táng shī sān bǎi shǒu : bái > sòng yǒu rén
mùlù
sòng yǒu rén A Farewell to a Friend》
shīrén: bái Li Bai

送友人
送友人
送友人
  qīng shān héng běi guōbái shuǐ rào dōng chéng
   wéi bié péng wàn zhēng
   yún yóu luò rén qíng
   huī shǒu xiāo xiāo bān míng


  With a blue line of mountains north of the wall,
  And east of the city a white curve of water,
  Here you must leave me and drift away
  Like a loosened water-plant hundreds of miles....
  I shall think of you in a floating cloud;
  So in the sunset think of me.
  ...We wave our hands to say good-bye,
  And my horse is neighing again and again.
  
  
  Another version by translated by Stephen Carlson
  Seeing a Friend Off
  by Li Bai
  
  Green mountains range beyond the northen wall.
  White water rushes round the eastern town.
  Right here is where, alone and restless, he
  Begins a journey of a thousand miles.
  
  While travelers' intents are fleeting clouds,
  A friend's affection is a setting sun.
  He waves good-bye, and as he goes from here,
  His dappled horse lets out a lonely neigh.
sòng yǒu rén accompany friend》
shīrén: Du Mu

  shízǎi míng jiān rén jiē mìng zhēng
   qīng chūn liú zhùbáifà rán shēng
   xiāng qiū fēng cóng bié qíng
   mén shí chí zhú shēng
sòng yǒu rén accompany friend》
shīrén: xuē tāo Xue Tao

  shuǐ guó jiān jiā yòu shuāngyuè hán shān gòng cāng cāng
   shuí yán qiān jīn mèng yǎo guān sài cháng
sòng yǒu rén accompany friend》
shīrén: zhōu Zhou He

  tánqín duō qíng bèi cháo xíngrén wàng fēng ruán chóng míng
   qiáng yān chuán shēng dēng yún píng jūn shēng
gèngduōshīgē...
qǐngjiànshǎng:

  móu róng Mou Rong:sòng yǒu rén accompany friend
   chāng Li Changfu:sòng yǒu rén accompany friend
  cuī Cui Tu:sòng yǒu rén accompany friend
  cáo yàn yuē Cao Yanyao:sòng yǒu rén accompany friend
  chén zōng yuǎn Chen Zongyuan:sòng yǒu rén accompany friend
   shào Ge Shaoti:sòng yǒu rén accompany friend
   zhòng gōng Hu Zhonggong:sòng yǒu rén accompany friend
  liú zǎi Liu Zai:sòng yǒu rén accompany friend
  liú zǎi Liu Zai:sòng yǒu rén accompany friend
  shì bǎo tán Shi Baotan:sòng yǒu rén accompany friend
   jìn Xu Jin:sòng yǒu rén accompany friend
No. 6
  shī piān míngtáng dài bái zuòxiě zuò zhě zài qīng shān bái shuǐ zhī jiān sòng bié yǒu rénliú chū xiàn shēn qíngquán shī cǎi xuàn jié zòu míng kuàichōng mǎn shī qíng huà shì táng dài sòng bié shī zhōng de jiā zuòmíng yún yóu luò rén qíng cháng bèi hòu shì yǐn yòng
yuán wén
   sòng yǒu rén
  ( táng ) bái
   qīng shān héng běi guōbái shuǐ rào dōng chéng
   wéi bié péng wàn zhēng
   yún yóu luò rén qíng
   huī shǒu xiāo xiāo bān míng
jiě shì
  guō dài zài chéng wài xiū zhù de zhǒng wài qiáng
   bái shuǐmíng jìng de shuǐ
   wéi biéfēn bié
   yóu jiā yuǎn yóu de rén
   zhù jiā qiáng
   péng shū shàng shuō de zhǒng zhí gān hòu gēn zhū duàn kāi fēng fēi xuán chēngfēi péng”。 shī rén yòng péng zhǐ yuǎn xíng de péng yǒu
   zhēngzhēng yuǎn xíng
   xiàn zài
   xiāo xiāo míng shēng
   bān qún de zhè zhǐ zài rén yuǎn de 。( zhù yào xiě chéngbān ”)
zuò zhě jiè shào About Author
