| | | 采纳听取;选取实施;采摘;收取 | | | 采取菱角 | 搜集选取;采用 Collection selection; use | | 搜集选取；采用。《汉书·刘向传》：“故採取《诗》《书》所载贤妃贞妇，兴国显家可法则，及孽嬖乱亡者，序次为《列女传》，凡八篇，以戒天子。” 清 黄遵宪 《＜人境庐诗草＞自序》：“凡事名物名，切於今者，皆採取而假借之。” | 采伐;采摘;开采 Logging; picking; mining | | 采伐；采摘；开采。《元典章·户部二·官吏》：“合用柴薪，斟酌周岁可用数目，於农隙时……差倩人力騐数採取。”《水浒传》第九八回：“ 叶清 后被 鄔梨 差往 石室山 採取木石。” 清 朱仕琇 《重游灵应峰记》：“峰上古木万株，多产药卉，邨人採取之。” | | | 采集；收取。《汉书·王莽传中》：“命县官酤酒，卖盐铁器，铸钱，诸采取名山大泽众物者税之。”《后汉书·皇后纪上·光烈阴皇后》：“其日，降甘露於陵树，帝令百官采取以荐。”《续资治通鉴·元仁宗延祐七年》：“开 燕南 、 山东 河泊之禁，听民采取。” | | | 择取；选用。 汉 王充 《论衡·书解》：“能令其言可行，不能使人必采取之矣。” 唐 元稹 《＜乐府古题＞序》：“后之审乐者往往采取其词，度为歌曲。” 清 顾炎武 《桃叶歌》：“ 越州 女子颜如花，中官采取来天家。” | | - : assumption, recovery
- n.: take an attitude of, assume an attitude of, employ, use
- v.: take, don, undertake, take action, adopt or carry out (measures, policies, course of action), take
- vt.: adopt, borrow
- vi.: resort
| | - v. adopter, prendre
- v. adopter / prendre
| | 承认, 接受, 接收, 验收, 容纳, 进入, 准许, 通过, 采用, 给予, 提供, 允许, 采纳, 批准, 公开宣称, 让出, 同意, 展现, 制定, 规定, 演出, 进去, 进来, 创作, 拟定, 用文字, 许可, 引见, 提出, 出席, 显示, 举枪致敬, 赠送, 作为条件提出, 认出, 认识, 强制性地
确认, 确定, 认可, 答应, 过继, 挑选, 收养, 认为, 弄清, 查明, 收养某人, 指定, 无疑, 证实, 指令, 强行规定, 官方的指示, 正式的指示, 决定, 选定, 决定要某人, 调查, 详细研究, 探测, 探查, 证明, 验证, 验算, 接待, 接纳, 探讨, 研究, 预先安排, 建立, 讲明, 学习, 研读, 攻读, 用事实支持, 决心, 肯定, 决定要做的事 |
|
|