《 2001 nián lián hé guó guó jì mào yì yìng shōu kuǎn zhuǎn ràng gōng yuē 》（ unitednationsconventionontheassignmentofreceivablesininternationaltrade， 2001）， 2001 nián 12 yuè 12 rì zài niǔ yuē dìng lì gōng yuē cǎo 'àn， wèi jīng biǎo jué。 gāi gōng yuē jiāng zài jiāo cún 5 fèn pī zhǔn shū、 jiē shòu shū、 hé zhǔn shū huò jiā rù shū shí shēng xiào。
gāi gōng yuē de zhù yào mù de shì tōng guò cù jìn zēng jiā huò dé dī chéng běn xìn dài de jī huì， cù jìn huò wù hé fú wù de kuà guó jiè liú dòng。 wéi shí xiàn zhè yī mù biāo， gōng yuē tè bié qiáng diào： 1、 xiāo chú mǒu xiē guó jì róng zī zuò fǎ de fǎ lǜ zhàng 'ài， rú què lì wèi lái yìng shōu kuǎn zhuǎn ràng hé zhěng pī zhuǎn ràng de yòu xiào xìng hé tōng guò bù fēn fèi zhǐ duì yìng shōu kuǎn zhuǎn ràng de hé tóng xiàn zhì； 2、 zēng jìn duì guān jiàn wèn tí de shì yòng fǎ lǜ díquè dìng xìng hé kě yù cè xìng； 3、 tōng guò tí gōng yī gè gōng gè guó xuǎn yòng de xiāng jìng zhài quán yōu xiān cì xù zhì dù， xié diào gè guó de zhuǎn ràng fǎ。
gāi gōng yuē gòng 6 zhāng， 47 tiáo hé 1 gè fù zé。 qí zhù yào nèi róng bāo kuò： xù yán； dì 1 zhāng， shì yòng fàn wéi（ dì 1-4 tiáo）； dì 2 zhāng， zǒng zé（ dì 5-7 tiáo）； dì 3 zhāng， zhuǎn ràng xiào lì（ dì 8-10 tiáo）； dì 4 zhāng， quán lì、 yì wù hé kàng biàn（ dì 11-25 tiáo）， dì 1 jié， zhuǎn ràng rén hé shòu ràng rén； dì 2 jié， zhài wù rén； dì 3 jié， dì sān fāng； dì 5 zhāng， dú lì shì yòng de fǎ lǜ chōng tū guī zé（ dì 26-32 tiáo）； dì 6 zhāng， zuì hòu tiáo kuǎn（ dì 33-47 tiáo）。 fù jiàn， dì 1 jié， yǐ dēng jì wéi zhǔn de yōu xiān quán yuán zé； dì 2 jié， dēng jì； dì 3 jié， yǐ zhuǎn ràng hé tóng shí jiān wéi zhǔn de yōu xiān quán guī zé； dì 4 jié， yǐ zhuǎn ràng de tōng zhī shí jiān wéi zhǔn de yōu xiān quán guī zé。
gāi gōng yuē zhōng de “ zhuǎn ràng ”， xì zhǐ yī rén（ zhuǎn ràng rén） yǐ xié yì fāng shì xiàng lìng yī rén（ shòu ràng rén） zhuǎn yí gāi zhuǎn ràng rén yìng cóng dì sān rén（ zhài wù rén）， huò dé yī bǐ kuǎn 'é（ yìng shōu kuǎn） de quán bù huò bù fēn hé tóng quán lì、 huò qí zhōng de wèi fēn gē quán yì。 zuò wéi duì zhài wù huò qí tā yì wù de dān bǎo 'ér chǎn shēng de yìng shōu kuǎn quán lì yìng shì wéi zhuǎn yí； jiù chū shǐ shòu ràng rén huò qí tā rèn hé shòu ràng rén zuò chū de zhuǎn ràng（ hòu xù zhuǎn ràng） ér yán， zuò chū zhuǎn ràng zhě wéi zhuǎn ràng rén， zhuǎn ràng de duì fāng wéi shòu ràng rén。“ yuán shǐ hé tóng” xì zhǐ zhuǎn ràng rén yǔ zhài wù rén zhī jiān jù yǐ chǎn shēng suǒ zhuǎn ràng yìng shōu kuǎn de hé tóng；“ xiàn yòu yìng shōu kuǎn” xì zhǐ zhuǎn ràng hé tóng dìng lì shí huò cǐ qián chǎn shēng de yìng shōu kuǎn，“ wèi lái yìng shōu kuǎn” xì zhǐ zhuǎn ràng hé tóng dìng lì hòu chǎn shēng de yìng shōu kuǎn。 yuán shǐ hé tóng dìng lì shí， zhuǎn ràng rén hé zhài wù rén suǒ zài dì zài bù tóng guó jiā de， gāi yìng shōu kuǎn jù yòu guó jì xìng。 zhuǎn ràng hé tóng dìng lì shí， zhuǎn ràng rén hé shòu ràng rén suǒ zài dì zài bù tóng guó jiā de， gāi zhuǎn ràng jù yòu guó jì xìng。
gāi gōng yuē shì yòng yú fú hé guī dìng de guó jì yìng shōu kuǎn de zhuǎn ràng hèyìng shōu kuǎn de guó jì zhuǎn ràng， qián tí shì zhuǎn ràng hé tóng dìng lì shí zhuǎn ràng rén suǒ zài dì zài yī dì yuē guó nèi； yǐ jí hòu xù zhuǎn ràng， tiáo jiàn shì xiān qián de rèn hé zhuǎn ràng shòu běn gōng yuē guǎn xiá。 gōng yuē bù yǐng xiǎng zhài wù rén de quán lì hé yì wù， chú fēi zài yuán shǐ hé tóng dìng lì shí zhài wù rén suǒ zài dì zài yī dì yuē guó nèi huò guǎn xiá yuán shǐ hé tóng de fǎ lǜ shì yī dì yuē guó de fǎ lǜ。 tóng shí míng què dāng shì fāng yì sī zì zhì， zài bù wéi fǎn gōng yuē guī dìng de qíng kuàng xià， zhuǎn ràng rén、 shòu ràng rén hé zhài wù rén kě tōng guò xié yì ( shān jiǎn huò gēnggǎi ) gōng yuē duì qí gè zì quán lì hé yì wù de guī dìng。 cǐ |
|
|