對聯簡史
對聯是一種獨特的文學藝術形式,它始於五代,盛於明清,迄今已有一千多年的歷史。
早在秦漢以前,我國民間過年就有懸挂桃符的習俗。所謂桃符,即把傳說中的降鬼大神“神茶”和“鬱壘”的名字,分別書寫在兩塊桃木板上,懸挂於左右門,以驅鬼壓邪。這種習俗持續了一千多年,到了五代,人們纔開始把聯語題於桃木板上。據《宋史.蜀世傢》記載,五代後蜀主孟昶“每歲除,命學士為詞,題桃符,置寢門左右。末年(公元九六四年),學士幸寅遜撰詞,昶以其非工,自命筆題雲: 新年納餘慶 嘉節號長春
這是我國最早出現的一副春聯。
宋代以後,民間新年懸挂春聯已經相當普遍,王安石詩中“千門萬戶曈曈日,總把新桃換舊符”之句,就是當時盛況的真實寫照。由於春聯的出現和桃符有密切的關係,所以古人又稱春聯為“桃符”。
一直到了明代,人們纔始用紅紙代替桃木板,出現我們今天所見的春聯。據《簪雲樓雜話》記載,明太祖朱元璋定都金陵後,除夕前,曾命公卿士庶傢門須加春聯一副,並親自微服出巡,挨門觀賞取樂。爾後,文人學士無不把題聯作對視為雅事。入清以後,對聯曾鼎盛一時,出現了不少膾炙人口的名聯佳對。
隨着各國文化交流的發展,對聯還傳入越南、朝鮮、日本、新加坡等國。這些國傢至今還保留着貼對聯的風俗。
對聯是由律詩的對偶句發展而來的,它保留着律詩的某些特點。古人把吟詩作對相提並論,在一定程度上反映了兩者之間的關係。對聯要求對仗工整,平仄協調,上聯尾字仄聲,下聯尾字平聲。這些特點,都和律詩有某些相似之處,所以有人把對聯稱為張貼的詩。但對聯又不同於詩,它衹有上聯和下聯,一般說來較詩更為精煉,句式也較靈活,可長可短,伸縮自如。對聯可以是四言、五言、六言、七言、八言、九言,也可以是十言、幾十言。在我國古建築中,甚至還有多達數百字的長聯。對聯無論是詠物言志,還是寫景抒情,都要求作者有較高的概括力與駕禦文字的本領,纔可能以寥寥數語,做到文情並茂,神形兼備,給人以思想和藝術美的感受。
對聯的基本規則
對聯,雅稱「楹聯」,俗稱對子。它言簡意深,對仗工整,平仄協調,是一字一音的漢語語言獨特的藝術形式。可以說,對聯藝術是中華民族的文化瑰寶。
對聯的種類約分為春聯、喜聯、壽聯、輓聯、裝飾聯、行業聯、交際聯和雜聯(包括諧趣聯....)等。對聯文字長短不一,短的僅一、兩個字;長的可達幾百字。
對聯形式多樣,有正對、反對、流水對、聯球對、集句對等。但不管何類對聯,使用何種形式,卻又必須具備以下特點:
一要字數相等,斷句一致。除有意空出某字的位置以達到某種效果外,上下聯字數必須相同,不多不少。
二要平仄相合,音調和諧。傳統習慣是「仄起平落」,即上聯末句尾字用仄聲,下聯末句尾字用平聲。
三要詞性相對,位置相同。一般稱為「虛對虛,實對實」,就是名詞對名詞,動詞對動詞,形容詞對形容詞,數量詞對數量詞,副詞對副詞,而且相對的詞必須在相同位置上。
四要內容相關,上下銜接。上下聯的含義必須相互銜接,但又不能重複。此外,張挂的對聯,傳統作法還必須直寫竪貼,自右而左,由上而下,不能顛倒。與對聯緊密相關的橫批,可以說是對聯的題目,也是對聯的中心。好的橫批在對聯中可以起到畫竜點睛、相互補充的作用。
藏字格
也叫“闕如格”,聯中有意識地將某些字略掉,含蓄巧妙地表達某種意思。
一二三四五六七
孝悌忠信禮義廉
註解: 上聯忘八,諧音王八,下聯打無恥。
二三四五;
六七八九。
橫批:南北
此聯的寓意:缺一(衣),少十(食),沒有東西。
字寫三秋離北塞
路通一綫到鵬圖
註解:上聯隱「雁」。
下聯隱「指南針」。
數聲吹起湘江月
一枕招來巫峽雲
註解:上聯隱「笛」。
下聯隱「夢」。
一肩風雪三千裏
兩眼乾坤十二時
註解:上聯隱「轎夫」。
下聯隱「貓」。
拆字格
拆字,就是將聯中某一合體字拆成幾個獨體字。
乾隆講書、侍讀,時間長了,不免思念起河間老傢來。
乾隆看出紀曉嵐的心事,便說:“我看你是:口十心思,思妻思子思父母”
紀曉嵐立刻跪下說:“如準給假省親,我便:言身寸謝,謝天謝地謝君王”
乾隆聖心大悅,恩準假期,讓紀曉嵐回鄉省親。
清末,有一個童生應試。因沒有帶禮物贈送主考大人,結果屢試不中。有一年,這童生又去應試,主考大人見他又是兩手空空,便將他的考卷扔在一旁,並出聯奚落他:
上勾為老,下勾為考,老考童生,童生考到老;
童生想,我屢試不第,並非我無纔,而是無錢送禮。便對到:
二人為天,一人為大,天大人情,人情大如天。
山石岩前古木枯, 此木為柴!
長巾帳內女子好, 少女更妙!
