|
|
| 比喻退隐,不进取,无所作为 |
|
| 兄弟温初为京兆郡丞,叹曰:“大丈夫当雄飞,安能雌伏?”遂弃官去。——《后汉书·赵典传》 |
比喻屈居下位﹐无所作为 Metaphor of placing him under the bit, doing nothing |
| 比喻屈居下位，无所作为。《东观汉记·赵温传》：“初为 京兆郡 丞，叹曰：‘大丈夫当雄飞，安能雌伏！’遂弃官而去。后官至三公。” 唐 萧颖士 《留别二三子得韵字》：“二纪尚雌伏，徒然忝先进。” 清 沉起凤 《谐铎·鸡谈》：“夫不雄飞，妻终雌伏。” |
比喻退藏不进 Analogy back into the possession of non- |
| 比喻退藏不进。 唐 黄滔 《周以龙兴赋》：“ 老聃 之道， 汉祖 之颜，永宜雌伏。” 明 王錂 《春芜记·访友》：“忆昔风尘订久要，奈雌伏盐车老。” 清 蒲松龄 《聊斋志异·颜氏》：“於是使生承其衔，仍闭门而雌伏矣。” 茅盾 《第一阶段的故事》七：“他们旁边，倚着三两口手提皮箱的，是一位四十多岁的女人，颇为憔悴了，但还不甘雌伏，脸上施着浓重的脂粉，衣服也颇时髦。” |
|
- n.: retiring, withdrawing, not aggressive
|