|
|
诗人: 召南 Zhao Na
彼茁者葭，壹发五豝，于嗟乎驺虞！
彼茁者蓬，壹发五豵，于嗟乎驺虞！
Strong and abundant grow the rushes;
He discharges [but] one arrow at five wild boars.
Ah! he is the Zou-yu!
Strong and abundant grow the artemisia;
He discharges [but] one arrow at five wild boars.
Ah! he is the Zou-yu! |
传说中的义兽名 Legend of the meaning of animal names |
| 传说中的义兽名。《诗·召南·驺虞》：“彼茁者葭，壹发五豝，于嗟乎騶虞。” 毛 传：“騶虞，义兽也。白虎，黑文，不食生物，有至信之德则应之。” 汉 司马相如 《封禅文》：“囿騶虞之珍羣，激麋鹿之怪兽。” 唐 皮日休 《相解》：“夫以凤为禽耶？凤则仁义之禽也。以騶虞为兽邪？则騶虞仁义之兽也。” 清 钱谦益 《太保曹公神道碑》：“騶虞之不杀，凤凰之不搏，仁也。” |
天子囿中掌鸟兽的官 Birds caught in the emperor's official palm |
| 天子囿中掌鸟兽的官。《周礼·春官·锺师》：“凡射，王奏騶虞，诸侯奏貍首。” 贾公彦 疏：“今《诗》 韩 鲁 説：騶虞，天子掌鸟兽官。”一说，为“騶人”与“虞人”的并称。参阅 宋 戴埴 《鼠璞·驺虞》。 |
古乐曲名 Ancient Music Commissioned Work |
| 古乐曲名。《仪礼·乡射礼》：“乐正东面命大师曰：‘奏《騶虞》间若一。’大师不兴。许诺，乐正退，反位，乃奏《騶虞》以射。”《墨子·三辩》：“ 周成王 因先王之乐，又自作乐命曰《騶虞》。” 汉 张衡 《东京赋》：“礼事展，乐物具，《王夏》闋，《騶虞》奏。” 五代 谭用之 《寄孟进士》诗：“书回科斗江帆暮，曲罢《騶虞》海树苍。” 宋 郑樵 《＜通志＞总序》：“至 后汉 之末，《诗》三百仅能传《鹿鸣》、《騶虞》、《伐檀》、《文王》四篇之声而已。” |
|
【名称】：驺虞
【注音】：zōu yú
【传说】：古之仁兽，非自死之兽不食。
【《诗经》记载】：彼茁者葭，一发五豝，于嗟乎驺虞！
【简介】：
驺虞，又名驺吾、驺牙。 驺虞就是白虎。《诗经》中有这个词，《毛传》解说是兽名，白虎黑文，不食生物。《辞海》中有“驺虞”的条目。“不食生物”的说法是神化的说法，白虎也是虎，虎而白，是白化现象，很罕见的。《鹿鼎记》中，韦小宝在吴三桂府中见到一张白虎的皮，小说中就说明白虎又叫驺虞。
另有一说,古之驺虞即是今天的大熊猫。
【相关报告】：
明永乐、宣德年间，曾三次“报告”有“祥瑞”之兽“驺虞”出现，并将相关的个体公开展示。而符合所述“虎躯狮首，体魄伟岸”，“白毛黑纹，尾巴修长”，“性格温驯，仪态优雅”，“动作敏捷，奔跑如飞”等四方面特征的动物，非猫科动物“猎豹”的变异个体，毛色有“白化”倾向的“王猎豹”莫属。而这种可说是极其“珍稀”的动物个体，原产地乃在南亚或非洲大陆。出于感激和维护，从禁锢中获释的周王朱橚，精心策划了相关的“附会”和“进献”。由于上古记载赋予兹种“食肉”兽类的“仁”、“义”特征，“驺虞”的展示，意味着向世人宣告由“天意”促成的崭新“纪元”的开始。而杨溥、杨荣、杨士奇等廷臣众多的“赞”、“颂”，正是中国中世纪异常的“幽默”事件。
一
朱明永乐、宣德年间，纷纷扰扰，屡次“报告”有“瑞兽”出现。所称的“瑞兽”之一，就是所称的“仁兽”——“驺虞”。《明太宗实录》卷三四、卷一四○：“永乐二年九月，周王橚来朝，及献驺虞，百僚请贺，以为皇上至仁，格天所至。既罢朝，上谓侍臣言：朕方夙夜斯惧，何可谓驺虞是天降祥于朕？侍臣曰：圣志如此，所以上格天心。上曰：驺虞若果为祥，在朕更当加慎。是日，宴王于华盖殿，赐其从官宴于中右门”。“永乐十一年五月，曹县献驺虞行在。礼部尚书吕震奏：驺虞上瑞，请明旦率羣臣上表贺。上曰：百榖丰登，雨昫时顺，家给人足，此为上瑞，驺虞何与民事？不必贺”
1.《礼部志稿》卷三〈却庆贺之训〉：“宣德四年三月，南京守备襄城伯李隆献驺虞二，云出滁州来安县石固山。素质黑文，驯狎不惊，命群臣观之行在。礼部尚书胡濙等请上表贺，上曰：祯祥之兴，必有实德庶几副之。朕嗣位今四年，中外所任，岂皆得人？农亩岂皆有收？民生岂皆得所？朕夙夜不遑宁处。驺虞之祥，于德勿类，况天道无常，理乱之几，恒相倚伏，岂可不虞？朕与卿等宜共谨之，遂免贺”
2.皇帝明白表态：不接受祝“贺”；可是，廷臣们却一而再、再而三地撰写相关的颂词赞文，藉以烘托“帝圣臣和、国泰民安”的气氛。
“颂”有之，杨士奇《东里集》卷续四四〈驺虞颂〉：“永乐癸已，仲春令月。下诏省方，吉日既輗。翠华扬扬，鸾镳鸧鸧。六师洸洸，万乘启行。道淮歴徐，经济渉鲁。抚耄咨赿，咸暨黎庶。覃霈德恩，甘雨丽日。下被万物，光润充悦。如游春台，熙熙陶陶。至和召祥，聿见于曹。皓质玄文，虎躯猊首。不践生刍，根性仁厚。是为驺虞，圣仁之征。曷其于曹？乘舆所经。臣民耆老，进献彤陛。欢呼拜跽，时巡之瑞。时巡之瑞，岂惟驺虞？烨烨祥麟，肇先发之。驺虞呈瑞，岂独东鲁？肇先发之，钧州之野。惟皇仁圣，天下蒙庆。灵祥骈臻，丕显天命。皇坋隆安，圣寿齐天。四海乿寜，千万亿年”
3.夏原吉《夏忠靖集》卷一〈瑞应驺虞颂，并序〉：“惟我圣皇，总统万方。礼乐明备，治具毕张。民安其所，物无痳疠。和气氤氲，锺为嘉瑞。惟兹嘉瑞，匪熊匪貔。匪角匪魆，曰惟驺虞。玄灵之文，玉雪之质。修尾回风，双瞳炯日。饥不暴物，行避生刍。由心之仁，匪人之驱。神行电迈，千里一息。其性则然，不以其力。侣游俪美，同出一时。不产他邦，乃在郊畿。守臣致之，献于丹阙。自然驯伏，圣情欣悦。百辟环觛，欢动明廷。曰惟慈兽，瑞世之征。惟瑞之征，惟天子圣。圣德格天，受天之庆。惟庆之锡，惟天子明。圣寿齐天，亿千万龄”
4.“诗”有之，《东里集》卷续五四〈驺虞诗〉：“维钧有山，在彼周疆，乃产异兽。皓质缁章，酋耳修尾。身虎而驯，食不生物，性麟之仁。维周亲王，徃钧于田。迫之弗惊，扰之以还。曰斯驺虞，皇仁之符。不远千里，献于皇都。王拜稽首，皇帝仁圣。维仁动天，灵祥恊应”
5.杨荣《杨文敏集》卷一〈瑞应驺虞诗〉：“粤产瑞兽仁且灵，素质黑章粲精英。起伏驯扰行不惊。白雪被体玄云凝，性仁不折生草茎。步武所至祥风生，岳祇撝呵肃林垧。灵光和气相回萦，群兽导引纷前行。丹壑吐媚泉流琼，草木茁秀山増荣。卿云下垂煜荧荧，文轩载之献帝京。臣民纵观溢都城，嘉气满路腾欢声。圣主端拱坐天庭，骏奔百辟公与卿。上章揄扬古是征，揆厥所由咸颂称”
6.金善《金文靖集》卷一〈驺虞诗〉：“维兹邹鲁区，神禹所经画。地灵协坤珎，光气常閟匿。萃精毓仁兽，于以符至德。祥飊振藂薄，瑞采动厓壁。神明为呵护，民庶惊辟易。二虎从左右，驯狎如服役。及兹应时至，入献彤墀侧。猊首而虎躯，黑章而质白。般般云霞文，粲粲雪霜色。双瞳夹眀镜，紫电光相射。尾长倍其身，墨花绚胸臆。初阳发光彩，清冰助标格。生刍足不践，生物性不食。俯仰帖不惊，举动甚安适。回翔荷恩宠，天颜惟咫尺。率舞同百兽，跄然中仪则。羣臣拜且抃，圣情倍欢怿”
7.“歌”、“赞”也都有之，王偁《虚舟集》卷三〈驺虞歌〉：“阊阖平临宝仗催，千官跪进驺虞表。庆世驺虞此日生，普天率土颂升平。般般文采乐君囿，济济威仪叶圣征。周诗自昔歌忠厚，此物由来世稀有。五龙八骏讵能追？紫鴏祥麟本同友。南薫方理朱丝弦，莵昌悬精光丽天。瑶编彩毫瑞青史，吁嗟驺虞古无比”
8.王绂《友石集》卷二〈驺虞歌〉：“嗟哉！驺虞岂偶然而来哉？大化赋其德，大块成其材。猊首虎躯雄见魁，玄文郁郁素质白，烂然云汉同昭回。其动也不疾而速，其静也不猛而威，不肯食生物、履生草，虎鹿百兽日与相追随，嗟哉！驺虞必应昌期而来归。始吾皇之御极兮，出于阳翟之大野。今吾皇之时廵兮，又见于曹邑之林隈。实繇吾皇盛治之所致，德合尧舜之无为。顺四序，平三台，五风十雨阜民财。嗟哉！驺虞乃得于此时游于帝乡，而徘徊入灵囿、近瑶台。麒麟相与，角端为侪，文犀白象相参陪。万姓乃毕贺，欢呼雔如雷”
