péi shǐ jūn tóng xiāo yuán wài zhèng dēng wàn shān tíng 
péi shǐ jūn tóng xiāo yuán wài zhèng dēng wàn shān tíng accompany Surname Honorific fitle of civil governor of a province in ancient china With and Xiao Ministry councillor Certificate Registration million shanting

shīrén: mèng hào rán Meng Haoran
  wàn shān qīng zhàng qiān shǐ jūn yóushén míng huán pèixiān láng jiē xiàn chóu
   biàn guān yún mèng 'ài jiāng chéng lóu dōng nán shǒukōng chuán shěn yǐn hóu