scenic spots in China : China > Shanxi > Yuncheng City > 解州关帝庙
Show Map
Contents
No. 1
  Contact Address State of Temple Solutions: Solutions in Shanxi Yuncheng Town off the state.
  Zip: 044000 Tel Yuncheng Solutions complaints state temple tourism complaints Tel :0359 -2,085,615
  Shanxi Province Tel :0351 -7325012 Tourist Complaint
  Originally known solution solution state beam, is famous Three Kingdoms Guan Yu's hometown, located 15 kilometers southwest of the city transport solution Zhou Zhen, China Town has the largest existing temple, commonly known as the state temple Solutions, a national key cultural relics protection units.
  Solutions temple was founded in Suikai Huang nine states (589), Song Xiangfu seven large and medium (1014) reconstruction, repeated many times at subsequent destruction, the existing building for forty-one years of Qing Emperor Kangxi (1072) after the fire, which lasted ten contained and reconstruction. Temple to the east-west streets for the sector, two major north and south, with a total area of ​​about 66,600 square meters. Park Street South, said sworn by sworn Square, gentleman Pavilion, Sanyi Court, pond, rockery and other buildings. Remaining 2 meters high monument a sworn pass, line drawing of incised figures, peach Tuyan, bamboo trees, the idea of ​​Kit Kat, carved high technology, the Department of twenty-eight years the Qing Emperor Qianlong (1763) words, such as Si carved chair built. Taolin lush park, one thousand ten thousand, rather, "trio" of Taoyuan funny. Temple Street North is positive, Block south, imitation palace layout, covers an area of ​​18,570 square meters, divided on the line, the East and West Hospitals, the hospital is the main, axis of the temple was divided into two parts, the front yard and. Followed by the wall as the front yard, side door, pheasant door, Meridian Gate, mountain and sea Chung Ling Square, Yushu building and chongning Hall. Both sides of the bell tower, "righteous cause of the towering" Square, "Loyalty to consistently Day" Square, Temple Beth Herd. Harem of "gas Su ages" Square, Spring House, as the center, about a knife House, India House symmetrical standing. Eastern Hospital has Chong shrine, San Qingdian, Zhu Gongci, Bao Yuan Kung, Meals Temple and East Garden. West Court Palace has longevity, Yongshou Palace, Yuqing Gong, Xin Temple, Road, is the Secretary, Department of the garden of good and vestibular Division and the West's "pay tribute to all generations" Square, "Megatron China" Square. There are temples all over a hundred temples, the primary and secondary clear, precise layout. Diange towering, imposing; building height varies around the order; archway stands tall, thick brackets are arranged into a pattern of self-building between the both, but also harmony and unity, the layout is decent. Courtyard between the towering cypresses, vines, garden trees, lawns, such as carpets, flowers attractive, the majestic temple dense with strong flavor of life.
  Volunteer visitors from the door into the vestibule door or expe through "civil Alighting, military, dismount," the side door, something majestic bell tower stands, three tall head Dan Yan Xie Shanding temple, the door was for the emperor and out gate, called "pheasant door", east of "the text by the door," is walking civilian officials, the west side of the "Wu Wei door", who is the armor of the passage. Pheasant embedded vertical gate on the door plaque, gold book, "Temple" words. Pheasant on the steps of the back door is the stage, covered table and plate act, is one pair of expensive Juan Peng Xie Shanding building, under a horizontal tablet "All the Spring and Autumn", and on the end door of the "speech of ancient," "card today "side by side.
  Forward with the Meridian Gate. Is a Miankuo five, Dan Yan Dianding veranda, stone corridors of the hall-type building. Surrounded by stone railings, tailgate pros and cons of various relief patterns, characters 144, an impressive, quite childish. Chamber south Zhou Cang, Liaohua portrait imposing force. Around the north side, painted with Guan Yu, the main experience of his military life, from the Taoyuan trio, and ends Shuiyanqijun, but the plot did not take the Madison, Guan Temple Frescoes in the country are here for, is said to be due to taboo Guan conceited and killed, and finally caused the downfall of the fade of Shu. Through the Meridian Gate, the "Mountain and Sea Chung Ling" Square, Yushu floor is the main temple building chongning Hall.