9.王直《抑庵集》卷后三七〈驺虞赞〉：“古称瑞兽惟驺虞，狻猊之首身于菟。皎皎白质冰霜腴，黑花粲若玄云敷。有生诸物弗忍屠，安行不践原上刍。至性迥比百兽殊，天意生此为祯符。皇朝声教弥寰区，列圣仁泽罔不孚。小大远迩皆欢娱，感兹呈瑞来帝都”
注释：
1 台北，中央研究院历史语言研究所校印本，一九六一年，页599、600、1686。
2 《四库全书》本，页10下、11上。
3 《四库全书》本，页9下、10上。
4 北京，书目文献出版社《北京图书馆古籍珍本丛刊》影印弘治刊本，页658下、659上。
5 页2下。
6 《四库全书》本，页36下、37上。
7 文海出版社《明人文集丛刊第一期》影印成化刊本，页101、102。
8 《四库全书》本，页31下。
9 北京，书目文献出版社《北京图书馆古籍珍本丛刊》影印弘治刊本，页264上。
10 《四库全书》本，页4下。
二
综合关于“驺虞”的描述，其“形态”、“生理”特征，可归结为四点：
一、虎躯狮首，体魄伟岸。
二、白毛黑纹，尾巴修长。
三、性格温驯，仪态优雅。
四、动作敏捷，奔跑如飞。
第一、三点，梁潜《泊庵集》卷一〈应制驺虞诗，有序〉：“乃永乐二年秋八月，皇帝冡弟周王畋于钧州，厥有异兽，白质黑章，猊首虎躯，其状孔威，不可廹视。王俾部曲俟之，其性孔仁，遂扰致之。以询之故老，盖古所谓驺虞者，此其是已”。“厥惟驺虞。产于王国，惟皇德符。王驯致之，献于帝庭。素质玄章，云舒雾凝。帝乃观焉，载戢其爪。爰言究之，践非生草。吁嗟驺虞，外何其威，内何其仁”
第二、四点，《杨文敏集》卷一〈应制瑞应驺虞诗，有序〉：“曩者永乐二年秋，驺虞见抰河南之钧州。白质黑章，虎躯猊首，尾长抰身。性则仁厚，不食生物，不践生刍，昰昰穆穆，姿态异常。臣下得之，以进于朝。今兹永乐十一年，大驾巡狩北京，而驺虞复见抰青、兖之间，司兽者以献”。“坤祇效灵，驺虞再出。维此曹邑，瑶光降灵。义兽在野，草木光荣。匪兕匪虎，匪熊匪貙。白质黑章，猊首虎躯。尾长于身，是曰驺虞。其内仁厚，其外舒舒。不食生物，不践生刍。神驰灵迈，一日千里。周旋中规，其仪可喜。驱之不廹，抚之不惊”
其余的记载，大同小异。《金文靖集》卷六〈瑞应驺虞颂，有序〉：“乃宣德己酉春正月，南京守臣来言：有驺虞二见于滁州之石固山，谨卜日遣人驰献。粤二月十又三日，达阙下。上赐文武臣僚，洎四夷朝贡之使观之。白质元章，肤体明润，驯扰安适，弗慑弗惊”。“乃有仁兽，骈出畿内。造化胚膠，适与时会。其见于何？滁山之阳。瑞霭祥氛，为之低昂。穆穆昰昰，有白其质。亦玄以文，匪羣之匹。不角不牙，匪兕匪貙。蹈义含仁，惟德之符”
13.《抑庵集》卷后三五〈驺虞诗，有序〉：“而驺虞二复出于滁州来安县石固山。夫驺虞仁兽也，不践生草，不食生物。王者有至德，而仁洽于天下，然后出，诚非常之瑞物也”。“有灵者兽，是曰驺虞。环滁之山，以潜以居。其灵维何？莫之与匹。既玄其文，而白其质。猊首虎躯，尾参于身。一日千里，孰知其神？振振仁厚，不践生草。彼物之生，亦不以饱”14.除外，非常重要，“驺虞”乃是“食肉”动物，而非“食草”动物。唐文凤《梧冈集》卷一○〈驺虞颂〉：“钦惟我朝圣天子御宝历，永乐之二年，维秋九月之吉，周王进献驺虞，群臣百官上表称贺”。“惟物伊何？见彼异质。生刍弗践，生物弗食。有白其躯，有黑其文。渴则泉竭，饥则肉醺。触之不怒，性无噬啮。迫之不惊，心无奔越”
15.符合以上条件的动物，即使只是部分，中国境内也没有16.世界上也绝无仅有，那就是属于哺乳纲食肉目猫科的动物“猎豹”（cheetah，acinonyx jubatus）。该动物有二个亚种：“亚洲猎豹”和“非洲猎豹”。前者已于一九四八年宣布灭绝，洪杰、西泠《灭绝的美丽生灵》：“皮毛短而粗糙，为棕褐色，并散布着小而圆的黑斑。它的头比一般猫科动物要小，但腿特别长，躯体较瘦”。“它的奔跑速度可达每小时一百十三公里，一次跳跃九点一米，是跑得最快的陆栖动物”。“因其性情温和，很早以前就有人到野外大量捕捉小猎豹来喂养。在当时拥有训练有素的猎豹是那些达官显贵们的一种富贵象征，许多有钱有权的人家里都养有猎豹，有的甚至有几十只”17.后者仍奔跑在中、南部非洲的大草原上。小原秀野《动物的生态》五〈动物的形态构造〉：“猎豹长大后身长可以达到一点四米左右，跑一百米大概只要三秒钟，平均时速为一百到一百二十公里，跑起来以后过二三秒钟就能达到最高速度”。“猎豹四条腿非常长，步子的距离很大，身材比豹高得多，达七十五厘米”。“猎豹的尾巴很粗，长约七十五厘米，占全身长的一半以上，尾端呈白色。跑动时，尾巴也起着加速的作用。不过，最重要的是可以左右摇动，调整方向，还起调节身体平衡的作用”
18.“白化”是大型猫科动物相对常见的基因“变化”现象，“猎豹”的情况相同。沙兰•穆尔海德（a. moorhead）《野性非洲》（wild africa）第四章〈山那边〉：“我看见的［肯尼亚］豹子（猎豹）并不多，它们颜色都很淡，几乎可以说是银色的。它们咽喉上有一块圆形的黑毛，挂在猫一般的圆头之下，仿佛项链一般。它们的动作真是一触即发，其快如风”19.而毛皮上的“斑点”转成“条纹”，则是“猎豹”的“独特”情况。小原秀雄《动物的故事》〈传说的珍兽〉：“在南部非洲的罗得西亚，曾一度生息着被视为另一种的猎豹王猎豹。这种猎豹的斑点遍布全身，互相连接，有一部分形成很长的横斑，云彩般的云型斑纹漂亮极了，象云豹的斑纹一样。我在大英博物馆看到这种动物的标本，它那漂亮的斑纹使我惊讶不已。在那里，有很多猎豹的标本，我清楚地看到了，由于地区和个体不同，底色和斑纹有的发生变异。据认为，王猎豹也由于这种变异，斑点连在一起，毛色发生了变化（即纹变），有一个地区有好几只这种动物，但还不能认为它是另一种动物。如果是另一种，那完全具备成为珍兽的资格，但现在证据还不充分，因此，都只不过是传说的珍兽而已”
20.也就是说，如果真存在着“驺虞”这样的动物，那它一定就是“白化”的“王猎豹”了。
注释：
11 北京，书目文献出版社《北京图书馆古籍珍本丛刊》影印清刊本，页317上、下、318上。
12 页1上、下、2下。
13 页407、409。
14 页10上、下、11上。
15 《四库全书》本，页1上、下、2下。
16 据王应祥《中国哺乳动物种和亚种分类名录与分布大全》〈食肉目〉，北京，中国林业出版社刊本，二○○三年，页74、76、101、103、77：中国体型较大的“食肉动物”，仅有熊科“马熊”、“黑熊”，大熊猫科“大熊猫”，猫科“金钱豹”、“雪豹”、“虎”，海狮科“北海狮”等。
17 北京，中国工人出版社刊本，二○○一年，页12、13。
18 北京人民出版社《日本少年博物馆丛书》随利中译本，一九八二年，页105、108、109。
19 桂林，广西师范大学出版社冯伯里中译本，二○○一年，页84。
20 北京，新华出版社新峰、秀臣中译本，一九八○年，页98、99。
三
关于“驺虞”，传说已经很久。《山海经》卷一二〈海内北经〉：“林氏国有珍兽，大若虎，五彩毕具，尾长于身，名曰驺虞，乘之日行千里”21.《毛诗》卷一〈驺虞〉：“驺虞，鹊巢之应也。鹊巢之化行，人伦既正，朝廷既治，天下纯被文王之化，则庶类蕃殖。搜田以时，仁如驺虞，则王道成也。彼茁者葭，一发五豝，于嗟乎驺虞。彼茁者蓬，壹发五豵，于嗟乎驺虞”22.《尚书大传》卷二〈西伯戡耆〉：“太公之羑里，见文王。散宜生遂之犬戎氏取美马，驳身、朱鬣、鸡目；之西海之滨取白狐、青翰；之于陵取怪兽，尾倍其身，名曰驺虞；之有参氏取姜女；之江、淮之浦取大贝如砗磲，陈于纣之廷”23.《史记》卷一一七〈司马相如传〉录〈封禅书〉：“然后囿驺虞之珍群，激麋鹿之怪兽。导一茎六穂于庖，牺双觡共抵之兽”24.张衡《河间集》卷一〈东京赋〉：“总集瑞命，备致嘉祥。园林氏之驺虞，扰泽马与腾黄。鸣女床之鸾鸟，舞丹穴之凤皇”25.逮至唐，还有关于“驺虞”与“豹”杂交生崽的说法。郑处诲《明皇杂录》〈辑佚〉：“玄宗与贵妃避暑兴庆宫，命进碧芬之裘。碧芬出林氏国，乃驺虞与豹交而生，大如犬，碧于黛，香闻数十里。太宗时贡，名曰鲜渠上沮。鲜渠，华言碧；上沮，华言芬芳也”