   bái (701 ─ 762), shēng 701 nián 2 yuè 8 hàn . tài báihào qīng lián shìrén chēng shī xiāntáng dài wěi de làng màn zhù shī rén shī fēng háo fàng piāo xiǎng xiàng fēng yán liú zhuǎn rányīn xié duō biàn shàn cóng mín shén huà zhōng yíng yǎng cáigòu chéng yòu de guī xuàn làn de cǎishì yuán lái làng màn zhù shī de xīn gāo fēng bìng chēng ”, shì huá xià shǐ shàng zuì wěi de shī rén lǒng chéng ( jīn gān shěng qín 'ān xiàn dōng ), chū shēng zhōng ( xiàn zài 'ěr tǎn gòng guó jìng nèi )5 suì shí suí qiān jǐn zhōu zhāng míng ( xiàn zài chuān shěng jiāng yóu xiàn ) qīng lián xiāng hào qīng lián shìhǎo jiàn rèn xiá huān jiāo yóuzǎo nián zài shǔ zhōng shū, 25 suì shí qīn yuǎn yóu, 31 suì shí cháng 'ān shì chéng。 42 suì shíjīng dào shì yún tuī jiànbèi táng xuán zōng zhào jīng gòngfèng hàn línhòu yīn zuì quán guìbèi pái chū jīngcóng cháng màn yóu。“ ān shǐ zhī luàn jiān cān jiā yǒng zhù lín wàng wéi píng pàn chū lín bèi zōng xiāo miè hòu bái shòu qiān lián bèi liú fàng lángzhōng shè nián bìng dāng ( jīn 'ān huī shěng dāng xiàn )。
   bái shì zhōng guó wén xué shǐ shàng míng de wěi shī rénshì chēng ”。 de shī fǎn yìng liǎo táng guó shèng shí péng xiàng shàng de shí dài fēng màoyòu duì tǒng zhì zhě de miè shì pànyòu duì guó jiā qián mìng yùn de guān qiēyòu duì zhuàng shān de zànshàn cóng mín shén huà zhōng yíng yǎngfēng háo fàng piāo shì yuán lái làng màn zhù shī de xīn gāo fēngdàn yòu xiē zuò pǐn cún zài zhe zòng jiǔqiú xiān de xiāo qíng zuò pǐn shōu zài tài bái quán
   bái shēng huó zài táng dài shèng shí yòu cāng shēng”、“ ān yuánde jìn xiǎng shēng wéi shí xiàn zhè xiǎng 'ér fèn dǒu de liàng shī piān fǎn yìng liǎo shí dài de fán róng xiàng jiē pàn liǎo tǒng zhì tuán de huāng yín bàibiǎo xiàn chū miè shì quán guìfǎn kàng chuán tǒng shù zhuī qiú yóu xiǎng de jīng shénzài shù shàng de shī xiǎng xiàng xīn gòu gǎn qíng qiáng liè jìng wěi guī yán qīng xīn míng kuài shì xióng hún guī fēng háo mài xiāo xíng chéng háo fàngchāo mài de shù fēng dào liǎo guó dài làng màn zhù shī shù de gāo fēngcún shī jìn qiān shǒuyòu tài bái 》, shì shèng táng làng màn zhù shī de dài biǎo rén
   shī rénshén xiān jiā yǒuzòng héng jiā wéi shēn de wěi tiān cái
   mín jiān liú chuángāo shì céng wèitā tuō xuēyáng guì fēi céng wèitā
jiě
   míng zhè shì dào sòng bié shīyǒu rén xiáng shì réndàn cóng shī zhōng kàn chū 'èr rén gǎn qíng shèn bái shēng xìng kuáng fàng yòu xiá gān dǎnxiān fēng dào píng shēng làng tiān jiāo yóu shèn guǎngcóng tiān zhì kǎo zhī shù rénjiē yòu zhī yòu zhī jiāofǎn yìng zài de shī zhōng jiù yòu duō sòng bié shīchóu shī
   bái de sòng yǒu shīchú jué zèng wāng lúnzhī wài zhè shǒu yán shī zuì wéi yòu míng
xiě zuò bèi jǐng
  zuò zhě sòng yǒu rénsòng diǎn duō zài chéng dōng yáo dài shì shuǐ tōng jiāo tōng yào chōngyòu duō jiǔ biàn yàn yǐn jiàn biéjiā zhī jǐng rén shī xīng。《 sòng yǒu rén xiě zài yáo qián shuǐ biān de shí mén shàngběi wàng 'èr shí gōng chù jiǔ xiān shān zhàng lièqīng shān héng běi guō”。 shuǐ cóng xiàng liú lái yǎn zhōu jìng zhuànxiàng nányòu cháo nán liúshì wèibái shuǐ rào dōng chéng。”
zhù píng
  qīng shān héng běi guōbái shuǐ rào dōng chénghénghéng chénhéng duìguōwài chéngbái shuǐmíng jìng de shuǐpān yuè shī yòubái shuǐ guò tíng ràohuán rào shǒu lián yòng duì zhàng jiāo dài sòng bié de diǎn rán huán jìngchōng mǎn zhe shī qíng huà
   wéi bié péng wàn zhēng biǎo shì dòng zuò gāng shēngsuí huì chǎn shēng mǒu zhǒng jiēguǒwéi biéfēn biésòng bié péng de péng cǎo shēn yuǎn zhēng de yǒu rénpéng cǎo suí fēng fēizhuàntuō gēn běn rén cháng zhuǎn péng piāo liú làngwàn yán yuǎnzhēngyuǎn xíng yìng zhōngsòng bùshěduì yǒu rén qián de kùn yóu wéi guān qiē yòu qiān yán wàn