此山為柴山山出
因火成煙夕夕多
妙人兒倪傢少女
武士心志在止戈
註解:第一字析爲第六、七字,第二、三字合爲第四字。
妙人兒倪傢少女
大言者諸葛一人
註解:第一字析爲第六、七字,第二、三字合爲第四字。
妙人兒倪傢少女
鍾山寺峙立金童
註解:第一字析爲第六、七字,第二、三字合爲第四字。
張長弓,騎奇馬,單戈作戰
嫁傢女,孕乃子,生男曰甥
踏破磊橋三快石;
分開出路兩重山。
閑看門中木
思間心上田
或如園中,拖袁出來還我國
餘立道上,不堪回首望前途
少水沙即現
是土堤方成
八刀分半粉
千裏重金鍾
古文故人做
(言志)言志士心
二人土上坐
一月日邊明
鴻是江邊鳥
蠶為天下蟲
凍雨灑人東兩點西三點
切瓜分客橫七刀竪八刀
出自:明.蔣燾,字仰仁,長洲(今江蘇蘇州)人,明代文學家
上聯拆「凍」、「灑」字。
上聯拆「切」、「分」字。
天下口 天上口 志在吞吳
人中王 人邊王 意圖全任
註解:上聯拆「吞吳」字。
下聯拆「全任」字。
一目不明 開口便成兩片
廿頭割斷 此身應受八刀
註解:上聯拆「鼎」字。
下聯拆「芬」字。
馮二馬馴三馬馮馴五馬諸侯
伊有人尹無人伊尹一人元宰
註解:上聯拆「馮馴」。
下聯拆「伊尹」。
墻上挂珠簾 你說是王傢簾 朱傢簾
半夜生孩兒 我管他子時乎 亥時乎
註解:上聯拆「珠」
下聯拆「孩」
人曾是僧人弗能成佛
女卑為婢女又可稱奴
註解:上聯合「人曾」為僧,「人弗」為佛。
下聯合「女卑」為婢,「女又」為奴。
三女爲姦 二女皆從一女起
五人共傘 小人全靠大人遮
註解:上聯合「三女」爲姦
下聯合「五人」爲傘
五人共傘小人全仗大人遮
四口同圖內口皆從外口管
十口心思 思國思傢思社稷
八目尚賞 賞風賞月賞秋香
註解:上聯合「十口心」為思。
下聯合「八目尚」為賞。
日在東 月在西 天上生成明字
子居右 女居左 世間配定好字
註解:上聯合「日月」為明。
下聯合「子女」為好。
喬女自然嬌 深惡胭脂膠肖臉
止戈纔是武 何勞銅鐵鑄鏢鋒
竹寺等僧歸 雙手拜四維羅漢
木門閑可至 兩山出大小尖峰
註解:上聯合「竹寺」爲等,「雙手」爲拜,「四維」爲羅。
下聯合「木門」爲閑,「兩山」爲出,「大小」爲尖。
四維羅 馬各駱 羅上駱下羅騎駱
言者諸 豕者豬 諸前豬後諸牽豬
註解:上聯合「四維」爲羅,「馬各」爲駱。
下聯合「言者」爲諸,「豕者」爲豬。
寸土為寺,寺旁言詩,詩曰:明月送僧歸古寺。
雙木為林,林下示禁,禁雲:斧斤以時入山林。
註解:上聯合「寸土」為寺,「言寺」為詩。
下聯合「雙木」為林,「林示」為禁。
晶字三個日,時將有日思無日,日日日,百年三萬六千日。
品字三個口,宜當張口且張口,口口口,勸君更盡一杯酒。
註解:上聯拆「晶」。
下聯拆「品」。
日月明朝昏,山風嵐自起,石皮破仍堅,古木枯不死。
可人何當來,千裏重意若,永言詠黃鶴,士心志未已。
註解:上聯合「明」,「嵐」,「破」,「枯」。
下聯合「何」,「重」,「詠」,「志」。
阮元是清代中葉的大學士,江蘇儀徵人,道光六年(1826)曾任雲貴總督。一年他進京趕考,到了京城,考期已過。考官見他名字,便以他名字為上聯求對,阮元當即對出“伊尹(商代的賢宰相)”。考官就錄他為進士。
疊字格:
行行行行行且止
坐坐坐坐坐何妨
出自:浙江長陽南雲山寺。
上有赫赫赫赫赫插天表
下有赫赫赫赫赫喧人間
作者:郗鑒 出自:山東鄒縣嶧山有赫門。
搔搔癢癢,癢癢搔搔,不搔不癢,不癢不搔,越搔越癢,越癢越搔 ——塾 師
生生死死,死死生生,有生有死,有死有生,先生先死,先死先生 ——李調元
鶯鶯燕燕翠翠紅紅處處融融冶冶
風風雨雨花花草草年年暮暮朝朝
作者:寄塵 出自:上海豫園花神廟。
麯麯彎彎,前前後後,花花葉葉,水水山山,人人喜喜歡歡,處處尋尋覓覓
年年歲歲,暮暮朝朝,雨雨風風,鶯鶯燕燕,想想來來往往,常常翠翠紅紅
作者:慕壽祺 出自:甘肅蘭州仰園。
高高下下樹 叮叮咚咚泉
重重疊疊山 麯麯環環路
緑緑紅紅處處鶯鶯燕燕
花花草草年年暮暮朝朝
出自:杭州西湖聯
水水山山 處處明明秀秀
晴晴雨雨 時時好好奇奇
出自:杭州清代行宮花園古亭柱聯。
重重迭迭山 麯麯環環路
丁丁鼕鼕泉 高高下下樹
出自:杭州九麯十八澗路亭聯。
重重喜事,重重喜,喜年年獲風收。
盈盈笑語,盈盈笑,笑頻頻傳報捷。
風風雨雨,暖暖寒寒,處處尋尋覓覓。
鶯鶯燕燕,花花葉葉,卿卿暮暮朝朝。
出自:蘇州網絲園聯。
扒扒扒,扒扒扒,扒扒扒,扒到竜門叁級浪。
唱唱唱,唱唱唱,唱唱唱,唱出仙姬七姐歌。
復字格
將一個或幾個字按照某種規律,重複出現多次。
看山 山已峻
望水 水乃清
寇準與友同出遊,出對曰:水底月為天上月。無以相對。
楊大年剛好趕到,便答道;眼中人是面前人。衆皆喝彩。
常德德山山有德
長沙沙水水無沙
