péi zhāng chéngxiàng sōng jiāng dōng zhǔ gōng 
péi zhāng chéngxiàng sōng jiāng dōng zhǔ gōng Accompany Zhang Prime minister Since Songzi South of the changjiang river Example Palace Park

shīrén: mèng hào rán Meng Haoran
  fàng liù xià sōng dēng zhōu mìng shī wàng jīng hán shí
   zhuó yīng liáng zài zhèng chéng rén niǎo
   yún níng jiāng shān biàn wéiwǎn lái fēng shāo dōng zhì xíng chí
   xiǎng jīng yún mèng chǔ zhǔ gōng chù shìchuān míng 'ān zhī