|
|
shīrén: wáng 'ān shí Wang Anshi
 余寒
mén bìn zhǐ dé dòng， bì miàn shàng yí chuàng。
shì 'ěr kǒng yóu zhuì， mǎ máo yù chuī jiāng。
láo chí yòu shī zhù， jí yǐn wú liú tānɡ。
tóng tóng fú sāng rì， chū yòu wàn lǐ guāng。
kě lián dāng cǐ shí， bù shī dì shàng shuāng。
míng míng hóng yàn fēi， běi wàng qù chéngháng。
shuí yán yòu bǎi niǎo， cǐ niǎo zhī yīn yáng。
qǐ shí yòu bì zhì， qián shí shèng suǒ zāng。
bǎ jiǔ xiè gāo hàn， wǒ zhī sī gù xiāng。 |
|
shīrén: lù yóu Lu You
mò mò yú hán tòu kè yī， jiāng cūn bèi jué shī chūn qī。
jié hánɡ yàn bǐ cháng nián wǎn， kāi luò huā zhēng shù rì chí。 |
dà hán zhī hòu shàng wèi huí nuǎn shí de hán qì ; cán yú de hán qì Dahan yet warmer after the cold; residual chill |
| dà hán zhī hòu shàng wèi huí nuǎn shí de hán qì； cán yú de hán qì。 táng dù fǔ《 tí zhāng shì yǐn jū》 shī zhī yī： “ jiàn dào yú hán lì bīng xuě， shí mén xié rì dào lín qiū。 ” sòng lù yóu《 xiǎo zhōu yóu xī jīng dù xī gāng 'ér guī》 shī：“ xiǎo yǔ zhòng sān hòu， yú hán bǎi wǔ qián。” shā tīng《 táo jīn jì》 shí sì：“ děng dào zǎo shàng de yú hán tuì liǎo， guǎ fù quán jiā rén biàn dū cóng nèi shì lǐ zǒu chū lái， sàn zuò zài tài yáng xià miàn。” |