【金刚】[jīngāng]
【各种解释】
1. 钻石的略称
2. 美国三十年代拍摄一部怪兽电影,其主角是巨大的猩猩,叫金刚 3. 比喻身材巨大、孔武有力的人
4. 某些昆虫(如苍蝇)的蛹
5. 佛教指佛的侍从力士,手执金刚杵(古印度兵器)
6. 吉利汽车于2006年5月份推出的一款汽车，有1498ml和1587ml两种排量，符合欧3排放标准
【专业解释：佛教】
(一)梵语vajra，巴利语vajira。音译作伐阇罗、跋阇罗、跋折罗、缚日啰、伐折罗、跋日罗。即金中最刚之义。经论中常以金刚比喻武器及宝石，较常用于比喻武器。以金刚比喻武器，乃因其坚固、锐利，而能摧毁一切，且非万物所能破坏。以金刚比喻宝石，及取其最胜之义。
(二)以金刚比喻武器，如帝释天及密迹力士所持之武器，称为金刚杵；其不为任何物所破坏，而能摧破一切，犹如金刚。故经论中常出现金刚坚固、金刚不坏、金刚身、金刚顶、金刚界、金刚心、金刚坚固之信心等辞汇。又金刚般若经疏论纂要卷上载，真谛以六种金刚之色，比喻般若（智慧）之体用，即：(1)青色能消除灾厄，以喻般若能消除业障。(2)黄色随人之所须，以喻无漏之功德。(3)赤色对日而生出火光，以喻智慧对本觉而生出无生之智稹?4)白色能澄清浊水，以喻般若能清除疑浊。(5)空色令人行坐于空中，以喻般若之慧能破除法执，而令人住于真空之理。(6)碧色能消除诸毒，以喻智慧能净除三毒。此皆以金刚之坚固、非万物所能破，来比喻般若之体；以金刚之锐利、能破万物，来比喻般若之用。
于密教，金刚一词亦常用于武器方面，如独钴（即独股形状之金刚杵或金刚铃）、三钴、五钴等，多作为诸尊之三摩耶形，乃诸尊之本誓或内证之德的表征，具有摧破众生之烦恼、去除惑业之障难、惊觉众生等各种含义，此外亦以之为诸尊所住三摩地之标帜。又持金刚杵之力士，称为执金刚，略称金刚。寺院中之四天王像，俗称为四大金刚。
(三)以金刚比喻宝石，因金刚石透明无色，且光耀璀璨，一经日光照射，即显现出各种光耀之色彩，于夜中亦能放出萤光，而为诸宝中之最胜者。经论中亦以金刚宝石来比喻菩萨所证得之金刚三昧；以取其最胜之义。然经论中较少用此譬喻。
此外，据金刚顶疏卷一之说，世界之金刚有不可破坏、宝中之宝、战具中之胜等三义。另据北本涅盘经卷二十四、大乘义章卷九等举出，金刚有能破、清净、体坚、最胜、难测、难得、势力、能照、不定、主、能集、能益、庄严、无分别等十四德。［大日经疏卷一、卷十五、金刚般若波罗蜜经疏、金刚般若经赞述卷上、金刚仙论卷一、秘密曼荼罗十住心论卷十、梵语杂名、慧苑音义卷上、希麟音义卷七］（参阅‘金刚二义’3534）
(四)为金刚草履之略称。即指由蔺或槁做成之草履。
电影
英文片名：king kong
译名：金刚 导演：彼得·杰克逊peter jackson
编剧：弗兰·威尔士fran walsh.....(screenplay) &
philippa boyens.....(screenplay) &
彼得·杰克逊peter jackson.....(screenplay)
梅里安·c·库珀merian c. cooper.....(story) and
edgar wallace.....(story)
主演：娜奥米·沃茨naomi watts.....ann darrow
杰克·布莱克 jack black.....carl denham
亚德里安·布洛迪 adrien brody.....jack driscoll
托马斯·克莱舒曼 thomas kretschmann.....captain englehorn
科林·汉克斯 colin hanks.....preston
安迪·瑟金斯 andy serkis.....kong/lumpy
伊万·帕克 evan parke.....hayes
杰米·贝尔 jamie bell.....jimmy
影片类型：动作 / 惊悚 / 剧情 / 冒险
片长：187分钟
国家/地区：美国新西兰
对白语言：英语
色彩：彩色
幅面：35毫米胶片变形宽银幕
混音：sdds dolby digital ex dts-es
评级：rated pg-13 for frightening adventure violence and some disturbing images.