   yún yóu luò rén qíngpiāo de yún duǒ yóu de xīn luò de huī rén de liàn qíng yòng lián míng hán biǎo liǎo shí xīn jìngshì diǎn xíng de xíng xiàng wéi
   huī shǒu xiāo xiāo bān míngjiè cháng bīn chéng jiè bīn duǎn biǎo shì dòng zuò yòu guān de shí jiānchù suǒ děng de diǎndài jìn zhǐ wéizh蔓 ”。 xiàn zài kāi xiāo xiāoxiàng shēng míng shēng;《 shī · xiǎo · chē gōngyòuxiāo xiāo míng”。 bān qún de rén;《 zuǒzhuàn · xiāng gōng shí nián》“ yòu bān zhī shēng。” zhù:“ dùn xiāng jiàn míngbānbié 。” shǒu huī sòng yòu qíngrén kān
wén
  qīng shān héng duì zhe běi biān wài chéng
   shuǐ rào xíng dào dōng biān de chéng chí
   bié zhī hòu
   nín jiù xiàng de fēi péng yàng shàng liǎo wàn zhēng chéng
   piāo de yún yǐng hǎo nín shí de
   luò de yǐng qià rén de liú liàn zhī qíng
   huī shǒu zhī jiān jiù cóng kāi liǎo
   lián bié de zuò chū liǎo liáng de míng jiào shēng
jiǎn
  zhè shì shǒu yán shī
   shǒu lián shì gōng duì,“ qīng”“ báishì yán duì,“ shān”“ shuǐshì tóng lèi duì,“ héng”“ rào dòng jìng wéi fǎn duì,“ běi”“ dōngwéi fāng wèi duì;“ guō”“ chéngwéi tóng lèi duì zhōngchéngguō wén jiàn lián jǐn miáo huì chū měi de fēng jǐng huàjiāo dài liǎo sòng bié shí de chǎng jǐngér qiě shān jìng shuǐ dòng yòu shì shī rén yǒu rén shēng huó qíng jǐng de xiàng zhēng jìng dòng liú jūn běi dōng rán de yǐn xià liánwáng guó wéirén jiān huàyòu qiē jǐng jiē wéi qíng zhī shuō lián qíng jǐng jiāo róng de jiā
   hàn lián shì yīnggāi yòng duì zhàng de lián cóng shàng kàn shì wéi liú shuǐ duì xíng shì liǎng lián xiāng chéngdàn chún cóng duì de jiǎo kàn shì gōng duìshèn zhì shuō duì”, qià qià xiàn liǎo báitiān rán diāo shìde shī fēng rén xíng shì shù nèi róng de kàn lián chū wéi bié dǒu zhuǎnjiāng shàng lián de shī qíng huà chě yòu bēi de gǎn rén liàng jiào jiāngài bié shì wéi rén shēng zhī shì shēn 'ān rén xìng dejīn rén yóu shì chū yuǎn mén wéi wèi kuàng jiāo tōng biànxìn nán tōng de rén ?
   yòu chóu bié ? zhī bié zhī shì shuāng fāng dedàn shī rén zài zuì wéi guān xīn de shì péng yǒu qián de fēng shuāng,“ péng wàn zhēng yòu jìn de guān qiē yīn qíng yúnzài jiā qiān hǎochū wài dāng shí nán”, gèng kuàng xíng shì。“ wàn cháng zhēng ! rén cháng fēi péngzhuǎn péngpiāo péng piāo shēng yīn wéi 'èr zhě dōuyòu cóng ránrèn tiáoxì 'ér yóu zhù de gòng tóng zhēngsuǒ xiǎng dàopéngde xíng xiàng shí shí fēn chén zhòngyòu xiàn de rěn zhī qíngfēi dào shēng zhēn zhòng
   jiē xià lái jǐng lián gǎn qíng píng huǎnzhǐ zhù liǎo shāng tòng bié rán shì miǎn de jiù ràng men míng duàn cháng shí láo zhù duì fāngmàn màn de jiāng zhǒng xiāng huà zuò liǎng xián chóu tài bái wáng zhù yún:“ yún wǎng 'ér dìng yóu zhī luò xián shān 'ér rén zhī qíng。” cóng xiū jiǎo kàn lián shì míng míng duǎn zhī jiān yòng wèi lián jiē jiān liú yòu kòngxì yóu zhě tián chōng chuàng zào
   yún yòu piāo dìng de diǎn yòu xiāng duì jìng zhǐ de diǎndāng fēng zhī shíyún de níng zhòng cháng ràng rén kàn chū dòng tài yòuyún zài chíshī shì jǐng chū jiě wéi yóu jiāng xíng wèi xíng de liàn jiù qíng yòu xíng yòu zhǐshēn xíng xīn liú zhī luò mùdì xíng xiàng jiě wéi rén de juàn liàn zhī qíng jiě wéi duì yǒu rén de zhù zhī qíng。“ yáng xiàn hǎo”、“ luò cháng yuán”, dàn yuàn yǒu rén qián yáng guāng càn lànzhū shì yuán mǎn suì xīn jiě yòu yìng liǎo péng wàn zhēng
   wěi lián xiāo rán wèi qióngzài jiàn liǎopéng yǒu ! huī shǒu zhī yǒu rén shēn yǐng jiàn jiàn yuǎn shídàn qīn de yǒu rén zuò 'ān rén xìngréng cóng kàn dào de yuǎn chù xiāo xiāo cháng míngwěi wěi bié 'ér yòu bào dǎo píng 'ān de xìn jiāng bié de chǎng jǐng qíng biàn hěn cháng ! hěn cháng
