谜语 : 唐诗三百首 : 白居易 : 农学 : 建筑 : 流行歌曲 : 华语mp3 > 落花
目录
《落花 Falling Petals》
诗人: 李商隐 Li Shangyin

落花
落花
　　高阁客竟去，小园花乱飞。
　　参差连曲陌，迢递送斜晖。
　　肠断未忍扫，眼穿仍欲归。
　　芳心向春尽，所得是沾衣。


　　Gone is the guest from the Chamber of Rank,
　　And petals, confused in my little garden,
　　Zigzagging down my crooked path,
　　Escort like dancers the setting sun.
　　Oh, how can I bear to sweep them away?
　　To a sad-eyed watcher they never return.
　　Heart's fragrance is spent with the ending of spring
　　And nothing left but a tear-stained robe.
《落花 blossom drop》
诗人: 白居易 Bai Juyi

　　留春春不住，春归人寂寞。厌风风不定，风起花萧索。
　　既兴风前叹，重命花下酌。劝君尝绿醅，教人拾红萼。
　　桃飘火焰焰，梨堕雪漠漠。独有病眼花，春风吹不落。
《落花 blossom drop》
诗人: 贯休 Guan Xiu

　　蝶醉蜂痴一簇香，绣葩红蒂堕残芳。
　　因嗟好德人难得，公子王孙尽断肠。
《落花 blossom drop》
诗人: 齐己 Qi ji

　　朝开暮亦衰，雨打复风吹。古屋无人处，残阳满地时。
　　静依青藓片，闲缀绿莎枝。繁艳根枝在，明年向此期。
更多诗歌...
请鉴赏:

　　郑昈 Zheng Hu:落花 blossom drop
　　严恽 Yan Yun:落花 blossom drop
　　李山甫 Li Shanfu:落花 blossom drop
　　李咸用 Li Xianyong:落花 blossom drop
　　高蟾 Gao Chan:落花 blossom drop
　　黄滔 Huang Tao:落花 blossom drop
　　李建勋 Li Jianxun:落花 blossom drop
　　李中 Li Zhong:落花 blossom drop
　　李中 Li Zhong:落花 blossom drop
　　修睦 Xiu Mu:落花 blossom drop
　　蔡襄 Cai Xiang:落花 blossom drop
　　陈昉 Chen Fang:落花 blossom drop
　　顾逢 Gu Feng:落花 blossom drop
　　何应龙 He Yinglong:落花 blossom drop
　　胡铨 Hu Quan:落花 blossom drop
　　胡仲弓 Hu Zhonggong:落花 blossom drop
　　黎廷瑞 Li Tingrui:落花 blossom drop
　　李檝 Li Ji:落花 blossom drop
　　陆游 Lu You:落花 blossom drop
　　陆游 Lu You:落花 blossom drop
　　陆游 Lu You:落花 blossom drop
　　潘阆 Pan Lang:落花 blossom drop
　　释宝昙 Shi Baotan:落花 blossom drop
　　释文珦 Shi Wenxiang:落花 blossom drop
　　释赞宁 Shi Zanning:落花 blossom drop
　　释智圆 Shi Zhiyuan:落花 blossom drop
　　宋祁 Song Qi:落花 blossom drop
　　宋祁 Song Qi:落花 blossom drop
　　宋祁 Song Qi:落花 blossom drop
　　宋庠 Song Xiang:落花 blossom drop
　　王炎 Wang Yan:落花 blossom drop
　　严肃 Yan Su:落花 blossom drop
　　杨万里 Yang Wanli:落花 blossom drop
　　余靖 Yu Jing:落花 blossom drop
　　赵葵 Zhao Kui:落花 blossom drop
　　朱淑真 Zhu Shuzhen:落花 blossom drop
　　歌曲作者 Ge Quzuozhe:落花
　　穆木天 Mu Mutian:落花 blossom drop
No. 6
　　落花-李商隐
　　高阁客竟去，小园花乱飞。
　　参差①连曲陌，迢递送斜晖。
　　肠断未忍扫，眼穿仍欲归。
　　芳心②向春尽，所得是沾衣③。
　　【注释】
　　①参差：指花影的迷离，承上句乱飞意。
　　②芳心：指花，也指自己看花的心意。
　　③沾衣：指流泪。
　　【韵译】
　　高阁上的游客们已经竞相离去；
　　小园的春花随风凋零纷纷乱飞。
　　花影参差迷离接连着弯弯小径；
　　远望落花回舞映着斜阳的余晖。
　　我的肝肠欲断不忍把落红扫去；
　　望眼欲穿盼来春天却匆匆回归。
　　爱花惜花自然要怨春去得太早；
　　春尽花谢所得的只是落泪沾衣。
　　【鉴赏】
　　这首诗写于会昌六年（公元846年），作者正闲居永业。当时，李商隐陷入牛李党争之中，境况不佳，心情郁闷，故本诗流露出幽恨怨愤之情。
　　首联直接写落花。上句叙事，下句写景。落花虽早有，客在却浑然不觉，待到人去楼空，客散园寂，诗人孤寂惆怅之情顿上心头，诗人这才注意到满园缤纷的落花，而且心生同病相怜的情思，用语巧妙。
　　颔联从不同角度写落花的具体情状。上句从空间着眼，写落花飘拂纷飞，连接曲陌；下句从时间着笔，写落花连绵不断，无尽无休。对“斜晖”的点染，透露出诗人内心的不平静。整个画面笼罩在沉重黯淡的色调中，显示出诗人的伤感和悲哀。
　　颈联直接抒情。春去花落，“肠断未忍扫”，表达的不只是一般的怜花惜花之情，而是断肠人又逢落花的伤感之情。“眼穿仍欲稀”，写出了诗人面对落花的痴情和执着。
　　尾联语意双关。花朵用生命装点了春天，落得个凋残、沾衣的结局；而诗人素怀壮志，却屡遭挫折，也落得个悲苦失望、泪落沾衣、低回凄凉、感慨无限的人生际遇。
　　全诗咏物伤己，以物喻己，感伤无尽。
　　落花
　　唐五代• 严恽
　　春光冉冉归何处，更向花前把一杯。
　　尽日问花花不语，为谁零落为谁开。
　　[关于落花]
　　古人见落花而伤怀，大多因移情所致，从落花想到自己，折射出对人世短促的感伤。唐陆龟蒙的《惜花》：“人寿期满百，花开唯一春。其间风雨至，旦夕旋为尘。若使花解愁，愁于看花人。”诗人为花生愁，正是替自己的未来担忧。宋朝欧阳修《蝶恋花》：“泪眼问花花不语，乱红飞过秋千去。”也是这种伤感的情调。
　　“ 人生天地之间，若如白驹之过，忽然而已。”怎样让这短暂的人生旅途更有意义，更有乐趣，古往今来。由于追求的不同，产生了多种多样的活法。有及时行乐者、有碌碌无为者、有踏实肯干者------
英文解释
  1. :  blossom drop
相关词
文学古诗曹豳南宋思绪情感80后感应天真
生命的尊严2010
包含词
落花生