26.东汉以后，见到“驺虞”的消息时断时续。《建康实录》卷二、卷七、卷八、卷一○：“嘉禾六年春，驺虞见新都”。“咸和八年五月，麒麟、驺虞见于辽东”。“咸安二年夏四月，驺虞见南昌”。“隆安二年冬十月，新野言驺虞见”27.《南齐书》卷一八〈祥瑞志〉：“升明二年，驺虞见安东县五界山，师子头、虎身、龙脚”28.《梁书》卷一、卷二〈武帝纪〉：“中兴二年三月，兖州刺史马元和签：所领东平郡寿张县见驺虞一”。“天监十年正月，驺虞一见荆州华容县”29.《周书》卷五〈武帝纪〉：“建德三年十二月，利州上言驺虞见”30.《新五代史》卷六三〈王建世家〉：“武成元年七月，驺虞见武定”。“三年五月，驺虞见壁山，有二鹿随之”31.不过，独有明代公开“展示”。李昌祺《运甓漫稿》卷二〈驺虞歌〉：“钧州有兽驯且仁，身如白虎性如麟。雪月英华为骨格，阴阳秀淑作精神。双瞳每讶常悬镜，四足何曾暂蹑尘？墨缕萦肤浓染黛，霜茸剪毳巧丝银。丝银镂璧相鲜丽，禀性慈良不搏噬”。“队仗戒严轩槛盛，军校舁随帐幕行。万斛楼船连夜发，千声笳皷一时鸣。遥辞艮岳梁园境，远贡蓬莱建邺城”。“廷臣稽颡尽称庆，儒官伏阙竞陈诗。赐出京城民快觛，老壮奔驰日旁午。拥道争看杂女男，填街队仗喧箫鼓。填街拥道共嗟称，穹祇荐此瑞朝廷”
32.野生的“猎豹”，不曾在中国的土地上原始“栖息”。特别是“报告”发现“驺虞”的地点：河南的钧州、南京的滁州，也根本不是林原连绵、人烟稀少的地方。如果真有某种动物的自然种群，特别象“猎豹”那样体形硕大的“猛兽”，根本不可能长时间不被发现。再说，若要在自然环境中生存，惯于食肉的动物不可能不杀生或杀生又不被人看到。所以，所称的“驺虞”，只能是已被“驯服”者，也就是说：它被拥有者暂时地“放置”到野外，随即又将其“呼唤”回来，仍然“装进”笼内。也正是这样的个体，才能做到“不食生物、不践生草”。对于普通的“猎豹”，人们很可能将之归于“豹”一类。由此，冒充的“仁兽”必定是毛色“变异”的“王猎豹”。当“黄色”变成“白色”、“黑斑”变成“黑纹”时，这种个体就已到了“似豹非豹”、“似虎非虎”的境界。实际上，在先前的铨释中，就有“驺虞”盖“白虎”的解释。陆玑《毛诗草木鸟兽虫鱼疏》〈于嗟乎驺虞〉：“驺虞，即白虎也。黑文，尾长抰躯。不食生物，不履生草。君王有德则见，应德而至也”33.尽管，无从确定这些“变异”个体的最初的来源，不过，至少可以肯定：它们不是真正的“土著”。所称的“驺虞”，很可能是拥有者从海外“收购”的“珍奇”。
值得指出，前代的孛儿只吉氏元朝曾经大量进口“猎豹”，以凭借它的追逐能力进行狩猎活动。《至正析津志辑佚》〈物产〉：“豹。金钱毛色，甚雄伟。踯躅无停住，通有六七，随牵至鞑靼山田则□之，遇兽无有不获。彪，羁于马后，背田则纵之。毛色光耀，日照之则有五色花纹。捕兽则蹲伏草莽中，卒然禽之，是其态也”34.以上的描述，乃是将“豹”与“猎豹”二者混淆了起来。“背田则纵之。毛色光耀，日照之则有五色花纹”和“踯躅无停住，通有六七，随牵至鞑靼山田则□之，遇兽无有不获”，都该是“猎豹”的描述。马祖常《石田集》卷一四〈燕帖木儿定策元勋碑〉、〈伯颜佐命元勋之碑〉： “甲戌（天历元年），进［燕帖木儿］开府仪同三司、上柱国、录军国重事、中书右丞相、监修国史、知枢宻院事，赐黄金五百两，白金二千五百两，中统楮币一万锭，金织杂采二千疋，白鹘一、青鹘一、文豹二”。“明年（天历二年）正月，拜［伯颜］太保，加储庆使，寻又赐白鹘、文豹，降虎符，加忠翊侍卫亲军都指挥使”35.许有壬《圭塘稿》卷三〈黄羊〉：“草美秋先腯，沙平夜不藏。解绦文豹健，脔炙宰夫忙。有肉须供世，无魂亦似麞。少年非好杀，假尔试穿杨”36.这种与猎鹰“鹘”并称，用于狩猎的“文豹”，就是被驯化的“猎豹”。
注释：
21 上海古籍出版社袁珂校注本，一九八○年，页315。
22 北京，中华书局《十三经注疏》影印原刊本，一九八二年，页294上、中。
23 《四部丛刊初编》景印左海文集本，页18上、下。
24 北京，中华书局标点本，一九七五年，页3065。
25 扫叶山房《汉魏六朝百三名家集》本，页15上、下。
26 北京，中华书局《唐宋史料笔记丛刊》田廷柱点校本，一九九四年，页63。
27 上海古籍出版社孟昭庚、孙述圻、仇贻棠点校本，一九八七年，页37、136、184、230。
28 北京，中华书局标点本，一九七四年，页356。
29 北京，中华书局标点本，一九七三年，页25。
30 北京，中华书局标点本，一九七一年，页86。
31 北京，中华书局标点本，一九八七年，页787、789。
32 《四库全书》本，页25上、下、26上。
33 中华书局《丛书集成初编》本，页49、50。
34 北京古籍出版社标点辑本，一九八三年，页232。
35 郑州，中州古籍出版社《中州名家集》李叔毅点校本，一九九一年，页252、248。
36 《四库全书》本，页3下。
四
进献“驺虞”的始作俑者，乃太祖朱元璋的第五子周王朱橚。王世贞《弇山堂别集》卷三二〈同姓诸王表〉：“周定王橚，太祖第五子，母高皇后，辛丑年九月初九日生。洪武三年四月初七日，封吴王。十一年正月初一日，改封周王。十四年十月，之国河南开封府”。“建文元年，窜云南，寻锢京师。五年，复之国。永乐十九年，以嫌上还三护卫。洪熙元年闰七月二十日，薨，在位五十六年，寿六十三，葬钧州之明山”37.这位“同姓诸王”，当建文帝朱允炆登基以后，终因“猜忌”而遭到“严重”的迫害。朱睦椄《革除逸史》卷一：“初，太祖大渐，时帝为皇太孙，御东角门。黄子澄侍帝，曰：诸王各拥重兵，位崇势逼，何以制之？子澄曰：汉平七国而天下宁。帝曰：诚如此谋，吾无忧矣。及践位，召子澄谓曰：先生忆昔东角门之言乎？对曰：不敢忘，然事贵密。子澄退与齐泰谋，泰欲伐燕，子澄曰：不可，燕兵最精，卒难图，不如先取周。周乃母弟，去其手足，而后燕可图也。两人议定，白于帝。乃命曹国公李景隆帅师备边，假道开封，围王宫，遂执王及世子至京师，坐以不轨，备罹窘辱。世子不忍父之非辜，遂自诬伏。由是，王得末减，乃阖宫迁之云南蒙化，有司防之严，撙物以给，仍留世子于京师。又数月，命再审鞫，世子承伏如初，乃责置临安”
38.“靖难之役”的胜利，彻底地改变了“周王”朱橚的境遇。除恢复了洪武中授予的爵位外，还得到了新即帝位的明成祖朱棣的“特恩”39.《弇山堂别集》卷六〈亲王诞辰特颁〉：“永乐初，周定王橚诞辰，赐冠一，通天犀带一，彩币三十疋，金香炉、合各一，玉观音、金铜佛各一，钞八千锭，羊十腔，酒百缾；立春赐彩币三十疋，珠翠春花各四十枝，酒千缾，羊百牵，马十匹，金鞍二副。案我朝诸王于此二节，例无庆赐，独定王以同母弟得之，至王薨而后已，盖特恩也”40.整个进献“驺虞”的事件似乎是预先“策划”的结果，胡广《胡文穆集》卷九〈应制驺虞诗，并序〉：“永乐二年秋八月，驺虞出于周郊，二虎随之。先是，太史奏天垂象，有瑞兽应，至是验焉。九月丁未，周王率僚属上表献于廷”41.难怪在接受“祥瑞”的“九五”之尊的语言里，具有并不当真的意味。夏良胜《中庸衍义》卷四：“永乐二年，周王橚来朝，且献驺虞。百僚称贺，文皇既罢朝，谓侍臣曰：适闻羣臣言，不觉惕然。天下之大，如匹夫有怨，岂得谓仁？一念不诚，岂能格天？朕方夙夜思惧，何可便谓驺虞是天降祥于朕？侍臣曰：圣志如此，可以上格天心。文皇曰：祥瑞之来，易令人骄，是以古之人主皆遇祥自惊，未尝因祥自怠，国之安危系焉。驺虞若果为祥在朕，犹当加惧”
42.“享国”很长的“周王”橚，此后一直享受着极其“优厚”的“待遇”。《弇山堂别集》卷四〈享国长久〉：“亲王享国之久者，吉简王见浚七十一年，代简王桂六十九年，鲁靖王肇辉六十四年，德庄王见潾、晋庄王锺铉俱六十一年，岷庄王榝六十年，渖庄王幼学五十八年，宁献王权五十八年，周定王橚五十七年，襄宪王瞻墡、寿定王佑榰、淮康王祁铨俱五十五年，益端王佑槟五十三年，衡恭王佑楎五十二年”43.《东里集》卷别二〈圣谕录上〉：“永乐十四年十一月，周王橚、楚王桢相继来朝，例次日谒孝陵。周王先至，适遇节，上命东宫皇太孙及小皇孙陪谒，己出东华门。上遽召翰林臣，时杨荣、金幼孜及士奇皆至，上问曰：二王、东宫太孙及小皇孙谒陵，展敬之位如何？朕意虽略定，尔三人试言之。杨、金未有对，上顾问臣，对曰：周、楚二王属尊，当列稍前两傍；东宫殿下列稍后，居中；皇太孙殿下亦居中，列于东宫殿下之后；诸皇孙与皇太孙同班，而分列两傍。上曰：尔所言有据乎？对曰：宋儒朱熹家礼大约如此。上曰：吾未尝熟家礼，但据己见书其位次。遂出片楮，宸翰所书位次，正与臣所言合。然下有六字未书，授笔命臣足之，遂遣鸿胪丞周升驰赍赴陵，俾率行之。少顷，升复命，以宸翰进上以授臣。葢上天资甚高，所意见暗合古人，多类此”