chǔ zhī shí yào
  chéngguō
   chéng běn wéi chéng qiáng shí jiàn xiān yào jiàn chéng chí zuò fáng zhī shì,《 shuō wén》“ chéng shèng mín cóng chéngchéng shēng。” duàn cái zhù:“ yán shèng zhě shǔ zhī zài zhōng 。” shí zhǐ qiáng de tóng hěn duōxiàngyōng”“ ”“ yuán”“ qiángděng zǎi kǎo jiūxiàn dài hàn cháng yòng deqiáng,《 shuō wén:“ yuán ”。 duàn cáiyuánxià zhù yuán yán zhīqiáng gāo yán zhī jiànqiáng qiáng diào de shì zhē bǎo gōng néngchéng zuì jìnxiàn dài hàn zhōngchéngde běn shì chéng shìdàn xiē huì liú chuán zhì jīnréng bǎo liúqiáng wàn cháng chéng dechéng”。 shì wàn cháng qiáng sòng zhōu dōng · huìshuō:“ liáng tài liè míng chéng suì gǎi chéng yuēqiáng’”。
   guō zàishuō wénzhōng de běn zǎo fèi 'ér yòng,《 shuō wén》“ guō zhī guō shì 。” àn zhào duàn cái zhùguō běn guó míng jīn de jiě,“ guōyìng zhǐ guō guó de fèi chéng yuányīn shí jiàn chéng cháng yòu liǎngchóng huò duō zhòng chéng qiángnèi chéng jiào jiān zhèng guīwài chéng bān zhǐ yòng duī yào qiú gāo jiè yòngguō chēng zhī。“ chéng”“ guōèr fēn yán shí cháng yòu biémèng · gōng sūn chǒu xià》“ sān zhī chéng,. zhī guō。” yòu shí zhǐ shì diào huàn yòng de fàn zhǐ shī deběi guō”“ dōng chéng”, guō、“ chéng 'èr bié,“ guō shēng yùn,“ chéngpíng shēng yùn jiě wéi wén
   guō shì wài chéngchéng zhǐ nèi chéng
   bān
  《 shuō wén》“ bānfēn ruì cóng jué (jué) dāo。” zhè shì huì dāo zhì liǎng zhī jiān wéifēn ruì ”。 yǐn shēn yòufēn ”“ děng shī zhōng zhǐ bié”, zuǒzhuànyòubān 。’ wáng zhù bái shī shuō:“ zhù zhī jiāng fēn dàoér xiāo xiāo cháng míng ruò yòu qún zhī gǎn。”
   yún yóu luò rén qíng
   lián shì míng zài zhāng zhì zhōng duì lèi xíng yòu jiē chùmíng néng chǎn shēng hán de shī měi xué xiào guǒwéi qián rén suǒ kàn zhòngqīng rén piáo shī huàshuō:“ zhī shī xiān zhǔn zhāng biǎo chén lüè yòu duān shī yún:‘ jiāng hàn guī qián kūn ,、‘ gōng pín kàn jìngxíng cáng lóu’, tàn hán 。” fēn zhī shī liǎng lián dōushì míng zài xiàng hòuwēn tíng yúnzǎo xíngshī yòu shēng máo diàn yuèrén bǎn qiáo shuāngmíng yóushū fènshī yòulóu chuán xuě guā zhōu tiě qiū fēng sàn guānmíng jiē wéi hán de míng
   bái wéi dài shī zōngzài qián dàimíng duō jiàn sǎnwén zhī hòu qún xiào yóu jiàn yǐng xiǎng zhī
bái shī
  zèng wāng lún
   bái chéng zhōu jiāng xíng wén 'àn shàng shēng
   táo huā tán shuǐ shēn qiān chǐ wāng lún sòng qíng
   sòng mèng hào rán zhī guǎng líng
   rén huáng lóuyān huā sān yuè xià yáng zhōu
   fān yuǎn yǐng kōng jìnwéi jiàn cháng jiāng tiān liú
   zǎo bái chéng
   cháo bái cǎi yún jiānqiān jiāng líng hái
   liǎng 'àn yuán shēng zhùqīng zhōu guò wàn chóngshān
   cháng xiāng
   cháng xiāng zài cháng 'ān wěi qiū jǐng lánwēi shuāng diàn hán
   dēng míng juéjuàn wéi wàng yuè kōng cháng tànměi rén huā yún duān
   shàng yòu qīng míng zhī gāo tiānxià yòu shuǐ zhī lán
   yún cháng yuǎn hún fēi mèng hún dào guān shān náncháng xiāng cuī xīn gān
   xuān chéng jiàn juān huā
   shǔ guó céng wén guī niǎoxuān chéng hái fēng juān huā
   jiào huí cháng duànsān chūn sān yuè sān
   jīng mén sòng bié
   yuǎn jīng mén wàilái cóng chǔ guó yóu
   shān suí píng jìnjiāng huāng liú
   yuè xià fēi tiān jìngyún shēng jié hǎi lóu
   réng lián xiāng shuǐwàn sòng xíng zhōu
   chūn luò chéng wén
   shuí jiā 'àn fēi shēngsǎnrù chūn fēng mǎn luò chéng
   zhōng wén zhé liǔ rén yuán qíng
   mèng yóu tiān lǎo yín liú bié
