idiom > give occasion for talk
Contents
Yi-population real
  Explanation: Yi left; excuse themselves laughing stocks. Refers to the act or speak carelessly, leaving themselves laughing stocks to the people.
  Usage: Verb-object type; as predicate, object; containing derogatory
  Source: "Shang Shuzhong poisonous snake of the Patent" in fear of the afterlife to Taiwan as an excuse. "Ming Zhu Yu" and the East-compliance letter twenty-five "phase and if successful, widely read man in the future, then later for all energies to the study, their parents have greater respect for Fu; if not successful, then counter-Yi another excuse. "
  Examples: Implicit renewal knowing the world, made the Emperor Guangxu, that Prince Qing Yin wide appreciation for the person alcohol, the parent function of the child of sin, too ~. (Qing Li Baojia "South Pavilion Notebook," Volume II)
No. 2
  Left people laughing stock words and deeds so you do not behave properly, will actually Yi population.
Translated by Google
yí rén kǒu shí
  Was attacked leaving a butt of jokes
Translated by Google
No. 4
  Left people laughing stock. Qing Tang Caichang "Ouyang Hu on the book" The fourth: "the overall plan, hundreds of thousands of non-payment can not finish things, Andhra there is such a huge sum of money? Such things as fruits, will Yi population false."
Translated by Google
发音
  yí rén kǒu shí
解释:
  贻:遗留;口实:话柄。指做事或说话不小心,给人家留下了话柄。
出处:
  《尚书·仲虺之诰》:“于恐来世以台为口实。”明·朱之瑜《与东守约书二十五首》:“若能相与有成,将来为人传诵,则后来人人发愤向学,其父母亦尊师重傅;倘不能有成,后来反贻他人口实。”
示例:
  世续知其隐,言于光绪帝,谓庆宽为醇贤亲王赏识之人,父功之,子罪之,未免~。(清·李宝嘉《南亭笔记》卷二)
近义词:
  授人口实、遗人口实、予人口实
反义词:
  无懈可击、无瑕可击
用法:
  作谓语、宾语;指留下话柄
英文:
  give people laughingstock
法文:
  donner prise,prêter le franc aux commérages
德文:
  jm eine Handhabe zur Kritik geben
English Expression
  1. n.:  give occasion for talk
Thesaurus
Grantee excuse, People left excuse, give sb. a handle for
Antonym
whole story as it had happened, get (sth.) down to a spot, hundred per cent, keep one's own counsel, from the word go, be [reach] the acme of perfection, give chapter and verse for, be completely natural without defects as the divine garments, from the top to the bottom, Cheneichewai, the backbone, Tesshin to the bone, Cheli village Chewai, irreproachability, the queen’ s taste, from the beginning to the end of sth, blend into one integral whole, be modest about one's talent or learning, allow of no loop holes, make one's statement consistent, Possession of the famous, Hide the head but show the tail, Tibetan form blanketing, skulk, Kito Brain slide, furtive