出自:湖南長沙白沙井
不生事不怕事自然無事
能愛人能惡人方是正人
讀書好 耕田好 學好便好
創業難 守業難 知難不難
煙水亭 吸水煙 煙從水起
風浪井 搏浪風 風自浪興
山美水美春光美宏圖更美
人新事新時代新傳業愈新
天近山頭行到山腰天更遠
月浮水面撈到水底月還沉
一盞清茶 解解解解元之渴
五言絶詩 施施施施主之才
月月月明 八月月明明分外
山山山秀 巫山山秀秀非常
分水橋邊分水吃 分分分開
看花亭下看花回 看看看到
進進出出 笑顔開 人人滿意
挑挑揀揀 花色美 件件稱心
鬆下圍棋,鬆子每隨棋子落
柳邊垂釣,柳絲常伴釣絲垂
風中緑竹,風翻緑竹竹翻風
雪裏白梅,雪映白梅梅映雪
風扇扇風,風出扇,扇動風生
水車車水,水隨車,車停水止
註解:上聯唐伯虎出。
下聯祝枝山對。
風聲、雨聲、讀書聲,聲聲入耳
傢事、國事、天下事,事事關心
望天空,空望天,天天有空望空天
求人難,難求人,人人逢難求人難
註解:從前,杭州有位科場失意多年的舉子,這一年又名落孫山而歸, 特地到錢塘江畔六和塔,登塔凝望,在悲觀失望中於塔壁書一上聯。
佛腳清泉飄,飄飄飄,飄下兩條玉帶
源頭活水冒,冒冒冒,冒出一串珍珠
天上月圓,人間月半,月月月圓,逢月半
今年年底,明年年初,年年年底,接年初
註解: 第一、二句皆有「月」字,但意思不同,全句共有六個「月」字。
月圓月缺,月缺月圓,年年歲歲,暮暮朝朝,黑夜盡頭方見日。
花開花落,花落花開,夏夏秋秋,暑暑涼涼,嚴鼕過後始逢春。
先生先生,後生後生,先生生後生,後生生行生,先先後後,生生不已
我說我說,你說你說,我說說我說,你說說你說,我我你你,說說何妨
-
回文格
上下聯互為倒讀
據說清代北京有個“天然居”酒傢。乾隆微服出遊,進店喝酒,忽而想到這副回文對,非常得意。
客上天然居,
居然天上客。
後又將這副對聯作為上聯,然而他想不出下聯,讓紀曉嵐對,紀曉嵐道:
客上天然居,居然天上客。
人過大佛寺,寺佛大過人。
後有人另作續聯:
僧遊雲隱寺,寺隱雲遊僧。
郎中王若儷,儷若王中郎
賢出多福地,地福多出賢
春回先富村,村富先回春
人中柳如是,是如柳中人
風送花香紅滿地,地滿紅香花送風
雨滋春樹碧連天,天連碧樹春滋雨
豔豔紅花隨落雨,雨落隨花紅豔豔
水水山山處處明明秀秀,秀秀明明處處山山水水
晴晴雨雨時時好好奇奇,奇奇好好時時雨雨晴晴
正讀倒讀同為一聯
秀山輕雨青山秀
香柏鼓風鼓柏香
雲南通海秀山聯
油燈少燈油
火柴當柴火
處處紅花紅處處
重重緑樹緑重重
處處飛花飛處處
聲聲笑語笑聲聲
霧鎖山頭山鎖霧
天連水尾水連天
雪嶺吹風吹嶺雪
竜潭活水活潭竜
鳳落梧桐梧落鳳
珠聯璧合璧聯珠
靜泉山上山泉靜
清水塘裏塘水清
處處飛花飛處處
潺潺碧水碧潺潺
香山碧雲寺雲碧山香
黃山落葉鬆葉落山黃
正讀倒讀為諧音
面上荷花和尚面
書臨漢帖瀚林書
明.唐伯虎寫了此上聯,過了幾百年,纔由清代的李調元對上下聯。
繡山輕雨青山繡
香柏鼓風古柏香
九麯橋下湖空,空壺下橋取酒
陶宅院前酣醉,醉漢前院摘桃
倒讀成新聯
風送花香紅滿地
雨滋春樹碧連天
暮天遙對寒窗霧
霧窗寒對遙天暮
橋對寺門鬆徑小
巷當泉眼石波清
集句格
用古文、詩詞中的句子合成的對聯。
讀書破萬卷(杜甫)
落筆起群英(李白)
望崦嵫而勿迫
恐鵜鴂之先鳴
魯迅錄《離騷》懸於書室
集《四書》句聯
天下有道
國傢將興 窮不失義
富而無驕 後而好學
樂以忘憂
持其志無暴其氣
敏於事而慎於言
仁者不憂,知者不惑,勇者不懼
集《文心雕竜》句聯
修詞立誠在於無愧
造物指事莫非自然 絢言朱藍文約為美
志在山水琴表其情 泉石激韻林籟結響
雲霞雕色草木賁華
集《古樂府》句聯
平生懷直道
大化揚仁風 沙棠作舟桂為楫
浮雲似帳月如鈎
集陶淵明詩句聯
丈夫志四海
古人惜寸蔭 化菊東籬下
種桑長江邊 秋菊有佳色
幽蘭生前庭
集唐詩句聯
美花多映竹
喬木自成林 柳深陶令宅
月靜庚公樓 雲山起翰墨
星鬥煥文章
鬆風清耳目
蕙氣襲認襟 顧視清高氣深穩
文章彪炳光陸離 鳥啼碧樹閑臨水
竹映高墻似傍山
傾壺待客花開後
出竹吟詩月上初 實事漸消虛事在
長年方悟少年非 一路沿溪花復水
幾傢深樹碧藏樓
捨南捨北皆春水
他席他鄉送客懷 城隅緑水明秋日
江上詩情為晚霞
集李白詩句聯
桂子落秋月
荷花羞玉顔 天長落日遠
意重泰山輕 閑吟步竹石
長醉歌芳菲
心懸萬裏外
興在一杯中 秀句滿江國
芳聲騰海隅 死生一度人皆有
意氣相傾山可移
浣溪石上窺明月
嚮日樓中吹落梅
集杜甫詩句聯
倚杖看孤石
開林出遠山 甘從千日醉
恥與萬人同 窮愁但有骨
詩興不無神
聞說江山好
終嗟風趣頻 萬裏秋風吹錦水
九重春色醉仙桃 不知明月為誰好
更有澄江消客愁
側身天地更懷古
獨立蒼茫自詠詩 歌詞自作風格老
