|
tiān qì yīn huì﹑ hūn 'àn Weather Yinhui ﹑ dark |
| tiān qì yīn huì、 hūn 'àn。 táng liǔ zōng yuán《 mèng guī fù》： “ bái rì miǎo qí zhōng chū xī， yīn mái pī lí yǐ pàn shì。 ” yuán yáng xiǎn zhī《 kù hán tíng》 dì sì zhé：“ chì jǐn de yún suǒ bīng yá， fēng liǎn yīn mái ， xuě sǎ chén 'āi。” |
bǐ yù rén de xīn líng shàng de yīn yǐng hé bù kuài de qì fēn Metaphor of the human mind's shadow and unpleasant atmosphere |
| bǐ yù rén de xīn líng shàng de yīn yǐng hé bù kuài de qì fēn。 qīng cáo yín《 zhōng qiū xī táng dài yuè jì huái zǐ yóu jí zhū tóng rén》 shī：“ zhuó shì yīn mái nán jiǔ zhàng， huàn rén tī zhàn qiáng gāo pān。” máo dùn《 sè máng》 sì：“ tā yuán shì wèile nà mèn， cái lái zhǎo zhè wèi māo liǎn péng yǒu pái jiě de； tā pàn wàng cì jī qiáng liè de kuài yǔ bǎ tā xīn líng de yīn mái qū zǒu。” |
|
yīn mái ： haze
yīn mái
1. tiān qì yīn huì、 hūn 'àn。 2. bǐ yù rén de xīn líng shàng de yīn yǐng hé bù kuài de qì fēn。
mái qì xiàng xué yòng yǔ， zhǐ yuán yīn bù míng de yīn dà liàng yān、 chén děng wēi lì xuán fú 'ér xíng chéng de hún zhuó xiàn xiàng。 mái de hé xīn wù zhì shì kōng qì zhōng xuán fú de huī chén kē lì， qì xiàng xué shàng chēng wéi qì róng jiāo kē lì。
yīnmái
yīn mái （ yīn mái ）
--------------------------------------------------------------------------------
1. tiān qì yīn huì、 hūn 'àn。 táng liǔ zōng yuán《 mèng guī fù》：“ bái rì miǎo qí zhōng chū xī， yīn mái pī lí yǐ pàn shì。” yuán yáng xiǎn zhī《 kù hán tíng》 dì sì zhé：“ chì jǐn de yún suǒ bīng yá， fēng liǎn yīn mái ， xuě sǎ chén 'āi。”
2. bǐ yù rén de xīn líng shàng de yīn yǐng hé bù kuài de qì fēn。 qīng cáo yín《 zhōng qiū xī táng dài yuè jì huái zǐ yóu jí zhū tóng rén》 shī：“ zhuó shì yīn mái nán jiǔ zhàng， huàn rén tī zhàn qiáng gāo pān。” máo dùn《 sè máng》 sì：“ tā yuán shì wèile nà mèn， cái lái zhǎo zhè wèi māo liǎn péng yǒu pái jiě de； tā pàn wàng cì jī qiáng liè de kuài yǔ bǎ tā xīn líng de yīn mái qū zǒu。” |
|
yīn mái ： Haze
pīn yīn： yīnmái
mái de tōng chēng
1. tiān qì yīn huì、 hūn 'àn。 2. bǐ yù rén de xīn líng shàng de yīn yǐng hé bù kuài de qì fēn。
mái qì xiàng xué yòng yǔ， zhǐ yuán yīn bù míng de yīn dà liàng yān、 chén děng wēi lì xuán fú 'ér xíng chéng de hún zhuó xiàn xiàng。 mái de hé xīn wù zhì shì kōng qì zhōng xuán fú de huī chén kē lì， qì xiàng xué shàng chēng wéi qì róng jiāo kē lì。
--------------------------------------------------------------------------------
1. tiān qì yīn huì、 hūn 'àn。 táng liǔ zōng yuán《 mèng guī fù》：“ bái rì miǎo qí zhōng chū xī， yīn mái pī lí yǐ pàn shì。” yuán yáng xiǎn zhī《 kù hán tíng》 dì sì zhé：“ chì jǐn de yún suǒ bīng yá， fēng liǎn yīn mái ， xuě sǎ chén 'āi。”
2. bǐ yù rén de xīn líng shàng de yīn yǐng hé bù kuài de qì fēn。 qīng cáo yín《 zhōng qiū xī táng dài yuè jì huái zǐ yóu jí zhū tóng rén》 shī：“ zhuó shì yīn mái nán jiǔ zhàng， huàn rén tī zhàn qiáng gāo pān。” máo dùn《 sè máng》 sì：“ tā yuán shì wèile nà mèn， cái lái zhǎo zhè wèi māo liǎn péng yǒu pái jiě de； tā pàn wàng cì jī qiáng liè de kuài yǔ bǎ tā xīn líng de yīn mái qū zǒu。”