级别：
singapore:pg portugal:m/12 argentina:13 australia:m netherlands:12 peru:pt usa:pg-13 sweden:11 france:u canada:pg canada:13+ finland:k-11 norway:11 germany:12 uk:12a iceland:12 brazil:12 south korea:15 canada:14a hong kong:iia new zealand:m japan:pg-12 mexico:b denmark:11 switzerland:12 finland:k-15 philippines:pg-13 switzerland:14 malaysia:u ireland:12a czech republic:12 south africa:pg taiwan:pg-12 portugal:16
制作成本：7,000,000 (estimated)
版权所有：universal studios and mfpv film gmbh
拍摄日期：2005年7月29日 - 2005年8月
2004年9月6日 - 2005年3月22日
剧情简介
1933年美国，经济大萧条和盲目的探险精神激励著每个人去探索陌生的领域，开拓未知的生存空间。漂亮的女演员安(娜奥米·沃茨饰)日益感觉到自己正处于纽约沮丧的气氛之中，就在事业低落的时候，一位野心勃勃的电影制作人卡尔(杰克·布莱克饰)将好运带给了她，她将成为一部最新制作影片的主演，并且影片将会在skull岛上完成拍摄，安希望这座靠近苏门达拉岛的世外桃源会带给她一个充满刺激和兴奋的旅程。
意外加偶然，轮船最终搁浅在了卡尔的理想目的地——骷髅岛。可还没等卡尔激动地想开始自己的巨制拍摄，一群突如其来的土著野人的疯狂袭击便让几名成员丧生。好不容易逃离野人魔爪启航逃走，娇小的安却被抓走了。原来这名字都很诡异的骷髅岛果然是凶险重重，那些野蛮土著自不必说了，恐龙、野兽更是遍地都是。为了救安，大家不得不又返航回去。
被土著野人当作祭品的安不禁失声尖叫。尖叫声却意外引来了金刚的“关注”，这只巨大无比、连凶悍的恐龙也怕它几分的传奇猩猩，偏偏钟情于安。然而，它不会知道的是，这却是它悲剧命运的开始……
幕后评论
1933年版的《金刚》在影迷们当中有着很高的人气。因为它不仅仅是代表一部单纯的电影作品，它甚至带动了电影艺术的一个潮流。自七十二年前那只威猛的大黑猩猩首次登上帝国大厦，就已经在数不胜数的影视剧中亮相，就连近日横扫北美票房的迪斯尼动画片《四眼天鸡》中也可以看到那再熟悉不过的经典桥段。
还记得1976年，约翰·吉尔勒明耗费相当于当今6500万美元巨资翻拍的《金刚》，除了将金刚大战战机的场景从帝国大厦搬到在“9·11”中被覆灭的“世贸双子”外，其它故事发展和场景设置几乎与原版相同，但是，这部使用了当时最为先进的电影特技的《金刚》被观众斥为“简单的幻想片”，与原版的《金刚》完全没可比之处，这或许是观众对原版《金刚》爱护有加的表现之一吧。想当初梅里安·库珀仅消耗了68万美元拍出那部传世的黑白经典《金刚》，银幕上的大猩猩实际仅有十几米高，而用来拍摄握住安的近镜却由一只8米长的“巨臂”完成，那强壮的躯体也只由塑料加上兔毛粘制而成，可想而知这只大怪物有多“简陋”。然而，在观众心目中，这只金刚好得无可比拟。实在佩服大半个世纪前威利斯·布里恩为该片做出的有史以来第一个振奋人心的视觉特效。可惜当初奥斯卡还没有最佳视觉特效奖，凭1933版《金刚》天马行空的想法和特效，丝毫不比当今的好莱坞cg电影差多少……
影片简评
早在七十二年前的1933年，一只巨大的猩猩就已经一只手握着一位性感女郎，令一只手攀在纽约帝国大厦的尖顶上，像世人宣誓着自己对爱情的忠贞不渝和永往无前了。而野蛮的人们却用他们高傲的姿态、嘲笑的声音和他们引以为傲的战机，欲征服这只来自原始部落的强悍动物……
《金刚》影片的诞生可以说是电影史上的必然，亦是偶然。先说必然，在电影这类特殊的艺术表现形式发展到那个年代的时候，已经有越来越纷繁的表现形式和另类题材被聪明的电影人引入大银幕。曾风靡一时的巨大怪物哥斯拉，《捉鬼队》中巨大的棉花糖人等已经越来越受到影迷们的关注和喜爱。因此像金刚这样来自我们人类平行世界中的近亲便不期而至地走上了大银幕。另外，电影制作技术的不断创新也使得此类电影特技日臻成熟地运用在了实际的电影作品当中，从而能越来越带动人们对此类电影的兴趣。
一句话评论
the eighth wonder of the world.
说什么“美女杀死了野兽”，这只不过是彼得•杰克逊找不到北的一次自我膨胀而已。
——《费城周刊》
彼得·杰克逊令《金刚》旧颜换新装，摇身一变成为本世纪最恐怖、最深情的怪物影片，既能让你发笑，也可以让你痛哭。
——《纽约每日新闻》
影片只能称作是一个高效节能的娱乐集合体，看得出来，彼得·杰克逊费了九牛二虎之力才拍出的影片，最终却脱离出了他的控制。
——《纽约客》
《金刚》赢得了重拍电影从未得到过的尊敬和赞扬。
——《西雅图邮报》
精彩对白
carl denham: and lo, the beast looked upon the face of beauty. and beauty stayed his hand. and from that day on, he was as one dead.
卡尔•丹汉姆：看，野兽注视着美女的脸庞，美女坐到野兽的手心里，从那一天开始，野兽就已经迈进了死亡的深渊。
carl denham: 2000 is a deal. will you take a check?
captain englehorn: do i have a choice?
卡尔•丹汉姆：两千美元成交。你收支票吗？
英格兰霍船长：难道我还有其它选择吗？
captain englehorn: that's the thing about cockroaches. no matter how many times you flushed them down the toilet, they always crawl back up the bowl.
英格兰霍船长：就好像蟑螂，不管你多少次将它们冲下马桶，它们仍然可以爬回到座便上。
carl denham: we're going to finish this movie, dedicate this movie to him and give the profits to his wife and kids.