   hǎi tán yíng zhōuyān tāo wēi máng xìn nán qiú
   yuè rén tiān lǎoyún míng miè huò
   tiān lǎo lián tiān xiàng tiān héngshì yuè yǎn chì chéng
   tiān tái wàn qiān zhàngduì dǎo dōng nán qīng
   yīn zhī mèng yuè fēi jìng yuè
   yuè zhào yǐngsòng zhì shàn
   xiè gōng chù jīn shàng zài shuǐ dàng yàng qīng yuán
   jiǎo zhù xiè gōng shēn dēng qīng yún
   bàn jiàn hǎi kōng zhōng wén tiān
   qiān yán wàn dìng huā shí míng
   xióng páo lóng yín yǐnyánquán shēn lín jīng céng diān
   yún qīng qīng shuǐ dàn dàn shēng yān
   liè quē qiū luán bēng cuī
   dòng tiān shí shànhōng rán zhōng kāi
   qīng míng hào dàng jiàn yuè zhào yào jīn yín tái
   wéi fēng wéi yún zhī jūn fēn fēn 'ér lái xià
   luán huí chēxiān zhī rén liè
   hún dònghuǎng jīng 'ér cháng jiē
   wéi jué shí zhī zhěn shī xiàng lái zhī yān xiá
   shì jiān xíng lái wàn shì dōng liú shuǐ
   bié jūn shí háiqiě fàng bái qīng jiān
   xíng fǎng míng shān
   ān néng cuī méi zhé yāo shì quán guìshǐ kāi xīn yán
   xuān zhōu xiè tiào lóu jiàn bié jiàoshū shū yún
   zhězuó zhī liú
   luàn xīn zhějīn zhī duō fán yōu
   cháng fēng wàn sòng qiū yànduì hān gāo lóu
   péng lāi wén zhāng jiàn 'ān zhōng jiān xiǎo xiè yòu qīng
   huái xīng zhuàng fēi shàng qīng tiān lǎn míng yuè
   chōu dāo duàn shuǐ shuǐ gèng liú bēi xiāo chóu chóu gèng chóu
   rén shēng zài shì chēng míngzhāosàn nòng piānzhōu
   jiāng jìn jiǔ
   jūn jiàn huáng zhī shuǐ tiān shàng láibēn liú dào hǎi huí
   jūn jiàn gāo táng míng jìng bēi báifàcháo qīng chéng xuě
   rén shēng jìn huān shǐ jīn zūn kōng duì yuè
   tiān shēng cái yòu yòngqiān jīn sàn jìn hái lái
   pēng yáng zǎi niú qiě wéi huì yǐn sān bǎi bēi
   cén (cén) , dān qiū shēngjiāng jìn jiǔbēi tíng
   jūn qǐng jūn wéi 'ěr tīng
   zhōng zhuàn( zhuàn) guìdàn yuàn cháng zuì xǐng
   lái shèng xián jiē wéi yòu yǐn zhě liú míng
   chén wáng shí yàn píng ( lè), dǒu jiǔ shí qiān (zì) huān xuè( xuè)。
   zhù rén wéi yán shǎo qiánjìng (jìng) (gū) duì jūn zhuó (zhuó)。
   huā qiān jīn qiú (qiú), 'ér jiāng (jiāng) chū huàn měi jiǔ 'ěr tóng xiāo wàn chóu
   mán
   píng lín yān zhìhán shān dài shāng xīn
   míng gāo lóuyòu rén lóu shàng chóu
   jiē kōng zhù niǎo guī fēi yǐn
   chù shì huí chéngcháng tíng gèng duǎn tíng
   qīng píng diào zhī
   yún xiǎng cháng huā xiǎng róngchūn fēng jiàn huá nóng
   ruò fēi qún shān tóu jiànhuì xiàng yáo tái yuè xià féng
   qīng píng diào zhī sān
   míng huā qīng guó liǎng xiāng huāncháng jūn wáng dài xiào kàn
   jiě shì chūn fēng xiàn hènshěn xiāng tíng běi lán gān
   zhōng xíng
   lán líng měi jiǔ jīn xiāng wǎn shèng lái guāng
   dàn shǐ zhù rén néng zuì zhī chù shì xiāng
   sòng yǒu rén
   qīng shān héng běi guōbái shuǐ rào dōng chéng
   wéi bié péng wàn zhēng
   yún yóu luò rén qíng
   huī shǒu xiāo xiāo bān míng
   qiū
   báifà sān qiān zhàngyuán chóu cháng
   zhī míng jìng chù qiū shuāng
   qiū dēng xuān chéng xiè tiǎo běi lóu
   jiāng chéng huà shān wǎn wàng qíng kōng
   liǎng shuǐ jiā míng shuāng qiáo luò cǎi hóng
   rén yān hán yóuqiū lǎo tóng
   shuí niàn běi lóu shànglín fēng huái xiè gōng
   jìng
   chuáng qián míng yuè guāng shì shàng shuāng
   tóu wàng míng yuè tóu xiāng
   yuè xià zhuó
   huā jiān jiǔ zhuó xiāng qīn
   bēi yāo míng yuèduì yǐng chéng sān rén
   yuè jiě yǐnyǐng suí shēn
   zàn bàn yuè jiāng yǐngxíng chūn
   yuè pái huái yǐng líng luàn
   xǐng shí tóng jiāo huānzuì hòu fēn sàn
   yǒng jié qíng yóuxiāng miǎo yún hàn