詩捲長流天地間
集韓愈詩句聯
莫憂世事兼身事
卻道新花勝舊花 正值萬株紅葉滿
問言何處芙蓉多 自笑平生誇膽氣
須知節候即風寒
集宋詩句聯
立腳怕從風俗轉
商懷猶有古人知 深林閑數新添竹
殘燭貪看未見書 好山當戶碧雲晚
古屋貯月鬆風涼
吾山自信雲舒捲
片心高與月徘徊 林花經雨香猶在
芳草留人意自閑 藏書萬卷可教子
買地十畝皆種鬆
門無車馬終年靜
卒對琴書百慮清 林罅忽明知月上
竹梢微響覺風來 我書意造本無法
此老胸中常有詩
集蘇軾詩句聯
身行萬裏半天下
眼高四海空無人 纔大古來難適用
人生何處不相逢 天下幾人學杜甫
詩中自合愛陶潛
古來畫師非俗士
此間風物屬詩人
集黃庭堅詩句聯
小雨藏山客來久
長江接天帆到遲 園中鳥語勸沽酒
窗下日長宜讀書 周鼎湯盤見蝌蚪
深山大澤生竜蛇
集陸遊詩句聯
山河興廢人搔首
風雨縱橫亂入樓 看鏡已成雙白鬢
名山踏破幾青鞋 小樓一夜聽春雨
孤桐三尺瀉秋泉
集詞句聯
獨抱琵琶尋舊麯
數教鸚鵡念新詩 半空月影流雲碎
十裏梅花作雪聲 流水白雲常自在
金風玉露一相逢
翠藥紅蘅幾番風雨
黃花緑菊好個霜天 天氣欲重陽,幾番風雨
登臨望故國,萬裏山河 忍淚覓殘紅,柔情似水
起舞弄清影,瘦骨臨風
試上小紅樓,論詩說劍
更盡一杯酒,舉首高歌 花塢春長,煙火千傢都入畫
桃源路近,桑麻十裏盡成蔭
無處覓殘紅,試問東風春愁怎畫
浮生等萍跡,不知江左燕入誰傢
章臺柳,章臺柳,往日依依今在否
斑竹枝,斑竹枝,淚痕點點寄相思
大江東去,平楚南來,一帶江山如畫
高柳垂陰,老魚吹浪,依稀風韻生秋
集《三墳》字聯
搏觀萬卷才識豪邁
紀述百傢文翰昌明
集《秦繹山碑》字聯
言之高下在於理
道無古今維其時 澤以長流乃稱遠
山因直上而成高
集《漢曹全碑》字聯
諸子百傢不分門戶
名山大川各效文章
集《漢魯峻碑》字聯
春歸花不落
風靜月長明 縱懷華事當春去
暢足清遊載月歸
集《漢樊敏碑》字聯
古人所重在大節
君子於學無常師 門有古鬆庭無亂石
秋宜明月春則和風
集《蘭亭序》字聯
一亭俯流水
萬竹引清風 一亭盡攬山中趣
幽室能觀世外天 取靜於山寄情於水
虛懷若竹清氣若蘭
集《聖教序》字聯
三春花滿香如海
八月濤來水作山 春歸花外燕組織
雨洗林間翠欲流 門掩梨花深見月
寺藏鬆葉遠聞鐘
集《泰山銘》字聯
風至山中無不和暢
月生海上自極高明
集《景君銘》字聯
虛心為竹
清節而秋 著作追先哲
精神讓後生
集《石門頌》字聯
山以石峻
海為川歸 竜門開鑿麯通海
石梁高懸峻極天
集《爭坐位帖》字聯
入世須纔更須節
傳傢積德還積節 榻橫左右三尺書
門嚮東南月一寮
集《多寶塔碑》字聯
脫俗書成一傢法
寫生捲有四時春 觀書要能自出見解
處世無過善體人情
集《醴泉銘》字聯
明月清風深有味
左圖右史交相輝
集史書句聯
高柳生風扶桑盛日
天桃敷水落杏飛花 十步之間必有芳草
用計月既望常見浮槎 每撫琴操令萬山皆響
聊欲弦歌作三徑之資
聯旁格
經過精心構思,利用偏旁、部首相同的漢字組成的對聯。
明朝天啓元年,宰相葉嚮高路過福州,留宿新科狀元翁正春傢中,翁即興出對曰:
寵宰宿寒傢,窮窗寂寞。
葉嚮高見聯中全是寶蓋頭的字,先是一驚,葉接着和對道:
客官寓宮宦,富室寬容。
次日翁送葉上路,經過池塘時,葉說:翁公昨夜講窮窗寂寞,我看未必。你看:
七鴨浮塘,數數數三雙一隻。
翁公不意被將了一軍,尋視池塘,應道:
尺魚躍水,量量量九寸十分。
說完,二人相視大笑。
大木森森﹐鬆柏梧桐楊柳
細水淼淼﹐江河溪流湖海
註解:元中葉隱居不仕的南宋文人黃溍潛身浙東山中﹐日日與郁郁葱葱的參天古木相對﹐ 某日﹐以「木」為偏旁作了上聯,下聯為後人所對。
河漢汪洋,江湖滔滔波浪涌
雲霄雷電,霹靂震震霈雨霖
出自:湖北利州天成觀竜王殿
逢迎遠近逍遙過
進退連還運道通
涉淺渠清流,蕩深潭激浪,漫遊潺洙濠濮澗
構★樓棋榭,架檻橋朱欄,採集鬆柏棟梁材
註解:★處係“琴”的別字。
閨閣悶,聞閭鬧,開門閑問
官宦傢,窈窕客,宜室安寧
早晨旭日春暉暖
稼穡稻禾秋季香
芽萌花草芬芳蕊
水瀉浪濤活潑河
湛江港清波滾滾
渤海灣濁浪滔滔
嗟嘆嚎啕哽咽喉
淚滴湘江流滿海
驅騷駛駑驁馬驟
植檀栽桂森木榮
荷花莖藕蓬蓮苔
芙蓉芍藥蕊芬芳
煙鎖池塘柳
炮鎮海城樓
註解:廣東東莞虎門聯 -- 每字偏旁內涵「金」、「木」、「水」、「火」和「土」。
迎送遠近通達道
進退迅速遊逍遙
寂寞寒窗空守寡
俊俏佳人伴伶仃
註解:明代洛陽才子文必正和名門閨秀霍千金相遇,二人一見鍾情,文公子口吟上聯試探,霍千金隨口應答下聯,終於有情人成眷屬。
寄寓客傢,牢守寒窗空寂寞
迷途遠逝,返回達道遊逍遙
大木森森,鬆柏梧桐楊柳
細水淼淼,江河溪流湖海
註解:元中葉隱居不仕的南宋文人黃 潛身浙東山中,日日與郁郁葱葱的參天古木相對, 某日,以「木」為偏旁作了上聯,下聯為後人所對。