卡尔•丹汉姆：我们一定要完成这部影片，将影片献给他，所有盈利都分给他的老婆孩子。
carl denham: ladies and gentlemen... i give you... kong! the eighth wonder of the world!
卡尔•丹汉姆：先生女士们……我将带给你们的是世界第八大奇观——金刚。
carl denham: i keep telling you, jack, there's no money in theater. that's why you should stick with film.
jack driscoll: no carl, i love theater.
carl denham: no you don't. if you really loved it, you would've jumped.
卡尔•丹汉姆：杰克，我已经不止一遍地说过了，搞戏剧挣不到钱，你应该改行专职写电影剧本。
杰克•德理斯卡尔：卡尔，你错了，我喜欢戏剧。
卡尔•丹汉姆：不，你不喜欢，你要是真喜欢戏剧，早就跳下船游回去了。
carl denham: monsters belong in b movies.
卡尔•丹汉姆：只有b级片中才有怪兽。
jack driscoll: taxi! follow that ape!
杰克•德理斯卡尔：出租车！跟着那只猩猩！
carl denham: oh, no, it wasn't the airplanes; it was beauty killed the beast.
卡尔•丹汉姆：不，不是飞机，是美女杀死了野兽。
穿帮镜头
·当所有人都上了骷髅岛时，相当于副船长的海斯告诉少不更事的吉米，说自己曾在部队待过，还曾当过“操练军士”(drill sergeant)……但是，直到1964年，美国军队才设立了“操练军士”这个军衔，在此之前，正确的名字应该是“军训指导员”(military training instructor)——看来彼得·杰克逊有必要恶补一下军事常识。
·安·达罗和金刚相遇在纽约街头，互相凝视，时间仿佛都要停滞了。摄像机在他们俩之间不停地切换，拍摄到金刚时，它被漫天雪花包围着；但当镜头转向安时，飘雪的密度却奇迹般地降低了——估计看到安穿得如此单薄，就连雪花也起了怜香惜玉之心。这就显得金刚有点不那么地道了，因为它紧接着就将安带到了温度更低、风更大的帝国大厦顶上……
英文片名：king kong
译名：金刚 导演：彼得·杰克逊peter jackson
编剧：弗兰·威尔士fran walsh.....(screenplay) &
philippa boyens.....(screenplay) &
彼得·杰克逊peter jackson.....(screenplay)
梅里安·c·库珀merian c. cooper.....(story) and
edgar wallace.....(story)
主演：娜奥米·沃茨naomi watts.....ann darrow
杰克·布莱克 jack black.....carl denham
亚德里安·布洛迪 adrien brody.....jack driscoll
托马斯·克莱舒曼 thomas kretschmann.....captain englehorn
科林·汉克斯 colin hanks.....preston
安迪·瑟金斯 andy serkis.....kong/lumpy
伊万·帕克 evan parke.....hayes
杰米·贝尔 jamie bell.....jimmy
影片类型：动作 / 惊悚 / 剧情 / 冒险
片长：187分钟
国家/地区：美国新西兰
对白语言：英语
色彩：彩色
幅面：35毫米胶片变形宽银幕
混音：sdds dolby digital ex dts-es
评级：rated pg-13 for frightening adventure violence and some disturbing images.
级别：
singapore:pg portugal:m/12 argentina:13 australia:m netherlands:12 peru:pt usa:pg-13 sweden:11 france:u canada:pg canada:13+ finland:k-11 norway:11 germany:12 uk:12a iceland:12 brazil:12 south korea:15 canada:14a hong kong:iia new zealand:m japan:pg-12 mexico:b denmark:11 switzerland:12 finland:k-15 philippines:pg-13 switzerland:14 malaysia:u ireland:12a czech republic:12 south africa:pg taiwan:pg-12 portugal:16
制作成本：7,000,000 (estimated)
版权所有：universal studios and mfpv film gmbh
拍摄日期：2005年7月29日 - 2005年8月
2004年9月6日 - 2005年3月22日
剧情简介
1933年美国，经济大萧条和盲目的探险精神激励著每个人去探索陌生的领域，开拓未知的生存空间。漂亮的女演员安(娜奥米·沃茨饰)日益感觉到自己正处于纽约沮丧的气氛之中，就在事业低落的时候，一位野心勃勃的电影制作人卡尔(杰克·布莱克饰)将好运带给了她，她将成为一部最新制作影片的主演，并且影片将会在skull岛上完成拍摄，安希望这座靠近苏门达拉岛的世外桃源会带给她一个充满刺激和兴奋的旅程。
意外加偶然，轮船最终搁浅在了卡尔的理想目的地——骷髅岛。可还没等卡尔激动地想开始自己的巨制拍摄，一群突如其来的土著野人的疯狂袭击便让几名成员丧生。好不容易逃离野人魔爪启航逃走，娇小的安却被抓走了。原来这名字都很诡异的骷髅岛果然是凶险重重，那些野蛮土著自不必说了，恐龙、野兽更是遍地都是。为了救安，大家不得不又返航回去。
