Explanation: People are crying thief thieves. Bad metaphor for his own escape, deliberately creating confusion, the transfer target, the people said to be bad. Usage: The main predicate; as the predicate attribute, clause; containing derogatory Source: Chen Dengke "Red Dragon and Danfeng" first: "thief crying stop thief, it's clear that they are bandits, but also carrying the banner of bandits, bandits everywhere." Examples: The cunning thief, stealing other people's money, but also thief crying stop thief, Jiahuoyuren. Results: Bandits catch the thief Postscript: Bandits catch the thief
zéi hǎn zhuō zéi
Analogy to escape culpability, intentionally divert and confuse
Translated by Google
That bad people do bad things, bad people against that of others is
That bad people do bad things, anti-that person is bad. Analogy to escape culpability, intentionally transfer target. Chen Dengke "Chilong and Danfeng" Part 19: "stop thief, obviously they are bandits, but also carried the banner of bandits, bandits everywhere." Grams of non-"emergency Torrents of Spring" 30: "Chun-Shan so I do not know shame, actually playing Dingpa down, every time. "
Translated by Google
No. 4
Headword thief crying stop thief Pronunciation zéi hǎn zhuō zéi Interpretation of people shouting thief thieves. Bad metaphor for their own escape, deliberately creating confusion, the transfer target, the people said to be bad. Source Southern Song Liu Yiqing "Shi false deceitful": "Wei Wu came from, taste good as a Ranger with Yuan Shao, the concept of people wedding, dive master for the garden, the night called the call goes: 'There are thieves thieves." Green House were all there in force since ... ... Introduction to mention the throw, then submitted all free. " Examples of this cunning thief, stealing people's money, also ~, Jiahuoyuren. Synonyms falsely accuse, and wrong Twisters thief to catch a robber English a thief crying "Stop thief" Riddles face little mouse curse Street Usage of the main predicate; as predicate, attributive, clause; containing derogatory Common frequency Historical: Wei Wu came from, taste good as a Ranger with Yuan Shao, the concept of people bride, dive master for the garden, night call says: "There are thieves to!" House of everyone out of the concept of God is the pumping blade robbed bride, and Shao also a , unjust, in the fall orange Jing, Shao can not move, Emperor Fu shouted: "Here today thieves!" Shao forced from anxiety throw, all free. "- From the Southern Song Liu Yiqing of" Shi false deceitful. " Interpretation: Words Weiwu (Cao Cao) young, and Yuan Shao like to emulate as a knight. Have a look at someone's home to marry a wife, two brothers on a small wedding this quietly sneaked into the home garden, into the very middle of the night, Cao Cao's two of them with chants of "thieves are coming!" When the people have this bride came out to watch the , Emperor Cao Cao will Choujian hijacking bride, and Yuan Shao back, but most of the night but could not find a Heidengxiahuo road, accidentally fell into thorns, in particular, Yuan Shao, the card inside get out, and Cao Cao it touches them, so they shouted Emperor Cao Cao: "thief in this!" It scared the Yuan Shao, he hurriedly cut off the thorns, and jumped out, two people ultimately did not get caught. Meaning: People are crying thief thieves. Bad metaphor for their own escape, deliberately creating confusion, the transfer target, the people said to be bad.
Translated by Google
Idiom dictionary
Idioms Name Stop thief Hanyu Pinyin zéi hǎn zhuō zéi Idiom Interpretation People are crying thief thieves. Bad metaphor for their own escape, deliberately creating confusion, the transfer target, the people said to be bad. Idioms origin No Use sentences The cunning thief, stealing people's money, but also thief crying stop thief, Jiahuoyuren.
Translated by Google
English Expression
n.: the devil rebuking sin, a thief crying"stop thief"
Thesaurus
to confuse black and white, pervert the truth, call black white, talk black into white, call black white, recriminate; make false countercharges; put the blame on the victim, quit love with hate, bite the hand that feeds one, to hit back at sb., To cut en justice, Sensational, alarmism, shocking; appalling, Wapiti Yi-shaped, to distort fact, Means the deer for Ma