謎語格(聯謎和謎聯)
傳統謎語中有一類對聯謎,亦簡稱“聯謎”。這是謎語同對聯相結合的謎語精品。
聯謎有的要聯繫對聯的有關知識,在謎底中附加上“對、偶、聯、楹、和”等字樣扣合的,則更多一層謎趣。
騰竜千古願,
報國九州思。
以會意法先猜出“隆中”(意即讓中國繁榮昌盛),然後附加上“對”字,即《隆中對》
一粥一飯當思來處不易;
半絲半縷恆念物力維艱。
(省文聯)“聯”字為附加字
官居五行末(土)
位在三纔中(地)
出自:雲林縣某鄉土地公廟對聯
遠望阿裏山;
極目日月潭。
(瞭望臺)
新月一鈎雲腳下
殘花兩瓣馬蹄前
(熊)
司馬受睏上方𠔌,
程嬰匿孤潛盂山。
(圍魏救趙)
你共人女邊着子;(好)
怎知我門裏添心。(悶)
口中含玉確如玉;(國)
臺下有心實無心。(怠)
魯肅遣子問路;(敬請指導)
陽明笑啓東窗。(歡迎光臨)
雅興忽來詩下酒;(字斟句酌)
豪情一往贈佳人。(解囊相送)
日落香殘 免去凡心一點;(禿)
爐熄火盡 務把意馬牢栓。(驢)
白蛇過江頭頂一輪紅日;(油燈)
青竜挂壁身披萬點金星。( 秤)
剖開舟兩葉,內載黃金白玉;(鹹蛋)
打破壇一個,中藏瑪瑙珍珠。(石榴)
蘇小妹出題於秦少遊
吳下門風戶戶盡吹單孔簫;(吹火筒)
雲間勝景傢傢皆鼓獨弦琴。(彈棉花)
集思廣益搞四化;(賴大傢的、智能)紅樓夢人物
你追我趕掙上遊。(共工、比幹)神話人物
相傳清朝乾隆皇帝有一次微服出巡江南,見一戶人傢門口貼一壽聯:
古稀重喜再加三九歲月;
花甲相慶又添二八春秋。
一打聽,其人傢父親一百六十七歲,兒子一百三十六歲。
黑不是 白不是 紅黃更不是 和狐狸貓狗彷佛 既非傢畜 又非野獸;(猜)
詩也有 詞也有 論語上也有 對東西南北模糊 雖是短品 卻是妙文。(謎)
(作者:紀曉嵐)
“梁鼎芬”聯額
有個叫梁鼎芬的人在湖北做官,他不做好事,結果弄得臭名遠揚。當地人用他的姓名字形撰成一額一聯贈給他。額為:
梁上君子
聯為:
一日難支,足下分開兩片
念頭太錯,頸上須防八刀
——清?吳趼人《新笑史》
拆“公局”為聯
清代廣東各州縣鄉鎮都設有公局。公局中有紳士、董事,主要負責管理鄉人借錢討債、打架鬥毆、鄰居口角等小訟事。如果利用得好,倒也是個百姓自治的辦法。然而,那些紳士、董事們往往處理不公,甚至有人仗勢橫行,營私舞弊。順德縣某公局處理事情時尤其徇私枉法,於是有人將“公局”兩個字拆開,撰成一副對聯為:
八面威風,轉個彎私心一點
大模屍樣,鈎入去有口難言
——清?吳趼人《新笑史》
謎聯也是謎語同對聯相結合的文字遊戲,他是由對聯謎衍化出來,但又不同於對聯謎,在謎面表現形式上還揉進了“射覆謎”的形式。
謎聯的基本特點:
謎面聯語初不成文,語義亦不夠完整。衹有將猜射出來的謎底填入空圈處。聯語方通順完整,意義也清晰完整。
謎面聯語中有閑字,真正的謎面隱在聯語中,須推敲尋找。
有些謎聯的謎底限製不十分嚴格,甚至可能出現多底,底面扣合有時也不十分嚴密。當猜射出的謎底字填入迷聯後,對聯文字必須文從字順,符合對聯的基本要求。
謎聯和聯謎的區別:
謎聯不設謎目,謎底範圍較廣,但亦非漫無邊際,根據謎面字提示,仍有範圍可尋。
謎聯謎面隱在聯文之中,且多一聯多面。
謎聯的謎底最後須在聯文中出現,成為聯文的有機組成部分。且可以一聯多底。
可以說:聯謎是先聯後謎,聯謎是先謎後聯。
上聯謎底“林蒲”由“莆木”、“木水”組合而成;“羽”由“習習”合併得到。“香”、“多”、“至”三字為閑字。下聯類同。
莆木OO木水香習習多O至;
洛山OO山花美月月有O來。
莆木林蒲木水香習習多羽至;
洛山出落山花美月月有朋來。
上聯:“風”由“x(“錯”字符號假藉)”、“幾”合併;“夕”由“多”離合得出;“朝”由“陽”意會得出。
下聯:“水”綜合運用“亥豕”、“梨花”、“離合”等猜法由“流來兩停”射出;“遠”近“元”“宵半”為“月”。
錯過幾度春O多少O陽一O遂夙願;
流來兩停秋O遠近O宵半O寄衷情。
錯過幾度春風多少夕陽一朝遂夙願;
流來兩停秋水遠近元宵半月寄衷情。
如“謎圈”在上下聯中數量、位置均不對稱,稱之為“雜對”;反之稱“正對”。
火星人OO木星人OO在地球上;
寒OO對峙香OO隱藏於OO中。
火星人夥同木星人休息在地球上;
寒山寺對峙香山寺隱藏于云霧中。
三人一日遊O尤愛劃O舸;
十者同天避O必去劃O帆。
三人一日遊春尤愛劃竜舸;
十者同天避暑必去劃心帆。
此聯取材歌麯《歌唱二小放牛郎》和動畫片《聰明的一休》。
“二小”即“示”;“日前”由“明”、“曉”破損意會。
“一休”即“體”;“醜角”由“看”、“羞”破損意會。
放歌OO受啓示明了OO咋破曉;
提問OO答得體看着OO難遮羞。