被土著野人当作祭品的安不禁失声尖叫。尖叫声却意外引来了金刚的“关注”，这只巨大无比、连凶悍的恐龙也怕它几分的传奇猩猩，偏偏钟情于安。然而，它不会知道的是，这却是它悲剧命运的开始……
幕后评论
1933年版的《金刚》在影迷们当中有着很高的人气。因为它不仅仅是代表一部单纯的电影作品，它甚至带动了电影艺术的一个潮流。自七十二年前那只威猛的大黑猩猩首次登上帝国大厦，就已经在数不胜数的影视剧中亮相，就连近日横扫北美票房的迪斯尼动画片《四眼天鸡》中也可以看到那再熟悉不过的经典桥段。
还记得1976年，约翰·吉尔勒明耗费相当于当今6500万美元巨资翻拍的《金刚》，除了将金刚大战战机的场景从帝国大厦搬到在“9·11”中被覆灭的“世贸双子”外，其它故事发展和场景设置几乎与原版相同，但是，这部使用了当时最为先进的电影特技的《金刚》被观众斥为“简单的幻想片”，与原版的《金刚》完全没可比之处，这或许是观众对原版《金刚》爱护有加的表现之一吧。想当初梅里安·库珀仅消耗了68万美元拍出那部传世的黑白经典《金刚》，银幕上的大猩猩实际仅有十几米高，而用来拍摄握住安的近镜却由一只8米长的“巨臂”完成，那强壮的躯体也只由塑料加上兔毛粘制而成，可想而知这只大怪物有多“简陋”。然而，在观众心目中，这只金刚好得无可比拟。实在佩服大半个世纪前威利斯·布里恩为该片做出的有史以来第一个振奋人心的视觉特效。可惜当初奥斯卡还没有最佳视觉特效奖，凭1933版《金刚》天马行空的想法和特效，丝毫不比当今的好莱坞cg电影差多少……
影片简评
早在七十二年前的1933年，一只巨大的猩猩就已经一只手握着一位性感女郎，令一只手攀在纽约帝国大厦的尖顶上，像世人宣誓着自己对爱情的忠贞不渝和永往无前了。而野蛮的人们却用他们高傲的姿态、嘲笑的声音和他们引以为傲的战机，欲征服这只来自原始部落的强悍动物……
《金刚》影片的诞生可以说是电影史上的必然，亦是偶然。先说必然，在电影这类特殊的艺术表现形式发展到那个年代的时候，已经有越来越纷繁的表现形式和另类题材被聪明的电影人引入大银幕。曾风靡一时的巨大怪物哥斯拉，《捉鬼队》中巨大的棉花糖人等已经越来越受到影迷们的关注和喜爱。因此像金刚这样来自我们人类平行世界中的近亲便不期而至地走上了大银幕。另外，电影制作技术的不断创新也使得此类电影特技日臻成熟地运用在了实际的电影作品当中，从而能越来越带动人们对此类电影的兴趣。
一句话评论
the eighth wonder of the world.
说什么“美女杀死了野兽”，这只不过是彼得•杰克逊找不到北的一次自我膨胀而已。
——《费城周刊》
彼得·杰克逊令《金刚》旧颜换新装，摇身一变成为本世纪最恐怖、最深情的怪物影片，既能让你发笑，也可以让你痛哭。
——《纽约每日新闻》
影片只能称作是一个高效节能的娱乐集合体，看得出来，彼得·杰克逊费了九牛二虎之力才拍出的影片，最终却脱离出了他的控制。
——《纽约客》
《金刚》赢得了重拍电影从未得到过的尊敬和赞扬。
——《西雅图邮报》
精彩对白
carl denham: and lo, the beast looked upon the face of beauty. and beauty stayed his hand. and from that day on, he was as one dead.
卡尔•丹汉姆：看，野兽注视着美女的脸庞，美女坐到野兽的手心里，从那一天开始，野兽就已经迈进了死亡的深渊。
carl denham: 2000 is a deal. will you take a check?
captain englehorn: do i have a choice?
卡尔•丹汉姆：两千美元成交。你收支票吗？
英格兰霍船长：难道我还有其它选择吗？
captain englehorn: that's the thing about cockroaches. no matter how many times you flushed them down the toilet, they always crawl back up the bowl.
英格兰霍船长：就好像蟑螂，不管你多少次将它们冲下马桶，它们仍然可以爬回到座便上。
carl denham: we're going to finish this movie, dedicate this movie to him and give the profits to his wife and kids.
卡尔•丹汉姆：我们一定要完成这部影片，将影片献给他，所有盈利都分给他的老婆孩子。
carl denham: ladies and gentlemen... i give you... kong! the eighth wonder of the world!
卡尔•丹汉姆：先生女士们……我将带给你们的是世界第八大奇观——金刚。
carl denham: i keep telling you, jack, there's no money in theater. that's why you should stick with film.
jack driscoll: no carl, i love theater.
carl denham: no you don't. if you really loved it, you would've jumped.
卡尔•丹汉姆：杰克，我已经不止一遍地说过了，搞戏剧挣不到钱，你应该改行专职写电影剧本。
杰克•德理斯卡尔：卡尔，你错了，我喜欢戏剧。
卡尔•丹汉姆：不，你不喜欢，你要是真喜欢戏剧，早就跳下船游回去了。
carl denham: monsters belong in b movies.
卡尔•丹汉姆：只有b级片中才有怪兽。
jack driscoll: taxi! follow that ape!
杰克•德理斯卡尔：出租车！跟着那只猩猩！
carl denham: oh, no, it wasn't the airplanes; it was beauty killed the beast.
