目录 诗人: 王维 Wang Wei 送别
I dismount from my horse and I offer you wine,
诗人: 李白 Li Bai 诗人: 李白 Li Bai 诗人: 骆宾王 Luo Binwang 请鉴赏: 送远行的人启程,跟他告别 送别同学 送行；告别。 唐 祖咏 《别怨》诗：“送别 到中流，秋船倚渡头。” 元 张昱 《赠沉生还江州》诗：“客里登临俱是感，人间送别 不宜秋。” 碧野 《芦沟桥情思》：“据说 芦沟桥 和 西安 的 灞桥 一样，古时都在桥边折柳送别 。” 唐诗 《送别 》
送别
送别 的友人。
送别 》
送别 》曲调取自约翰·p·奥德威作曲的美国歌曲《梦见家和母亲》。李叔同在日本留学时，日本歌词作家犬童球溪采用《梦见家和母亲》的旋律填写了一首名为《旅愁》的歌词。而李叔同作的《送别 》，则取调于犬童球溪的《旅愁》。《送别 》不涉教化，意蕴悠长，音乐与文学的结合堪称完美。歌词以长短句结构写成，语言精练，感情真挚，意境深邃。歌曲为单三部曲式结构，每个乐段由两个乐句构成。第一、三乐段完全相同，音乐起伏平缓，描绘了长亭、古道、夕阳、笛声等晚景，衬托也寂静冷落的气氛。第二乐段第一乐句与前形成鲜明对比，情绪变成激动，似为深沉的感叹。第二乐句略有变化地再现了第一乐段的第二乐句，恰当地表现了告别友人的离愁情绪。这些相近甚至重复的乐句在歌曲中并未给人以繁琐、絮叨的印象，反而加强了作品的完整性和统一性，赋予它一种特别的美感。“长亭外，古道边，芳草碧连天。晚风拂柳笛声残，夕阳山外山……”淡淡的笛音吹出了离愁，幽美的歌词写出了别绪，听来让人百感交集。首尾呼应，诗人的感悟：看破红尘。
送别 》、《忆儿时》、《梦》、《西湖》等，特别是《送别 》，先后被电影《早春二月》、《城南旧事》成功地选作插曲或主题歌，已成为了一个历史时期中国青年学生或知识分子思想感情的象征。由他自己写的词谱曲的《春游》，则是我国目前可见的最早的一首合唱歌曲。
送别 》手迹似未留存。《送别 》最初发表版本见于裘梦痕、丰子恺合编的《中文名歌五十曲》。此书收入李叔同作词作曲或者填词的歌曲作品十三首。 1927年8月由开明书店出版。有人说此书在1921年出版，是错误的。此书的歌词字体不是标准印刷体，而是手写体。书写之人可能是编者。
送别 》这首歌。她记录的《送别 》歌词是：
送别 》这首歌的歌词。我以为，林海音版的《送别 》在历史上确实存在过。它曾经作为林海音在北京读书的那所小学在毕业典礼唱的仪式歌曲。林海音在《城南旧事》中把它称为“欢送毕业同学离别歌”。我想是这样的，那所小学采用《送别 》作为“欢送毕业同学离别歌”，但鉴于李叔同原词中“一觚浊酒尽余欢”等句不适合儿童唱，就加以修改了。我只对“问君此去几时来，来时莫徘徊”中的“来”字有所怀疑，从意思上说此处用“还”似更为贴切，也避免和后面的“来”重复。而网上传抄本，也确有将“问君此去几时来”写为“问君此去几时还”的。
送别 》的使用，并没有被林海音版所限。它实际是把丰子恺版和林海音版合二为一，但又有个别差异。影片在出现《送别 》一歌时，没有字幕，我记录的两段歌词是：
送别 》传播最广。但不能不说，这个版本并不好。
送别 》比较短小，所以在其流行后有人续填歌词。而有的续词随原词一起传播，时间一长，被人误当作李叔同《送别 》的第二段。最著名者当属陈哲甫续词。
送别 》续词收入杜庭修所编《仁声歌集》中。该歌集1932年12月由仁声印书局出版。《仁声歌集》将陈哲甫的续词和李叔同的原词同刊在《送别 》歌中，形成《送别 》的演绎版。全词为：
送别 》还有这样一个版本：
送别 离，相顾却依依。
送别 》原词内容完整，有始有终，根本就不需要第二段歌词。即使李叔同真的写了第二段歌词，那也是续貂之为。
送别 》似乎是从港台传来。我在网上看到的一份“台中市立国中八十九学年度第一学期第二次成绩考查一年级国文科”试卷，将它作为阅读测验题。香港也有文章认为它是李叔同《送别 》全词。
送别 》，觉得新时代的儿童应当唱朝气蓬勃的歌曲，于是重填了《送别 》歌词，并改题为《游春》：
送别 》相仿，构不成《送别 》的演绎版本。这里仅仅将其作为《送别 》传播史上的一个花絮加以介绍。
送别 离，相顾却依依。
送别
送别
送别
n.: see sb. off; give a send-off party, farewell v. dire adieu à qn, faire ses adieux à qn, saluer le départ v. dire adieu à qn / faire ses adieux à qn / saluer le départ 送行 文学 王昌龄 唐诗 七言绝句 弘一法师 王观 宋词 中国文学 歌曲 文化 词语 名曲 韦应物 借景抒情 钱起 五言律诗 刘长卿 七言律诗 诗歌 古诗 韩琮 更多结果...
