shǐ rén : míng rén : wén > xiàng 
mùlù
xiàng Xiang Bo》
shīrén: jūn Xu Jun

   shàng jūn shì zhīhóng mén jiàn shì yóu wēi
   shè yáng liú hóu jiùchǔ hàn xīng wáng wèi zhī
No. 2
   xiàng míng chán shì xiàng zuì xiǎo de shū zǎo nián céng shā liǎo réngēn suí hán gōng zhāng liáng zài xià jīn jiāng huī níng běiduǒ xiàng tǒng bīng hòu rèn zuǒ yǐnwéi lìng yǐn de zhísuí xiàng jìn guān zhōng
   xiàng tīng shuō liú bāng shǒu guān wáng guān zhōngsuì zài hóng mén mìng lìng kào shǎng shì jìn gōng liú bāngliú bāng dāng shí zhù jūn shàngbìng zhī qíngzài zhàn lín shàngjiàng shí fén de shí xiàng xiǎng dào liǎo gēn suí liú bāng de zhāng liángzhāng liáng céng yòu 'ēn liǎng rén guān hǎo xiàng yuàn zhāng liáng 'ér lián gǎn zhì shàngzhǎo dào zhāng liánggào shí qíngyào zhāng liáng zhāng liáng jiè kǒu shuōwēinàn shí rén 'ér táo shì desuì jiāng shì gào liǎo liú bāng
   xiàng xiǎn nán zhōng wàng péng yǒuyòu 'ēn bào xīn biǎo xiàn chū liǎo zhǒng gāo shàng de rén qíng huáizhè shì wéi guì dedàn lüè liǎo liǎng wèn shì qín miè hòu liú bāng xiàng chéng duì shēng duì shǒu shēn wéi chǔ jūn gāo jiàngguāndāng péng yǒu zhī zhèng zhì hài xiāng chōng shíjiū jìng yìng shí me fàng zài shǒu wèièr shì yào ràng zhāng liáng kāi shàng zhǎo chū duō zhǒng jiè kǒuwèi dìng yào shí qíng xiāng gào zhīdàngzhēn huà yòu xiè jūn zhī xián shí wèi shuō xiē shàn liáng de huǎng huà xiàng duì liǎng wèn xiǎn rán jūn wèi kǎo péng yǒu zhī líng jià zhèng zhì guān zhī shàng méi yòu shuō huǎng huà de zhǔn bèiyīn 'ér xiàng zhèng zhī yǒu xiè liǎo jūn zhōng zuì gāo zhāng liáng chū wēinàn shí néng yǒu táozhè xiàng yào huàn zǒu zhāng liáng de dào shì 'àn de xiàng jiù tóng liǎo zhāng liáng de qǐng qiúsuì tīng rèn jūn zhōng zhí sòng zhèng liú bāng
   liú bāng gǎn dào liàng jué dìng ruǎn huà shuāng fāng de duì kàngsuì xiàng xuǎn dìng wéi xíng shì de kǒu duì xiàng gōng jìng yuē jiànzhù jiǔjié wéi qìngjiāyòu yuán tōng de yóuchéng kěn jiě shì liǎo chǎn shēng huì de shì qíngbiǎo míng liǎo duì xiàng wáng de zhōng chéng zhī xīn xiàng wán quán xiāng xìn liǎo liú bāng de zhōng chénggān yuàn chōng dāng shuāng fāng jiě de zhōng jiè rén jǐn gěi liú bāng chū liǎo rèn cuò de zhù ér qiě shuō xiàng shàn liú bāngwéi liú bāng de dào lái zuò liǎo hěn hǎo de diàn
   zài de hóng mén yàn shàngfàn zēng duàn 'àn shì xiàng ràng chéng shā diào liú bāngxiàng yīn zài shì qián bèi xiàng shuō rèn dìng liú bāng wéi zhōng chéng yòu gōng zhī jiāngyīn 'ér duì fàn zēng de 'àn shì rán yìngdāng fàn zēng zhào lái xiàng zhuāng jiàn shí xiàng dìng kàn chū liǎo zhōng yào shā liú bāng de zhēn jiàn duì cháng yòng shēn zhē liú bāngshǐ xiàng zhuāng zhí nán xià shǒuzài xiàng kàn láiliú bāng lái hóng mén shì chū de zhù yīn 'ér shí shàng shì qǐng lái de rénduì de xìng mìng shì yìng jìn de dào rèn kuàng liú bāng zài zuó wǎn jié wéi qìngjiāgèng yòu céng qīn guān bāo hán zhōng
   xiàng quàn xiàng shā tài gōngsuǒ yán dào suī qīng chōng fēndàn jué fēi shì chū rén dào zhù kěn dìngyīn wéixiàng kēng shā huó rén shùcóng wèi jiàn xiàng yòu quàn jiàn de biǎo shì zài jiǔ jiāng wáng yīng fǎn pàn tóu hàn hòufèng mìng shōu jiǔ jiāng sǎnbīng shā jìn liǎo yīng de 'ér shì chū miàn xiāng quàn dìng shì xiǎng liǎo nián qián liú bāng zài guān zhōng shàng de hūn yīn zhī yuē rán jié wéi qìngjiājiù yòu bǎo qìngjiā wēng de xiàng yǒng gǎn chéng dān liǎo bǎo tài gōng de rènzhēn shí de xīn jìng hǎo shuō chūzhǐ hǎo yān xiáng yòng huà quàn zhè shí shì zhèng zhì chǎng de yòu biǎo guǒ shuō fēn fēng zhū hóu zhī qiánchǔ hàn duì zhī shì shàng míng lǎng xiàng liú bāng de qiē xíng wéi yòng tóu nǎo qīng lái jiě shìbìng jiā liàng jiě zài chǔ hàn zhàn zhēng jìn nián de guǎng duì zhì zhī shíréng rán 'àn cún hàn de tài jiù nán zuò chū zhèng cháng de jiě shì
   xiàng bài wáng hòuliú bāng fēng xiàng wéi shè yáng hóu zài jīn jiāng shěng huái 'ān xiàn nán xìng liúdàn hòu lái wèi jiàn liú bāng de wèi 'ér bèi chéng hūn rén yòu tóng xìng hūn de jìn ,( zuǒzhuàn · gōng 'èr shí sān nián yòu nán tóng xìng shēng fān liú bāng xiàng xìng liú zhī shì shǎng tóng xìng zhī zūnhái shì yào jiè xiāo qián de hūn yīn zhī yuēyīn wéi dāng nián shàng jié qīn běn lái jiù shì liú bāng lín shí qiú zhù de shǒu duàn xiàng shòu fēng sān nián hòu xiàng huī yīn zuì wèi chéng jué
   qiān zàihàn gōng chén hóu biǎozhōng jiě shì xiàng chánsuǒ fēng hóu de yuán yīn shí shuō:“ hàn wáng xiàng yòu hóng mén xiàng chán jiě nán chán cháng yòu gōngfēng shè yáng hóu。” chǔ jūn de zuǒ yǐn gāo guān zài hàn jūn bài xiàng shícháng yòu gōng”, zhè shì nài rén xún wèi de qíng kuàng zhèng zhì pǐn yuè rán zhǐ shàng