卡尔•丹汉姆：不，不是飞机，是美女杀死了野兽。
穿帮镜头
·当所有人都上了骷髅岛时，相当于副船长的海斯告诉少不更事的吉米，说自己曾在部队待过，还曾当过“操练军士”(drill sergeant)……但是，直到1964年，美国军队才设立了“操练军士”这个军衔，在此之前，正确的名字应该是“军训指导员”(military training instructor)——看来彼得·杰克逊有必要恶补一下军事常识。
·安·达罗和金刚相遇在纽约街头，互相凝视，时间仿佛都要停滞了。摄像机在他们俩之间不停地切换，拍摄到金刚时，它被漫天雪花包围着；但当镜头转向安时，飘雪的密度却奇迹般地降低了——估计看到安穿得如此单薄，就连雪花也起了怜香惜玉之心。这就显得金刚有点不那么地道了，因为它紧接着就将安带到了温度更低、风更大的帝国大厦顶上……
外文名称 King Kong
导演： Babubhai Mistri
主演：
Kumkum
Dara Singh
Chandrashekhar ....(as Chandra Shekhar)
Parveen Choudhary
Sheila Kashmiri
Kamal Mehra
King Kong
Leela Mishra ....Mother
Parsuram
Uma Dutt
Paul Sharma
国家/地区： 印度
上映 1962年
对白语言： 北印度语
色彩： 彩色 黑白
混音： 单声道
摄制格式： 35 mm
洗印格式： 35 mm
发行公司：T-Series (2006) (India) (video) (VCD)
剧情
这是只来自南亚印度宝莱坞的猩猩。但它的下场比日本人的还残。除了留下个名字之外，如今找不到任何资料。
金刚（1933）
英文片名：King Kong
中文片名：金刚 英文片名：King Kong
更多外文片名：
The Eighth Wonder
The Eighth Wonder of the World
King Ape.....(USA) (working title)
Kong.....(USA) (working title)
The Ape.....(USA) (working title)
The Beast.....(USA) (working title)
Fabel von King Kong - Ein amerikanischer Trick- und Sensationsfilm, Die.....Germany
King Kong und die weiße Frau.....West Germany (reissue title)
King Kong, la huitième merveille du monde.....France
导演：
梅里安·C·库珀 Merian C. Cooper
欧尼斯特·B· 舍德萨克 Ernest B. Schoedsack
编剧：
梅里安·C·库珀 Merian C. Cooper ....idea
埃德加·华莱士 Edgar Wallace ....idea
梅里安·C·库珀 Merian C. Cooper ....(story) uncredited and
James Ashmore Creelman ....(screenplay) (as James Creelman) and
Ruth Rose ....(screenplay)
埃德加·华莱士 Edgar Wallace ....(story) uncredited
主演：
菲伊·雷 Fay Wray ....Ann Darrow
罗伯特·阿姆斯特朗 Robert Armstrong ....Carl Denham
布鲁斯·卡伯特 Bruce Cabot ....John 'Jack' Driscoll
制作人 Produced by：
梅里安·C·库珀 Merian C. Cooper ....producer (uncredited)
欧尼斯特·B· 舍德萨克 Ernest B. Schoedsack ....producer (uncredited)
大卫·O·塞尔兹尼克 David O. Selznick ....executive producer
原创音乐 Original Music：马克思·斯坦纳 Max Steiner
摄影 Cinematography：
Edward Linden ....(as Eddie Linden)
J.O. Taylor
Vernon L. Walker ....(as Vernon Walker)
Kenneth Peach ....(uncredited)
剪辑 Film Editing：Ted Cheesman
艺术指导 Production Designer：Carroll Clark ....(uncredited)
美术设计 Art Direction by：
Carroll Clark ....(uncredited)
Alfred Herman ....(as Al Herman)
Van Nest Polglase ....(uncredited)
布景师 Set Decoration by：
Thomas Little ....(uncredited)
Ray Moyer ....(uncredited)
视觉特效 Visual Effects Supervisor：
Carroll H. Dunning ....Dunning process (uncredited)
C. Dodge Dunning ....Dunning process (uncredited)
Willis H. O'Brien ....(uncredited)
影片类型： 动作 / 奇幻 / 惊悚 / 科幻 / 恐怖 / 冒险
片长：100 min / 104 min (restored version)
国家/地区： 美国
对白语言： 英语
色彩： 黑白
混音： 单声道
级别：Spain:T / Norway:11 / Germany:6 / Denmark:15 / Finland: / Australia:PG / Argentina:Atp / Chile:TE / Finland:K-16 / Sweden:15 / UK:PG / France:U / USA:Approved (certificate not issued at release) / Canada:PG (Manitoba/Ontario) / Canada:G (Nova Scotia) (cut)/(Quebec) / USA:Not Rated (video release) / Canada:A (Nova Scotia) (video rating) / Brazil:12 / Finland:(Banned) (1933-1939)
制作成本：$670,000 (estimated)
版权所有：? MCMXXXIII RKO Radio Pictures,Inc.