44.固然，能找到与古老“传闻”条件符合的动物，并得到在朝官员的赞同，并不是一件容易的事情。不过，周王橚及其嗣子有炖，都是广闻博学、多才众艺的皇族成员。《明史》卷一一六〈朱橚传〉：“橚好学能词赋，尝作元宫词百章”。“辟东书堂以教世子，长史刘淳为之师。洪熙元年，薨。子宪王有炖嗣，博学善书”45.朱谋垔《画史会要》卷四：“周定王讳橚，髙庙第五子也，国开封。王以国土夷旷，庶草繁膴，摭其可佐饥馑者，得四百余种，躬自绘图而注疏之，作《救荒本草》四卷。识者以王宅心仁惠后，嗣昌衍良以此云”46.不仅如此，“周王”藩府似乎还有购置和豢养珍禽异兽的“传统”。黄省曾《五岳山人集》卷一五〈正德乙亥，官舟方载笼锦钱鸡、倒挂鸟、孔雀、通臂猿、黑猴诸禽兽上献纪事〉：“奇兽炎洲远，珍禽天府收。他时灵囿乐，今日画舲留。携笼烦上将，给食走诸侯。鸾凤徒高举，麒麟不可俦。入朝宜狎象，放苑只视鸥。万岁应桓翼，三松恐挂猴。文华须寂寞，太液转夷犹。宠极心何似？恩殊身莫酬。周王有台诏，愧尔鹿呦呦”47.王士祯《池北偶谈》卷二○〈周府驯虎〉：“先祖方伯公为河南按察使，时周王府有驯虎，日惟啖豆腐（肉糜？）数斤。猛虎如此，何异驺虞”
注释：
37 北京，中华书局魏连科点校本，一九八五年，页567。
38 成都，巴蜀书社《中国野史集成》影印《指海第五集》本，页3上。
39 又，《弇山堂别集》卷二二〈史乘考误〉，页395：“考之史：周定王橚，国汴梁，为次子汝南王有爋奏讦，其与兄世子有炖谋不轨，建文君捕执世子下诏狱，锻炼久之，世子不肯承。于是，复捕执定王父子，先后窜云南，分置大理等各府不相通，而还有爋于汴梁。久之，复执定王，锢之京师十王府。文皇入绍，建文自焚死，乃释定王，而以金符召世子于云南，赉予甚厚，作孝子歌赐之，俾从定王还国，而封有爋于云南之大理，岁给禄三千石，金帛、钞缗、海巴之类亦以千计。久之，召还大梁。窃以为有爋之讦父兄，虎狼虺虿所不若也，而文皇待之若此，得无失刑而伤义乎？及考建文元年有爋为奏讦之事，而其人以洪武二十三年生仅十歳耳，即世子以洪武二十二年生，亦十一歳，世子之不敢承反，固忠孝天性，非人所可测。而有爋十歳儿，岂便作此狡狯？得非齐、黄诸公欲以质成定王之罪，而使人诱其左右阉宦，以告密之利可以夺嫡簒父耶？将无有爋为左右所诱刼，而不能制耶？文皇是以亮而曲全之”。
40 页105。
41 济南，齐鲁书社《四库全书存目丛书》影印乾隆刊本，页602下、603上。
42 《四库全书》本，页17上。
43 页73。
44 页8下、9上。
45 北京，中华书局标点本，一九七四年，页3566。
46 《四库全书》本，页1下、2上。
47 济南，齐鲁书社《四库全书存目丛书》影印嘉靖刊本，页656上。
48 《四库全书》本，页20上。
五
极具“幽默”意味，在中世纪的中国，犹如南宋士子周密在《齐东野语》卷六〈祥瑞〉中所说：“世所谓祥瑞者，麟、凤、龟、龙、驺虞、白雀、醴泉、甘露、朱草、灵芝、连理之木、合飅之禾皆是也。然夷考所出之时，多在危乱之世”49.却缘通过“非常”手段夺得“九五之尊”的宝座，乃为有明“盛世”的永乐、宣德，却也需要“制造”许多“祥瑞”来稳固人心，稳固统治。就是极其普通的“甘露”，也被渲染成“圣德”感动“上天”结果。《金文靖集》卷二〈瑞应甘露诗〉：“圣皇御宇四海清，际天极地俱来庭。诞敷德教及遐迩，重熙景运昭文明。九重端拱成至治，恩泽汪洋悉沾被。至和薫蒸盈两间，上瑞奇祥日相继。永乐已亥维仲冬，天乳明润当太空。孝陵峩峩霄汉上，甘露又降松栢中。弥柯布叶总醲郁，绚彩流光满山谷。遥看宛若缀蠙蛛，近觛犹如屑琼玉。千林万树动晴辉，天风吹香袭人衣。絪缊本是和气结，璀璨不逐朝阳晞。数日霏微亘朝夕，湛湛瀼瀼厚愈积。天酒空闻自古传，神浆始向今时得。臣民庆抃传京师，东宫采撷心更怡。玉壶盛取献天子，囊以文锦登丹墀。金门洞开赡黼扆，龙颜悦怿称绝美。当殿传宣赐近臣，满朝动色懐深喜。须臾分赐徧得尝，全觉饴饧难比方”50.更不用说像“驺虞”这样有着“实物”的“瑞兽”了。
“驺虞”本是“大猫”“猎豹”的变异个体这一事实，在时人的作品中也曾有过“似非而是”的透露。姚广孝《逃虚子集》卷诗六〈驺虞诗〉：“驺虞不易出，自古兽中珍。应世为奇兆，彰君有至仁。昔贤曾记忆，旷代不逢真。间出还应地，潜藏亦有辰。贵闻名在德，强致力非人。刚克威无猛，柔居性本纯。啖餐宁食活？行履不萌新。狸首应欺豸，猫声亦怖麇。玄文光异墨，素质色如银。不使伥为导，远凭虎住邻”。“圣朝弘至化，星象应秋罗。皇弟因搜获，明庭用献陈。侁侁来洛下，烨烨起河滨”51.《夏忠靖集》卷二〈圣德瑞应诗〉：“爰有诸蕃国，能忘万里途。随槎超瀚漫，献瑞效勤渠。渺渺来中夏，惓惓觐帝居。麒麟呈玉陛，狮子贡金铺。紫象灵山种，骅驑渥水驹。驼鸡同鹡鷟，文豹拟驺虞。福禄身纡锦，灵羊尾载车。霜姿猿更异，长角兽尤殊。彩槛奇音鸟，雕笼雪色乌。玄龟三尾曵，山凤五花敷”52.话说回来，得到“猎豹”既毛色“白化”而又使“斑点”变成“条纹”亦“王猎豹”的个体，确实是自然界的“珍奇”。再从远古记载的清晰程度来看，当时可能也曾有过这种“大猫”的进口。当然，它并不显示“祥瑞”；就是相信上古的说法，当商纣王统治的时候，其也不过用来当着释放“周文王”的诸多“条件”之一。
将毛色有“白化”的“王猎豹”充作“驺虞”， 在虚伪的“谦虚”之下，用来“昭示”新“纪元”的开始；这才是明成祖、明宣宗“期盼”的结果。除了现存者外，相关诗文的湮失不在少数。吴宽《匏翁家藏集》卷五四〈跋滕用衡贞符颂〉：“惟太宗文皇帝入继大统之初，一新鸿业，文物焕然。四方以祥瑞来奏者不绝，一时臣工颂声交作，所以述朝廷之盛，以传播天下，而耸动之也。此则翰林待诏吴人滕用衡所献祯符之诗三篇，首驺虞、次神龟、次河清，每篇八章，章四句。乃其手写副本，而正书篆、隶皆具，盖用衡以能书荐起，篆、隶尤其所长，时未授职，故欲以此自见也”53.还有“长卷”的图画，孙承泽《春明梦余录》卷九：“万历九年，又出永乐驺虞手卷，赐辅臣藏之阁中。此乃小卷，仍有一卷长数丈，铺于文华殿，仅乃竟卷”54.而同样热衷于制作关于“祥瑞”的迎合文字的“三杨”即杨溥、杨荣、杨士奇，即使是为“盛世”的主要辅臣，受到“都俞”、“将顺”的责备也完全是应该的55.谷应泰《明史纪事本末》卷二八〈仁宣政治〉：“然而三杨作相，夏、蹇同朝，所称舟楫之才、股肱之用者，止士奇进封五疏，屡有献替耳，其它则都俞之风，过于吁咈，将顺之美，逾于匡救矣”
56.最后，仍须重申：“驺虞”不可能是西南中国的珍稀动物“大熊猫”。实际上，比对以上所引的原始记载，“大熊猫”无一符合。即以重要特征之一的尾巴而言，跑也不快的它根本没有“猎豹”的长尾巴。陈鹏《世界各地珍奇动物》八〈高山地带〉：“大熊猫（ailuropoda melanoleuca）在分类上属食肉目大猫熊科。外形上很象熊，身体肥胖，四肢粗壮，头圆、耳小，尾巴短，脚和爪同熊一样。身体的毛色黑白分明，头和体躯乳白色，四肢黑色；白脑袋上有两只黑耳朵和两个黑眼眶，好像戴上一副墨镜”。“大熊猫生活在海拔二千至四千米的高山带，那里山高林密，空气稀薄”。“大猫熊主要吃箭竹、刚竹、坐竹等的竹笋、嫩叶和茎，在四川王朗自然保护区发现它也吃竹鼠”57。不过，“大熊猫”在记载中被称作“竹（鼠卯）”，早在南宋时，就曾被当作观赏动物予以成功饲养。徐鹿卿《清正稿》卷六〈子野惠竹（鼠卯），有感而赋二绝〉：“形如虎大，极肥。玉局诗中曽识面，小山书后忽题名。鸱夷混沌俱惭逊，更胜河豚太瘦生。坡仙云：鸱夷让员滑，混沌惭瘦爽”。“食根为（鼠卯）肥腰腹，食实为凰长羽毛。食竹根鼠也。同是此君供廪饩，居然地位判卑髙”58.“形如虎大，极肥”，“食竹根鼠也”，正是“大熊猫”的生动写照。
注释：
49 北京，中华书局《唐宋史料笔记丛刊》张茂鹏点校本，一九八三年，页108。
50 页124。
51 上海古籍出版社《续修四库全书》影印清抄本，页48下。
52 页668上。
53 《四部丛刊初编》景印正德刊本，页2上。