   zuò jìng tíng shān
   zhòng niǎo gāo fēi jìn yún xián
   xiāng kàn liǎng yànzhǐ yòu jìng tíng shān
   chūn
   yàn cǎo qín sāng zhī
   dāng jūn huái guī shì qiè duàn cháng shí
   chūn fēng xiāng shí shì luó wéi
   fǎng dài tiān shān dào shì
   quǎn fèi shuǐ shēng zhōngtáo huā dài nóng
   shù shēn shí jiàn wén zhōng
   shù fēn qīng 'ǎifēi quán guà fēng
   rén zhī suǒ chóu liǎng sān sōng
   wén wáng chāng líng zuǒ qiān lóng biāo yāo yòu
   yáng huā luò jìn guī
   wén dào lóng biāo guò
   chóu xīn míng yuè
   suí jūn zhí dào láng
   shā qiū chéng xià
   lái jìng shìgāo shā qiū chéng
   chéng biān yòu shù lián qiū shēng
   jiǔ zuì kōng qíng
   jūn ruò mén shuǐhào dàng nán zhēng
   qiū
   báifà sān qiān zhàng
   yuán chóu cháng
   zhī míng jìng
   chù qiū shuāng
   sòng bié
   dǒu jiǔ wèi chéng biān tóu zuì mián
   huā qiān shù xuěyáng wàn tiáo yān
   bié qīng lín fēn zèng biān
   kàn jūn yǐng shàng xīn yuè dào yìng yuán
   xíng nán
   jīn zūn qīng jiǔ dǒu shí qiān pán zhēn xiū zhí wàn qián
   tíng bēi tóu zhù néng shí jiàn xīn máng rán
   huáng bīng sài chuānjiāng dēng tài xíng xuě mǎn shān
   xián lái chuí diào shàng chéng zhōu mèng biān
   xíng nánxíng nánduō jīn 'ān zài
   cháng fēng làng huì yòu shízhí guà yún fān cāng hǎi
xuē tāo desòng yǒu rén
  yuán wén
   shuǐ guó jiān jiā yòu shuāng
   yuè hán shān gòng cāng cāng
   shuí yán qiān jīn
   mèng yǎo guān sài cháng
   shǎng
    rén céng chēng dào zhè wèiwàn qiáo biān xiào shū”“ gōng jué shēng”。 zhè shǒu sòng yǒu rénjiù shì xiàng lái wéi rén chuán sòng táng cái men jìng xióng de míng piānchū shī qīng kōng fěng yǒng jiǔ zhībiàn jué duǎn zhōng yòu xiàn yùn jiècáng shù zhé
   qián liǎng xiě bié wǎn jǐng。“ jiān jiā cāng cāngbái wéi shuāng”, zhī shì qiū 。“ bēi zāi qiū zhī wéi xiāo cǎo yáo luò 'ér biàn shuāiliǎo ruò zài yuǎn xíngdēng shān lín shuǐ sòng jiāng guī”, zhè shí jié xiāng sòngdāng shì wài nán kānshī rén dēng shān lín shuǐ jiànshuǐ guó jiān jiā yòu shuāng”, jiàn yuè zhào shān qián míng shuāngzhè pài jiān jiā shān gòng cāng cāngde jǐng xiànglìng rén lǐn rán shēng hán
   zhí zhù de shì chù jìn shì xiě jǐng zhōng 'àn 'àn jiān yòng liǎoshī jīngqín fēngjiān jiā》“ jiān jiā cāng cāngliǎng xià de shī :“ suǒ wèi rénzài shuǐ fāng huí cóng zhīdào qiě cháng yóu cóng zhīwǎn zài shuǐ zhōng yāng”, biǎo zhǒng yǒu rén yuǎn 'ér jiàn de huái liàn qíng jié yòngshī jīngér jiān bāo quán piān zhī wáng chāng língshān cháng jiàn qiū chéng jiān jiā kōng shuǐ yún”(《 líng sòng shí 'èr》) shī zhù xiāng tóngyùn yòng zhè zhǒng yǐn yòng de xiū shǒu jiù shǐ shī de nèi hán wéi shēn hòu liǎo
   rén qiān jīn shǐ。“ qiān jīn shǐ rén lián xiǎng dào qiān jiā xiūde míng cóng 'ér huì dào shī rén xiàn shēn qíng hànzhè què jiāshuí yánèr yào fǎn hàn zhī zuòcóng xīn 'ài liáng de wèi zhehǎi nèi cún zhī tiān ruò lín”, qiān gòng míng yuè”, shì zhǒng wèi miǎn de diàozhè qián liǎng de yǐn hán shāng gòu chéng zhébiǎo xiàn chū xiāng qíng de zhí zhe
   shī zhōng dàoguān sài”, yuē yǒu rén shì biān zài jiàn rán hěn liǎochú fēi xiāng mèng zhōng guò měi mèng qiú xíng rén yòu yuǎn zài sài běi。“ tiān cháng yuǎn hún fēi mèng hún dào guān shān nán”( báicháng xiāng 》)。“ guān sài chángshǐ mèng hún nán yuè kāngèng kuàng mèng yǎo ”, lián mèng xīn lái zuò zhī zhōng hán céng céng zhéjiāng nán kān zhī qíng tuī xiàng gāo cháo de xiāng duì sān de wèi miǎnyòu shì zhé yīn diào hěn měi,“ yǎo de dàn biǎo zhuàng tàiér qiě jiān yòu zhù de gōng yòng lái yòu chàng tàn zhī yīnpèi zhé de shī qíng wèi yóu chángér quán shī de shī qíng zhǎnshìxiān jǐn hòu kuān”( xiān zuò 'ér kuān jiě), kuān 'ér jǐn,“ shǒu wěi xiāng xiánkāi jìn biàn”(《 gàishī gài》)。