放歌二小受啓示明了日前咋破曉;
提問一休答得體看着醜角難遮羞。
數字格
就是運用數字巧妙構成對聯。
劉貢父善屬對。
王安石試之:三代夏商周。
劉貢父對道:四詩風雅頌。
王安石誇其對句:真乃天造地設。
冰冷酒 一點兩點三點
丁香花 百頭千頭萬頭
註解:上聯蘇小妹出。
下聯蘇東坡對。
花甲重開 外加三七歲月
古稀雙慶 內多一個春秋
一掌擎天 五指三長兩短
六合插地 七層四面八方
萬瓦千磚 百日造成十字廟
一舟二櫓 三人遙過四通橋
尺蛇人𠔌 量量九寸零十分
七鴨浮江 數數三雙多一隻
註解:上聯:一尺去掉九寸,還剩十分(一寸)。
下聯:七減去三雙(六),還剩一。
水冷金寒 火神廟 大興土木
南腔北調 中軍官 什麽東西
註解:上聯合「五行」。
下聯對「五方」。
課演六爻 內卦三爻 外卦三爻
棒長八尺 隨身四尺 離身四尺
有三分水 二分竹 添一分明月
從五步樓 十步閣 望百步大江
五百羅漢渡江 岸邊波心千佛子
一個美女對月 人間天上兩嬋娟
註解:上聯:「千」是「五百」的二倍。
下聯:「兩」是「一個」的二倍。
童子數椽:一二三四五六七八九十
先生講命:甲乙丙丁戊己庚辛壬癸
兩漢五代六朝十國,古古今今多變局
一末二淨三生四旦,重重疊疊上瑤臺
——程道衡 湖北黃梅孔壠萬年臺戲臺。
達四門四目四聰,我有嘉賓,莫負文章華國選
書六德六行六藝,丞哉髦士,要兼孝弟力田科
——林則徐 福建福州明遠樓。
乾八卦,坤八卦,八八六十四卦,卦卦乾坤已定
鸞九聲,鳳九聲,九九八十一聲,聲聲鸞鳳和鳴
一封書,二度梅,三擊掌,四百士,五福堂,堂堂都擺千秋劍
六追車,七剪梅,八件衣,九蓮燈,十王廟,廟廟皆立春秋碑
一孤舟,二客商, 三四五六水手,扯起七八頁風蓬,下九江,還有十裏。
十裏運,九裏香,“八七六五”號輪,雖走四三年舊道,衹二日,勝似一年。
一大喬,二小喬,三寸金蓮四寸腰,五匣六盒七彩紛,八分九分十信嬌。
十九月,八分圓,七個進士六個還,五更四鼓三聲響,二喬三喬一人占。
取二川,排八陣,六出七擒,五丈原明燈四十九盞,一心衹為酬三願。
平西蜀,定南蠻,東和北拒,中軍帳變卦土木金爻,水面偏能用火攻。
析音格(諧音格):
利用語言文字同音,同義的關係,使一句話涉及到兩件事情或兩種內容,一語雙關地表達作者所要表達的意思。
泥肥禾尚瘦
晝短夜差長
註解:「晷」音鬼。上聯的意思是:泥土肥沃,但禾苗仍然瘦弱。下聯的意思是:太陽在天上的時間越來越短(所謂晷短,此乃夏至後發生的自然現象),日夜的時差越來越長。若以諧音讀此聯,則變成:
尼肥和尚瘦
鬼短夜叉長
程敏政人稱神童,宰相李賢欲招為婿,指着席上果品,
出對曰:因荷(何)而得藕(偶),
程對道:有杏(幸)不須梅(媒)。
李賢大喜,乃將女兒配之。
雞饑盜稻童筒打
鼠暑涼梁客咳驚
註解:孩童打雞,老鼠乘涼,皆生活瑣事。此聯重疊六組同音字(請以普通話念),頗見巧思。
上聯:「雞饑」同音,「盜稻」同音,「童筒」同音。
上聯:「暑鼠」同音,「涼梁」同音,「客咳」同音。
移椅倚桐同觀月
等燈登閣各攻書
註解:上聯:「移椅倚」同音,「桐同」同音。
下聯:「等燈登」同音,「閣各」同音。
賈島醉來非假倒
劉伶飲盡不留零
註解:明代唐伯虎與張靈,飲酒整日,俱醉,遂對此聯。酒喝得一幹二淨,人也真個倒也倒也。賈島、劉伶,俱為善飲者。此聯好做酒店招牌。
附趣味故事:晉人劉伶好飲酒。有人對他說,釀酒的工具腐爛得快,以說明酒對身體有害。劉伶答道:“你難道沒看見肉放在酒中保存得久嗎?”
焦山洞裏住椒山
揚子江頭渡楊子
註解:【明代楊繼盛題鎮江焦山聯】
「揚楊」同音,「焦椒」同音。楊子即楊繼盛,「椒山」係字號。
嫂掃亂柴呼叔束
姨移破桶叫姑箍
註解:唐伯虎與友人對聯。掃柴、箍桶,農傢瑣事,造為聯語,又嵌入同音字(請以普通話念),別具情趣。
上聯:「嫂掃」同音,「叔束」同音。
下聯:「姨移」同音,「姑箍」同音。
無山得似巫山好 無山得似巫山好
何葉能如荷葉圓 何水能如河水清
書臨漢帖瀚林書
面上荷花和尚面
註解:上聯(唐伯虎出):「荷和」同音,「上尚」同音。
下聯(李調元對):「臨林」同音,「漢瀚」同音。
* 此聯亦是回文倒順聯
獨覽梅花掃臘雪
遙睨山勢舞流溪
註解:上聯:Do, Re, Me, Fa, So, La, Ti。
下聯:一至七數字方言讀音。
清風滿地難容我
明月何時再照人
註解:上聯:「清」暗寓清朝統治。
下聯:「明月」懷念明代。
師姑田裏挑禾上
美女堂前抱綉裁
註解:上聯為祝枝山所出,下聯為瀋石田所對。「禾上」諧音「和尚」,「綉裁」諧音「秀纔」。
盜者莫來 道者來
閑人免進 賢人進
檐下蜘蛛一腔絲意
庭前蚯蚓滿腹泥心
註解:上聯:「絲」諧「私」。
下聯:「泥」諧「疑」,方言讀音。
蒲葉桃葉葡萄葉,草本木本