54 《四库全书》本，页29上。
55 杨溥《杨文定集》卷一〈瑞应驺虞诗〉，上海古籍出版社《续修四库全书》影印明抄本，页467下：“宣德己酉，仲春惟良。天锡嘉贶，为国祯祥。猊首虎躯，玄文素质。是曰驺虞，不食生物。若昔大猷，河图洛书。凤凰来仪，异世同符”。
56 北京，中华书局标点本，一九七七年，页441，
57 长春，吉林人民出版社刊本，一九八○年，页126。
58 《四库全书》本，页18下。
【驺虞峙钱】
在繁多的中国古钱币中，“驺虞峙钱”是一种奇特的珍稀古钱币，其名称就很独特，其用途在诸多钱币学书中说法也不一样，这就更显得珍贵。
钱币的正面是圆润婉转、古朴凝重的“驺虞峙钱”四个篆书体字。背面为素，无任何文字和图饰。“驺虞”一词，在不同的古籍中有着不同的含义。我国第一部诗歌总集《诗经》中的《国风·驺虞》是一首描写田猎的诗：“彼茁者葭，茁壮茂盛芦苇芽，一发五耙，五只小猪一胎下，于嗟呼驺虞!唉…… 阅读全文 |
|
【名称】：驺虞
【注音】：zōu yú
【传说】：古之仁兽，非自死之兽不食。
【《诗经·召南·驺虞》】：
彼茁(zhuó浊)者葭(jiā家)，壹发五豝(bā巴)，于嗟乎驺虞！
彼茁者蓬(pénɡ朋)，壹发五豵(zōnɡ宗)，于嗟乎驺虞！
【简介】：
驺虞，又名驺吾、驺牙。一种说法是驺虞就是白虎。《诗经》中有这个词，《毛诗传》解说是兽名，白虎黑文，不食生物。《辞海》中有“驺虞”的条目。“不食生物”的说法是神化的说法，白虎也是虎，虎而白，是白化现象，很罕见的。《鹿鼎记》中，韦小宝在吴三桂府中见到一张白虎的皮，小说中就说明白虎又叫驺虞。
又有一说‘驺虞’在《诗经》中指帮助诸侯管理庄园的猎官，“驺”释为天子之囿，将“虞”释为司兽之官。
另外一种解释,古之驺虞即是今天的大熊猫。
【相关报告】：
明永乐、宣德年间，曾三次“报告”有“祥瑞”之兽“驺虞”出现，并将相关的个体公开展示。而符合所述“虎躯狮首，体魄伟岸”，“白毛黑纹，尾巴修长”，“性格温驯，仪态优雅”，“动作敏捷，奔跑如飞”等四方面特征的动物，非猫科动物“猎豹”的变异个体，毛色有“白化”倾向的“王猎豹”莫属。而这种可说是极其“珍稀”的动物个体，原产地乃在南亚或非洲大陆。出于感激和维护，从禁锢中获释的周王朱橚，精心策划了相关的“附会”和“进献”。由于上古记载赋予兹种“食肉”兽类的“仁”、“义”特征，“驺虞”的展示，意味着向世人宣告由“天意”促成的崭新“纪元”的开始。而杨溥、杨荣、杨士奇等廷臣众多的“赞”、“颂”，正是中国中世纪异常的“幽默”事件。
一
朱明永乐、宣德年间，纷纷扰扰，屡次“报告”有“瑞兽”出现。所称的“瑞兽”之一，就是所称的“仁兽”——“驺虞”。《明太宗实录》卷三四、卷一四○：“永乐二年九月，周王橚来朝，及献驺虞，百僚请贺，以为皇上至仁，格天所至。既罢朝，上谓侍臣言：朕方夙夜斯惧，何可谓驺虞是天降祥于朕？侍臣曰：圣志如此，所以上格天心。上曰：驺虞若果为祥，在朕更当加慎。是日，宴王于华盖殿，赐其从官宴于中右门”。“永乐十一年五月，曹县献驺虞行在。礼部尚书吕震奏：驺虞上瑞，请明旦率羣臣上表贺。上曰：百榖丰登，雨旸时顺，家给人足，此为上瑞，驺虞何与民事？不必贺”
1.《礼部志稿》卷三〈却庆贺之训〉：“宣德四年三月，南京守备襄城伯李隆献驺虞二，云出滁州来安县石固山。素质黑文，驯狎不惊，命群臣观之行在。礼部尚书胡濙等请上表贺，上曰：祯祥之兴，必有实德庶几副之。朕嗣位今四年，中外所任，岂皆得人？农亩岂皆有收？民生岂皆得所？朕夙夜不遑宁处。驺虞之祥，于德勿类，况天道无常，理乱之几，恒相倚伏，岂可不虞？朕与卿等宜共谨之，遂免贺”
2.皇帝明白表态：不接受祝“贺”；可是，廷臣们却一而再、再而三地撰写相关的颂词赞文，藉以烘托“帝圣臣和、国泰民安”的气氛。
“颂”有之，杨士奇《东里集》卷续四四〈驺虞颂〉：“永乐癸已，仲春令月。下诏省方，吉日既軷。翠华扬扬，鸾镳鸧鸧。六师洸洸，万乘启行。道淮歴徐，经济渉鲁。抚耄咨贒，咸暨黎庶。覃霈德恩，甘雨丽日。下被万物，光润充悦。如游春台，熙熙陶陶。至和召祥，聿见于曹。皓质玄文，虎躯猊首。不践生刍，根性仁厚。是为驺虞，圣仁之征。曷其于曹？乘舆所经。臣民耆老，进献彤陛。欢呼拜跽，时巡之瑞。时巡之瑞，岂惟驺虞？烨烨祥麟，肇先发之。驺虞呈瑞，岂独东鲁？肇先发之，钧州之野。惟皇仁圣，天下蒙庆。灵祥骈臻，丕显天命。皇圗隆安，圣寿齐天。四海乂寜，千万亿年”
3.夏原吉《夏忠靖集》卷一〈瑞应驺虞颂，并序〉：“惟我圣皇，总统万方。礼乐明备，治具毕张。民安其所，物无疪疠。和气氤氲，锺为嘉瑞。惟兹嘉瑞，匪熊匪貔。匪角匪鬛，曰惟驺虞。玄灵之文，玉雪之质。修尾回风，双瞳炯日。饥不暴物，行避生刍。由心之仁，匪人之驱。神行电迈，千里一息。其性则然，不以其力。侣游俪美，同出一时。不产他邦，乃在郊畿。守臣致之，献于丹阙。自然驯伏，圣情欣悦。百辟环覩，欢动明廷。曰惟慈兽，瑞世之征。惟瑞之征，惟天子圣。圣德格天，受天之庆。惟庆之锡，惟天子明。圣寿齐天，亿千万龄”
4.“诗”有之，《东里集》卷续五四〈驺虞诗〉：“维钧有山，在彼周疆，乃产异兽。皓质缁章，酋耳修尾。身虎而驯，食不生物，性麟之仁。维周亲王，徃钧于田。迫之弗惊，扰之以还。曰斯驺虞，皇仁之符。不远千里，献于皇都。王拜稽首，皇帝仁圣。维仁动天，灵祥恊应”
5.杨荣《杨文敏集》卷一〈瑞应驺虞诗〉：“粤产瑞兽仁且灵，素质黑章粲精英。起伏驯扰行不惊。白雪被体玄云凝，性仁不折生草茎。步武所至祥风生，岳祇撝呵肃林垧。灵光和气相回萦，群兽导引纷前行。丹壑吐媚泉流琼，草木茁秀山増荣。卿云下垂煜荧荧，文轩载之献帝京。臣民纵观溢都城，嘉气满路腾欢声。圣主端拱坐天庭，骏奔百辟公与卿。上章揄扬古是征，揆厥所由咸颂称”
6.金善《金文靖集》卷一〈驺虞诗〉：“维兹邹鲁区，神禹所经画。地灵协坤珎，光气常閟匿。萃精毓仁兽，于以符至德。祥飊振藂薄，瑞采动厓壁。神明为呵护，民庶惊辟易。二虎从左右，驯狎如服役。及兹应时至，入献彤墀侧。猊首而虎躯，黑章而质白。般般云霞文，粲粲雪霜色。双瞳夹眀镜，紫电光相射。尾长倍其身，墨花绚胸臆。初阳发光彩，清冰助标格。生刍足不践，生物性不食。俯仰帖不惊，举动甚安适。回翔荷恩宠，天颜惟咫尺。率舞同百兽，跄然中仪则。羣臣拜且抃，圣情倍欢怿”
7.“歌”、“赞”也都有之，王偁《虚舟集》卷三〈驺虞歌〉：“阊阖平临宝仗催，千官跪进驺虞表。庆世驺虞此日生，普天率土颂升平。般般文采乐君囿，济济威仪叶圣征。周诗自昔歌忠厚，此物由来世稀有。五龙八骏讵能追？紫鳯祥麟本同友。南薫方理朱丝弦，莵昌悬精光丽天。瑶编彩毫瑞青史，吁嗟驺虞古无比”
8.王绂《友石集》卷二〈驺虞歌〉：“嗟哉！驺虞岂偶然而来哉？大化赋其德，大块成其材。猊首虎躯雄见魁，玄文郁郁素质白，烂然云汉同昭回。其动也不疾而速，其静也不猛而威，不肯食生物、履生草，虎鹿百兽日与相追随，嗟哉！驺虞必应昌期而来归。始吾皇之御极兮，出于阳翟之大野。今吾皇之时廵兮，又见于曹邑之林隈。实繇吾皇盛治之所致，德合尧舜之无为。顺四序，平三台，五风十雨阜民财。嗟哉！驺虞乃得于此时游于帝乡，而徘徊入灵囿、近瑶台。麒麟相与，角端为侪，文犀白象相参陪。万姓乃毕贺，欢呼隠如雷”
9.王直《抑庵集》卷后三七〈驺虞赞〉：“古称瑞兽惟驺虞，狻猊之首身于菟。皎皎白质冰霜腴，黑花粲若玄云敷。有生诸物弗忍屠，安行不践原上刍。至性迥比百兽殊，天意生此为祯符。皇朝声教弥寰区，列圣仁泽罔不孚。小大远迩皆欢娱，感兹呈瑞来帝都”
注释：
1 台北，中央研究院历史语言研究所校印本，一九六一年，页599、600、1686。
2 《四库全书》本，页10下、11上。
3 《四库全书》本，页9下、10上。
4 北京，书目文献出版社《北京图书馆古籍珍本丛刊》影印弘治刊本，页658下、659上。
5 页2下。
6 《四库全书》本，页36下、37上。
7 文海出版社《明人文集丛刊第一期》影印成化刊本，页101、102。
8 《四库全书》本，页31下。
9 北京，书目文献出版社《北京图书馆古籍珍本丛刊》影印弘治刊本，页264上。
10 《四库全书》本，页4下。
二
综合关于“驺虞”的描述，其“形态”、“生理”特征，可归结为四点：
一、虎躯狮首，体魄伟岸。
二、白毛黑纹，尾巴修长。