  North Song Chongning three years (1104), Huizong Zhao Ji Feng Guan Yu "chongning Zhenjun", hence the name chongning Hall. Front of the hall pines and cypresses, lush, together with a pair of stone ornamental columns, the burning towers two tables, a pair of iron pole, platform spacious bar hook ups and downs, make a sudden and devastating sense of admiration. Hall Miankuo seven, into the deep six, eaves Xieshan glass Dianding, Yan Xia Shi double Aung five foot brackets, the amount of Fang sculpture Wealthy. Corridor home weekly columns Diao Hall 26, white dragon different attitude, all eyebrows Bi Zhang, vivid. 52 columns by applying the railings. Puzzle tailgate 50, 200 square carved reliefs, magnificent. Horizontal tablet hall hanging out between "brave" the word, the Qing Emperor Qianlong handwritten. Eaves are "Jesus Christ people extremely" important, is written by Emperor Xianfeng. Lung Yan Yuedao the following three, heavy 300 pounds, door and a brass incense table, a pair of iron crane to protest strict. Exquisitely delicate wooden shrine hall, fitted inside the plastic Emperor Guan Yu seated, brave and resolute, dignified and solemn manner. Outside the richly ornamented niches, guards of honor leaning columns, wood carving Yunlong Kim Joo, since under the coil to the top, ferocious angry, the two Prime Minister to pay to show the heroic spirit of Guan Yu. Kangxi handwritten on niche "Yi Bing Qiankun" horizontal tablet side, but also by a solemn atmosphere of the house Chongning.
  Hall of wear chongning out into the palace south gate, to enter the palace, had gardens, the "gas Su ages" Square, is the central axis of the tallest wooden arch. India and the east building, inside the tune "Hanshou Tinghou" Jade Indian model, the west side of a knife House, Tsing Lung Yan Yuedao model inside out. Double floor confrontation, the Department of square cross Xieshan Ding three buildings. Bamboo planted in a yard, wind shadow roll, Shanshan cute. There are "Master Han bamboo wind and rain," Inscriptions, bamboo hidden poetry, poem reads, "Do too lonely leaf light, durable non-fade. More Xiedong Jun meaning, leaving a Dan-independence." Legend of Guan Yu from the mine.
  Harem rear of this temple is carry the tripod for the Spring and Autumn House, nestled in towering trees and flowers between the different flowers, stand tall, Majestic. Building on reading Yu, "Spring" like, hence the name. "Spring," also known as "Lin-Jing", also known as lin by the Court. Chong Ming Dynasty, the existing building for the nine-wen (187o) rebuilt. Seven wide into the deep six, two-story building three canopies Xieshan, 33 meters high. Two layers are applied corridor, around the hook bar dependencies, for lean on a railing overlooking. Eaves wood dragon and phoenix, clouds, flowers, people, animals and other designs, exquisite carving, carved has caused. Colored glass roof covered with shiny eye-catching. Building east and west sides, each with stairs 36, are available from top to bottom. The first layer, there are wooden partition board 108 side, simple design, process strange, the legend is a symbol of the history of 108 counties in Shanxi. Spring House, a Ruin Shichuan: Kit Kat unique architectural structure, the upper corridors of the pillars, standing in the bottom of the drooping lotus column, vertical column vacant, take the slight pick the order of features, that gives one a sense of floating absolute; into the second floor House, a shrine Snappers, Yu sideways on the middle of the night view of "Spring" like, Cabinet sub-panel walls, carved in block letters that says all "Spring", that the two must; said floor when the item, just opposite the location of the Big Dipper, that the three absolutely.
  In addition to the ancient temple buildings, there are glass screen wall, a stone arch, jin bronze bell, cast-iron burner, stone jewelry, wood utensils, as well as on behalf of the stone 23, the title plaque towards the poem more than 60 pieces, there are other scattered relics, are worth looking at the fine arts.
  Temple, has always been tourist attractions, is the largest sweep Guandi place, visitors flocked to the believers, strong incense. Today, after many repairs, painting, more magnificent temple glorious.
Translated by Google
No. 2
  Temple state solution: Chinese traditional culture, the sacred temple of morality
  (A)
  Located in the southwestern part of Shanxi Yuncheng basin, is the ancient Chinese called the "east" in the main area. Since ancient times, this land is fertile, terraced rice paddies crisscrossed the basin and convenient transportation to its long history and ancient cultures, historical sites all over, nature's treasures, to human resources world-famous.
