支歌曲！
    
後一章回 >>   
第一回 元順帝荒淫失政　地裂山崩倒太華第二回 開瀎河毀拆民房　童謠石人一隻眼
第三回 專朝政群姦緻亂　脫脫計害芝麻李第四回 真明主應濠梁　皇覺寺太祖投生
第五回 牧牛童成群聚會　拜長老雲曇為師第六回 伽藍殿暗卜行藏　投母舅太祖安身
第七回 販烏梅風留竜駕　太祖比試逞英雄第八回 郭光卿起義滁陽　永豐縣英雄聚會
第九回 訪徐達禮賢下士　攻三江破張傢堡第十回 定滁和神武威揚　收鐵冠計取和州
第十一回 興隆會吳禎保駕　滁陽王得病歸天第十二回 孫德崖計敗身亡　巢湖軍收俞通海
第十三回 牛渚渡元兵大敗　太祖睏天降大雨第十四回 常遇春采石擒王　陶安紫炁星降生
第十五回 陳也先投降行刺 取元兵設計得勝第十六回 定金陵黎庶安康　福壽自刎死盡忠
第十七回 古佛寺周顛指示　伯溫曰猿獻天書第十八回 劉伯溫法遣猿還　孫炎領命訪宋濂
第十九回 應徵聘任人虛己　葉公竜泉救月狐第二十回 棟梁材同佐賢良　趙忠投降殺鄧清
第二十一回 王參軍生擒士德　元兵掘深坑喪命第二十二回 徐元帥被睏牛塘　馮國用救回徐達
第二十三回 郭先鋒活捉吳將　雲竜攻取廣德州第二十四回 趙打虎險受災殃　二王毒酒害太祖
第   I   [II]   [III]   [IV]   頁

評論 (0)