三、性格温驯，仪态优雅。
四、动作敏捷，奔跑如飞。
第一、三点，梁潜《泊庵集》卷一〈应制驺虞诗，有序〉：“乃永乐二年秋八月，皇帝冡弟周王畋于钧州，厥有异兽，白质黑章，猊首虎躯，其状孔威，不可廹视。王俾部曲俟之，其性孔仁，遂扰致之。以询之故老，盖古所谓驺虞者，此其是已”。“厥惟驺虞。产于王国，惟皇德符。王驯致之，献于帝庭。素质玄章，云舒雾凝。帝乃观焉，载戢其爪。爰言究之，践非生草。吁嗟驺虞，外何其威，内何其仁”
第二、四点，《杨文敏集》卷一〈应制瑞应驺虞诗，有序〉：“曩者永乐二年秋，驺虞见扵河南之钧州。白质黑章，虎躯猊首，尾长扵身。性则仁厚，不食生物，不践生刍，旼旼穆穆，姿态异常。臣下得之，以进于朝。今兹永乐十一年，大驾巡狩北京，而驺虞复见扵青、兖之间，司兽者以献”。“坤祇效灵，驺虞再出。维此曹邑，瑶光降灵。义兽在野，草木光荣。匪兕匪虎，匪熊匪貙。白质黑章，猊首虎躯。尾长于身，是曰驺虞。其内仁厚，其外舒舒。不食生物，不践生刍。神驰灵迈，一日千里。周旋中规，其仪可喜。驱之不廹，抚之不惊”
其余的记载，大同小异。《金文靖集》卷六〈瑞应驺虞颂，有序〉：“乃宣德己酉春正月，南京守臣来言：有驺虞二见于滁州之石固山，谨卜日遣人驰献。粤二月十又三日，达阙下。上赐文武臣僚，洎四夷朝贡之使观之。白质元章，肤体明润，驯扰安适，弗慑弗惊”。“乃有仁兽，骈出畿内。造化胚腪，适与时会。其见于何？滁山之阳。瑞霭祥氛，为之低昂。穆穆旼旼，有白其质。亦玄以文，匪羣之匹。不角不牙，匪兕匪貙。蹈义含仁，惟德之符”
13.《抑庵集》卷后三五〈驺虞诗，有序〉：“而驺虞二复出于滁州来安县石固山。夫驺虞仁兽也，不践生草，不食生物。王者有至德，而仁洽于天下，然后出，诚非常之瑞物也”。“有灵者兽，是曰驺虞。环滁之山，以潜以居。其灵维何？莫之与匹。既玄其文，而白其质。猊首虎躯，尾参于身。一日千里，孰知其神？振振仁厚，不践生草。彼物之生，亦不以饱”14.除外，非常重要，“驺虞”乃是“食肉”动物，而非“食草”动物。唐文凤《梧冈集》卷一○〈驺虞颂〉：“钦惟我朝圣天子御宝历，永乐之二年，维秋九月之吉，周王进献驺虞，群臣百官上表称贺”。“惟物伊何？见彼异质。生刍弗践，生物弗食。有白其躯，有黑其文。渴则泉竭，饥则肉醺。触之不怒，性无噬啮。迫之不惊，心无奔越”
15.符合以上条件的动物，即使只是部分，中国境内也没有16.世界上也绝无仅有，那就是属于哺乳纲食肉目猫科的动物“猎豹”（cheetah，Acinonyx jubatus）。该动物有二个亚种：“亚洲猎豹”和“非洲猎豹”。前者已于一九四八年宣布灭绝，洪杰、西泠《灭绝的美丽生灵》：“皮毛短而粗糙，为棕褐色，并散布着小而圆的黑斑。它的头比一般猫科动物要小，但腿特别长，躯体较瘦”。“它的奔跑速度可达每小时一百十三公里，一次跳跃九点一米，是跑得最快的陆栖动物”。“因其性情温和，很早以前就有人到野外大量捕捉小猎豹来喂养。在当时拥有训练有素的猎豹是那些达官显贵们的一种富贵象征，许多有钱有权的人家里都养有猎豹，有的甚至有几十只”17.后者仍奔跑在中、南部非洲的大草原上。小原秀野《动物的生态》五〈动物的形态构造〉：“猎豹长大后身长可以达到一点四米左右，跑一百米大概只要三秒钟，平均时速为一百到一百二十公里，跑起来以后过二三秒钟就能达到最高速度”。“猎豹四条腿非常长，步子的距离很大，身材比豹高得多，达七十五厘米”。“猎豹的尾巴很粗，长约七十五厘米，占全身长的一半以上，尾端呈白色。跑动时，尾巴也起着加速的作用。不过，最重要的是可以左右摇动，调整方向，还起调节身体平衡的作用”
18.“白化”是大型猫科动物相对常见的基因“变化”现象，“猎豹”的情况相同。沙兰•穆尔海德（A. Moorhead）《野性非洲》（Wild Africa）第四章〈山那边〉：“我看见的［肯尼亚］豹子（猎豹）并不多，它们颜色都很淡，几乎可以说是银色的。它们咽喉上有一块圆形的黑毛，挂在猫一般的圆头之下，仿佛项链一般。它们的动作真是一触即发，其快如风”19.而毛皮上的“斑点”转成“条纹”，则是“猎豹”的“独特”情况。小原秀雄《动物的故事》〈传说的珍兽〉：“在南部非洲的罗得西亚，曾一度生息着被视为另一种的猎豹王猎豹。这种猎豹的斑点遍布全身，互相连接，有一部分形成很长的横斑，云彩般的云型斑纹漂亮极了，象云豹的斑纹一样。我在大英博物馆看到这种动物的标本，它那漂亮的斑纹使我惊讶不已。在那里，有很多猎豹的标本，我清楚地看到了，由于地区和个体不同，底色和斑纹有的发生变异。据认为，王猎豹也由于这种变异，斑点连在一起，毛色发生了变化（即纹变），有一个地区有好几只这种动物，但还不能认为它是另一种动物。如果是另一种，那完全具备成为珍兽的资格，但现在证据还不充分，因此，都只不过是传说的珍兽而已”
20.也就是说，如果真存在着“驺虞”这样的动物，那它一定就是“白化”的“王猎豹”了。
注释：
11 北京，书目文献出版社《北京图书馆古籍珍本丛刊》影印清刊本，页317上、下、318上。
12 页1上、下、2下。
13 页407、409。
14 页10上、下、11上。
15 《四库全书》本，页1上、下、2下。
16 据王应祥《中国哺乳动物种和亚种分类名录与分布大全》〈食肉目〉，北京，中国林业出版社刊本，二○○三年，页74、76、101、103、77：中国体型较大的“食肉动物”，仅有熊科“马熊”、“黑熊”，大熊猫科“大熊猫”，猫科“金钱豹”、“雪豹”、“虎”，海狮科“北海狮”等。
17 北京，中国工人出版社刊本，二○○一年，页12、13。
18 北京人民出版社《日本少年博物馆丛书》随利中译本，一九八二年，页105、108、109。
19 桂林，广西师范大学出版社冯伯里中译本，二○○一年，页84。
20 北京，新华出版社新峰、秀臣中译本，一九八○年，页98、99。
三
关于“驺虞”，传说已经很久。《山海经》卷一二〈海内北经〉：“林氏国有珍兽，大若虎，五彩毕具，尾长于身，名曰驺虞，乘之日行千里”21.《毛诗》卷一〈驺虞〉：“驺虞，鹊巢之应也。鹊巢之化行，人伦既正，朝廷既治，天下纯被文王之化，则庶类蕃殖。搜田以时，仁如驺虞，则王道成也。彼茁者葭，一发五豝，于嗟乎驺虞。彼茁者蓬，壹发五豵，于嗟乎驺虞”22.《尚书大传》卷二〈西伯戡耆〉：“太公之羑里，见文王。散宜生遂之犬戎氏取美马，驳身、朱鬣、鸡目；之西海之滨取白狐、青翰；之于陵取怪兽，尾倍其身，名曰驺虞；之有参氏取姜女；之江、淮之浦取大贝如砗磲，陈于纣之廷”23.《史记》卷一一七〈司马相如传〉录〈封禅书〉：“然后囿驺虞之珍群，激麋鹿之怪兽。导一茎六穂于庖，牺双觡共抵之兽”24.张衡《河间集》卷一〈东京赋〉：“总集瑞命，备致嘉祥。园林氏之驺虞，扰泽马与腾黄。鸣女床之鸾鸟，舞丹穴之凤皇”25.逮至唐，还有关于“驺虞”与“豹”杂交生崽的说法。郑处诲《明皇杂录》〈辑佚〉：“玄宗与贵妃避暑兴庆宫，命进碧芬之裘。碧芬出林氏国，乃驺虞与豹交而生，大如犬，碧于黛，香闻数十里。太宗时贡，名曰鲜渠上沮。鲜渠，华言碧；上沮，华言芬芳也”
26.东汉以后，见到“驺虞”的消息时断时续。《建康实录》卷二、卷七、卷八、卷一○：“嘉禾六年春，驺虞见新都”。“咸和八年五月，麒麟、驺虞见于辽东”。“咸安二年夏四月，驺虞见南昌”。“隆安二年冬十月，新野言驺虞见”27.《南齐书》卷一八〈祥瑞志〉：“升明二年，驺虞见安东县五界山，师子头、虎身、龙脚”28.《梁书》卷一、卷二〈武帝纪〉：“中兴二年三月，兖州刺史马元和签：所领东平郡寿张县见驺虞一”。“天监十年正月，驺虞一见荆州华容县”29.《周书》卷五〈武帝纪〉：“建德三年十二月，利州上言驺虞见”30.《新五代史》卷六三〈王建世家〉：“武成元年七月，驺虞见武定”。“三年五月，驺虞见壁山，有二鹿随之”31.不过，独有明代公开“展示”。李昌祺《运甓漫稿》卷二〈驺虞歌〉：“钧州有兽驯且仁，身如白虎性如麟。雪月英华为骨格，阴阳秀淑作精神。双瞳每讶常悬镜，四足何曾暂蹑尘？墨缕萦肤浓染黛，霜茸剪毳巧丝银。丝银镂璧相鲜丽，禀性慈良不搏噬”。“队仗戒严轩槛盛，军校舁随帐幕行。万斛楼船连夜发，千声笳皷一时鸣。遥辞艮岳梁园境，远贡蓬莱建邺城”。“廷臣稽颡尽称庆，儒官伏阙竞陈诗。赐出京城民快覩，老壮奔驰日旁午。拥道争看杂女男，填街队仗喧箫鼓。填街拥道共嗟称，穹祇荐此瑞朝廷”
