chén cāng shí 
bāo hán cí:
chén cāng shí yòu 'é