xiàn dài yùn yòng：
zài xiàn dài wén xué zhōng， tè bié shì qīng xiǎo shuō zhōng duō yòng zuò bǐ yù rén de xīn líng shàng de yīn yǐng hé bù kuài de qì fēn， huò yòu shénme shì qíng bù néng shuō chū lái de yàng zǐ。
yīn mái 、 qīng wù、 shā chén bào、 yáng shā、 fú chén、 yān wù děng tiān qì xiàn xiàng， dōushì yīn fú yóu zài kōng zhōng dà liàng jí wēi xì de chén lì huò yān lì děng yǐng xiǎng zhì shǐ yòu xiào shuǐ píng néng jiàn dù xiǎo yú 10KM。 yòu shí shǐ qì xiàng zhuān yè rén yuán dū nán yú qū fēn。 bì xū jié hé tiān qì bèi jǐng、 tiān kōng zhuàng kuàng、 kōng qì shī dù、 yán sè qì wèi jí wèi xīng jiān cè děng yīn sù lái zōng hé fēn xī pàn duàn， cái néng dé chū zhèng què jié lùn
huī mái yòu chēng dà qì zōng sè yún， zài zhōng guó qì xiàng jú de《 dì miàn qì xiàng guān cè guī fàn》 zhōng， huī mái tiān qì bèi zhè yàng dìng yì：“ dà liàng jí xì wēi de gān chén lì děng jūn yún dì fú yóu zài kōng zhōng， shǐ shuǐ píng néng jiàn dù xiǎo yú 10 qiān mǐ de kōng qì pǔ biàn yòu húnzhuó xiàn xiàng， shǐ yuǎn chù guāng liàng wù wēi dài huáng、 hóng sè， shǐ hēi 'àn wù wēi dài lán sè。”
qiáng dù zuì ruò de jiào fú chén tiān qì， fú chén shì yóu yú yuǎn dì huò běn dì chǎn shēng shā chén bào huò yáng shā hòu， chén shā děng xì lì fú yóu kōng zhōng 'ér xíng chéng， sú chēng“ luò huáng shā”， chū xiàn shí yuǎn fāng wù tǐ chéng tǔ huáng sè， tài yáng chéng cāng bái sè huò dàn huáng sè， néng jiàn dù xiǎo yú 10 gōng lǐ， dà yú yī gōng lǐ， jī běn shàng méi shénme míng xiǎn de fēng。 dà qì kē lì wù de zhí jìng xiǎo yú 0.1 wēi mǐ zhě chēng wéi fú chén
yáng shā yǔ shā chén bào dōushì yóu yú tè dìng qū yù dì biǎo chén shā bèi dà qì liú jù liè huó dòng dài qǐ zào chéng de。 qí gòng tóng tè diǎn shì néng jiàn dù míng xiǎn xià jiàng， tiān kōng húnzhuó。 liǎng zhě dà duō zài běi fāng chūn jì lěng kōng qì guò jìng shí xiàn， suǒ bù tóng de shì yáng shā tiān qì yǐng xiǎng de néng jiàn dù yuē zài 1 gōng lǐ dào 10 gōng lǐ zhī jiān。 ér shā chén bào fēng tiān qì de néng jiàn dù shèn zhì xiǎo yú 1 gōng lǐ。
shā chén bào zuò wéi yī zhǒng gāo qiáng dù fēng shā zāi hài， bìng bù shì zài suǒ yòu yòu fēng de dì fāng dōunéng fā shēng， zhǐ yòu nà xiē qì hòu gān hàn、 zhí bèi xī shū de dì qū， cái néng kě néng fā shēng shā chén bào。 shā chén bào duō fā shēng zài měi nián de 4 héng 5 yuè。 yǐ wǒ guó xī běi dì qū wéi lì， měi nián cǐ shí， zài tài píng yáng shàng xíng chéng xià wēi yí gāo yā， yà zhōu dà lù xíng chéng yìn dù dī yā， qiáng liè de piān nán fēng yóu hǎi yáng chuī xiàng lù dì， kòng zhì dà lù de měnggǔ gāo yā kāi shǐ xiàng xī xiàng běi yí dòng， hán nuǎn qì liú zài cǐ jiāo huì， jiào zhòng de xī bó lì yà hán liú zì xī xiàng dōng lái shì kuài， cháng xíng chéng dà fēng。 xíng chéng shā chén bào de fēng lì yī bān 8 jí yǐ shàng， fēng sù yuē 25 mǐ / miǎo。 cǐ wài， shā chén bào xíng chéng xū yào yòu chōng zú de shā yuán， shā chén、 shā lì néng bèi fēng chuī lí dì miàn。 |
|
- n.: haze
|
|
|