32.野生的“猎豹”，不曾在中国的土地上原始“栖息”。特别是“报告”发现“驺虞”的地点：河南的钧州、南京的滁州，也根本不是林原连绵、人烟稀少的地方。如果真有某种动物的自然种群，特别象“猎豹”那样体形硕大的“猛兽”，根本不可能长时间不被发现。再说，若要在自然环境中生存，惯于食肉的动物不可能不杀生或杀生又不被人看到。所以，所称的“驺虞”，只能是已被“驯服”者，也就是说：它被拥有者暂时地“放置”到野外，随即又将其“呼唤”回来，仍然“装进”笼内。也正是这样的个体，才能做到“不食生物、不践生草”。对于普通的“猎豹”，人们很可能将之归于“豹”一类。由此，冒充的“仁兽”必定是毛色“变异”的“王猎豹”。当“黄色”变成“白色”、“黑斑”变成“黑纹”时，这种个体就已到了“似豹非豹”、“似虎非虎”的境界。实际上，在先前的铨释中，就有“驺虞”盖“白虎”的解释。陆玑《毛诗草木鸟兽虫鱼疏》〈于嗟乎驺虞〉：“驺虞，即白虎也。黑文，尾长扵躯。不食生物，不履生草。君王有德则见，应德而至也”33.尽管，无从确定这些“变异”个体的最初的来源，不过，至少可以肯定：它们不是真正的“土著”。所称的“驺虞”，很可能是拥有者从海外“收购”的“珍奇”。
值得指出，前代的孛儿只吉氏元朝曾经大量进口“猎豹”，以凭借它的追逐能力进行狩猎活动。《至正析津志辑佚》〈物产〉：“豹。金钱毛色，甚雄伟。踯躅无停住，通有六七，随牵至鞑靼山田则□之，遇兽无有不获。彪，羁于马后，背田则纵之。毛色光耀，日照之则有五色花纹。捕兽则蹲伏草莽中，卒然禽之，是其态也”34.以上的描述，乃是将“豹”与“猎豹”二者混淆了起来。“背田则纵之。毛色光耀，日照之则有五色花纹”和“踯躅无停住，通有六七，随牵至鞑靼山田则□之，遇兽无有不获”，都该是“猎豹”的描述。马祖常《石田集》卷一四〈燕帖木儿定策元勋碑〉、〈伯颜佐命元勋之碑〉： “甲戌（天历元年），进［燕帖木儿］开府仪同三司、上柱国、录军国重事、中书右丞相、监修国史、知枢宻院事，赐黄金五百两，白金二千五百两，中统楮币一万锭，金织杂采二千疋，白鹘一、青鹘一、文豹二”。“明年（天历二年）正月，拜［伯颜］太保，加储庆使，寻又赐白鹘、文豹，降虎符，加忠翊侍卫亲军都指挥使”35.许有壬《圭塘稿》卷三〈黄羊〉：“草美秋先腯，沙平夜不藏。解绦文豹健，脔炙宰夫忙。有肉须供世，无魂亦似麞。少年非好杀，假尔试穿杨”36.这种与猎鹰“鹘”并称，用于狩猎的“文豹”，就是被驯化的“猎豹”。
注释：
21 上海古籍出版社袁珂校注本，一九八○年，页315。
22 北京，中华书局《十三经注疏》影印原刊本，一九八二年，页294上、中。
23 《四部丛刊初编》景印左海文集本，页18上、下。
24 北京，中华书局标点本，一九七五年，页3065。
25 扫叶山房《汉魏六朝百三名家集》本，页15上、下。
26 北京，中华书局《唐宋史料笔记丛刊》田廷柱点校本，一九九四年，页63。
27 上海古籍出版社孟昭庚、孙述圻、仇贻棠点校本，一九八七年，页37、136、184、230。
28 北京，中华书局标点本，一九七四年，页356。
29 北京，中华书局标点本，一九七三年，页25。
30 北京，中华书局标点本，一九七一年，页86。
31 北京，中华书局标点本，一九八七年，页787、789。
32 《四库全书》本，页25上、下、26上。
33 中华书局《丛书集成初编》本，页49、50。
34 北京古籍出版社标点辑本，一九八三年，页232。
35 郑州，中州古籍出版社《中州名家集》李叔毅点校本，一九九一年，页252、248。
36 《四库全书》本，页3下。
四
进献“驺虞”的始作俑者，乃太祖朱元璋的第五子周王朱橚。王世贞《弇山堂别集》卷三二〈同姓诸王表〉：“周定王橚，太祖第五子，母高皇后，辛丑年九月初九日生。洪武三年四月初七日，封吴王。十一年正月初一日，改封周王。十四年十月，之国河南开封府”。“建文元年，窜云南，寻锢京师。五年，复之国。永乐十九年，以嫌上还三护卫。洪熙元年闰七月二十日，薨，在位五十六年，寿六十三，葬钧州之明山”37.这位“同姓诸王”，当建文帝朱允炆登基以后，终因“猜忌”而遭到“严重”的迫害。朱睦椄《革除逸史》卷一：“初，太祖大渐，时帝为皇太孙，御东角门。黄子澄侍帝，曰：诸王各拥重兵，位崇势逼，何以制之？子澄曰：汉平七国而天下宁。帝曰：诚如此谋，吾无忧矣。及践位，召子澄谓曰：先生忆昔东角门之言乎？对曰：不敢忘，然事贵密。子澄退与齐泰谋，泰欲伐燕，子澄曰：不可，燕兵最精，卒难图，不如先取周。周乃母弟，去其手足，而后燕可图也。两人议定，白于帝。乃命曹国公李景隆帅师备边，假道开封，围王宫，遂执王及世子至京师，坐以不轨，备罹窘辱。世子不忍父之非辜，遂自诬伏。由是，王得末减，乃阖宫迁之云南蒙化，有司防之严，撙物以给，仍留世子于京师。又数月，命再审鞫，世子承伏如初，乃责置临安”
38.“靖难之役”的胜利，彻底地改变了“周王”朱橚的境遇。除恢复了洪武中授予的爵位外，还得到了新即帝位的明成祖朱棣的“特恩”39.《弇山堂别集》卷六〈亲王诞辰特颁〉：“永乐初，周定王橚诞辰，赐冠一，通天犀带一，彩币三十疋，金香炉、合各一，玉观音、金铜佛各一，钞八千锭，羊十腔，酒百缾；立春赐彩币三十疋，珠翠春花各四十枝，酒千缾，羊百牵，马十匹，金鞍二副。案我朝诸王于此二节，例无庆赐，独定王以同母弟得之，至王薨而后已，盖特恩也”40.整个进献“驺虞”的事件似乎是预先“策划”的结果，胡广《胡文穆集》卷九〈应制驺虞诗，并序〉：“永乐二年秋八月，驺虞出于周郊，二虎随之。先是，太史奏天垂象，有瑞兽应，至是验焉。九月丁未，周王率僚属上表献于廷”41.难怪在接受“祥瑞”的“九五”之尊的语言里，具有并不当真的意味。夏良胜《中庸衍义》卷四：“永乐二年，周王橚来朝，且献驺虞。百僚称贺，文皇既罢朝，谓侍臣曰：适闻羣臣言，不觉惕然。天下之大，如匹夫有怨，岂得谓仁？一念不诚，岂能格天？朕方夙夜思惧，何可便谓驺虞是天降祥于朕？侍臣曰：圣志如此，可以上格天心。文皇曰：祥瑞之来，易令人骄，是以古之人主皆遇祥自惊，未尝因祥自怠，国之安危系焉。驺虞若果为祥在朕，犹当加惧”
42.“享国”很长的“周王”橚，此后一直享受着极其“优厚”的“待遇”。《弇山堂别集》卷四〈享国长久〉：“亲王享国之久者，吉简王见浚七十一年，代简王桂六十九年，鲁靖王肇辉六十四年，德庄王见潾、晋庄王锺铉俱六十一年，岷庄王楩六十年，渖庄王幼学五十八年，宁献王权五十八年，周定王橚五十七年，襄宪王瞻墡、寿定王佑榰、淮康王祁铨俱五十五年，益端王佑槟五十三年，衡恭王佑楎五十二年”43.《东里集》卷别二〈圣谕录上〉：“永乐十四年十一月，周王橚、楚王桢相继来朝，例次日谒孝陵。周王先至，适遇节，上命东宫皇太孙及小皇孙陪谒，己出东华门。上遽召翰林臣，时杨荣、金幼孜及士奇皆至，上问曰：二王、东宫太孙及小皇孙谒陵，展敬之位如何？朕意虽略定，尔三人试言之。杨、金未有对，上顾问臣，对曰：周、楚二王属尊，当列稍前两傍；东宫殿下列稍后，居中；皇太孙殿下亦居中，列于东宫殿下之后；诸皇孙与皇太孙同班，而分列两傍。上曰：尔所言有据乎？对曰：宋儒朱熹家礼大约如此。上曰：吾未尝熟家礼，但据己见书其位次。遂出片楮，宸翰所书位次，正与臣所言合。然下有六字未书，授笔命臣足之，遂遣鸿胪丞周升驰赍赴陵，俾率行之。少顷，升复命，以宸翰进上以授臣。葢上天资甚高，所意见暗合古人，多类此”
44.固然，能找到与古老“传闻”条件符合的动物，并得到在朝官员的赞同，并不是一件容易的事情。不过，周王橚及其嗣子有炖，都是广闻博学、多才众艺的皇族成员。《明史》卷一一六〈朱橚传〉：“橚好学能词赋，尝作元宫词百章”。“辟东书堂以教世子，长史刘淳为之师。洪熙元年，薨。子宪王有炖嗣，博学善书”45.朱谋垔《画史会要》卷四：“周定王讳橚，髙庙第五子也，国开封。王以国土夷旷，庶草繁膴，摭其可佐饥馑者，得四百余种，躬自绘图而注疏之，作《救荒本草》四卷。识者以王宅心仁惠后，嗣昌衍良以此云”46.不仅如此，“周王”藩府似乎还有购置和豢养珍禽异兽的“传统”。黄省曾《五岳山人集》卷一五〈正德乙亥，官舟方载笼锦钱鸡、倒挂鸟、孔雀、通臂猿、黑猴诸禽兽上献纪事〉：“奇兽炎洲远，珍禽天府收。他时灵囿乐，今日画舲留。携笼烦上将，给食走诸侯。鸾凤徒高举，麒麟不可俦。入朝宜狎象，放苑只视鸥。万岁应桓翼，三松恐挂猴。文华须寂寞，太液转夷犹。宠极心何似？恩殊身莫酬。周王有台诏，愧尔鹿呦呦”47.王士祯《池北偶谈》卷二○〈周府驯虎〉：“先祖方伯公为河南按察使，时周王府有驯虎，日惟啖豆腐（肉糜？）数斤。猛虎如此，何异驺虞”