梅花桂花玫瑰花,春香秋香
註解:第一字跟第五字同音,第二字跟第六字同音。此外,蒲樹是草 本植物,桃樹是木本植物;梅花在春天開放,桂花則在秋天開放。
此乃明人解縉撰春聯,諧音巧妙而不露雕鑿痕跡,大傢手筆。
媽媽騎馬,馬慢媽媽駡馬
妞妞轟牛,牛擰妞妞擰牛
秀纔張某恃才高傲。一天,在田壠遇一挑泥農夫,不肯讓路,兩人均不得過。農夫笑道:“我有一聯,君若能對,願下田讓道。”秀纔滿口應承。農夫曰:一擔重泥遇子路(寓一旦仲尼遇子路)。張苦思冥想,無言可對,衹得下田讓路。三年後,張某看瀎河工决堤引水,傍晚河工約會笑而返,纔恍然大悟,續上前聯:兩堤夫子笑顔回。
山童采慄用箱承,劈慄撲簏
野老賣菱將擔倒,傾菱空籠
註解:此聯之妙,在於末四字既關含義,又是象聲。
童子打桐子,桐子落,童子樂
和尚立河上,河上崩,和尚奔
註解:此為古對,在有些方言中“落”、“樂”同音,“崩”、“奔”同 音。
今對:
童子打桐子,桐子落,童子樂
丫頭啃鴨頭,鴨頭鹹,丫頭嫌
麻姑吃蘑菇,蘑菇蘚,麻姑仙
童子打桐子,桐子落,童子樂
風吹蜂 蜂撲地 風息蜂飛
李打鯉 鯉沉底 李沉鯉浮
鷹立樹梢月照斜影鷹不斜
貓伏墻角風吹毛動貓未動
註解:上/下聯:「貓毛」近音,「鷹影」近音。
水陸洲 洲停舟 舟行洲不行
天心閣 閣落鴿 鴿飛閣未飛
侍郎遊市 眼前柿樹是誰栽
和尚過河 手扯荷花何處插
密雲不雨 通州無水不通舟
鉅野皆田 即墨有秋皆即麥
姑娘栽𠔌 𠔌秧掉姑娘腳前
指揮燒紙 紙灰飛指揮頭上
雞站箕沿上 雞壓箕 翻箕撲雞
驢係梨樹下 驢挨梨 落梨打驢
尼姑沽酒 酒美價廉 尼姑宜沽
和尚上樓 樓高梯短 和尚何上
鸚鵡洲 洲上舟 水推舟流洲不流
洛陽橋 橋下蕎 風吹蕎動橋不動
昨夜敲棋尋子路
今朝對鏡見顔回
註解:子路,即孔子的弟子,又可解為「棋子的路數」。
顔回,即孔子的弟子,又指「面顔的真容」。
未出土時便有節
及凌雲處尚虛心
註解:藉寫竹詠物言志。
民國萬稅(歲);
天下太貧(平)。
孔子生於舟末
光舞起自漢中
註解:上聯:舟「周」。
下聯:舞「武」。
虛心竹有低頭葉
傲骨梅無仰面花
雨灑灰堆成麻子
風吹荷葉像烏龜
註解:上聯:成諧(陳)。
下聯:像諧(嚮)。
眼前一簇園林誰傢莊子
壁上幾行文字哪個漢書
月朗晴空今夜斷言無雨
風寒露冷來晚必定成霜
註解:下聯:「成霜」諧「成雙」。
和尚挑水兩膀盡是汗淋
尼姑栽秧雙手按插布陣
註解:「按插」諧「按察」,「布陣」諧「布政」。
「盡是」諧「進士」,「汗淋」諧「翰林」。
兩船並行櫓速不如帆快
八音齊奏笛清難比簫和
註解:上聯:「櫓速」諧「魯肅」,「帆快」諧「樊噲」。
下聯:「笛清」諧「狄青」,「簫和」諧「蕭何」。
塔內點燈 層層孔明諸角(葛)亮
池中栽藕 節節太白理長根(庚)
註解:上聯:諸葛亮字孔明。
下聯:李太白字長庚。
提藍山中采蘭花,為藍衣人攔住;
執毛室內題壁月,遭碧玉女逼成。
霜降降霜,孀婦傷心雙足冷;
日食食日,術傢述理數人奇。
河內荷花,和尚采來何處插;
寺中柿子,士人摘去自傢嘗。
眼珠子 鼻孔子 朱子反在孔子上
眉先生 鬍後生 先生不及後生長
鑲嵌格:
把某些特定的字詞按一定的位置嵌入對聯之中,以取得形式上的別緻和內容上的別有情趣。由於鑲嵌位置不同,又可分為多種類型。如:鶴頂格、燕頷格、鳶肩格、鶴膝格、魁鬥格等。
鶴頂格:
要求將規定的字分別嵌在上下聯首字位置上
韜略終須建新國
奮飛還得讀良書
(出處:郭沫若“韜奮圖書館”)
雪散天女花,超離苦海,
芬灑甘露水,普濟衆生。
(出處:陳銘樞書贈袁雪芬)
燕頷格:
要求將規定的字分別嵌在上下聯第二字位置上
日長無奈清愁多
逢春也似蜜蜂忙
嵌“長春”
鳶肩格:
要求將規定的字分別嵌在上下聯第三字位置上
自有晚風推楚浪
不勞春色染湘煙
嵌“晚春”
要求將規定的字分別嵌在上下聯第四字位置上
此地之鳳毛麟角
其人如仙露明珠
蔡鍔贈小鳳仙
鶴膝格:
要求將規定的字分別嵌在上下聯第五字位置上
魁鬥格:
要求將規定的字分別嵌在上聯首字和下聯末字處
盼團圓,隔海常灑思親淚
望統一,桑梓多懷南燕歸
嵌“盼歸”
碎錦格:
不拘位置,衹要在上下聯中嵌入規定的字就行
著名數學家華羅庚所撰之聯:
三強韓趙魏
九章勾股弦
其中“三強”為戰國時韓、趙、魏三個強國,又隱喻科學家錢三強的名字,而“九章”為首次記載勾股定理的名著,而又為大氣物理學家趙九章的名字。
清 李紹仿(嘉慶君生日賀聯)
順泰康寧雍然乾德嘉千古
治平熙世正是隆恩慶萬年
良朋莅瀋
美鹿鳴春
瀋陽“鹿鳴春”餐館
人澹似菊
品逸於梅
1944年鄭逸梅50壽辰,南社同仁高吹萬所書的一付賀聯,鄭逸梅本姓鞠,鞠、菊通假。
嵌地名聯
密雲不雨旱三河,雖玉田亦難豐潤
懷柔有道皆遵化,知順義便是良鄉