拍摄日期： 1931年10月10日 - 1933年2月1日
制作周期： 1932年 - 1933年
摄影机： Mitchell Camera
摄制格式： 35 mm
洗印格式： 35 mm
特效：维利斯·欧布赖恩（Willis O’Brien）
出品：雷电华公司（RKO Radio Pictures, 美国 1933）
制作公司：雷电华影片公司 [美国]
发行公司：
Continental Home Vídeo [巴西] (????) (Brazil) (DVD)/(????) (Brazil) (VHS)
Image Entertainment Inc. [美国] (1991) (USA) (video) (laserdisc)/(1992) (USA) (video) (laserdisc)
Janus Films [美国]
Sanford Productions
标准收藏 [美国] (USA) (laserdisc)
Turner Classic Movies (TCM) [美国] (????) (USA) (VHS)
华纳家庭视频公司 [美国] (2005) (USA) (DVD)/(2006) (USA) (DVD)
雷电华影片公司 [美国] (1933) (USA) (theatrical)/(1952) (USA) (theatrical) (re-release)/(1938) (USA) (theatrical) (re-release)
C&C Television Corporation [美国] (1955) (USA) (TV)
美国广播公司 [美国] (1957) (USA) (TV) (original airing)
Turner Home Entertainment [美国] (1998) (USA) (VHS)/(2006) (USA) (DVD)/(2005) (USA) (DVD)/(1999) (USA) (VHS)
Atlantic Film (2005) (Sweden) (DVD)
Continental Video S.A. (????) (Spain) (DVD) (colorized)
Criterion Collection (????) (USA) (video) (laserdisc)
Turner Home Video [美国] (????) (USA) (VHS)
其他公司：Pacific Title Co. [美国] titles (uncredited)
剧情
金刚是一只巨大的非洲猿猴，被拍电影的卡尔逮住并带到纽约。在那里，它成了供人观赏的怪物，但它却爱上了一个美女。为了追她，它逃脱主人的牢笼，横穿纽约街道，最终爬上当时刚建成的帝国大厦之尖顶，葬身于飞机的枪林弹雨。人们不禁问道：究竟是飞机杀了野兽，还是美女杀了野兽？
幕后花絮
本片融动画、真人和模型为一体，开了特技片的先河。本片开创的“美女和野兽”模式衍生出无数的仿效之作。在“直系亲属”中，1963年的日本片《金刚和哥斯拉》让两大怪兽对峙；1976年，美国推出彩色重拍版，由杰西卡·兰芝主演，高潮场景改成了世贸中心，特效当然比原版进步了很多；1986年又推出该剧的续集《金刚没死》，由琳达·汉密尔顿主演。预计2005年底推出彼得·杰克森的最新豪华版。
金刚（2005）
译名：金刚 导演：彼得·杰克逊Peter Jackson
编剧：弗兰·威尔士Fran Walsh .....(screenplay) &
Philippa Boyens .....(screenplay) &
彼得·杰克逊Peter Jackson .....(screenplay)
梅里安·C·库珀Merian C. Cooper .....(story) and
Edgar Wallace .....(story)
主演：娜奥米·沃茨Naomi Watts .....Ann Darrow
杰克·布莱克 Jack Black .....Carl Denham
阿德里安·布劳迪 Adrien Brody .....Jack Driscoll
托马斯·克莱舒曼 Thomas Kretschmann .....Captain Englehorn
科林·汉克斯 Colin Hanks .....Preston
安迪·瑟金斯 Andy Serkis .....Kong/Lumpy
伊万·帕克 Evan Parke .....Hayes
杰米·贝尔 Jamie Bell .....Jimmy
影片类型：动作 / 惊悚 / 剧情 / 冒险
片长：188分钟（影院版）201（加长版）
国家/地区：美国 新西兰
对白语言：英语
色彩：彩色
幅面：35毫米胶片变形宽银幕
混音：SDDS Dolby Digital EX DTS-ES
评级：Rated PG-13 for frightening adventure violence and some disturbing images.
级别：
Singapore:PG Portugal:M/12 Argentina:13 Australia:M Netherlands:12 Peru:PT USA:PG-13 Sweden:11 France:U Canada:PG Canada:13+ Finland:K-11 Norway:11 Germany:12 UK:12A Iceland:12 Brazil:12 South Korea:15 Canada:14A Hong Kong:IIA New Zealand:M Japan:PG-12 Mexico:B Denmark:11 Switzerland:12 Finland:K-15 Philippines:PG-13 Switzerland:14 Malaysia:U Ireland:12A Czech Republic:12 South Africa:PG Taiwan:PG-12 Portugal:16
制作成本：7,000,000 (estimated)
版权所有：Universal Studios and MFPV Film GmbH
拍摄日期：
2005年7月29日 - 2005年8月
2004年9月6日 - 2005年3月22日
上映日期：
2005年12月5日 美国
2005年12月24日中国
2005年12月15日香港
2005年12月7日德国
发行公司： Argentina Video Home (AVH)...