  It is no exaggeration, five thousand years of ancient civilization in China, almost all closely linked with this ancient land. Legend among the tribes of primitive China, the late leader of Shun and Yu Union, have established in this yellow ground at the political, economic and cultural center, the so-called "all Po Shun Sakamoto", "Yu Duan Yi" . Legend among the ancient peoples of early civilizations constitute the decision Yan Huang, civilization a direction and civilization history of Armageddon, is here to start the so-called war in the Yellow Emperor and Chi You, "Jizhou of the wild," the legend and myth. Some scholars have already pointed out, at which time the "Jizhou," that future generations of the "east." In the legends and historical records, teaching people to raise silkworms made silk Ancestor, delegate to help out with farming farming Hou, showing people "version of building" build walls Fu, are also active in the east of the land. Spring and Autumn period to the Ming and Qing has long written record of the exact history, this ancient land on the east, is Yingcai men, surging, to create and promote the rich culture of ancient Chinese society and civilization and made the annals of forever contribution. Xun Kuang, Pei Xiu, Guo Pu, Pei Song, Lu Lun, the Comments, Nie Yi, the Liu, Xue Rengui, Wang Tong, Sima Guang, Ma Yuan, Yang Xiu, and so deep, this long list of historical figures, that in ancient Chinese society , this ancient land in the east, does celebrity men, Can like stars, are numerous. In the long history of ancient Chinese civilization, history and cultural history of the vast space, head east by the famous ancient woven into the sky, can be exceptionally bright colorful.
  (B)
  The solution of the current state of temple, there seventy-three thousand square meters total area of ​​as much as the temple area from home and abroad the most. The large temple building sat north to south, along the north-south axis, four most orderly manner: the southern end of the axis of the "sworn Garden", to commemorate Liu, Guan, Zhang Peach Garden was built. Park and ancient trees, mountains and rivers, and has sworn Square, gentleman Pavilion, Pavilion, etc. Sanyi main building, too often in recalling the tragic, the immersion in the "Peach Garden" into a beautiful legend. Axis of the main temple in the northern end, but many layers of a unit to start the great architectural community, mainly by the long glass wall, side door, Meridian Gate, Yushu floor, chongning Hall, knife House, India House, Spring House and many arch composed of the Guan Gong festival is the main site. The main temple of the main building, large-scale, is magnificent carved beams and solemn silence, the ground, can not but arouse awe of Guan Gong. East of the southern tip of the central axis, has a "pay tribute to all generations," a stone arch, built in the axis of the south west side of "Megatron China," a wooden arch. Breadth of these two grand arch, demonstrates the long history and Guan Gong Guan Gong in the Chinese ancient history and cultural prominence, it is the admiration felt. The northern end of the axis of east and west sides, as the basic symmetry of the main temple outbuildings, such as the Herd Peter Temple, Longevity Palace, Chong Sheng Temple and so on. These ancillary buildings, as the main temple, all enveloped in an atmosphere of solemnity, but the main temple but can not be replaced with the function: to enhance the life of the people of the Guan Gong, the understanding of life experience, extend and enhance the worship of Guan Gong and admiration.
  Solution state temple, with its long history, large-scale, imposing extraordinary reputation for China, famous overseas.
  (C)
  During the long feudal society in China, especially in a thousand years of Ming and Qing society, the solution is for the state of traditional Chinese temple culture and education and moral influence of the sacred temple. During this long history of years, just one day and once they top the feudal ruling class, through the seal, given the plaque, worship and other activities, where the subjects of his feudal ethics and instilling the ideology of feudal Tsunatsune; batch after batch the common people, living things, also visit here again and again, sacrifice, devotion to learning from the Guan Gong and acted upon the principle and character; in the country and the nation in danger, has a "rise and fall of the world, everyone is responsible for" feeling people, where the worship by Guan, receive loyalty to the country and the nation, the courage to defend the motherland's education; when the Central Plains after the minority ruling class, also came here to praise and worship letters, trying on Guan praise, recognition and cultural identity of the Guan Gong, the idea to bridge the ethnic and cultural differences and different; in the increase of social oppression and social exploitation, the era of hard times, those desperate rebels who then came to Here, generous attempts to learn from the Guan Gong body into the sky, the spirit and the courage to fight the power; in material, money and the desire of human nature and relationships of normal pose a challenge, against the formation of the occasion, those who adhere to traditional moral people, then come here , from the Guan Gong who find faith and loyalty to uphold the ethical principles and moral role models; When Sorrow rough time, those in bad times people will come here to find an example worth emulating, that as the Guan Gong as "incorruptible Qu, wealth can not be obscene "; even those who are illiterate, unambitious but mortal beings, but also in dealing with people here to receive the" loyalty "and" sincerity "," believe "," justice "-based education and probation .
