编年 》 bǎi yáng bái huà bǎn《 zī zhì tōng jiàn》： chǔ hàn xiāng zhēng   》 《 chǔ hàn xiāng zhēng》 dǎo dú      bǎi yáng Bai Yang

柏杨白话版《资治通鉴》：楚汉相争 《楚汉相争》导读
本书由台湾作家柏杨用现代语言译成。对于今天的读者来说，读《资治通鉴》有一定的难度，文言文并不是一般读者能理解透彻或了解其中神韵的。 柏杨先生先将《通鉴》吃透，反刍之后再呈现给读者，加入了自己对历史的见解，令人耳目一新。柏杨先生的历史观当然与司马光大不相同，他针对的读者不再是帝王宰相，而是普通的平民百姓，所以他的译文的口气，与原文比起来似乎完全是两码事，但又完整地保留了原来死文字的原意，这可是白话翻译的最高境界。
《楚汉相争》导读 本册《楚汉相争》，恰恰包括公元前三世纪九○年代的整整十年（自前二一○年至前二○一年），在这十年中，战火烧到全国每个角落。有史以来，中国人还从没有遭受过这么大的灾难。有若干使人目瞪口呆的大事，一个接一个发生： 第一是，日正中天、绝不可能灭亡的秦王朝政府，霎时灭亡，其速度之快，创造空前记录（但不绝后）。第二是，陈胜、项羽两位平民崛起，又立即消失，他们的暴兴暴灭，好像一部传奇小说，两个人懵懵懂懂，被时代的巨浪推向最高点，洋洋得意之余，开始发飙，可是，只发了几天，就被摔下来，粉身碎骨，留下小民的遍地哭声和后人的掩卷叹息。第三是，流氓出身的刘邦，扫荡群雄后，建立了为期二百一十五年的西汉王朝。 中国历史上最短的一次改朝换代式的战乱，十年之间，即行结束。以后，中国人就再没有这种好运，每次改朝换代，杀戮惨剧，都会超过十年。 柏 杨 一九八三·一○·一五



   我读累了，想听点音乐或者请来支歌曲！
    
hòuyīzhānghuí >>   
《 chǔ hàn xiāng zhēng》 dǎo dúgōng yuán qián 'èr yī nián xīn mǎo (1)gōng yuán qián 'èr yī nián xīn mǎo (2)gōng yuán qián 'èr jiǔ nián rén chén (1)
gōng yuán qián 'èr jiǔ nián rén chén (2)gōng yuán qián 'èr jiǔ nián rén chén (3)gōng yuán qián 'èr jiǔ nián rén chén (4)gōng yuán qián 'èr bā nián guǐ sì (1)
gōng yuán qián 'èr bā nián guǐ sì (2)gōng yuán qián 'èr bā nián guǐ sì (3)gōng yuán qián 'èr bā nián guǐ sì (4)gōng yuán qián 'èr bā nián guǐ sì (5)
gōng yuán qián 'èr bā nián guǐ sì (6)gōng yuán qián 'èr qī nián jiá wǔ (1)gōng yuán qián 'èr qī nián jiá wǔ (2)gōng yuán qián 'èr qī nián jiá wǔ (3)
gōng yuán qián 'èr qī nián jiá wǔ (4)gōng yuán qián 'èr qī nián jiá wǔ (5)gōng yuán qián 'èr liù nián yǐ wèi (1)gōng yuán qián 'èr liù nián yǐ wèi (2)
gōng yuán qián 'èr liù nián yǐ wèi (3)gōng yuán qián 'èr liù nián yǐ wèi (4)gōng yuán qián 'èr liù nián yǐ wèi (5)gōng yuán qián 'èr liù nián yǐ wèi (6)
dì   I   [II]   yè

pínglún (0)