剧情简介
1933年美国，经济大萧条和盲目的探险精神激励著每个人去探索陌生的领域，开拓未知的生存空间。漂亮的女演员(安娜奥米·沃茨饰)日益感觉到自己正处于纽约沮丧的气氛之中，就在事业低落的时候，一位野心勃勃的电影制作人卡尔(杰克·布莱克饰)将好运带给了她，她将成为一部最新制作影片的主演，并且影片将会在Skull岛上完成拍摄，安希望这座靠近苏门达拉岛的世外桃源会带给她一个充满刺激和兴奋的旅程。
意外加偶然，轮船最终搁浅在了卡尔的理想目的地——骷髅岛。可还没等卡尔激动地想开始自己的巨制拍摄，一群突如其来的土著野人的疯狂袭击便让几名成员丧生。好不容易逃离野人魔爪启航逃走，娇小的安却被抓走了。原来这名字都很诡异的骷髅岛果然是凶险重重，那些野蛮土著自不必说了，恐龙、野兽更是遍地都是。为了救安，大家不得不又返航回去。
被土著野人当作祭品的安不禁失声尖叫。尖叫声却意外引来了金刚的“关注”，这只巨大无比、连凶悍的恐龙也怕它几分的传奇猩猩，偏偏钟情于安。然而，它不会知道的是，这却是它悲剧命运的开始……
幕后评论
1933年版的《金刚》在影迷们当中有着很高的人气。因为它不仅仅是代表一部单纯的电影作品，它甚至带动了电影艺术的一个潮流。自七十二年前那只威猛的大黑猩猩首次登上帝国大厦，就已经在数不胜数的影视剧中亮相，就连近日横扫北美票房的迪斯尼动画片《四眼田鸡》中也可以看到那再熟悉不过的经典桥段。
还记得1976年，约翰·吉尔勒明耗费相当于当今6500万美元巨资翻拍的《金刚》，除了将金刚大战战机的场景从帝国大厦搬到在“9·11”中被覆灭的“世贸双子”外，其它故事发展和场景设置几乎与原版相同，但是，这部使用了当时最为先进的电影特技的《金刚》被观众斥为“简单的幻想片”，与原版的《金刚》完全没可比之处，这或许是观众对原版《金刚》爱护有加的表现之一吧。想当初梅里安·库珀仅消耗了68万美元拍出那部传世的黑白经典《金刚》，银幕上的大猩猩实际仅有十几米高，而用来拍摄握住安的近镜却由一只8米长的“巨臂”完成，那强壮的躯体也只由塑料加上兔毛粘制而成，可想而知这只大怪物有多“简陋”。然而，在观众心目中，这只金刚好得无可比拟。实在佩服大半个世纪前威利斯·布里恩为该片做出的有史以来第一个振奋人心的视觉特效。可惜当初奥斯卡还没有最佳视觉特效奖，凭1933版《金刚》天马行空的想法和特效，丝毫不比当今的好莱坞CG电影差多少……
影片简评
早在七十二年前的1933年，一只巨大的猩猩就已经一只手握着一位性感女郎，令一只手攀在纽约帝国大厦的尖顶上，像世人宣誓着自己对爱情的忠贞不渝和永往无前了。而野蛮的人们却用他们高傲的姿态、嘲笑的声音和他们引以为傲的战机，欲征服这只来自原始部落的强悍动物……
《金刚》影片的诞生可以说是电影史上的必然，亦是偶然。先说必然，在电影这类特殊的艺术表现形式发展到那个年代的时候，已经有越来越纷繁的表现形式和另类题材被聪明的电影人引入大银幕。曾风靡一时的巨大怪物哥斯拉，《捉鬼队》中巨大的棉花糖人等已经越来越受到影迷们的关注和喜爱。因此像金刚这样来自我们人类平行世界中的近亲便不期而至地走上了大银幕。另外，电影制作技术的不断创新也使得此类电影特技日臻成熟地运用在了实际的电影作品当中，从而能越来越带动人们对此类电影的兴趣。
一句话评论
The eighth wonder of the world.
说什么“美女杀死了野兽”，这只不过是彼得•杰克逊找不到北的一次自我膨胀而已。
——《费城周刊》
彼得·杰克逊令《金刚》旧颜换新装，摇身一变成为本世纪最恐怖、最深情的怪物影片，既能让你发笑，也可以让你痛哭。
——《纽约每日新闻》
影片只能称作是一个高效节能的娱乐集合体，看得出来，彼得·杰克逊费了九牛二虎之力才拍出的影片，最终却脱离出了他的控制。
——《纽约客》
《金刚》赢得了重拍电影从未得到过的尊敬和赞扬。
——《西雅图邮报》
精彩对白
Carl Denham: And lo, the beast looked upon the face of beauty. And beauty stayed his hand. And from that day on, he was as one dead.
卡尔•丹汉姆：看，野兽注视着美女的脸庞，美女坐到野兽的手心里，从那一天开始，野兽就已经迈进了死亡的深渊。
Carl Denham: 2000 is a deal. Will you take a check?
Captain Englehorn: Do I have a choice?
卡尔•丹汉姆：两千美元成交。你收支票吗？
英格兰霍船长：难道我还有其它选择吗？
Captain Englehorn: That's the thing about cockroaches. No matter how many times you flushed them down the toilet, they always crawl back up the bowl.
英格兰霍船长：就好像蟑螂，不管你多少次将它们冲下马桶，它们仍然可以爬回到座便上。
Carl Denham: We're going to finish this movie, dedicate this movie to him and give the profits to his wife and kids.
卡尔•丹汉姆：我们一定要完成这部影片，将影片献给他，所有盈利都分给他的老婆孩子。
Carl Denham: Ladies and Gentlemen... I give you... KONG! THE EIGHTH WONDER OF THE WORLD!
卡尔•丹汉姆：先生女士们……我将带给你们的是世界第八大奇观——金刚。
Carl Denham: I keep telling you, Jack, there's no money in theater. That's why you should stick with film.
