|
jū gōng jìn cuì, sǐ 'ér hòu yǐ Devotion to duty unto death have |
pīnyīn: jū gōng jìn cuì, sǐ ér hòu yǐ
yòngfǎ: piān zhèng shì; zuò wèi yǔ、 dìng yǔ、 zhuàng yǔ; hán bāo yì
jièshì: zhǐ qín qín kěn kěn, jié jìn xīn lì, wéi gé mìng, wèirénmín fèn dǒu zhōng shēn。
zīliàoláiyuán: sān guó · shǔ · zhū gé liàng《 hòu chū shī biǎo》: “ chén jū gōng jìn lì, sǐ 'ér hòu yǐ。 ”
lìzì: chén xiōng hé huáng shàng zhī yù, ~, bù gǎn yán bìng。 ★ qīng · huáng zōng xī《 xún fǔ tiān jīn yòu qiān dū yù shǐ liú xiān féng gōng shén dào bēi míng》
|
|
jū gōng: wān zhe shēn zǐ, biǎo shì gōng jìng、 jǐn shèn; jìn cuì: jié jìn láo kǔ; yǐ: tíng zhǐ。 zhǐ qín qín kěn kěn, jié jìn xīn lì, dào sǐ wéi zhǐ。 |
jū gōng jìn cuì , sǐ ér hòu yǐ jū gōng jìn cuì, sǐ ér hòu yǐ |
bù cí láo kǔ dì gòng xiàn chū zì jǐ de yī qiē , dào sǐ wéi zhǐ |
|
jū gōng jìn cuì , sǐ 'ér hòu yǐ , zhì yú chéng bài lì dùn , fēi chén zhī míng suǒ néng nì dǔ yě。 —— zhū gé liàng《 hòu chū shī biǎo》 |
|
jiàn“ jū gōng jìn lì, sǐ 'ér hòu yǐ”。 |
|
- : bend one's back to the task until one's dying day, give one's all till one's heart stops beating
- n.: bend oneself to a task and exert oneself to the utmost
|