  Never look down on every building in the temple, every statue, every piece of plaque, a picture of each, and even a ritual each and every role in the atmosphere of education and probation. Proudly stands in a seat that arch, in essence, is my record and Guan Gong Guan Gong Culture merit of the monument. Look up the extraordinary momentum of the arch, can not but make people Guan Gong Guan Gong Culture and awe; that great bearing the Meridian Gate, the majestic solemn temples, the status of the actual means of Guan Gong Guan Gong lofty and broad culture , visits and visitors to this, can not help but would Guan Gong Guan Gong and added a sort of cultural worship and admire; other end revealed in Dai Diguan peace in the majestic statue of Guan, a million people into worship has long been the moral Idol; that one has a vivid image of the stone carving, wood carving picture story, but entertaining all Mohua creep who transfer to the appreciation of traditional moral values ​​and norms; that hangs imperial inscription plaque, and both come in the reminder, Guan Gong Culture is the supreme ruler of the civilized world of the orthodox moral thinking, off the Great is also the king of St initiated by the people to the moral model; even that pillar carved with the Beaulieu, railing on the sculpture with the lion, and here are all the people in the warning, and Guan Gong Guan Gong Culture extremely sacred, did not tolerate blasphemy and contempt.
  During the long feudal society in China, especially in the Ming and Qing dynasty, in which four generations of the late Chinese feudal society, the solution for the state of traditional Chinese temple as a moral and cultural education and enlightenment is an important place, for the promotion, popularization and norms the late feudal society and moral culture, has had a significant impact, the occurrence of an important role.
  (D)
  Solid in the sub-Ming Lu, "Ye Solutions temple," the poem, he chanted with deep feeling: "The righteous poor filling the universe, the souls of somebody in a few spring. Towering temple ring appearance world, not just rural sacrifice to repair relations." Truly reflects the Guan times people worship and revere, and the grand temple throughout the world.
  Passage of time, the passage of time. The wheels of history to today, by reciting the poem Lu child solid fact, had gone into the history, to not return; then the people pay homage to Guan Gong, in modern society, no longer the community to worship the sacred moral Idol; old incense of the temple, as a moral and cultural education and edification of the important place has long passed away and not back into the past. This is a social and historical progress, cultural development of the inevitable.
  Originally known solution solution state beam, is famous Three Kingdoms Guan Yu's hometown, located 15 kilometers southwest of the city transport solution Zhou Zhen, China Town has the largest existing temple, commonly known as the state temple Solutions, a national key cultural relics protection units.
  Solutions temple was founded in Suikai Huang nine states (589), Song Xiangfu seven large and medium (1014) reconstruction, repeated many times at subsequent destruction, the existing building for forty-one years of Qing Emperor Kangxi (1072) after the fire, which lasted ten contained and reconstruction. Temple to the east-west streets for the sector, two major north and south, with a total area of ​​about 66,600 square meters. Park Street South, said sworn by sworn Square, gentleman Pavilion, Sanyi Court, pond, rockery and other buildings. Remaining 2 meters high monument a sworn pass, line drawing of incised figures, peach Tuyan, bamboo trees, the idea of ​​Kit Kat, carved high technology, the Department of twenty-eight years the Qing Emperor Qianlong (1763) words, such as Si carved chair built. Taolin lush park, one thousand ten thousand, rather, "trio" of Taoyuan funny. Street North is now the temple, facing south, fake palace layout, covers an area of ​​18,570 square meters, divided on the line, the East and West Hospitals, the hospital is the main body, and the axis of the temple was divided into two parts, the front yard. Followed by the wall as the front yard, side door, pheasant door, Meridian Gate, mountain and sea Chung Ling Square, Yushu building and chongning Hall. Both sides of the bell tower, "righteous cause of the towering" Square, "Loyalty to consistently Day" Square, Temple Beth Herd. Harem of "gas Su ages" Square, Spring House, as the center, about a knife House, India House symmetrical standing. Eastern Hospital has Chong shrine, San Qingdian, Zhu Gongci, Bao Yuan Kung, Meals Temple and East Garden. West Court Palace has longevity, Yongshou Palace, Yuqing Gong, Xin Temple, Road, is the Secretary, Department of the garden of good and vestibular Division and the West's "pay tribute to all generations" Square, "Megatron China" Square. There are temples all over a hundred temples, the primary and secondary clear, precise layout. Diange towering, imposing; building height varies around the order; archway stands tall, thick brackets are arranged into a pattern of self-building between the both, but also harmony and unity, the layout is decent. Courtyard between the towering cypresses, vines, garden trees, lawns, such as carpets, flowers attractive, the majestic temple dense with strong flavor of life.