Jack Driscoll: No Carl, I love theater.
Carl Denham: No you don't. If you really loved it, you would've jumped.
卡尔•丹汉姆：杰克，我已经不止一遍地说过了，搞戏剧挣不到钱，你应该改行专职写电影剧本。
杰克•德理斯卡尔：卡尔，你错了，我喜欢戏剧。
卡尔•丹汉姆：不，你不喜欢，你要是真喜欢戏剧，早就跳下船游回去了。
Carl Denham: Monsters belong in B movies.
卡尔•丹汉姆：只有B级片中才有怪兽。
Jack Driscoll: Taxi! Follow that ape!
杰克•德理斯卡尔：出租车！跟着那只猩猩！
Carl Denham: Oh, no, it wasn't the airplanes; it was beauty killed the beast.
卡尔•丹汉姆：不，不是飞机，是美女杀死了野兽。
穿帮镜头
·当所有人都上了骷髅岛时，相当于副船长的海斯告诉少不更事的吉米，说自己曾在部队待过，还曾当过“操练军士”(Drill Sergeant)……但是，直到1964年，美国军队才设立了“操练军士”这个军衔，在此之前，正确的名字应该是“军训指导员”(Military Training Instructor)——看来彼得·杰克逊有必要恶补一下军事常识。
·安·达罗和金刚相遇在纽约街头，互相凝视，时间仿佛都要停滞了。摄像机在他们俩之间不停地切换，拍摄到金刚时，它被漫天雪花包围着；但当镜头转向安时，飘雪的密度却奇迹般地降低了——估计看到安穿得如此单薄，就连雪花也起了怜香惜玉之心。这就显得金刚有点不那么地道了，因为它紧接着就将安带到了温度更低、风更大的帝国大厦顶上……
《金刚》历史
下面让我们简单的回顾一下《金刚》七十多年来的沧桑历史吧。
《金刚》King Kong(1933)
“经典”的没法说，让我们默默回味吧。
《金刚之子》The Son of Kong(1933)
《金刚》大卖后，同年就毫不意外地出现了这部跟风之作，而且还是出自《金刚》导演之一的斯考德萨卡之手。故事延续《金刚》的内容，片中的导演卡尔死里逃生后继续过着罪恶般的生活，回到骷髅岛之后，再次潜入金刚的巢穴，等待他的是比金刚小一号的猩猩，这个金刚的儿子则被卡尔的香蕉所迷惑……
《恩杜的金刚》King Kong Appears in Endo(1938)
狡猾的日本人也嗅到了“金刚”的味道。不过和实力雄厚的好莱坞相比，这部出自日本人手中的金刚电影显得小气的多。不过，虽然日本人的猩猩差了很多，却歪打正着地造就了另一个巨大怪物的诞生——哥斯拉。
《金刚》King Kong(1962)
这是只来自南亚印度宝莱坞的猩猩。但它的下场比日本人的还惨。除了留下个名字之外，如今找不到任何资料。
《金刚大战哥斯拉》King Kong vs Godzilla(1962)
从1954年哥斯拉诞生的那天起，就已经有人期待这一天的到来。这一年，东西方的两大怪物首次对决。而在日本和美国两地放映的影片中却公平地出现了不同的结局，结果当然是各胜一局的皆大欢喜。
《泰山和金刚》Tarzan and King Kong(1965)
受日本人的启发，可怜的宝莱坞又想起了另一个丛林英雄，并将他和金刚放到了一起。但这次更加可怜的是，电影人们还没来得及将泰山和金刚的故事代给他们的老大哥好莱坞欣赏的时候，就已经被国内观众给封杀了。
《金刚逃生》King Kong Escapes(1967)
60年代的日本人似乎对这个大黑猩猩情有独钟，在玩遍了各种哥斯拉的故事之后，依然将金刚的神奇遭遇不停地向人们展示、炫耀。光看他的故事就能让人吓一跳：科学家制造出了一个机械金刚，用来在北极挖掘神秘的X元素，与此同时邪恶的博士绑架了真正的金刚，令其乾同样的活，因此，机械金刚与原形之间的连番恶斗就在所难免了。
《猿猴/新金刚》APE/The New King Kong(1976)
在故事上，这只黑猩猩和原版的如出一辙，只是他是个彻头彻尾的坏家伙，在银幕上的破坏力实在让人无法消受。
《金刚：传奇重生》King Kong:The Legend Reborn(1976)
一部纯粹的翻拍作品，
《金刚活着》King Kong Lives(1986)
进入80年代的金刚也沾染上了些许雅皮风气。先是爬上了世贸的顶楼，接着一只雌猩猩又从热带雨林中赶来。而残酷的人类虽然乾掉了勇猛的金刚，却留给了雌猩猩一条生路。
《强大的金刚》The Mighty King Kong(1998)
这是二十世纪最后一只猩猩的故事，并且与它的前辈截然不同。冒险、恐怖之类的字眼丝毫与它不沾边。在这部歌舞动画片中，庞大的黑猩猩竟然有闲心与美女共舞……
《金刚》King Kong(2005)
这是本年度最让人期待的电影作品。让我们带着那尚未散尽的魔幻韵味重温那经典的瞬间吧！（鲁格/文 转自新浪）
获奖情况：两项提名
四大金刚