|
|
詩人: 歌麯作者 Ge Quzuozhe
|
|
| 夜晚；夜裏：白天～不停地施工。 |
|
| 黑暗沒有月光的夜晚 |
|
| 他們昨天黑夜到了上海 |
|
| 夜晚。 唐 白居易 《遊悟真寺詩一百三十韻》：“黑夜自光明，不待燈燭燃。”《水滸傳》第八四回：“黑夜怎地廝殺，待天明决一死戰。” 柳青 《銅墻鐵壁》第四章：“ 金樹旺 見 石得富 難為情的樣子，就替他解釋今黑夜的確有事。” |
|
外文名稱 Black Night
主演： 劉心悠 郭品超 黃婉伶 瀨戶朝香 柏原崇
導演： 梁柏堅 秋山貴彥
配音： 國語
上映 2006年
劇情
本片由三個故事構成。
《鬼鄰》：來自臺灣的地下歌手怡珍（劉心悠 飾）任性地跟香港警察男友阿祖（郭品超 飾）分手返回臺北。阿祖曾答應會等她回來，並許下愛她一生一世的諾言。冷靜下來的怡珍又决定回來與阿祖復合。可是，怡珍回到舊愛巢後，發現阿祖神情詭異──原來在她離開的日子，阿祖已搭上了來自南京的新鄰居浩詩（黃婉伶 飾），浩詩不願為阿祖放棄去美國讀書的機會，在臨行前一夜，二人準備激情一夜，阿祖用手銬銬住浩詩雙手，然後說有臨時案件於是出門，臨走時對浩詩說自己五分鐘之後回來，並開好洗澡水準備洗澡，沒想怡珍與此時回來，阿祖與怡珍激情，這邊浩詩見水缸水溢，前去關水竜頭，卻不小心踩到彈珠失足入水(彈珠是怡珍回來時在街上揀的，鄰居阿伯告訴過她不要亂揀路上的東西），想着阿祖的承諾，一邊掙紮一邊苦等，溺死傢中。（所以傢中還是不要浴缸的好，一旦摔入，爬都爬不起來。）怡珍被浩詩鬼魂牽引進入浩詩傢中，瞭解一切，浩詩想殺阿祖來報復，怡珍求浩詩放過阿祖，以命來換，阿祖不忍，後開槍自殺，怡珍殉情，與其一起墜樓，浩詩上了怡珍的身，搭上前往紐約的飛機。
《兇洞》：小雪（瀨戶朝香 飾）跟深愛著她的未婚夫木聰（柏原崇 飾），打算在半年內結婚。對於過去，小雪已沒有任何記憶，衹是經常被奇異惡夢纏繞。一次，小雪又在惡夢中看到男孩屍體浮上河面，而且影像越來越清晰。慢慢地，她的記憶逐漸浮現……小雪幼時養過一個除她之外誰也看不見的水中怪物，怪物最後有成人大小，凡是對小雪不好的人，衹要沾到水，都會被怪物伸出的類似章魚觸手的東西拽入水中，吸食器官，最後似乎都死了，觸手伸嚮木聰，畫面變黑。（最不恐怖的一節）
《亡記》：萍（畢珍勒沙赫廣 飾）、偉（卡莊淑域坦尼茜 飾）是一對貌合神離的夫婦。二人最近關係急轉直下，一夜，窺見丈夫與好友私情的萍憤然帶同孤僻的五歲獨子，在滂沱大雨的黑夜駕車離傢岀走，遇到車禍，兒子死亡，萍失憶。兒子的鬼魂一直與母親在一起，並殺死了萍的好友，摔暈了自己的父親。萍看見報紙知道真相後想離開兒子，兒子緊緊追隨，最後帶着母親來到車禍現場，迎面車輛嚮萍撞去。 |
|
- : dark night
- n.: night, murky night
|
|
- n. nuit noire
|
|
|