  “ jué liù duō fēng xīng shì yóu wěi hán rán wéi gāo。”(《 gàishī gài》) shī huà yòng liǎo qián rén xiē míng piān chéng shǐ zhě gǎn shòu gèng fēng shī yòu céng céng tuī jìnchù chù zhé zhuǎn shēn wèi jiān yòu wěi hán de diǎnshī rén yòng néng fān xīn yòu zhe hén wěi wěi dào lái shì zǎo huìbiàn xiǎn qīng”。 yòu shànduǎn cháng shì”, tūn zhī yòu xiǎn kōng”。 qīng kōng zhì shí xiāng duì què chōng shí máo dùn nài rén wán wèi
bāo hán cí
sòng yǒu rén biésòng yǒu rén guī
sòng yǒu rén xuē tāosòng yǒu rén bái
sòng yǒu rén shǔjiāng xià sòng yǒu rén
xiāng kǒu sòng yǒu rénsòng yǒu rén zhī xiá
sòng yǒu rén chū sàisòng yǒu rén yóu biān
shān zhōng sòng yǒu rénsòng yǒu rén guī mǐn
sòng yǒu rén jiāng xíngsòng yǒu rén běi yóu
sòng yǒu rén yóu sòng yǒu rén sài
sòng yǒu rén sòng yǒu rén guān
sòng yǒu rén biānsòng yǒu rén yóu sài
sòng yǒu rén yóu shǔsòng yǒu rén guī shān
sòng yǒu rén dōng guīsòng yǒu rén nán yóu
sòng yǒu rén shàngsòng yǒu rén zhī jīng
rùn zhōu sòng yǒu rénxiá kǒu sòng yǒu rén
sòng yǒu rén hái luòjiāng shàng sòng yǒu rén
sòng yǒu rén xiāngsòng yǒu rén nán guī
sòng yǒu rén jīngsòng yǒu rén guī yuè
sòng yǒu rén shěngzhé méi sòng yǒu rén
sòng yǒu rén biān yóusòng yǒu rén nán xià
sòng yǒu rén zhèsòng yǒu rén zhī huái
sòng yǒu rén zhī 'èsòng yǒu rén cóng jūn
kǒu sòng yǒu rén sòng yǒu rén
sòng yǒu rén guī shǔsòng yǒu rén rèn kuò zhōu
sòng yǒu rén zhī shàngsòng yǒu rén zhī nán líng
sòng yǒu rén guī jīng chǔsòng yǒu rén zhī kuò cāng
sòng yǒu rén zhù hǎi sòng yǒu rén yóu jīn líng
sòng yǒu rén zhī línsòng yǒu rén yóu méi
sòng yǒu rén jiāng zhōusòng yǒu rén guī máo shān
sòng yǒu rén yóu sài běisòng yǒu rén xiāng
sòng yǒu rén guī chūnsòng yǒu rén yóu tài yuán
sòng yǒu rén guīsòng yǒu rén zhī lǐng wài
sòng yǒu rén yóu xiāng zhōngsòng yǒu rén shěng shì
sòng yǒu rén wèi shǔ zhōngsòng yǒu rén wǎng zhèn
sòng yǒu rén guī jīng nánsòng yǒu rén shǐ líng
sòng yǒu rén yóu dōng chuānsòng yǒu rén guī jiāng nán
sòng yǒu rén guī yuán zhōusòng yǒu rén guī hàn yáng
sòng yǒu rén zhī xīn fēngsòng yǒu rén yóu sōng shān
sòng yǒu rén zǎi xiāng yīnsòng yǒu rén yóu jiāng dōng
sòng yǒu rén yóu nán hǎisòng yǒu rén yóu jiāng nán
sòng yǒu rén wǎng tài yuánjǐng tài shān sòng yǒu rén
sòng yǒu rén sàng 'èr juésòng yǒu rén yóu nán
sòng yǒu rén guī qióng zhōusòng yǒu rén guī qīng shè
táo yuán xíng sòng yǒu rénsòng yǒu rén zhī shàng
sòng yǒu rén guī ménsòng yǒu rén guī líng
sòng yǒu rén shǐ yuánsòng yǒu rén zhī jiāng nán
sòng yǒu rén zǎi hǎixún yángsòng yǒu rén yóu dōng
sòng yǒu rén guī xuān zhōusòng yǒu rén zhī yǒng jiā
sòng yǒu rén hái shāsòng yǒu rén tài xué
sòng yǒu rén wǎng chūnsòng yǒu rén zhī yáng zhōu
chūn yīng sòng yǒu rénsòng yǒu rén jìn shì táng
sòng yǒu rén xiōng shěngsòng yǒu rén jiàn kāng dào
sòng yǒu rén xià dōng yóubiān shàng sòng yǒu rén guī níng
liáng sòng yǒu rén dōng yóuqiū sòng yǒu rén guī
jiāng shàng sòng yǒu rén nán yóu wài sòng yǒu rén yóu biān
zǎo chūn chǎn shuǐ sòng yǒu rénsòng yǒu rén xià dōng guī
sòng yǒu rén xià guī yuèsòng yǒu rén xià guī jìn
sòng yǒu rén xià guī níngsòng yǒu rén zhèng zhōu guī jìn
dōng sòng yǒu rén guīsòng yǒu rén zhuó dōng guī
