|
|
拼音: shǎng xīn lè shì
解释: 赏心：心情欢畅。欢畅的心情，快乐的事情。
资料来源: 南朝宋·谢灵运《拟魏太子邺中集诗八首序》天下良辰、美景、赏心、乐事，四者难并。”
例子: 你看这郊外人稠物穰，都是～，真个好热闹也。（元·武汉臣《玉壶春》第一折）
|
欢畅的心情和快乐的事情 A joyous mood and joy |
| 欢畅的心情和快乐的事情。 南朝 宋 谢灵运 《拟魏太子邺中集诗序》：“ 建安 末，余时在 鄴宫 ，朝游夕讌，究欢愉之极。天下良辰、美景、赏心、乐事，四者难并。” 明 汤显祖 《牡丹亭·惊梦》：“原来姹紫嫣红开遍，似这般都付与断井頽垣，良辰美景奈何天，赏心乐事谁家院。” 赵朴初 《滴水集·＜千秋节＞词》：“东风里，赏心乐事家家院。” |
|
成语名称：赏心乐事
成语发音：shǎng xīn lè shì
成语释义：赏心：心情欢畅。欢畅的心情，快乐的事情。
成语出处：南朝宋·谢灵运《拟魏太子邺中集诗八首序》：“天下良辰、美景、赏心、乐事，四者难并。”
成语示例：你看这郊外人稠物穰，都是～，真个好热闹也。（元·武汉臣《玉壶春》第一折）
成语用法：作宾语；指欢畅的心情和快乐的事情
良辰美景尤在，自己的一腔春愁无处排遣；赏心乐事却不知在谁家谁院？
全篇翻译
【译文】
姹紫嫣红、春光明媚，却无人欣赏，陪伴它的只有断井颓垣。良辰美景尤在，自己的一腔春愁无处排遣；赏心乐事却不知在谁家谁院？时光一天一天流过，清晨，朝霞喷薄而出，黄昏，晚霞在一片暮霭中淡去，一切都在云蒸霞蔚之中，雨是丝丝缕缕地来，烟是一片一片地吹……所有的这一切就是韶光。但，韶光在这样一个被锦绣屏风遮着的佳人眼中似乎又很平常。 |
|
- n.: delight
|
|
| 赏心乐事谁家院 | 赏心乐事须年少 | | 十月五日从兄四弟三侄侍太孺人赏菊亦好园以赏心乐事为韵分得赏字 | |
|