qǐng zhǒng bǎi jiǎ shān zhōng huáng xiàn xiāng fǎng jiàn zhī hòu nián huáng xiàn chí jié lái bǎi zhǎngdà 
qǐng zhǒng bǎi jiǎ shān zhōng huáng xiàn xiāng fǎng jiàn zhī hòu nián huáng xiàn chí jié lái bǎi zhǎngdà just Species park Rockery In yellow Xianxiangfangjian Abaft Eight years Huang xian again Take ancient flag with yak's tail To Park grow

shīrén: zhū Zhu Yi
  liǎng shí zhī jiān cùn zāi jūn zuò kàn zhú méi tái
   cāng guān yuè shì yóu huān huàn rén guī lái
   piāo fàng yòu zhān xīn xiùguāng huá zhòng zhào jiù chí tái
   shí zuǒ niǔ wén shēng hòugèng wàng yóu lǎo huí