注释：
37 北京，中华书局魏连科点校本，一九八五年，页567。
38 成都，巴蜀书社《中国野史集成》影印《指海第五集》本，页3上。
39 又，《弇山堂别集》卷二二〈史乘考误〉，页395：“考之史：周定王橚，国汴梁，为次子汝南王有爋奏讦，其与兄世子有炖谋不轨，建文君捕执世子下诏狱，锻炼久之，世子不肯承。于是，复捕执定王父子，先后窜云南，分置大理等各府不相通，而还有爋于汴梁。久之，复执定王，锢之京师十王府。文皇入绍，建文自焚死，乃释定王，而以金符召世子于云南，赉予甚厚，作孝子歌赐之，俾从定王还国，而封有爋于云南之大理，岁给禄三千石，金帛、钞缗、海巴之类亦以千计。久之，召还大梁。窃以为有爋之讦父兄，虎狼虺虿所不若也，而文皇待之若此，得无失刑而伤义乎？及考建文元年有爋为奏讦之事，而其人以洪武二十三年生仅十歳耳，即世子以洪武二十二年生，亦十一歳，世子之不敢承反，固忠孝天性，非人所可测。而有爋十歳儿，岂便作此狡狯？得非齐、黄诸公欲以质成定王之罪，而使人诱其左右阉宦，以告密之利可以夺嫡簒父耶？将无有爋为左右所诱刼，而不能制耶？文皇是以亮而曲全之”。
40 页105。
41 济南，齐鲁书社《四库全书存目丛书》影印乾隆刊本，页602下、603上。
42 《四库全书》本，页17上。
43 页73。
44 页8下、9上。
45 北京，中华书局标点本，一九七四年，页3566。
46 《四库全书》本，页1下、2上。
47 济南，齐鲁书社《四库全书存目丛书》影印嘉靖刊本，页656上。
48 《四库全书》本，页20上。
五
极具“幽默”意味，在中世纪的中国，犹如南宋士子周密在《齐东野语》卷六〈祥瑞〉中所说：“世所谓祥瑞者，麟、凤、龟、龙、驺虞、白雀、醴泉、甘露、朱草、灵芝、连理之木、合颕之禾皆是也。然夷考所出之时，多在危乱之世”49.却缘通过“非常”手段夺得“九五之尊”的宝座，乃为有明“盛世”的永乐、宣德，却也需要“制造”许多“祥瑞”来稳固人心，稳固统治。就是极其普通的“甘露”，也被渲染成“圣德”感动“上天”结果。《金文靖集》卷二〈瑞应甘露诗〉：“圣皇御宇四海清，际天极地俱来庭。诞敷德教及遐迩，重熙景运昭文明。九重端拱成至治，恩泽汪洋悉沾被。至和薫蒸盈两间，上瑞奇祥日相继。永乐已亥维仲冬，天乳明润当太空。孝陵峩峩霄汉上，甘露又降松栢中。弥柯布叶总醲郁，绚彩流光满山谷。遥看宛若缀蠙蛛，近覩犹如屑琼玉。千林万树动晴辉，天风吹香袭人衣。絪缊本是和气结，璀璨不逐朝阳晞。数日霏微亘朝夕，湛湛瀼瀼厚愈积。天酒空闻自古传，神浆始向今时得。臣民庆抃传京师，东宫采撷心更怡。玉壶盛取献天子，囊以文锦登丹墀。金门洞开赡黼扆，龙颜悦怿称绝美。当殿传宣赐近臣，满朝动色懐深喜。须臾分赐徧得尝，全觉饴饧难比方”50.更不用说像“驺虞”这样有着“实物”的“瑞兽”了。
“驺虞”本是“大猫”“猎豹”的变异个体这一事实，在时人的作品中也曾有过“似非而是”的透露。姚广孝《逃虚子集》卷诗六〈驺虞诗〉：“驺虞不易出，自古兽中珍。应世为奇兆，彰君有至仁。昔贤曾记忆，旷代不逢真。间出还应地，潜藏亦有辰。贵闻名在德，强致力非人。刚克威无猛，柔居性本纯。啖餐宁食活？行履不萌新。狸首应欺豸，猫声亦怖麇。玄文光异墨，素质色如银。不使伥为导，远凭虎住邻”。“圣朝弘至化，星象应秋罗。皇弟因搜获，明庭用献陈。侁侁来洛下，烨烨起河滨”51.《夏忠靖集》卷二〈圣德瑞应诗〉：“爰有诸蕃国，能忘万里途。随槎超瀚漫，献瑞效勤渠。渺渺来中夏，惓惓觐帝居。麒麟呈玉陛，狮子贡金铺。紫象灵山种，骅驑渥水驹。驼鸡同鸑鷟，文豹拟驺虞。福禄身纡锦，灵羊尾载车。霜姿猿更异，长角兽尤殊。彩槛奇音鸟，雕笼雪色乌。玄龟三尾曵，山凤五花敷”52.话说回来，得到“猎豹”既毛色“白化”而又使“斑点”变成“条纹”亦“王猎豹”的个体，确实是自然界的“珍奇”。再从远古记载的清晰程度来看，当时可能也曾有过这种“大猫”的进口。当然，它并不显示“祥瑞”；就是相信上古的说法，当商纣王统治的时候，其也不过用来当着释放“周文王”的诸多“条件”之一。
将毛色有“白化”的“王猎豹”充作“驺虞”， 在虚伪的“谦虚”之下，用来“昭示”新“纪元”的开始；这才是明成祖、明宣宗“期盼”的结果。除了现存者外，相关诗文的湮失不在少数。吴宽《匏翁家藏集》卷五四〈跋滕用衡贞符颂〉：“惟太宗文皇帝入继大统之初，一新鸿业，文物焕然。四方以祥瑞来奏者不绝，一时臣工颂声交作，所以述朝廷之盛，以传播天下，而耸动之也。此则翰林待诏吴人滕用衡所献祯符之诗三篇，首驺虞、次神龟、次河清，每篇八章，章四句。乃其手写副本，而正书篆、隶皆具，盖用衡以能书荐起，篆、隶尤其所长，时未授职，故欲以此自见也”53.还有“长卷”的图画，孙承泽《春明梦余录》卷九：“万历九年，又出永乐驺虞手卷，赐辅臣藏之阁中。此乃小卷，仍有一卷长数丈，铺于文华殿，仅乃竟卷”54.而同样热衷于制作关于“祥瑞”的迎合文字的“三杨”即杨溥、杨荣、杨士奇，即使是为“盛世”的主要辅臣，受到“都俞”、“将顺”的责备也完全是应该的55.谷应泰《明史纪事本末》卷二八〈仁宣政治〉：“然而三杨作相，夏、蹇同朝，所称舟楫之才、股肱之用者，止士奇进封五疏，屡有献替耳，其它则都俞之风，过于吁咈，将顺之美，逾于匡救矣”
56.最后，仍须重申：“驺虞”不可能是西南中国的珍稀动物“大熊猫”。实际上，比对以上所引的原始记载，“大熊猫”无一符合。即以重要特征之一的尾巴而言，跑也不快的它根本没有“猎豹”的长尾巴。陈鹏《世界各地珍奇动物》八〈高山地带〉：“大熊猫（Ailuropoda melanoleuca）在分类上属食肉目大猫熊科。外形上很象熊，身体肥胖，四肢粗壮，头圆、耳小，尾巴短，脚和爪同熊一样。身体的毛色黑白分明，头和体躯乳白色，四肢黑色；白脑袋上有两只黑耳朵和两个黑眼眶，好像戴上一副墨镜”。“大熊猫生活在海拔二千至四千米的高山带，那里山高林密，空气稀薄”。“大猫熊主要吃箭竹、刚竹、坐竹等的竹笋、嫩叶和茎，在四川王朗自然保护区发现它也吃竹鼠”57。不过，“大熊猫”在记载中被称作“竹（鼠卯）”，早在南宋时，就曾被当作观赏动物予以成功饲养。徐鹿卿《清正稿》卷六〈子野惠竹（鼠卯），有感而赋二绝〉：“形如虎大，极肥。玉局诗中曽识面，小山书后忽题名。鸱夷混沌俱惭逊，更胜河豚太瘦生。坡仙云：鸱夷让员滑，混沌惭瘦爽”。“食根为（鼠卯）肥腰腹，食实为凰长羽毛。食竹根鼠也。同是此君供廪饩，居然地位判卑髙”58.“形如虎大，极肥”，“食竹根鼠也”，正是“大熊猫”的生动写照。
注释：
49 北京，中华书局《唐宋史料笔记丛刊》张茂鹏点校本，一九八三年，页108。
50 页124。
51 上海古籍出版社《续修四库全书》影印清抄本，页48下。
52 页668上。
53 《四部丛刊初编》景印正德刊本，页2上。
54 《四库全书》本，页29上。
55 杨溥《杨文定集》卷一〈瑞应驺虞诗〉，上海古籍出版社《续修四库全书》影印明抄本，页467下：“宣德己酉，仲春惟良。天锡嘉贶，为国祯祥。猊首虎躯，玄文素质。是曰驺虞，不食生物。若昔大猷，河图洛书。凤凰来仪，异世同符”。
56 北京，中华书局标点本，一九七七年，页441，
57 长春，吉林人民出版社刊本，一九八○年，页126。
58 《四库全书》本，页18下。
【驺虞峙钱】
在繁多的中国古钱币中，“驺虞峙钱”是一种奇特的珍稀古钱币，其名称就很独特，其用途在诸多钱币学书中说法也不一样，这就更显得珍贵。
钱币的正面是圆润婉转、古朴凝重的“驺虞峙钱”四个篆书体字。背面为素，无任何文字和图饰。“驺虞”一词，在不同的古籍中有着不同的含义。我国第一部诗歌总集《诗经》中的《国风·驺虞》是一首描写田猎的诗：“彼茁者葭，茁壮茂盛芦苇芽，一发五耙，五只小猪一胎下，于嗟呼驺虞!唉…… 阅读全文 |
|
| 驺虞幡 |