sòng yǒu rén xià guī cháng 'ān sòng yǒu rén dōng guī
sòng yǒu rén chí jié lǐng nánsòng yǒu rén guī shǔ
sòng yǒu rén xià yóu biān zuò sòng yǒu rén nán yóu
sòng yǒu rén xià guī shěng yún sòng yǒu rén dōng guī
sòng yǒu rén guān guī shān sòng yǒu rén gōng wǎng tài yuán
sòng yǒu rén xià guī xiāng yángcháng 'ān sòng yǒu rén zhī qián nán
sòng yǒu rén xià guī wǎn línghuái nán sòng yǒu rén guī cāng zhōu
sòng yǒu rén guī jiāng nánsòng yǒu rén zhī chén zhōu jìn shěng
sòng yǒu rén guǎn yóu nán kāngsòng yǒu rén cháng shā jiǔ guān
sòng yǒu rén xià guī gǎn huáisòng yǒu rén guī zhōu
xià hòu sòng yǒu rén sòng yǒu rén xún yuè zhōng shān shuǐ
sòng yǒu rén guī jiāng dōngdōng wǎn sòng yǒu rén shǐ fān
sòng yǒu rén nán zhōng fǎng jiù zhīcháng 'ān sòng yǒu rén yóu nán
jiāng sòng yǒu rén zhī luó sòng yǒu rén guī dōng hǎi
luàn hòu sòng yǒu rén guī xiāng zhōngsòng yǒu rén guān yóu jiāng zuǒ
xià sòng yǒu rén guī xiāng yángqìn yuán chūn sòng yǒu rén guī shǔ
sòng yǒu rén guī shān 'èr shǒu sòng yǒu rén xià guī yáng zhōu jìn shěng
sòng yǒu rén mén cóng shìqiū shān zhōng guī sòng yǒu rén
sòng yǒu rén kǒng zhī zhī jīn huáqìn yuán chūn sòng yǒu rén guī shǔ
sòng yǒu rén jiāng xíng zhī shān zhōng qiū wǎn sòng yǒu rén guī jiāng nán
sòng yǒu rén shòu nán líng lìngsòng yǒu rén hòu guī tái zhōu
sòng yǒu rén shàng xiá dōng chuān mìngsòng yǒu rén chù shì yóu yuè
dōng guō sòng yǒu rén yóu yuè sòng yǒu rén zuò sòng yǒu rén nán yóu
zuò sòng yǒu rén zhè rèn zǎisòng yǒu rén jīng xiāng guī jiāng dōng
sòng yǒu rén wǎng chūn zuò jiāng nánqìn yuán chūn sòng yǒu rén tài xué
mán sòng yǒu rén hái shāsòng yǒu rén tǎn zhī guī zhōu
sòng yǒu rén wǎng chūn zuò jiāng nánsòng píng shì dōng guī zuò dài shū lún shī yún sòng yǒu rén dōng guī
sòng yǒu rén jīng zhōu zuò sòng zhōng chéng zài qián zhōu sòng yǒu rén zhī yáng zhōu zuò yóu huái nán
sòng yǒu rén tǎn zhī guī zhōu zuò sòng rén guī xīn dìng mán sòng yǒu rén hái shā
yùn sòng yǒu rén guò shān yīn jùn shí bié zhōu zhōngzhuī sòng yǒu rén yǔn guī shǔ sān shǒu bìng suǒ huái
sòng yǒu rén yáng zhòng néng dōng xià zào qīng yún fēn yùn sòng yǒu rén chén shàng shè xiōng shì tài xué
sòng yǒu rén jiāng shū diào mǐn hǎi yuàn 'èr shǒuqìn yuán chūn sòng yǒu rén tài xué
sòng yǒu rén yóu zhāo zhōu chéng chén qiān zhī qiān pànsūn quán chéng xià huái jiān sòng yǒu rén guī jiàn
sòng yǒu rén jīng xiāng guī jiāng dōngyǒu rén xīn sàng 'ǒusòng shàng yuán wáng míng rèn zuò sòng yǒu rén zhè rèn zǎi
chūn yīng sòng yǒu rén yòu zuò cháo shīsòng guī jiāng zhōu yǒu rén chū xià zuò sòng yǒu rén xià guī
sòng yǒu rén zuò sòng yǒu rén nán yóu sòng yǒu rén xià guī shěng zuò liú rén shī
chūn yīng sòng yǒu rén èr shǒu zuò liú xiào sūn shī hòu zài qián zuò shǒu sòng yǒu rén guī shān 'èr shǒu sāo zuò shān zhōng rén
zhōu zhì xiàn zhèng zhái sòng qián zuò sòng bié qián yòu zuò sòng yǒu rén bié sòng yǒu rén dōng guī zuò fāng gān shī yún sòng píng shì dōng guī
sòng yǒu rén jīng zhōu zuò sòng zhōng chéng zài qián zhōusòng píng shì dōng guī zuò dài shū lún shī yún sòng yǒu rén dōng guī
sòng yǒu rén zhī yáng zhōu zuò yóu huái nán sòng yǒu rén tǎn zhī guī zhōu zuò sòng rén guī xīn dìng
sūn quán chéng xià huái jiān sòng yǒu rén guī jiàn sòng yǒu rén dōng guī zuò fāng gān shī yún sòng píng shì dōng guī
sòng guī jiāng zhōu yǒu rén chū xià zuò sòng yǒu rén xià guīzhōu zhì xiàn zhèng zhái sòng qián zuò sòng bié qián yòu zuò sòng yǒu rén bié
gèngduōjiéguǒ...