|
《重九 the Double Ninth Festival (9th day of the 9th lunar month)》 |
詩人: 白玉蟾 Bai Yuchan
疎風冷雨北山南，時見歸鴻度碧潭。
重九日人多是醉，兩三枝菊總斜簪。 |
《重九 the Double Ninth Festival (9th day of the 9th lunar month)》 |
詩人: 陳宓 Chen Mi
長年佳節近重陽，到骨深恩一味涼。
鳳尾有心堪悅目，雞頭當𠔌可充腸。
凌雲穿月開丹桂，映日排空數拒霜。
莫與春光較先後，請君晚節玩秋芳。 |
《重九 the Double Ninth Festival (9th day of the 9th lunar month)》 |
詩人: 洪皓 Hong Hao
馬鞍山會異竜山，暮節登高作等閑，
不逐沲人存靜觀，唯依達士叩玄關。
箭穿化鶴君何在，書寄賓鴻使未還。
引領庭闈方寸亂，倚鬆對菊涕潸潸。 |
《重九 the Double Ninth Festival (9th day of the 9th lunar month)》 |
詩人: 華嶽 Hua Yue
破帽無情下受吹，滿頭霜雪已如絲。
菊花笑我三秋客，風物撩人九日詩。
三楚膏腴已煨爐，二江皮肉更瘡痍。
子卿三月無音信，鴻雁南來何所之。 |
|
請鑒賞:
|
|
| 重九(ｃｈóｎｇ-) : 即重陽節：寒菊舒重九｜重九登高的時候。 |
|
| 即重陽,陰歷九月九日 |
指農歷九月初九日 Refers to the Chinese early in September the 9th |
| 指農歷九月初九日。又稱重陽。 晉 陶潛 《九日閑居》詩序：“餘閑居，愛重九之名。秋菊盈園，而持醪靡由。” 唐 文丙 《牡丹》詩：“不同寒菊舒重九，衹擬清香泛酒卮。” 明 徐弘祖 《徐霞客遊記·滇遊日記三》：“初九日……是日為重九，高風鼓寒，以登高之候。” 聞一多 《紅燭·憶菊》：“那祖國底登高飲酒的重九，不又是你誕生底吉辰嗎？”參見“ 重陽 ”。 |
|
- n.: the Double Ninth Festival (9th day of the 9th lunar month)
|
|
- n. fête du Double Neuf
|