tiān táng jì néng > qīng miè



mùlù ·pīn yīn ·qīng miè de yīng yǔ shuō fǎ ·shì yì ·lì jù ·jìn yì cí ·fǎn yì cí ·cí yì ·[ qīng miè de xì jù】 ·yīngwénjièshì ·fǎwénjièshì ·jìnyící ·bāo hán cí ·gèngduōjiéguǒ... pīn yīn 　　qing mie 　　 qīng miè Le Mepris(1963) qīng miè de yīng yǔ shuō fǎ 　　contempt disdain scorn slight shì yì 　　qīng shì； kàn bù qǐ。 lì jù 　　 qīng miè de mù guāng ｜ tā yòng qīng miè de yī xiào huí dá liǎo dí rén de wēi bī、 lì yòu。 / zhǐ yòu qīng miè dì kàn dài dí rén， cái néng ràng dí rén zài jīng shén shàng hài pà wǒ men。 | duì yú dí rén de qīng miè wǒ men bù néng hài pà zhǐ néng tuán jié qǐ lái， yǐ gèng qīng miè de tài dù qǔ fǎn jī tā men！ jìn yì cí 　　bù xiè qīng shì fǎn yì cí 　　zhòng shì zhù zhòng cí yì 　　qīng shì , bù xiè . bù xiè yī gù [ qīng miè de xì jù】 　　【 dǎo yǎn】 　　 ràng - lǚ kè · gē dá 'ěr Jean Luc Godard 　　【 zhù yǎn】 　　JackPalance 　　 mǐ xiē 'ěr · pí kòu lì MichelPiccoli 　　 bì jī · bā duó BrigitteBardot 　　【 gèng duō zhōng wén piàn míng】 　　 miè shì 　　 gèng duō wài wén piàn míng】 　　Mépris,Le 　　Contempt 　　Disprezzo,Il 　　.....(Italy) 　　 lèi xíng： jù qíng 　　 piàn cháng： 103min/Finland:97min/USA:102min 　　 guó jiā / dì qū： fǎ guó / yì dà lì 　　 duì bái yǔ yán： yīng yǔ / fǎ yǔ / dé yǔ / yì dà lì yǔ 　　 fā xíng gōng sī： EmbassyHomeEntertainment 　　 shàng yìng rì qī： 1963 nián 10 yuè 29 rì yì dà lì 　　 jù qíng 　　 běn piàn jiǎng shù de shì biān jù jiā bō 'ěr yǔ mǐ yóu běn shì yī duì xìng fú měi mǎn de fū qī。 bō 'ěr yìng yāo qù jiàn diàn yǐng zhì piàn jiā bù luó kě xiū， qí qī yě tóng qù。 zài bù luó kě xiū zhāo dài tā men fū qī 'èr rén shí， bō 'ěr shuō de huà ràng mǐ yóu duì tā chǎn shēng qīng miè gǎn。 huí dào gōng yù hòu， duì pāi piàn de shì bō 'ěr de biǎo xiàn ràng mǐ yóu zài yī cì chǎn shēng qīng miè gǎn， zài pāi piàn de guò chéng zhōng mǐ yóu réng méi yòu gǎi biàn zhè zhǒng xīn qíng。 dāng bō 'ěr kàn dào mǐ yóu yǔ bù luó kě xiū jiē wěn shí nù qì chōng chōng xuān bù bù pāi liǎo， kě zhè yǐ wú fǎ wǎn huí tā de xīn liǎo。 zuì hòu mǐ yóu zuò bù luó kě xiū de chē zǐ qián wǎng luó mǎ shí fā shēng chē huò， èr rén shuāng shuāng sàng mìng， liǎng jù shī tǐ jiù xiàng ... 　　 mù hòu / huā xù 　　 bā duó yǔ gē dá 'ěr de hé zuò běn lái jiù lìng rén nán yǐ zhì xìn， dàn běn piàn zài gē dá 'ěr de cāo kòng xià pāi chū liǎo nóng liè de sī biàn wèi dào， tóng shí yě ràng bā duó de gè rén mèi lì dé yǐ zhǎn xiàn。 běn piàn shì yǐ diàn yǐng jiè wéi tí cái， miáo xiě xiàn dài rén de xīn lǐ chōng tū， què bǎ xì zhōng xì（ piàn zhōng de měi guó zhì piàn zhèng zài pāi shè《 hé mǎ shǐ shī》 zhōng de yī bù） yǔ xiàn shí jiān jǐ rén de gǎn qíng chōng tū hù xiāng chuān chā， yǐ xī fāng gǔ wén míng lái duì zhào xiàn shí de 'ài qíng shì jiè hé xiàn dài rén de xīn lǐ máo dùn， miè shì xiàn shí de 'ài qíng xū wěi， gèng duì yǐ jīn qián zhì shàng wéi zhǔn zé gòu jiàn de xī fāng xiàn dài wén míng jìn xíng cháo nòng hé pī pàn， tū chū liǎo gē dá 'ěr yī guàn de zhù tí， dāng rán ... yīngwénjièshì :  contempt,  scorn n.:  affront,  despite,  disdainfulness,  disparagement,  indignity,  scornfulness,  disdains,  bite by the nose,  cock a snook at,  scornful,  disdaintful adj.:  slight vt.:  contemn int.:  tush fǎwénjièshì adj.  dédaigneux, méprisant adj.  dédaigneux / méprisant jìnyící wǔ rǔ , bǐ shì bāo hán cí qīng miè de qīng miè dì qīng miè yǔ