密雲、三河、玉田、豐潤、懷柔、遵化、順義、良鄉,都是北京河北一帶地名
天壇地壇日月壇,罎罎共土
前海後海中南海,海海同源
北京有天壇、地壇、日壇、月壇,是皇帝祭祀的地方;現在都是公園。
什剎前海、什剎海、什剎後海、北海和中南海,是彼此聯通的湖泊。
十裏春風長安兩路
千年曉月永定一橋
永定一橋是指橫跨永定河的蘆溝橋,有著名的“蘆溝曉月”
歇後格
所謂歇後聯,就是用歇後語構成的對聯。歇後語是熟語的一種,多用群衆熟悉,詼諧而形象的語句, 運用時可隱去後文,以前文示義,也可以前後文並列。
開花芝麻,步步高;
出土甘蔗,節節甜。
和尚撐船--篙打江心羅漢
佳人汲水--繩牽井底觀音
醉漢騎驢--顛頭簸腦算酒賬
艄公捋櫓--打拱作揖討船錢
稻草紮秧--父抱子
竹籃提筍--母懷兒
馬過木橋--蹄打鼓
雞啄銅盆--嘴敲鑼
碧紗帳內坐佳人--煙籠芍藥
清水池中洗和尚--水浸葫蘆
君子之交淡如--水
醉翁之意不在--酒
未必逢兇化--吉
何曾起死回--生
廩生抹圍裙--斯文掃地
屠戶戴頂子--殺氣衝天
強盜畫喜容--賊形難看
閻王出告示--鬼話連篇
雞犬過霜橋--一路竹葉梅花
牛馬行雪地--兩行蚌殼團魚
針頂格
所謂針頂,就是將前一個分句的句腳字,作為後一個分句的句頭字,使相鄰的兩分句首尾相連,亦稱「聯珠對」、「聯錦對」。
唐伯虎同祝枝山因事到鄉村,看到傢夫車水。
祝出對曰:水車車水,水隨車,車停水止。
唐對句道:風扇扇風,風出扇,扇動風生。
祝唐之對實屬巧妙,傳誦一時。
千裏為重 重山重水重慶府
一人成大 大邦大國大明君
大肚能容,容天下難容之事
開口便笑,笑世間可笑之人
金水河邊金綫柳,金綫柳穿金魚口
玉欄桿外玉簪花,玉簪花插玉人頭
---鬍子祺 解縉
開口便笑 笑古笑今凡事付之一笑
大肚能容 容天容地與己何所不容
弓長張張弓,張弓手張弓射箭,箭箭皆中
木子李李木,李木匠李木雕弓,弓弓難開
保俶塔,塔頂尖,尖如筆,筆寫五湖四海
錦帶橋,橋洞圓,圓似鏡,鏡照萬國九州
大魚吃小魚,小魚吃蝦,蝦吃泥,泥幹水盡
朝廷颳州府,州府颳縣,縣颳民,民窮國危
大魚吃小魚,小魚吃蝦,蝦吃水,水落石出
溪水歸河水,河水歸江,江歸海,海闊天空
黃花崗,崗花黃,黃照碧血,血染黃花留芳閣。
緑水河,河水緑,緑映白塔,塔印緑水存真容。
對聯的用字技巧
對聯有許多獨特的用字技巧,以下為一些常見的技巧。
(一) 復字
所謂復字,就是某一個字在對聯中重複出現幾次。如:
風聲、雨聲、讀書聲,聲聲入耳;
傢事、國事、天下事,事事關心。
(二) 隱字
所謂隱字,就是有意識地將某些字隱去,從而含蓄、巧妙地表達某種意思。如:
二三四五;
六七八九。
橫批:南北
此聯的寓意:缺一(衣),少十(食),沒有東西。
(三) 嵌字
所謂嵌字,就是把有關的人名、物名或其他名字嵌如對聯中,使對聯意中有意。如著名數學家華羅庚所撰之聯:
三強韓趙魏
九章勾股弦
其中“三強”為戰國時韓、趙、魏三個強國,又隱喻科學家錢三強的名字,而“九章”為首次記載勾股定理的名著,而又為大氣物理學家趙九章的名字。
又如陳銘樞書贈袁雪芬的嵌字聯:
雪散天女花,超離苦海,
芬灑甘露水,普濟衆生。
(四) 疊字
所謂疊字,就是將聯中某些字疊起來使用,形成反復重疊的藝術效果。如:
水水山山,處處明明秀秀;
晴晴雨雨,時時好好奇奇。
鶯鶯燕燕翠翠紅紅處處融融冶冶;
風風雨雨花花草草年年暮暮朝朝。
(五) 拆字
所謂拆字,就是將聯中某一合體字拆成幾個獨體字。如:
妙人兒倪傢少女,
大言者諸葛一人。
踏破磊橋三快石;
分開出路兩重山。
(六) 合字
所謂合字,就是把聯中的某幾個字合成一個字,構成字面上的對偶,同時內容也藴含着某種含義。如:
古木枯,此木成柴;
女子好,少女更妙。
(七) 針頂
所謂針頂,就是將前一個分句的句腳字,作為後一個分句的句頭字,使相鄰的兩分句首尾相連。如:
大肚能容,容天下難容之事;
開口便笑,笑世間可笑之人。
(八) 數字
所謂數字,就是運用數字巧妙構成對聯。如:
一孤舟,二客商, 三四五六水手,扯起七八頁風蓬,下九江,還有十裏。
十裏運,九裏香, 八七六五號輪,雖走四三年舊道,衹二日,勝似一年。
(九) 歇後聯
所謂歇後聯,就是用歇後語構成的對聯。 如:
開花芝麻,步步高;
出土甘蔗,節節甜。
(十) 同旁
所謂同旁,就是將同偏旁部首的字組合成對聯。如:
湛江港清波滾滾
渤海灣濁浪滔滔
(十一) 混異
所謂混異,就是把音同或音近的字用在同一聯中,以達成某種意思。如:
民國萬稅(歲);
天下太貧(平)。
(十二) 擬聲
所謂擬聲,就是通過模擬聲音以取得某種藝術效果。如:
普天同慶,“當慶”、“當慶”、“當當慶”;
舉國若狂,“情狂”、“情狂”、“情情狂”。
|