  Volunteer visitors from the door into the vestibule door or expe through "civil Alighting, military, dismount," the side door, something majestic bell tower stands, three tall head Dan Yan Xie Shanding temple, the door was for the emperor and out gate, called "pheasant door", east of "the text by the door," is walking civilian officials, the west side of the "Wu Wei door", who is the armor of the passage. Pheasant embedded vertical gate on the door plaque, gold book, "Temple" words. Pheasant on the steps of the back door is the stage, covered table and plate act, is one pair of expensive Juan Peng Xie Shanding building, under a horizontal tablet "All the Spring and Autumn", and on the end door of the "speech of ancient," "card today "side by side. Forward with the Meridian Gate. Is a Miankuo five, Dan Yan Dianding veranda, stone corridors of the hall-type building. Surrounded by stone railings, tailgate pros and cons of various relief patterns, characters 144, an impressive, quite childish. Chamber south Zhou Cang, Liaohua portrait imposing force. Around the north side, painted with his military life, the main experience of Guan Yu, starting at the Taoyuan trio, and ends Shuiyanqijun, but the plot did not take the Madison, Guan Temple Frescoes in the country are here for, is said to be due to taboo Guan conceited and killed, and finally caused the downfall of the fade of Shu. Through the Meridian Gate, the "Mountain and Sea Chung Ling" Square, Yushu floor is the main temple building chongning Hall.
  North Song Chongning three years (1104), Huizong Zhao Ji Feng Guan Yu "chongning Zhenjun", hence the name chongning Hall. Front of the hall pines and cypresses, lush, together with a pair of stone ornamental columns, the burning towers two tables, a pair of iron pole, platform spacious bar hook ups and downs, make a sudden and devastating sense of admiration. Hall Miankuo seven, into the deep six, eaves Xieshan glass Dianding, Yan Xia Shi double Aung five foot brackets, the amount of Fang sculpture Wealthy. Corridor home weekly columns Diao Hall 26, white dragon different attitude, all eyebrows Bi Zhang, vivid. 52 columns by applying the railings. Puzzle tailgate 50, 200 square carved reliefs, magnificent. Horizontal tablet hall hanging out between "brave" the word, the Qing Emperor Qianlong handwritten. Eaves are "Jesus Christ people extremely" important, is written by Emperor Xianfeng. Lung Yan Yuedao the following three, heavy 300 pounds, door and a brass incense table, a pair of iron crane to protest strict. Exquisitely delicate wooden shrine hall, fitted inside the plastic Emperor Guan Yu seated, brave and resolute, dignified and solemn manner. Outside the richly ornamented niches, guards of honor leaning columns, wood carving Yunlong Kim Joo, since under the coil to the top, ferocious angry, the two Prime Minister to pay to show the heroic spirit of Guan Yu. Kangxi handwritten on niche "Yi Bing Qiankun" horizontal tablet side, but also by a solemn atmosphere of the house Chongning.
  Hall of wear chongning out into the palace south gate, to enter the palace, had gardens, the "gas Su ages" Square, is the central axis of the tallest wooden arch. India and the east building, inside the tune "Hanshou Tinghou" Jade Indian model, the west side of a knife House, Tsing Lung Yan Yuedao model inside out. Double floor confrontation, the Department of square cross Xieshan Ding three buildings. Bamboo planted in a yard, wind shadow roll, Shanshan cute. There are "Master Han bamboo wind and rain," Inscriptions, bamboo hidden poetry, poem reads, "Do too lonely leaf light, durable non-fade. More Xiedong Jun meaning, leaving a Dan-independence." Legend of Guan Yu from the mine.
