|
jiǎo huá zhī shǔ Cunning of the rat |
jiǎo huá zhī shǔ。 sòng fàn chéng dà《 xiǎo qǐ》 shī: “ xiá shǔ yuán líng suǒ, jī yā zhuó jǐng lán。 ” zhào guāng róng《 lǐ hú jì yóu》 shī zhī wǔ:“ zuānxué xiá shǔ chuān, fù ké fú luó yàng。” |
|
xiá shǔ |
|
xiá shǔ |
|
jiǎo huá zhī shǔ。
xiāng guān wén xiàn:
sòng fàn chéng dà《 xiǎo qǐ》 shī:“ xiá shǔ yuán líng suǒ, jī yā zhuó jǐng lán。”
zhào guāng róng《 lǐ hú jì yóu》 shī zhī wǔ:“ zuānxué xiá shǔ chuān, fù ké fú luó yàng。” |
|
《 xiá shǔ fù》
yuán wén:
sū shì yè zuò, yòu shǔ fāng niè, fǔ chuáng 'ér zhǐ。 jì 'ér fù zuò。 shǐ tóng zǐ zhú zhī, yòu tuó zhōng kōng, xùn (xiāo) áo (āo) áo, shēng zài tuó zhōng。 yuē:“ xī! cǐ shǔ zhī jiàn bì 'ér bù dé qù zhě yě。” fā 'ér shì zhī, jì wú suǒ yòu, jǔ zhú 'ér suǒ, zhōng yòu sǐ shǔ。 tóng zǐ jīng yuē:“ shì fāng niè yě, ér jù sǐ yé? xiàng wèihé shēng, qǐ yòu guǐ yé?” fù 'ér chū zhī, duò dì nǎi zǒu。 suī yòu mǐn zhě, mò cuò qí shǒu。( zhù: tuó, kǒu dài。)
fān yì:
sū shì mǒu yè xián zuò, tīng dào yòu lǎo shǔ yǎo dōng xī, tā pāi yī xià chuáng, yǎo de shēng yīn jiù tíng xī liǎo。 guò liǎo yī huì 'ér, yǎo de shēng yīn yòu xiǎng qǐ lái, sū shì ràng shū tóng diǎn zhe là zhú zhào zhào kàn, zhè cái tīng dào kōng kǒu dài zhōng fā chū xùn xùn 'áo 'áo de jiào shēng。 jīng qí dì shuō:“ yā, zhè zhǐ lǎo shǔ bèi zhuāng zài kǒu dài lǐ bù néng lí kāi liǎo。” qīng qīng dǎ kāi kǒu dài yī kàn, kōng kōng de shénme yě méi yòu。 jiāng là zhú jǔ qǐ lái xún zhǎo, ( fā xiàn ) kǒu dài lǐ yòu yī zhǐ sǐ lǎo shǔ。 tóng zǐ jīng qí dì shuō:“ zhè lǎo shǔ gāng cái hái fā chū yǎo dōng xī de shēng yīn, zěn me zhè me kuài jiù sǐ liǎo? gāng cái nà shì shénme shēng yīn, nán dào yòu guǐ liǎo má?” tóng zǐ jiāng kǒu dài fān guò lái dǎo chū“ sǐ” lǎo shǔ, rán 'ér, lǎo shǔ gāng yī zhe dì jiù ( jiàn yī bān ) táo zǒu liǎo。 jí shǐ yǎn jí shǒu kuài de rén, yě lái bù jí dòng shǒu ( zhuā zhù tā )。
zì cí jiě shì:
1、 sū zǐ: zhǐ sū shì, jí sū dōng pō。 2、 fǔ: pāi。 3、 tóng zǐ: zhǐ shū tóng。 4、 tuó: pí dài。 cǐ zhǐ pí xiāng。 5、 xùn xùn 'áo 'áo: xiàng shēng cí。 lǎo shǔ de jiào shēng。 |
|
《 xiá shǔ fù》
yuán wén:
sū shì yè zuò, yòu shǔ fāng niè, fǔ chuáng 'ér zhǐ。 jì 'ér fù zuò。 shǐ tóng zǐ zhú zhī, yòu tuó zhōng kōng, xiāo (jiāo) xiāo 'áo (áo) áo, shēng zài tuó zhōng。 yuē:“ xī! cǐ shǔ zhī jiàn bì 'ér bù dé qù zhě yě。” fā 'ér shì zhī, jì wú suǒ yòu, jǔ zhú 'ér suǒ, zhōng yòu sǐ shǔ。 tóng zǐ jīng yuē:“ shì fāng niè yě, ér jù sǐ yé? xiàng wèihé shēng, qǐ yòu guǐ yé?” fù 'ér chū zhī, duò dì nǎi zǒu。
fān yì:
sū shì yè lǐ xián zuò, tīng dào yòu lǎo shǔ yǎo dōng xī de shēng yīn, biàn pāi liǎo yī xià chuáng, yǎo de shēng yīn jiù tíng zhǐ liǎo。 guò liǎo yī huì 'ér, yǎo de shēng yīn yòu xiǎng liǎo qǐ lái,( sū shì) ràng shū tóng diǎn zhe là zhú zhào zhào kàn, tīng dào pí xiāng zhōng fā chū xiāo xiāo 'áo 'áo de jiào shēng。 jīng qí dì shuō:“ yā! zhè zhǐ lǎo shǔ bèi zhuāng zài pí xiāng lǐ bù néng lí kāi liǎo。” qīng qīng dǎ kāi pí xiāng yī kàn, kōng kōng de shénme yě méi yòu。 jiāng là zhú jǔ qǐ lái xún zhǎo,( fā xiàn) pí xiāng lǐ yòu yī zhǐ sǐ lǎo shǔ。 tóng zǐ jīng qí dì shuō:“( zhè lǎo shǔ) gāng cái hái fā chū yǎo dōng xī de shēng yīn, zěn me zhè me kuài jiù sǐ liǎo? gāng cái nà shì shénme shēng yīn, nán dào yòu guǐ má?”( tóng zǐ) jiāng pí xiāng fān guò lái dǎo chū sǐ lǎo shǔ, lǎo shǔ yī luò dì jiù táo zǒu liǎo。
zì cí jiě shì:
1、 sū zǐ: zhǐ sū shì, jí sū dōng pō。 2、 fǔ: pāi。 3、 tóng zǐ: zhǐ shū tóng。 4、 tuó: pí dài。 cǐ zhǐ pí xiāng。 5、 xiāo xiāo 'áo 'áo: xiàng shēng cí。 lǎo shǔ de jiào shēng。
wén yán zhī shí:
shì“ fù”。 shàng wén“ fù 'ér chū zhī” zhōng de“ fù”, zhǐ fān, qīng fù, yì wéi bǎ xiāng zǐ fān guò lái ràng lǎo shǔ chū lái, yòu“ zhí dà fēng, zhōu fù”, yì wéi yù dà fēng, chuán fān diào liǎo。 chéng yǔ yòu“ fù shuǐ nán shōu”,
bǐ yù shì yǐ chéng dìng jú, wú fǎ wǎn huí。 yòu yòu chéng yǔ“ tiān fān dì fù”, qí zhōng“ fān” hé“ fù” wéi tóng yì。“ fù chē” jí fān chē, bǐ yù shī bài de jiào xùn;“ fù shǒu” jí fǎn shǒu, bǐ yù shì qíng róng yì bàn dào。
chǎn shù de dào lǐ
zuì yòu zhì huì de rén lèi, jìn guǎn kě yǐ“ yì wàn wù 'ér jūn zhī”, què nán miǎn bèi jiǎo huá de lǎo shǔ suǒ qī piàn, yuán yīn quán zài zuò shì shí shì fǒu jīng shén zhuān yī。 zhuān yī zé shì chéng, shū hū zé shì bài。 wén zhāng gù shì shēng dòng, yù yì shēn kè, fā rén shēnxǐng。
wén zhāng dì yī duàn xù shì, xiě xiá shǔ piàn rén, dé yǐ táo tuō; dì 'èr duàn fēn xī lǎo shǔ piàn rén táo tuō de jìliǎng, gǎn kǎi shēn wéi wàn wù zhī líng de rén yě bù miǎn bèi lǎo shǔ suǒ mēngpiàn; dì sān duàn jiē shì zhōng xīn: zì jǐ bù néng zhuān xīn zhì zhì, fǎn 'ér shòu wài wù zuǒ yòu, zhè shì rén bèi lǎo shǔ qī piàn de zhēn zhèng yuán yīn。 zhuān yī 'ér shì chéng, shū hū zé shì bài。
<< xiá shǔ fù >>, kàn qí biǎo miàn tí zhǐ dāng shì tōng guò xiá shǔ lì yòng rén de shū hū 'ér chéng jī jiǎo huá tuō táo de rì cháng xiǎo shì, lái shuō míng rén xū jí zhōng jīng shén, fā huī zhì lì, fāng néng bó měng hǔ、 yì wàn wù, fǒu zé jiāng cù bù jí fáng, ér“ jiàn shǐ yú yī shǔ” de dào lǐ。 |