(literally) the South and North Dynasties-- after East Jin China was divided into The five dynasties Ten > 
　　Gold and silk. Generally refers to money and goods.
Translated by Google