  Harem rear of this temple is carry the tripod for the Spring and Autumn House, nestled in towering trees and flowers between the different flowers, stand tall, Majestic. Building on reading Yu, "Spring" like, hence the name. "Spring," also known as "Lin-Jing", also known as lin by the Court. Chong Ming Dynasty, the existing building for the nine-wen (187O) rebuilt. Seven wide into the deep six, two-story building three canopies Xieshan, 33 meters high. Two layers are applied corridor, around the hook bar dependencies, for lean on a railing overlooking. Eaves wood dragon and phoenix, clouds, flowers, people, animals and other designs, exquisite carving, carved has caused. Colored glass roof covered with shiny eye-catching. Building east and west sides, each with stairs 36, are available from top to bottom. The first layer, there are wooden partition board 108 side, simple design, process strange, the legend is a symbol of the history of 108 counties in Shanxi. Spring House, a Ruin Shichuan: Kit Kat unique architectural structure, the upper corridors of the pillars, standing in the bottom of the drooping lotus column, vertical column vacant, take the slight pick the order of features, that gives one a sense of floating absolute; into the second floor House, a shrine Snappers, Yu sideways on the middle of the night view of "Spring" like, Cabinet sub-panel walls, carved in block letters that says all "Spring", that the two must; said floor when the item, just opposite the location of the Big Dipper, that the three absolutely.
  In addition to the ancient temple buildings, there are glass screen wall, a stone arch, jin bronze bell, cast-iron burner, stone jewelry, wood utensils, as well as on behalf of the stone 23, the title plaque towards the poem more than 60 pieces, there are other scattered relics, are worth looking at the fine arts. Temple, has always been tourist attractions, is the largest sweep Guandi place, visitors flocked to the believers, strong incense. Today, after many repairs, painting, more magnificent temple glorious.
  History III
  Solutions to the state temple in Shanxi Yuncheng Town off state solution. North of Silver Lake (Salt Lake), in the face Zhongtiaoshan, beautiful scenery. Solution of southeast 10 km Shu Chang Ping Village, the three countries of origin to Guan Yu, it is the state temple for the military solution of the ancestral temple. Founded in Suikai Huang nine years (AD 589), the Song and Ming had expanded and renovated, forty year of Qing Emperor Kangxi (1702) was destroyed by fire, after more than ten years before repair. Now the temple faces south, the total area of ​​1.8 thousand square meters, inside and outside the Cooper green, flowers are blooming. Layout of two parts north and south. Justice for the Bustard Park South, from the arch, sub-cluster booths, Sanyi Court, rockery etc., kiosks and cable sworn patterns carved side. Surrounded by lush peach, a great trio of Taoyuan funny. North central, sub-around houses. Front yard to side door, pheasant door, Meridian Gate, Yushu floor, chongning Hall as the central axis, on both sides accompanied by Shihfang, wood workshops, bell tower, Chong Sheng Temple, Hu Gongci, Beiting, bell kiosks ; backyard to "gas Su ages" arch for the barrier, Spring House, as the center, knife House India House for the two wings, imposing. Since its structure before and after the hospital, but is a unified whole. Between before and after gallery houses hundreds of enclosure, forming around the central axis of confrontation and yet, as the main body traditional style of ancient buildings. Precise layout, full-scale construction in the Spring and Autumn House and chongning Hall is fine.
  Solutions to the state temple ticket attractions: 25 yuan (side door, pheasant door, Meridian Gate, Yushu floor, chongning Hall, Spring House, sworn park, stone arch)
  State Temple specialty solutions: xinjiang cloud carving, Lo, Puzhou green persimmon, Jishan board date
  Solutions to the state temple lines: about 600 km away from Taiyuan, Taiyuan ride from Yuncheng - Solution State coach to reach the solution state temple area after a car ride can be.
  Temple best tourist season in the state solution
  Solutions to the state temple inland climate is temperate, the average temperature is about 8.7 ℃, frost-free period of 135 days. So between May to October each year as the best tourist season.
Translated by Google
Containing Phrases
Yuncheng city Jiezhou Temple